(Đã dịch) Chương 101 : Phản loạn
Người La Mã, binh sĩ La Mã! Viện nguyên lão La Mã đã chối bỏ thần Jupiter, đồng thời ruồng bỏ và lừa gạt toàn bộ dân chúng La Mã. Ta không thể tìm được từ ngữ nào đủ mạnh để lên án tội ác này. Ta chỉ muốn giơ kiếm, quay về La Mã treo cổ tất cả những kẻ phản bội thần linh!
"Jupiter..."
'Kiếm La Mã' Marcellus chậm rãi thốt ra ba tiếng nặng nề.
Nhìn thấy dáng vẻ uy nghi thần thánh dưới ánh mặt trời từ đằng xa, trong khoảnh khắc, toàn thân Marcellus đều kích động run rẩy. Cảm xúc kích động ấy tựa như đập vỡ đê, tràn ra từ đôi mắt trũng sâu của hắn.
"Hắn thật sự là Jupiter..."
"Viện nguyên lão đối địch với thần bảo hộ của La Mã, bọn chúng không chỉ lừa gạt toàn bộ người La Mã, mà còn phản bội chính tín ngưỡng của mình."
Sự lừa gạt và phản bội này quả thực đáng xấu hổ, ti tiện và ngu xuẩn...
Marcellus gần như không tìm được từ ngữ nào đủ nặng nề để hình dung hành vi tội ác của Viện nguyên lão.
Điều hắn có thể làm lúc này, chính là ra lệnh cho tất cả binh sĩ La Mã buông vũ khí, sau đó quỳ gối trước mặt 'Jupiter', cầu xin Thần Tối Cao La Mã khoan dung.
'Kiếm La Mã' Marcellus không chỉ là một tướng lĩnh La Mã kiệt xuất, đồng thời hắn còn là một Chiến sĩ và một người La Mã lý tưởng. Hắn đối với thần bảo hộ La Mã, Jupiter, có một tín ngưỡng cuồng nhiệt hơn người thường.
Tín ngưỡng này có liên quan đến tr��i nghiệm tuổi thơ của hắn. Khác với những quý tộc La Mã danh giá khác, Marcellus sinh ra trong một gia đình dân nghèo La Mã. Một trải nghiệm thời thơ ấu đã khiến hắn đối với thần bảo hộ La Mã, Jupiter, có một tín ngưỡng gần như cuồng nhiệt.
Hơn hai mươi năm trước, tại một tòa tháp khắc trong khu dân nghèo của thành La Mã cổ đại, một cậu bé gầy gò, cô độc, gần mười tuổi, quỳ giữa trời tuyết gió, hướng về thần Jupiter vạn năng cầu xin người cha nhiễm bệnh dịch, vốn sống nương tựa vào mình, đừng rời bỏ hắn mà đi...
Đêm hôm ấy, Marcellus gần mười tuổi quỳ dưới chân tượng thần Jupiter lập lời thề. Hắn đã mất mẹ, anh trai và em gái, không thể để hắn mất đi người cha cuối cùng này nữa. Nếu ngài có thể phù hộ cha hắn sống sót qua trận dịch bệnh hoành hành trong thành, hắn Marcellus nhất định sẽ dùng tất cả những gì mình có để báo đáp, dù là máu tươi và sinh mạng.
Người La Mã tin rằng, máu có linh hồn. Máu có thể duy trì sinh mạng của người hoặc động vật. Một khi không còn chút máu nào, tức là bị thương hoặc thậm chí là t��� vong, dường như máu có một loại lực lượng thần kỳ.
Sáng sớm đến, thành phố bị tuyết dày che phủ. Marcellus gần mười tuổi cũng không chết vì mất quá nhiều máu, hay vì đêm đông lạnh giá. Vào năm dịch bệnh hoành hành khắp thành La Mã cổ đại, hắn và cha mình đã sống sót một cách kỳ diệu. Còn về lời thề đã từng lập, Marcellus vẫn luôn giấu kín trong lòng, không nhắc với bất kỳ ai.
"Đệ Nhất Quân Đoàn, thần hộ mệnh, Thánh Hoàng Đế bệ hạ!"
Kỳ Ouse dẫn theo gần ngàn người tản mát đến đây trợ giúp bờ sông Lan Nông, thế nhưng trước mắt hắn, lại hiện ra một cảnh tượng rung động.
Mấy vạn đại quân Viện nguyên lão tất cả đều vứt bỏ binh khí và dụng cụ phòng hộ của mình, cúi đầu quỳ rạp trước mặt Thánh Hoàng Đế Dương Phong, cầu xin khoan dung.
Thống soái Viện nguyên lão, 'Kiếm La Mã' Marcellus đích thân đi đến trước mặt Dương Phong, cởi bỏ chiếc mũ sắt thống soái bờm ngựa đầy khí phách, quỳ một gối, giọng run rẩy mang theo tiếng nức nở:
"Hai mươi bốn năm trước, ngài đã cứu mạng Marcellus và người cha già, những kẻ dân nghèo hạ đẳng bị quý tộc và công dân khinh thường. Hai mươi bốn năm sau, Marcellus trả lại ngài một vị tướng quân, cùng mười vạn quân đoàn La Mã dưới trướng hắn."
Ngay sau đó, 'Kiếm La Mã' Marcellus đứng phắt dậy, xoay người đối mặt với mấy vạn quân đoàn La Mã, giơ cao chiến kiếm La Mã.
"Người La Mã, binh sĩ La Mã! Viện nguyên lão La Mã chối bỏ thần Jupiter, đồng thời ruồng bỏ và l���a gạt toàn bộ dân chúng La Mã. Ta không thể tìm được từ ngữ nào đủ mạnh để lên án tội ác và sự ti tiện này. Ta chỉ muốn giơ kiếm, quay về La Mã treo cổ tất cả những kẻ phản bội thần linh!"
"Nếu có ai cũng căm phẫn như ta, xin hãy cùng ta tiêu diệt Viện nguyên lão! Thời đại cộng hòa do chúng thống trị đã nên chấm dứt, kỷ nguyên Đế Chế do Chí Cao Thần linh thống trị sắp sửa đến rồi!"
"Vệ đội tướng quân, lên ngựa!"
Xôn xao, những kỵ binh hạng nặng của vệ đội đã chỉnh tề trên lưng chiến mã. Marcellus quay đầu lại, cung kính thi lễ với Dương Phong. Sau đó, hắn vứt chiếc mũ bảo hiểm bờm ngựa màu tím khỏi tay, xé một mảnh vải quân đội đỏ máu buộc lên trán, rồi leo lên con chiến mã trắng cao lớn của mình.
Phốc ~ Phốc ~
Tương tự như vậy, mấy vạn binh sĩ Viện nguyên lão cởi bỏ mũ trụ đồng của mình, rồi cũng buộc một mảnh vải quân đội đỏ tươi như máu lên trán.
Ô ô ô ~~
Tiếng kèn lệnh bi tráng của tướng quân vang vọng khắp không gian thành phố La Mã thần thánh.
Tại hai chiến trường khác trước hai Cửa Truy��n Tống bên trong bức tường thành khổng lồ, quân đoàn màu tím khổng lồ đồng thời ngừng tấn công. 'Kiếm La Mã' Marcellus là một tướng quân La Mã vĩ đại, hắn có uy tín phi thường trong lòng các binh lính dưới quyền. Tiếng kèn lệnh ngừng tấn công vừa vang lên, binh sĩ La Mã ở hai chiến trường khác liền lập tức thu lại chiến trận, toàn bộ ngừng chiến đấu.
Mà tiếng kèn lệnh ngừng tấn công kia, lại vừa vặn cứu được mạng của Toa Sắt, người vẫn còn kiên cường phòng thủ ở tuyến đầu tiên. Tay cầm trọng kiếm Tinh Linh đã sớm đẫm máu tươi, nhìn quanh bên cạnh chỉ còn lại mười hai Tinh Linh thú nhân kiếm sĩ, Toa Sắt chỉ phát ra một tiếng cười khổ, rồi ngã vật xuống đất, hôn mê nặng.
Tại chiến trường tuyến đầu vừa diễn ra, mức độ khốc liệt quả thực có thể dùng "máu chảy thành sông, thây chất thành núi" để hình dung.
Sau khi Kỳ Ouse dẫn dắt Đệ Nhất Quân Đoàn và một ngàn người tinh nhuệ nhất trong số ba ngàn binh sĩ còn lại rời đi, đại quân Viện nguyên lão đã sử dụng loại vũ khí chiến tranh mạnh mẽ là nỏ bọ cạp, tiến hành b���n tầm xa dày đặc vào tuyến phòng thủ Hỏa Diễm 2000 người do Toa Sắt chỉ huy.
Dù cho có hai loại vũ khí nguyên tố là khiên in dấu lửa và chiến kiếm lưỡi cháy, cũng không thể ngăn cản cỗ máy giết chóc như nỏ pháo. Từng binh sĩ quân đoàn thần thánh bị trường mâu bắn xuyên qua, sau đó bị hất văng xa, ghim vào nền đất bùn lầy đỏ máu.
Hai ngày nay có chút việc nên không ổn định, nhưng thiếu niên hứa hẹn rằng từ mùng 1 tháng sau sẽ bắt đầu vạn chữ mỗi ngày như đã hứa với mọi người trước đây. Dù thành tích tốt xấu thế nào, nhất định sẽ kiên trì hoàn thành toàn bộ. Cầu vé tháng truyền thuyết, cầu khen thưởng, cầu phiếu đề cử! Sự ủng hộ của mọi người chính là động lực viết chữ của thiếu niên. Lần đầu tiên lên khung (vào VIP), lúc này quỳ cầu mọi sự ủng hộ.
Toàn bộ bản dịch này được Tàng Thư Viện giữ bản quyền độc quyền.