(Đã dịch) Dị Thế Linh Vũ Thiên Hạ - Chương 10 : Phòng ngự vũ kỹ
Con rắn nhỏ màu vàng nhạt chợt lóe lên hung quang trong mắt, lưỡi liên tục thè ra thụt vào, ngay lập tức lao tới táp Nam thúc. Quanh thân nó bao phủ một lớp kim quang nhàn nhạt, trông thật kỳ lạ.
Nam thúc khẽ cười, nói: “Đúng là hung dữ thật.” Trong tay ông lóe lên ánh sáng, một giọt máu tươi đỏ rực tựa hồ được rút ra từ giữa trán con rắn nhỏ, hiện diện trong lòng bàn tay Nam thúc.
Cùng lúc Nam thúc biến hóa thủ ấn trong tay, Lục Thiếu Du kinh ngạc nhận ra khắp căn phòng bỗng xuất hiện một vầng sáng huyền ảo.
Lục Thiếu Du nhìn thấy, luồng sáng từ trán mình cùng giọt máu của con rắn nhỏ màu vàng nhạt hòa vào nhau, rồi ngay lập tức hóa thành hai luồng sáng. Một luồng được Nam thúc đưa vào trán y, luồng còn lại thì ấn vào giữa trán con rắn nhỏ màu vàng nhạt.
Lục Thiếu Du đột nhiên cảm nhận được một cảm giác kỳ lạ, dường như giữa y và con rắn nhỏ màu vàng nhạt đã có thêm một sợi dây liên kết vô hình. Nó giống như tình cảm giữa anh em, hay một mối liên hệ huyết mạch, một cảm giác huyền diệu khó tả, không thể diễn đạt thành lời.
“Nam thúc, đây là thủ đoạn gì vậy ạ? Thật kỳ diệu!” Lục Thiếu Du kinh ngạc hỏi.
Nam thúc khẽ mỉm cười, giọng có chút đắc ý nói: “Chuyện này thì có gì lạ? Sau này còn nhiều thứ để ngươi học hỏi. Được rồi, ngươi và nó đã kết thành huyết khế, đây là một loại Khế Ước Bình Đẳng giữa Linh sư và linh thú. Ngươi và nó chỉ có thể kết thành Khế Ước Bình Đẳng, nếu không, một ngày nào đó, nếu tộc linh thú của nó phát hiện ngươi nô dịch nó, bọn chúng nhất định sẽ không tha cho ngươi, lúc đó ngươi sẽ chết rất thảm đấy!”
Nói xong, Nam thúc lại từ con rắn nhỏ màu vàng nhạt lấy ra thêm một giọt máu nữa, rồi đặt con rắn nhỏ vào tay Lục Thiếu Du. Khi ở trong tay Lục Thiếu Du, con rắn nhỏ này quả nhiên đã trở nên dịu dàng, ngoan ngoãn hơn rất nhiều, bắt đầu tỏ vẻ thân thiết.
Nam thúc dặn dò: “Chăm sóc tốt cho nó, sau này nó có thể giúp ngươi rất nhiều việc. Ngươi phải cho nó ăn thịt. Nếu có thể, tốt nhất là cho nó ăn thịt Yêu thú hoặc Linh thú, như vậy nó mới lớn nhanh được.”
“Thịt Yêu thú và Linh thú...” Lục Thiếu Du thầm than, đúng là thứ đốt tiền mà.
Nam thúc nói với Lục Thiếu Du: “Đây là phòng ngự vũ kỹ, có tên là Thanh Linh Áo Giáp. Ta dùng máu Linh Hoàng Thú làm dẫn cho ngươi, về sau Thanh Linh Áo Giáp có tác dụng gì, tự ngươi sẽ rõ.” Ngay lập tức, trong tay ông xuất hiện một khối ngọc giản, Nam thúc cho một chút máu Linh Hoàng Thú vào trong đó, rồi đưa cho Lục Thiếu Du.
Nam thúc lại đưa cho Lục Thiếu Du hai khối ngọc giản nữa: “Còn có Vũ kỹ cấp Tinh tên là Khai Sơn Chưởng, uy lực cũng không tệ, trước tiên ngươi cứ tu luyện để phòng thân. Còn một vũ kỹ nữa, ta cũng không rõ là cấp bậc gì, dù sao ngươi vận khí không tệ, hy vọng ngươi có thể lĩnh ngộ được nó.”
“Nam thúc, vậy khi nào thì dạy con luyện chế đan dược và binh khí?” Lục Thiếu Du nhận lấy ngọc giản hỏi, “Tu luyện Âm Dương Linh-Vũ Quyết đây chính là công pháp đốt tiền mà! Con đường đường là một thiếu gia bị ức hiếp, cũng chẳng có nguồn thu nhập nào cả.”
Nam thúc mỉm cười nói: “Đúng là tham lam thật! Trời sắp sáng rồi, sáng mai con hãy đến đây. Nhớ kỹ, phải biết thu liễm, chưa phải lúc công khai thân phận Vũ giả, Linh giả của ngươi đâu. Con tu luyện Âm Dương Linh-Vũ Quyết, người Lục gia chắc hẳn không ai có thể nhận ra sự thay đổi của con đâu. Hai viên Linh Đan trong cơ thể con hẳn là còn chưa luyện hóa hoàn toàn, đủ cho con tu luyện đến cảnh giới Cửu Trọng Linh Đồ. Còn việc có đột phá lên cảnh giới Linh Sĩ được hay không, thì phải xem vận may của con rồi. Hơn nữa, chân khí võ đạo của con thì phải nuốt chửng Yêu Đan mới có thể tiến triển. Nếu không, dù linh khí của con có cường thịnh đến mấy, chân khí không theo kịp thì cũng không thể đột phá được đâu.”
“Haizz...” Lục Thiếu Du khẽ thở dài, xem ra sau này y nhất định phải kiếm thật nhiều tiền, nếu không thì Âm Dương Linh-Vũ Quyết y căn bản không thể tu luyện được.
Thừa lúc trời còn tối, Lục Thiếu Du trở lại cổng sân viện. Lúc này trời cũng sắp sáng, y trở vào phòng, khẽ mỉm cười. Dù sao thì bây giờ y cũng đã là một Vũ giả, đồng thời còn là một Linh giả vô cùng hiếm có. Mặc dù Âm Dương Linh-Vũ Quyết là công pháp đốt tiền, nhưng khi đã có đủ vốn liếng rồi, việc tu luyện của y chắc chắn sẽ nhanh hơn người khác rất nhiều.
Trong bóng đêm, Nam thúc thì thầm: “Thằng nhóc vận may mắn. Linh-Vũ song tu, lại còn có Linh Hoàng Thú. Con đường sau này, tất cả đều phải dựa vào chính ngươi thôi.”
Sáng sớm, Lục Thiếu Du đã không ngủ được, trực tiếp đi ra sân viện. Mẹ của y là La Lan thị thấy vậy liền hỏi: “Thiếu Du, mấy ngày nay con vẫn ổn chứ? Có chuyện gì vui vẻ phải không?” Mấy ngày nay, bà thấy Lục Thiếu Du mặt mày hồng hào, tâm trạng cũng rất tốt, đã rất lâu rồi nàng mới thấy con trai mình như vậy.
Lục Thiếu Du nói: “Mẹ, rất nhanh chúng ta sẽ không còn như thế này nữa đâu. Sau này con nhất định sẽ chăm sóc mẹ thật tốt.” Nhìn mẹ sáng sớm đã phải đi phòng giặt quần áo làm việc, trong lòng y dâng lên một cảm giác chua xót khó tả.
Nam thúc đã nói, y chưa thể công khai thân phận Vũ giả của mình lúc này. Đại phu nhân đã ra tay ám hại Lục Thiếu Du trước đây, chính là không muốn y trở thành Vũ giả. Nếu bây giờ để bà ta biết y đã trở thành Vũ giả, e rằng lúc đó sẽ là ngày y mất mạng.
Vì vậy, y phải có năng lực tự bảo vệ mình rồi mới có thể công khai tất cả. Nếu không, chỉ biết tự mang đến họa sát thân. Mà bây giờ, y nhất định phải cố gắng tu luyện, cố gắng kiếm tiền.
La Lan thị nói xong, lập tức đi phòng giặt quần áo: “Con có tấm lòng như vậy là tốt rồi. Chỉ cần con được bình an, thì mẹ đã mãn nguyện lắm rồi.”
“Kiếm tiền, tu luyện, kim tệ...” Lục Thiếu Du ngước nhìn bầu trời trên sân viện, lẩm bẩm nói.
Lục Tiểu Bạch vào sân viện hỏi: “Công tử, sao người lại dậy sớm thế ạ?”
“Hôm nay có việc gì làm không?” Lục Thiếu Du hỏi.
Lục Tiểu Bạch nói: “Hôm nay không có việc gì cho công tử làm cả. Nghe nói hôm nay có khách quý đến, các vị quản gia đã sớm đi tiền viện sắp xếp rồi.”
“Khách nào mà quan trọng vậy?” L��c Thiếu Du thuận miệng hỏi.
Lục Tiểu Bạch đáp: “Nghe nói là khách của Độc Cô gia sắp tới, lão gia phải đích thân ra nghênh đón đấy ạ.”
“Độc Cô gia...” Trong đầu Lục Thiếu Du bỗng nhiên hiện lên lai lịch của Độc Cô gia. Dường như gia tộc này có địa vị rất lớn, ở Thanh Vân trấn, một hiệu buôn của họ làm ăn còn lớn hơn cả Lục gia.
Lục Tiểu Bạch lén lút nói: “Nghe nói có một vị tiểu thư của Độc Cô gia tới đấy. Ta nghe người tiền viện nói, tiểu thư Độc Cô gia xinh đẹp động lòng người lắm, công tử mau đi xem đi!”
Lục Thiếu Du nói: “Mặc kệ. Nếu hôm nay không có việc gì làm, vậy ta đi ngủ tiếp đây.” Tiểu thư Độc Cô gia gì đó, cũng chẳng liên quan gì đến y bây giờ. Vừa hay, hôm nay y có thể tu luyện một chút vũ kỹ.
Lục Tiểu Bạch nói: “Vậy được rồi, ta lén đi nhìn một chút, về sẽ kể cho công tử nghe.” Nói rồi, hắn ngay lập tức rời khỏi sân viện.
Trở lại phòng, vì bình thường không ai đến sân viện này, Lục Thiếu Du liền chuẩn bị tu luyện vũ kỹ. Không có vũ kỹ, không có thực lực tu vi Vũ giả, thì cũng chỉ là một tên Man Ngưu mà thôi.
Lục Thiếu Du lấy ra một khối ngọc giản, đó chính là Vũ kỹ cấp Tinh Khai Sơn Chưởng. Y kết thủ ấn, một luồng khí nhẹ nhàng rót vào trong đó. Ngay lập tức, từ khối ngọc giản này một luồng sáng tuôn ra, chui vào giữa trán Lục Thiếu Du.
Luồng ánh sáng đó ngay lập tức hóa thành một dòng tin tức tràn vào trong óc Lục Thiếu Du.
Lục Thiếu Du tĩnh thần định khí, trong đầu y ghi nhớ pháp quyết của Khai Sơn Chưởng. Hai tay bắt đầu múa may trước người, trong hai chưởng, một luồng khí vô hình bắt đầu ẩn hiện. Chỉ là luồng khí đó dường như không hoàn toàn nằm dưới sự khống chế của Lục Thiếu Du, lúc có lúc không.
“Lại không được rồi, vũ kỹ quả nhiên rất khó học!” Lục Thiếu Du đã diễn luyện trong phòng hai giờ, mà vẫn chưa thành công.
Khai Sơn Chưởng là Vũ kỹ cấp Tinh, mặc dù không phải là vũ kỹ cao sâu như cấp Địa, cấp Huyền, nhưng đối với một người mới tiếp xúc vũ kỹ như Lục Thiếu Du mà nói, cũng đã khá thâm ảo rồi.
Lục Thiếu Du không ngừng diễn luyện trong phòng, khắp người y bị một luồng khí nhẹ bao phủ, trong tay thỉnh thoảng xuất hiện những luồng chưởng ấn khí, nhưng ngay lập tức lại biến mất không dấu vết.
Từng câu chữ trong bản dịch này được truyen.free cẩn trọng gửi gắm đến độc giả.