(Đã dịch) Dị Thế Linh Vũ Thiên Hạ - Chương 1682 : Phụ tử tương kiến
Ngay trước ánh mắt kinh hãi run sợ của Huyền Phạt, bóng người tím vàng kia trực tiếp giáng một quyền trời giáng vào mặt hắn, khiến Huyền Phạt hoàn toàn không còn chút sức chống đỡ nào.
"Phốc phốc!"
Sau một quyền của thân ảnh tím vàng, Huyền Phạt lập tức phun ra một ngụm máu tươi lẫn mấy cái răng. Thân hình hắn, như chim bị gãy cánh, mạnh mẽ văng ngược xuống, tựa thiên thạch rơi, đâm sầm vào vách núi dựng đứng ở sườn hẻm núi truyền thừa mật địa phía dưới.
"Bang bang!"
Trong tiếng nổ mạnh, lực va chạm kinh hoàng khiến vách núi đá cũng phải rung chuyển bần bật. Nơi Huyền Phạt rơi xuống, mặt đá rộng lớn cũng sụp đổ, đá vụn văng tung tóe xung quanh, từng vết nứt lớn lan ra từ vách đá cứng rắn.
Mọi người chứng kiến cảnh này đều không khỏi chấn động, chẳng ai dám tiến lên, cũng không trưởng lão nào dám lên tiếng, trong lòng mỗi người đều run rẩy. Sự chấn động này thật quá lớn, Đại trưởng lão vốn dĩ được xem là người mạnh nhất trong các cường giả Bát giai, mà lại trong tay Nhị hoàng tử lại chẳng khác nào không chịu nổi một đòn.
"Đây là thực lực siêu việt Bát giai ư?"
Tất cả đều hít vào một hơi khí lạnh, với thực lực như vậy, mấy ai có thể chống lại?
"Không hổ là Huyền Hạo." Nhìn về phía hư không phía trước, Tử Hiên lão tổ khẽ lộ vẻ vui mừng.
"Giống như Nam thúc, cả hai đều đạt tới Chuẩn Đế rồi sao?" Lục Thiếu Du lúc này cũng chấn động vô cùng. Loại thực lực này thật đáng sợ quá, mỗi cử chỉ đều mang theo khí tức hủy diệt. Thân hình Đại trưởng lão bị kẹt trong vách đá, sống chết chưa biết.
Sau khi tung một quyền hạ gục Đại trưởng lão, ánh mắt của thân ảnh tím vàng mới trở nên dịu đi đôi chút. Người ấy xoay người lại, thân ảnh lóe lên giữa không trung, đã xuất hiện bên cạnh Huyền Vũ, Tiểu Long và Lục Thiếu Du.
"Nhị ca, huynh đã đạt tới Chuẩn Đế rồi ư, chúc mừng huynh." Huyền Vũ vô cùng kích động. Cảnh giới Chuẩn Đế, đây chính là con đường tất yếu để đạt tới Cửu giai Đế cấp, là khoảng cách gần nhất đến với Đế cấp. Vừa rồi thực lực khủng bố của nhị ca đã nói lên tất cả.
"Tam đệ, đã làm khó đệ rồi, đệ không sao chứ!" Nhìn Huyền Vũ, ánh mắt Huyền Hạo lộ rõ vẻ cảm kích.
"Chúng ta là huynh đệ, ruột thịt." Huyền Vũ nhìn Huyền Hạo nói, giữa huynh đệ thì đâu cần nói nhiều. Lập tức ra hiệu với Tiểu Long bên cạnh, nói: "Nhị ca, đây là Tiểu Long, con trai của huynh!"
Huyền Hạo chăm chú nhìn Tiểu Long. Sợi dây liên kết vô hình từ huyết mạch, vừa ra tới, hắn đã biết rõ, đây chính là cốt nhục của mình, con trai của mình.
Tiểu Long vẫn luôn dán mắt vào thân ảnh màu tím kia. Lúc này, hắn gần như nhìn chằm chằm thân ảnh trước mặt, một thân ảnh mà y đã thầm phác họa trong lòng quá lâu rồi.
Mà bây giờ, thân ảnh ấy rốt cục đã đứng trước mặt y. Nhìn đôi mắt hiền lành pha lẫn chút xúc động ấy, bốn mắt nhìn nhau, trong lòng y khẽ run lên không rõ, nước mắt không kìm được bắt đầu chực trào.
"Hài tử, cha đã tới chậm. Sau này có cha ở đây, sẽ không còn ai dám ức hiếp con nữa." Nhìn thiếu niên cao ngang vai trước mắt, Huyền Hạo toàn thân khẽ run, kìm nén cảm xúc, nhẹ giọng nói.
"Cha!"
Ánh mắt Tiểu Long lay động, đôi môi khẽ hé, rốt cục không trôi chảy cất tiếng gọi "Cha". Chữ "Cha" vừa bật ra, nước mắt y lập tức không kìm được mà rơi xuống. Y đã trải qua quá nhiều chuyện: từ nhỏ bị hai tộc bỏ rơi, còn bị truy sát, cho đến khi gặp lão đại. Đến tận hôm nay, dù đã ở trong Huyền Vũ nhất tộc, y vẫn chưa nhận được sự công bằng. Y phẫn nộ, cũng căm hận. Theo tiếng "Cha" này bật ra, Tiểu Long dường như cũng trút hết những tủi hờn đã chịu đựng, nỗi phẫn hận chất chứa trong lòng cũng vơi đi phần nào.
"Hài tử, đừng khóc. Con trai của cha không thể dễ dàng rơi lệ." Nghe lời nói vừa xa lạ vừa thân quen ấy, ánh mắt Huyền Hạo run lên, trường bào cũng khẽ lay động. Chỉ một bước đã đến bên cạnh Tiểu Long, hai tay nhẹ nhàng lau đi những giọt nước mắt lăn dài trên khóe mắt Tiểu Long, còn trong mắt mình, nước mắt cũng đã không tự chủ mà đong đầy, cố nén những giọt lệ nóng hổi đang chực trào.
"Cha!"
Tiểu Long khẽ ngẩng đầu, hai mắt đẫm lệ, lập tức nhào vào lòng thân ảnh tím vàng trước mặt. Khoảnh khắc này, y đã tìm quá lâu, đợi quá lâu, trải qua quá nhiều rồi.
"Hài tử, là cha có lỗi với con, đã để con phải chịu khổ." Huyền Hạo dang rộng hai tay, siết chặt con trai vào lòng.
Trong đám người, nơi khóe mắt mỹ lệ của Huyền Doanh, chẳng biết từ khi nào, một giọt lệ nóng đã lăn xuống, chậm rãi trượt khỏi khóe mắt. Một ống tay áo nhẹ nhàng đưa đến, lau khô vệt nước mắt ấy.
"Ca ca." Huyền Doanh nh��n người bên cạnh đang lau những giọt lệ nóng cho mình, đúng là ca ca Huyền Kình, khẽ lộ vẻ vui mừng.
Xung quanh lúc này hoàn toàn tĩnh lặng, tất cả mọi người đều dán mắt lên không trung. Cảnh tượng cảm động này khiến lòng người cũng trào dâng cảm xúc mãnh liệt. Phía dưới, vô số ánh mắt ngấn lệ, đâu đâu cũng thấy những giọt lệ nóng hổi.
Lục Tâm Đồng, Thiên Độc Yêu Long, Bạch Linh, Tuyết Sư, v.v... đã sớm đỏ hoe mắt, thật lòng vui mừng thay cho Tiểu Long. Trong mắt bọn họ, Tiểu Long chính là người thân, là gia đình.
Huyền Vũ đứng lơ lửng trên không, đứng cạnh đôi cha con, không nói một lời, mím môi cố nén những xúc động đang trào dâng trong mắt.
Lục Thiếu Du lùi sang một bên, nhìn Tiểu Long, mắt hắn cũng khẽ nóng lên, không khỏi nhớ về mẫu thân, phụ thân. Tới thế giới khác này, mình vẫn còn có mẫu thân, có phụ thân, còn có Tâm Đồng, Tiểu Bạch, Tiểu Long, Vô Song, Hồng Lăng, Tiểu Linh, lão độc vật, Quỷ Tiên tử – một gia đình trọn vẹn.
Nhớ tới đây hết thảy, lòng Lục Thiếu Du ấm áp. Dù một mình tới đây, nhưng đã không còn cô đơn nữa. Tự mình có được sự ấm áp, để bảo vệ sự ấm áp khó khăn lắm mới có được này, hắn có thể dốc hết toàn lực, dù liều cả tính mạng cũng không tiếc. Sự ấm áp này, vô cùng quý giá.
Khoảnh khắc này, không ai chứng kiến, ở xa giữa không trung, mắt Huyền Cốt khẽ run, rồi đong đầy lệ. Nhưng ông đã khéo léo dùng ống tay áo lau đi, khôi phục vẻ bình thản. Chỉ có Huyền Doanh, với đôi mắt đáng yêu, liếc qua đã kịp nhìn thấy khoảnh khắc ấy. Khi cô quay đầu nhìn kỹ lại, phụ thân đã sớm khôi phục ánh mắt vô ưu vô lo như thường.
Lúc này, dưới vách đá hẻm núi, Huyền Phạt lại phun ra máu tươi. Thân hình hắn giãy dụa thoát ra khỏi khe đá hẹp trên vách núi, máu tươi đầm đìa, nội thương nghiêm trọng.
Không một ai dám quấy rầy cuộc đoàn tụ cha con giữa không trung, ngay cả một đám trưởng lão Huyền Vũ nhất tộc cũng không ai dám lên tiếng.
"Được rồi Tiểu Long, để cha xem nào." Mãi một lúc lâu sau, hai cha con mới buông vòng ôm. Huyền Hạo nhìn thiếu niên trước mặt, cẩn thận đánh giá. Giờ đây, ông dường như chẳng còn liên quan gì đến cường giả khí thế ngút trời vừa rồi, chỉ còn là một người cha, vuốt ve mái tóc vàng của Tiểu Long, khóe miệng nở nụ cười, nói: "Con đã cao lớn thế này rồi. Những năm qua, những năm tháng này, con sống có tốt không? Chắc là đã chịu không ít khổ sở rồi."
"Không có!" Tiểu Long lắc đầu, nói: "Con sống rất tốt, có lão đại chiếu cố, chỉ là nhớ cha và mẹ."
Huyền Hạo ngẩng đầu nhìn Lục Thiếu Du. Qua lời Huyền Vũ, ông đã sớm biết tình cảm của Lục Thiếu Du dành cho Tiểu Long. Mọi động tĩnh trong tộc, dù ở trong cấm chế, ông cũng nắm được khá rõ. Ánh mắt lộ vẻ cảm kích, nói: "Lục Thiếu Du, đa tạ ngươi đã chiếu cố Tiểu Long, đa tạ."
"Vãn bối không dám, Tiểu Long là huynh đệ của con, chúng con đều nương tựa lẫn nhau mà thôi." Lục Thiếu Du cúi đầu thi lễ, khẽ nói.
"Cha, chúng ta đi thôi, chúng ta cùng đi tìm mẹ được không?" Tiểu Long nhìn Huyền Hạo nói.
"Được, cha cùng con đi tìm mẹ, không thể để con một mình nữa rồi." Huyền Hạo khẽ nói.
"Vâng!" Tiểu Long khẽ gật đầu, ánh mắt lộ vẻ vui mừng.
"Huyền Hạo, ngươi quá càn rỡ!" Giữa không trung, thân ảnh Huyền Phạt chẳng biết từ lúc nào đã lại xuất hiện giữa không trung. Hắn máu tươi đầm đìa, khí tức suy yếu. Trong lúc nói chuyện, có thể thấy mấy chiếc răng trong miệng hắn đã rụng hết.
"Tên khốn!" Nhìn thấy Đại trưởng lão kia, mắt Tiểu Long lóe lên hàn ý. Huyền Vũ cũng định nói gì đó, nhưng Huyền Hạo đã vung trường bào ngăn sau lưng hai người, nhìn Đại trưởng lão kia nói: "Đại trưởng lão, hôm nay ta quả thực càn rỡ, ngươi muốn làm gì đây?"
Mắt Huyền Phạt khẽ động, khuôn mặt co giật một chút, lập tức dán mắt nhìn về phía Huyền Cốt, nói: "Tộc trưởng, người đã thấy rõ rồi chứ, thân là tộc trưởng, chẳng lẽ người không nói gì sao? Nếu chuyện này không được xử lý, sau này tộc quy còn tồn tại ý nghĩa gì nữa?"
"Đại trưởng lão..." Huyền Cốt khẽ tiến lên một bước, lời còn chưa dứt, Đại trưởng lão đã tiếp lời: "Thân là tộc trưởng, người cần phải gánh vác trách nhiệm, cũng nên xử lý công bằng thì hơn."
Ánh mắt Huyền Cốt chợt lóe, thân hình ông ta tiến lên một bước, rồi nhìn về phía Huyền Hạo trên không trung.
"Các ngươi lui xuống trước đi." Huyền Hạo nhìn Huyền Cốt nói. Ông vung trường bào một cái, ra hiệu Tiểu Long, Huyền Vũ và Lục Thiếu Du lùi về sau một chút. Thân ảnh ông lóe lên, cũng xuất hiện ở phía trước không trung.
"Nhị đệ, đệ bảo vệ con trai sốt sắng, nhưng không nên ra tay với Đại trưởng lão. Mau mau xin lỗi Đại trưởng lão đi." Huyền Cốt nhìn Huyền Hạo, sau một lát, khẽ nói.
"Tộc trưởng, Huyền Hạo làm tổn thương ta chỉ là chuyện nhỏ, ta cũng có thể không truy cứu. Nhưng những chuyện khác, không thể để ai xâm phạm." Đại trưởng lão liếc nhìn Huyền Hạo và Tiểu Long, buộc miệng nói.
"Đại trưởng lão, lúc này..." Huyền Cốt nhìn Đại trưởng lão, khẽ thở dài trong mắt.
"Tộc quy do tiền bối truyền xuống, không ai có thể xâm phạm. Dù người là tộc trưởng, nhưng đừng quên, Huyền Vũ Hoàng tộc là của tất cả mọi người trong Huyền Vũ Hoàng tộc, ta cũng có quyền và nghĩa vụ nhắc nhở người." Đại trưởng lão chặn lời Huyền Cốt.
"Đại trưởng lão, ngươi chỉ đơn giản là không chấp nhận Tiểu Long thôi. Ngươi đừng quên, Tiểu Long mang Huyền Vũ thần xác của tiền bối trong tộc, nó chính là đệ tử thân truyền của vị tiền bối ấy, ngươi dám động đến sao?" Huyền Vũ quát khẽ.
"Hừ, vậy cũng phải phế bỏ tu vi, thu hồi Huyền Vũ thần xác! Huyền Vũ thần xác của tiền bối, sao có thể ở lại trên người kẻ huyết mạch không tinh khiết?" Sắc mặt Đại trưởng lão co giật một chút, cắn răng nói.
"Tam đệ..." Huyền Cốt khẽ thở dài, nhìn Huyền Hạo, nói nhỏ: "Đệ xem..."
"Tộc trưởng, không cần nói nữa, ta sẽ không để người phải khó xử đâu." Huyền Hạo quay đầu nhìn Tiểu Long một cái, lập tức thân hình lại một lần nữa bước vào không trung, ánh mắt đảo qua đám đông xung quanh.
Mọi bản quyền và lợi ích từ bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.