Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Linh Vũ Thiên Hạ - Chương 1986: Như thế điều kiện

Trong đình viện, một thoáng im lặng trôi qua, rồi giọng nói ấy lại vang lên: "Đi thôi, một đường cẩn thận."

Lục Thiểu Du sững người, không ngờ vị Sư Bá này thực sự không giữ mình lại. Ánh mắt hắn hơi đổi khác, nói: "Đệ tử đến đây lần này, Sư Phó đã dặn dò đệ tử phải thưa vài lời với Sư Bá, và nhất định phải chuyển cáo Sư Bá."

"Ồ?" Giọng nói trong đình viện rõ ràng có chút kinh ngạc: "Vậy ngươi cứ nói đi."

Lục Thiểu Du ngước mắt, hít sâu một hơi, nói: "Sư Phó dặn đệ tử chuyển lời đến Sư Bá, nói rằng năm xưa người đã làm một chuyện sai lầm, rồi sai càng thêm sai, những năm qua vẫn luôn hối hận khôn nguôi. Nếu Sư Bá có thể cho người thêm một cơ hội, người nhất định sẽ không lựa chọn quyết định như trước kia nữa."

Lục Thiểu Du dứt lời, lén lút dò xét vào trong đình viện, khóe miệng lộ ra nụ cười thầm. Hắn nghĩ bụng, chỉ cần Sư Bá còn có chút tình ý với Sư Phó, thì mọi chuyện tuyệt đối sẽ xoay chuyển thôi.

Trong lúc Lục Thiểu Du thầm nghĩ, đình viện lại im ắng hồi lâu, khiến sắc mặt hắn lập tức biến đổi, lòng bắt đầu thấp thỏm không yên.

Mãi một lúc sau, giọng Thánh Linh Lão Tổ cuối cùng lại vang lên từ bên trong đình viện: "Lời này thật sự là Sư Phó ngươi nói sao?"

"Đúng vậy, từng lời đều là Sư Phó nói." Lục Thiểu Du khẳng định, nói: "Chỉ là đệ tử cũng không hiểu lời này của Sư Phó có ý gì, nghe cả buổi cũng không tài nào hiểu được."

"Lời này mà ngươi còn không hiểu, thì ai có thể hiểu được!" Giọng Thánh Linh Lão Tổ vọng đến: "Ngươi đến đây cáo biệt ta là giả, mà lòng thì tơ tưởng Nghịch Mệnh Hồn Quả mới là thật chứ gì? Ngươi thật sự cả Sư Bá cũng dám lừa gạt rồi! Ngươi có tin ta dùng tội phạm thượng, bất kính trưởng bối theo sư môn quy củ để trị tội ngươi không?"

"Sư Bá..." Lục Thiểu Du sững sờ, quả thực không ngờ Sư Bá lại biết mọi chuyện. Hắn bị dọa không ít, vội vàng nói: "Sư Bá, đệ tử thật sự không cố ý, mong Sư Bá tha tội."

"Thôi được, ta biết ngươi muốn có được Nghịch Mệnh Hồn Quả phải không? Ngược lại ta cũng không nghĩ Sư Phó của ngươi lại có thể thu được một đệ tử như ngươi. Thôi vậy, lần này ta sẽ không trách cứ ngươi nữa." Không gian chợt gợn sóng, Thánh Linh Lão Tổ bỗng xuất hiện trước mặt Lục Thiểu Du.

"Đa tạ Sư Bá đại lượng." Lục Thiểu Du lập tức hành lễ.

"Thằng nhóc ngươi mồm mép thật lanh, chắc được nhiều cô gái thích lắm nhỉ? Chẳng bù cho Sư Phó của ngươi, chẳng biết nói lời nào." Nhìn Lục Thiểu Du, Thánh Linh Lão Tổ khẽ thở dài.

"Sư Phó đây là giữ Sư Bá trong lòng, tự nhiên không cần nhiều lời." Lục Thiểu Du đảo mắt, nói: "Chuyện của Sư Phó và Sư Bá, làm vãn bối con vốn không nên lắm miệng. Tuy nhiên, lúc này con lại muốn nói một câu. Chắc hẳn tâm ý Sư Phó, Sư Bá cũng đã hiểu. Trong lòng Sư Phó ấy mà, chỉ có mình Sư Bá thôi."

"Được rồi, thằng nhóc ngươi thật sự được voi đòi tiên rồi!" Thánh Linh Lão Tổ lườm Lục Thiểu Du một cái, nói: "Ngươi muốn có được Nghịch Mệnh Hồn Quả cũng không phải là không thể."

"Đa tạ Sư Bá." Lục Thiểu Du lập tức vui mừng khôn xiết.

"Ngươi đừng vội cảm ơn, ta đã nói điều kiện gì đâu?" Thánh Linh Lão Tổ đảo mắt, nói: "Ta cũng không làm khó ngươi. Nghịch Mệnh Hồn Quả giờ đã không còn trên người ta nữa rồi."

"À!" Lục Thiểu Du vừa mới còn vui mừng khôn xiết, giờ ngỡ ngàng đến ngẩn người.

"Nghịch Mệnh Hồn Quả ta đã giao cho Vị Ương. Thánh Linh Cốc này tuy do ta sáng lập, nhưng những năm qua ta chẳng quản gì. Vị Ương tuy thuộc Thánh Linh Cốc danh nghĩa, nhưng cũng không biết đã cách bao nhiêu đời rồi. Tuy nhiên, có một số việc không cần cứ dựa theo bối phận mà tính. Ngày hôm qua ta cũng đã nói với Vị Ương, nếu ngươi chịu thành hôn với nàng, Nghịch Mệnh Hồn Quả sẽ thuộc về ngươi. Còn nếu ngươi không muốn, thì ta cũng chẳng còn cách nào khác." Thánh Linh Lão Tổ nhìn Lục Thiểu Du nói.

"Sư Bá, chuyện này không được đâu! Đệ tử đã có hôn ước rồi, vả lại Dạ Cốc Chủ chắc chắn cũng sẽ không đồng ý đâu ạ!" Lục Thiểu Du lắp bắp ngạc nhiên.

"Ngươi có hôn ước đâu chỉ một nơi, nhiều thêm cũng chẳng sao. Còn về phần Vị Ương, ta đã hỏi nàng rồi, nàng cũng không có ý kiến." Thánh Linh Lão Tổ khẽ mỉm cười nói.

"Sư Bá, điều đó không thể nào!" Lục Thiểu Du kinh ngạc nói. Dù thế nào đi nữa, Lục Thiểu Du biết Dạ Vị Ương không hề thích đàn ông. Theo cách nói ở kiếp trước, Dạ Vị Ương là một người đồng tính nữ, thích phụ nữ, vậy làm sao có thể thích đàn ông được?

"Vị Ương đã đồng ý rồi, vậy cứ thế mà định đoạt. Nếu ngươi thành hôn với Vị Ương, Nghịch Mệnh Hồn Quả sẽ thuộc về ngươi. Chuyện này ta đã quyết định thì sẽ không thay đổi. Nếu ngươi muốn rời đi như Sư Phó ngươi, vậy cứ rời đi đi." Thánh Linh Lão Tổ dứt lời, bóng hình chợt lóe rồi biến mất không dấu vết.

"Sư Bá." Lục Thiểu Du thực sự phiền muộn, không ngờ Sư Bá lại giở trò này với mình, điều này thì biết phải làm sao đây?

Bên ngoài đình viện, Thánh Linh Lão Tổ không nói thêm lời nào. Lục Thiểu Du đành chịu đứng yên một lúc, rồi cũng chỉ đành rời đi.

"Nhị đệ, huynh sao thế?" Trở lại đình viện trú ngụ trong Thánh Linh Cốc, thấy bộ dạng của Lục Thiểu Du, Dương Quá hỏi. Hắc Vũ, Kim Huyền, Lục Tâm Đồng, Cực Nhạc Tam Quỷ, Tuyết Sư, Huyết Mị cùng nhiều người khác đang ở trong đình viện, đều nghi hoặc nhìn Lục Thiểu Du.

"Ai!" Lục Thiểu Du khẽ thở dài, rồi lập tức kể yêu cầu của Thánh Linh Lão Tổ cho mọi người nghe.

"Chúc mừng Nhị thiếu gia, chúc mừng Nhị thiếu gia!" Cực Nhạc Tam Quỷ lập tức chúc mừng rôm rả.

"Các ngươi chúc mừng cái gì chứ!" Lục Thiểu Du liếc Cực Nhạc Tam Quỷ.

"Nhị thiếu gia, Âm Dương Vương Dạ Vị Ương tuy ăn vận như nam tử, nhưng nhìn ra thì tuyệt đối là người đẹp động lòng người. Hơn nữa còn có thể có được bảo vật như Nghịch Mệnh Hồn Quả, nếu tin tức này mà truyền ra, chẳng biết có bao nhiêu người tranh giành xô đẩy đến phát điên đâu. Chỉ có Nhị thiếu gia mới có phúc khí này thôi!" Âm Quỷ cười nói.

"Nói nhảm, cút sang một bên!" Lục Thiểu Du trừng mắt liếc Âm Quỷ, tức giận nói.

"Nhị đệ, ta thấy Âm Quỷ nói có lý đó. Huynh cũng chẳng thiệt thòi gì." Dương Quá khẽ mỉm cười nói.

"Vẫn là Đại thiếu gia thấu tình đạt lý nhất!" Thấy có người phụ họa, Âm Quỷ lập tức đắc ý ra mặt. Trải qua một thời gian chung sống, Tam Quỷ này rõ ràng không còn sợ Lục Thiểu Du như trước, nhưng sự kính trọng trong lòng thì ngày càng sâu đậm. Nếu nói trước kia bọn họ gia nhập Lục Gia là vì bị uy hiếp, thì giờ đây hoàn toàn là Tam Quỷ tự nguyện. Sợ rằng bây giờ có ai muốn cưỡng ép đuổi bọn họ khỏi Lục gia, bọn họ nhất định sẽ đánh trả đến cùng.

"Ca ca, muội cũng thấy chẳng có gì cả. Âm Dương Vương Dạ Vị Ương cũng không tệ đâu, chỉ có điều ca ca e rằng phải cẩn thận với Hồng Lăng tỷ, Tiểu Linh tỷ, Cảnh Văn tỷ và Vô Song tỷ mới được!" Lục Tâm Đồng đếm ngón tay, nói với vẻ hả hê.

"Con bé ranh con này, xem ra phải tìm một nhà gả con đi thôi!" Lục Thiểu Du trừng mắt nhìn Lục Tâm Đồng nói.

"Con mới không lấy chồng đâu nhá!" Lục Tâm Đồng lập tức bĩu môi nói.

"Thiếu chủ, người định thế nào?" Hắc Vũ khẽ động ánh mắt, hỏi Lục Thiểu Du.

"Ta cũng không biết nữa." Lục Thiểu Du lúc này cũng đang đau đầu, không biết phải làm sao. Hắn khẽ nói: "Ta sẽ đi gặp Dạ Cốc Chủ trước, rồi sau đó sẽ quyết định."

Lục Thiểu Du thở dài. Dù thế nào đi nữa, Nghịch Mệnh Hồn Quả hắn phải có được bằng mọi giá.

Một lát sau, Lục Thiểu Du được một đệ tử Thánh Linh Cốc dẫn đến trước một khu kiến trúc đình viện trang nhã.

"Lục minh chủ, Cốc chủ đang ở bên trong, xin mời ngài vào." Đệ tử Thánh Linh Cốc khẽ nói.

"Đa tạ." Lục Thiểu Du khẽ gật đầu, trường bào khẽ động, cất bước đi vào trong đình viện.

Trong đình viện cực kỳ tinh xảo, mọi nơi đều thanh tú lạ thường. Khi Lục Thiểu Du đang đánh giá, giọng Dạ Vị Ương vọng đến: "Lục minh chủ, mời vào!"

Lục Thiểu Du chậm rãi bước vào gian phòng tinh xảo nơi phát ra âm thanh. Bên trong, một lư hương tỏa khói hương thoang thoảng. Mùi hương này dường như không phải hương phòng thông thường, nhưng lại khiến người ta cảm thấy thư thái, dễ chịu.

Trong phòng, một bóng hình xinh đẹp đang đứng. Bóng lưng ấy thướt tha, khiến người ta không khỏi mơ màng. Lục Thiểu Du sững người, trong mơ hồ hình như cảm thấy có điều gì đó bất thường.

"Lục minh chủ đã đến rồi ư?" Giọng nói nhẹ nhàng vang lên, bóng lưng quay người lại, lập tức một khuôn mặt tuyệt mỹ xuất hiện trước mắt Lục Thiểu Du.

Ánh mắt Lục Thiểu Du lập tức kinh ngạc. Đó là một gương mặt tuyệt mỹ, trên nhan sắc ngọc ngà thanh nhã khắc họa những đường nét hoàn hảo. Đôi mắt trong veo như nước hồ thu, không những thanh tịnh mà còn đầy sức sống, ẩn chứa vẻ mờ ám như có thể nhìn thấu mọi thứ. Chiếc mũi nhỏ xinh tinh xảo, đôi môi anh đào mỏng manh như cánh hoa, tạo nên nét vui tươi, nhàn nhã trên gương mặt không tì vết.

"Đẹp quá!" Lục Thiểu Du ngẩn người. Dù đã gặp không ít mỹ nhân, nhưng hắn không thể không thừa nhận người trước mắt cũng tuyệt đối là một tuyệt sắc giai nhân. Quả không khó nhận ra đây chính là Dạ Vị Ương khi diện nữ trang. Hắn vốn dĩ đã nghĩ Dạ Vị Ương diện nữ trang chắc chắn sẽ rất động lòng người, nhưng thật không ngờ nàng lại tuyệt mỹ đến nhường này.

Lục Thiểu Du nhìn đến ngẩn ngơ. Trên gương mặt tinh xảo ấy toát lên chút vẻ mị hoặc, ánh mắt như có thể câu hồn đoạt phách. Nàng đang mặc một thân váy dài trắng nhạt, càng làm nổi bật làn da trắng hơn tuyết. Cũng may hắn đã từng gặp không ít tuyệt mỹ nữ tử rồi, nên Lục Thiểu Du cũng nhanh chóng lấy lại tinh thần, nói: "Không ngờ Dạ Cốc Chủ khi diện nữ trang lại diễm lệ đến vậy."

"Chẳng lẽ trong mắt Lục minh chủ, ta khi diện nữ trang không thể gặp người ư?" Dạ Vị Ương hé miệng cười khẽ, nhìn Lục Thiểu Du, nhưng không hiểu sao, đôi má lại ửng hồng.

"Đương nhiên không phải, chỉ là khiến hạ nhân kinh diễm một phen mà thôi." Lục Thiểu Du vội vàng nói.

"Mời ngồi." Dạ Vị Ương dường như đã sớm biết Lục Thiểu Du sẽ đến, trong phòng đã được bày sẵn không ít đồ, còn có một bình trà thơm nghi ngút.

Hai người ngồi ngay ngắn. Lục Thiểu Du đương nhiên cũng biết Dạ Vị Ương chắc chắn đã biết điều kiện của Thánh Linh Lão Tổ, nên không khí giữa hai người lập tức trở nên có chút ngượng nghịu.

"Lục minh chủ đến đây, là vì điều kiện của Lão Tổ ư?" Dạ Vị Ương nhìn Lục Thiểu Du, lại là người phá vỡ bầu không khí ngượng nghịu giữa hai người trước.

"Đúng vậy." Lục Thiểu Du khẽ gật đầu, nhìn Dạ Vị Ương trước mặt, khẽ nói: "Không biết Dạ Cốc Chủ định liệu thế nào?"

"Chuyện này là do Lão Tổ phân phó, Vị Ương không dám cãi lời. Nhưng lại không biết Lục minh chủ định liệu thế nào?" Dạ Vị Ương hơi do dự, đôi mắt long lanh khẽ động, nhìn Lục Thiểu Du hỏi.

Bản chuyển ngữ này, với tinh hoa từng con chữ, xin được trân trọng đặt dưới sự bảo hộ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free