(Đã dịch) Dị Thế Linh Vũ Thiên Hạ - Chương 1989: Điều Cóa mưu Đồ
Sau khi rời đi, Lục Thiểu Du định bụng đến vấn an mẫu thân. Vừa tới gần đình viện, một bóng hình xinh đẹp đã lướt đến ngay. Ánh mắt Lục Thiểu Du cũng lập tức đổ dồn vào người ấy.
"Trở về mà không thèm nhìn ta." Một giọng dịu dàng cất lên, bóng hình xinh đẹp ấy đã đứng ngay trước mặt Lục Thiểu Du. Nàng là một nữ tử tuyệt mỹ với mái tóc đen dài như thác nước, búi đơn giản sau gáy. Nét mặt tinh xảo, làn da trắng nõn, trang phục ôm sát tôn lên vòng ngực tròn đầy, săn chắc và kiêu hãnh, cùng đôi chân thon dài đầy đặn. Trên hông, nàng còn đeo hai thanh đoản kiếm nửa xích với hoa văn tinh xảo.
Nhìn thấy cô gái trước mặt, ánh mắt Lục Thiểu Du khẽ động rồi rạng rỡ hẳn lên, nói: "Tiểu Linh, sao em lại tới đây?"
"Anh trở về mà chẳng thèm đi thăm em, em đành phải tự mình đến đây thôi." Người đến chính là Lữ Tiểu Linh. Sau khi lộ rõ vẻ mừng rỡ khi thấy Lục Thiểu Du, nàng liền chu môi, giận dỗi lườm anh.
"Xin lỗi, anh thật sự quá bận rồi, đang định làm xong việc sớm chút là sẽ đi tìm em ngay, không ngờ em lại đến trước." Lục Thiểu Du mỉm cười, tiến lên nắm lấy bàn tay ngọc ngà mềm mại của nàng, nói: "Em còn đẹp hơn trước nữa."
"Thôi bớt lắm mồm đi, em còn chưa hết giận đâu đấy!" Lữ Tiểu Linh mắt sáng trừng lên, nhưng thực chất lại chẳng có chút giận dỗi nào trong đó.
"Vậy em muốn sao mới chịu tha thứ? Em nói đi, anh tuyệt đối làm được." Lục Thiểu Du nhìn Lữ Tiểu Linh khẽ nói.
"Chẳng lẽ em nói, anh thật sự sẽ đáp ứng sao?" Lữ Tiểu Linh nhìn Lục Thiểu Du, như thể sợ anh đổi ý.
"Đương nhiên rồi, vợ ta đã nói, đương nhiên phải đáp ứng chứ." Lục Thiểu Du ngón trỏ sờ lên chóp mũi, thầm nghĩ: Nàng ta không phải đã sớm có mưu đồ rồi chứ?
"Em thật sự có chuyện muốn nói, lần này đến đây là cha dặn dò. Cha nói trong môn có cường giả đang ở thời khắc mấu chốt để đột phá, mà anh ở Tử Vong Thâm Uyên đã có được không ít bảo vật, vừa hay có thể dùng đến. Thế nên cha bảo em đến hỏi anh, nói là..." Nói đến đây, trên gương mặt Lữ Tiểu Linh cũng ửng hồng.
"Nói là gì?" Lục Thiểu Du đảo mắt, trong lòng đã biết nhạc phụ mình muốn gì rồi.
Lữ Tiểu Linh đôi mắt đáng yêu khẽ ngước lên, nói: "Cha em nói, coi như sính lễ cho cuộc hôn nhân của chúng ta sau này, bằng không thì anh đừng hòng cưới em." Lữ Tiểu Linh nói xong, lại vội vàng nói thêm với Lục Thiểu Du: "Nhưng đây là cha em nói đó nha, em cũng không biết ông ấy muốn gì, cũng không phải ý em đâu."
"Anh biết nhạc phụ muốn gì rồi, không thành v��n đề. Đến lúc đó em cứ mang về cho ông ấy." Lục Thiểu Du gật đầu cười nói. Nhạc phụ Lữ Chính Cường còn có thể muốn gì nữa, chắc chắn là Đế Linh Tấn Thần Đan rồi, Lục Thiểu Du trong lòng hiểu rõ.
Đế Linh Tấn Thần Đan tuy là bảo vật vô giá, nhưng trong lòng Lục Thiểu Du, anh đã sớm định để lại cho Linh Thiên Môn và Vân Dương Tông mỗi bên một viên. Phi Linh Môn có thể phát triển đến ngày nay, cũng không thể thiếu sự tương trợ của Vân Dương Tông và Linh Thiên Môn. Hơn nữa, với mối quan hệ tốt đẹp giữa ba bên, Lục Thiểu Du cũng không có ý định độc chiếm. Chỉ là lần trước, khi tất cả các đại sơn môn đều có mặt, thì không tiện lấy ra.
"Thật sao? Anh đã đồng ý rồi ư? Cha em còn nói em rất khó có thể xin được đây này." Lữ Tiểu Linh thoáng ngạc nhiên, dường như không ngờ Lục Thiểu Du lại dễ dàng đáp ứng như vậy.
"Đương nhiên là thật." Lục Thiểu Du khẽ mỉm cười nói.
"Vậy anh tự mình đưa cho cha em đi. Cha lần này cũng đích thân đến đây." Lữ Tiểu Linh khẽ nói: "Cha em đang uống rượu với cha anh đấy, dường như đang bàn bạc chuyện hôn sự của chúng ta."
"Cái gì..." Lục Thiểu Du thật sự kinh ngạc. Rõ ràng đây là nhạc phụ Lữ Chính Cường đã có sự chuẩn bị mà đến, anh không khỏi thầm mắng một tiếng lão hồ ly.
"Lục huynh, ba huynh muội nhà họ Lục hiện giờ danh chấn đại lục đấy nhé, chén này ta mời ngươi." Trong đình viện, Lữ Chính Cường đang cùng Lục Trung và Mang Linh lão tổ thoải mái uống rượu. Bên cạnh, Cực Nhạc Tam Quỷ bầu bạn, ai nấy đều uống rất vui vẻ.
Cả ba người Cực Nhạc Tam Quỷ cũng không ngờ, có ngày mình lại được cùng uống rượu với chưởng môn Linh Thiên Môn.
"Thân gia quá khen, ba huynh muội này còn trẻ, sau này vẫn cần các tiền bối Linh Thiên Môn chiếu cố nhiều hơn." Lục Trung khẽ nói, nhìn sắc mặt đỏ bừng của mình, dường như đã uống không ít.
"Ba huynh muội này mà còn cần người chiếu cố thì mới là chuyện lạ." Lữ Chính Cường bất đắc dĩ nói. Hiện giờ, nhắc đến ba huynh muội nhà họ Lục, trên đại lục này còn mấy ai dám trêu chọc chứ.
"Đệ tử bái kiến nhạc phụ, bái kiến Mang Linh lão tổ." Lục Thiểu Du tới tiểu sảnh đình viện hành lễ, thầm mắng vị nhạc phụ Lữ Chính Cường này lần này lại ra tay trước cả nhạc phụ Vân Tiếu Thiên. Chắc là vẫn luôn nhớ thương Đế Linh Tấn Thần Đan trên người mình rồi.
"Thiểu Du, mau lại đây, cùng ta và cha con uống vài chén." Lữ Chính Cường khóe miệng lộ ra nụ cười nhàn nhạt.
"Bẩm báo chưởng môn." Lục Thiểu Du đang định ngồi xuống, vì nhạc phụ và Mang Linh lão tổ đều đã đến, đương nhiên là phải cùng uống một chút mới phải. Nhưng lúc này, tiếng của Hoàng Bác Nhiên vội vàng truyền đến từ bên ngoài đình viện.
"Có chuyện gì?" Lục Thiểu Du quay người hỏi. Chuyện như vậy, vốn không cần Hoàng Bác Nhiên tự mình đến bẩm báo.
"Bẩm chưởng môn, tông chủ Vân Dương Tông, tức nhạc phụ của chưởng môn là Vân tông chủ, cùng với sư phụ của chưởng môn là trưởng lão Vũ Ngọc Tiền đã đến rồi. Bạch Cung Phụng và Hoa đường chủ đều đã tự mình ra nghênh đón." Hoàng Bác Nhiên nói.
"Cái lão hồ ly này cũng tới ư?" Nghe được ba chữ Vân Tiếu Thiên, ánh mắt Lữ Chính Cường lập tức nhảy lên. Không ai biết rốt cuộc hai người này có mâu thuẫn gì, dường như trên đại lục cũng chẳng ai nghe nói rốt cuộc vì chuyện gì mà họ lại gây mâu thuẫn. Mỗi lần gặp mặt riêng, chỉ cần không hài lòng là họ sẽ trực tiếp động thủ.
"Nhạc phụ, con đi trước nghênh đón một lát, sẽ quay lại ngay." Lục Thiểu Du nói với Lữ Chính Cường. Trong lòng anh vẫn còn đang suy nghĩ, có nên để hai vị nhạc phụ này gặp mặt nhau không, chứ vạn nhất hai người vừa gặp mặt đã động thủ thì thật chẳng hay ho chút nào.
"Đi cùng nhau đi, ta lại muốn xem cái lão hồ ly kia lần này đến có chuyện gì hay ho." Lữ Chính Cường đảo mắt. Trong lòng mình có điều mờ ám, đương nhiên cũng sẽ nghĩ người khác có điều mờ ám.
Bên ngoài Phi Linh Môn cực kỳ náo nhiệt. Tông chủ Vân Dương Tông cùng sư phụ của chưởng môn đến, đệ tử Phi Linh Môn đương nhiên không dám lơ là. Quỷ Tiên Tử Bạch Oánh tự mình ra nghênh đón, huynh muội Hoa Mãn Lâu, Hoa Mãn Ngọc cũng có mặt.
Trong đám người, Vũ Ngọc Tiền lại đang dẫn theo vài đệ tử thân truyền chỉ đạo, vẻ mặt như muốn nói "chỉ tiếc rèn sắt không thành thép". Mấy đệ tử kia không ai dám cãi lời, nhưng ánh mắt thì lại cúi xuống, đánh giá xung quanh.
Những đệ tử này cũng biết rằng Phi Linh Môn này vẫn thuộc về Lục Thiểu Du sư huynh. Hiện giờ nhắc đến vị sư huynh này, cả đại lục đều biết tiếng. Trên Địa Long Đỉnh của Vân Dương Tông, thậm chí gần đây còn xây dựng tượng của Lục Thiểu Du sư huynh. Đây chính là đệ tử trẻ tuổi mạnh nhất từ trước đến nay của Vân Dương Tông, khiến tất cả đệ tử khi nhìn thấy pho tượng, có thể nhớ đến Vân Dương Tông đã xuất hiện một đệ tử mạnh mẽ đến vậy. Điều này cũng có thể nhắc nhở tất cả thiên tài Vân Dương Tông không được tự mãn, bởi so với Linh Vũ Chiến Tôn Lục Thiểu Du, thiên phú của bọn họ thật sự chẳng đáng là gì.
"Đệ tử bái kiến nhạc phụ, bái kiến sư phụ, sư nương." Khi Lục Thiểu Du tiến lên nghênh đón, từ xa đã thấy Vân Tiếu Thiên cùng sư phụ Vũ Ngọc Tiền và Sư Nương Tạ trưởng lão. Ngoài ra còn có vài cường giả của Vân Dương Tông, ngay cả Chiến Đao Khuất Đao Tuyệt, Phi Ưng Lăng Phong, Bá Đao Long Tam cũng có mặt.
Nhìn thấy đội hình như vậy, Lục Thiểu Du khẽ cười khổ, thầm mắng nhạc phụ Vân Tiếu Thiên, quả nhiên chẳng có ý tốt gì. Chắc chắn một trăm phần trăm cũng là vì Đế Linh Tấn Thần Đan mà đến, ngay cả sư phụ Vũ Ngọc Tiền cũng bị ông ấy mang theo, đơn giản chỉ là để mình không thể từ chối. Thêm vào đó, Chiến Đao Khuất Đao Tuyệt cùng Phi Ưng Lăng Phong, Bá Đao Long Tam cùng những người khác, cũng là để nhắc nhở mình không nên quên Vân Dương Tông.
"Không cần đa lễ, mau để sư phụ xem nào! Sư phụ đã nhiều năm không gặp con rồi, thằng nhóc con này cũng chẳng chịu đến thăm sư phụ gì cả." Nhìn thấy Lục Thiểu Du, Vũ Ngọc Tiền lập tức vui mừng ra mặt, chẳng thèm bận tâm đến mấy đệ tử phía sau nữa.
"Sư phụ tha tội, đệ tử có thời gian, nhất định sẽ đến vấn an sư phụ." Lục Thiểu Du khẽ nói. Vị sư phụ trước mắt tuy thực lực không quá mạnh, nhưng trong lòng Lục Thiểu Du, đối với vị sư phụ này cũng như với tất cả các sư phụ khác, đều tràn đầy kính trọng. Thưở ở Vân Dương Tông, vị sư phụ này là người bao che khuyết điểm nhất, cũng là người chiếu cố mình nhất, Lục Thiểu Du sao có thể quên được.
"Đây là Lục Thiểu Du sư huynh sao?" Mấy đệ tử phía sau Vũ Ngọc Tiền lại là lần đầu tiên nhìn thấy Lục Thiểu Du. Nhìn thân ảnh áo xanh trước mắt, họ thấy có chút không giống với pho tượng trên Địa Long Đỉnh. Pho t��ợng trên Địa Long Đỉnh thì được khắc họa toàn thân mặc áo giáp vàng, tay cầm huyết sắc đại đao, uy nghiêm lẫm liệt. Nhưng nhìn vào đường nét khuôn mặt thì vẫn nhận ra được, họ cũng vội vàng hành lễ: "Bái kiến Lục sư huynh!"
"Thiểu Du, đây là mấy đệ tử sư phụ mới thu gần đây, đều là những đệ tử có thiên phú tạm được. Nếu ngày nào đó con có rảnh, hãy chỉ điểm cho chúng nó một chút." Vũ Ngọc Tiền nói với Lục Thiểu Du.
"Tất cả đứng lên đi, không cần đa lễ." Lục Thiểu Du mỉm cười. Lần này sư phụ thu mấy đệ tử này cũng coi như không có trở ngại gì, chỉ có điều Lục Thiểu Du lại có chút bận tâm, không biết có bị sư phụ "phá hỏng" hay không. Bất quá, có sư nương ở đó, e rằng đỡ hơn nhiều rồi. Chắc là Vân Dương Tông cũng vì có sư nương, mới để sư phụ nhận mấy đệ tử trẻ tuổi có thiên phú không tồi này.
"Bái kiến sư phụ." Lục Trung đến trước mặt Vũ Ngọc Tiền, vẫn cung kính hành lễ. Chuyện cha con cùng thờ một sư phụ này, ở Vân Dương Tông hiện giờ cũng là một chuyện lớn.
"Vân Tiếu Thiên, ng��ơi tới đây làm gì?" "Lữ Chính Cường, ngươi có thể đến, sao ta lại không thể đến?" "Ngươi đến thì ta mặc kệ, nhưng sao đúng lúc ta có mặt thì ngươi lại xuất hiện, đây là ý gì?" "Ta làm sao biết ngươi đã đến rồi? Sớm biết ngươi có mặt ở đây, ta còn chẳng thèm đến nữa là!" "Vân Tiếu Thiên, ngươi có ý gì? Muốn động thủ phải không?" "Động thủ thì động thủ, lẽ nào ta lại sợ ngươi?" Đúng lúc này, trong phòng, giữa đám đông, Vân Tiếu Thiên và Lữ Chính Cường vừa thấy mặt đã giằng co, rất có vẻ sắp sửa động thủ ngay lập tức.
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải trọn vẹn.