(Đã dịch) Dị Thế Linh Vũ Thiên Hạ - Chương 2068 : Nguyệt Vũ Tôn Giả
Lục Thiểu Du là minh chủ danh chính ngôn thuận của Đế Đạo Minh. Lần này đến đây, hiển nhiên đối phương coi Lục Thiểu Du như người có thể sai khiến.
"Các ngươi đã mời chúng ta đến, Đế Đạo Minh chúng ta cũng nên nể mặt một chút." Lục Thiểu Du chỉ liếc mắt lướt qua Liệt Thổ Tôn Giả rồi lại nhìn Thao Ưng Lão Tổ đáp lời. Hai minh vốn thù địch, nhưng Lục Thiểu Du không định giải quyết ân oán ngay hôm nay. Hắn cũng chẳng có tâm trạng bận tâm đến Thiên Địa Minh, bởi từ sáng sớm đến giờ, trong đầu hắn toàn là hình bóng Lam Linh.
"Giờ lành còn phải một lúc nữa. Chư vị Đế Đạo Minh xin mời vào, nhưng nơi đây chật hẹp, e rằng không đủ chỗ cho tất cả mọi người. Các vị cường giả của các đại sơn môn khác xin hãy tạm đến khán đài ngồi." Thao Ưng Lão Tổ liếc nhìn Lục Thiểu Du cùng các cường giả của đại sơn môn, rồi ánh mắt cuối cùng dừng lại ở Bắc Cung Vô Song, Kim Huyền và những người thuộc Bắc Cung Gia Tộc. Trong mắt hắn chợt lóe lên vẻ thâm ý.
Khi ánh mắt Liệt Thổ Tôn Giả lướt qua Bắc Cung Vô Song, Kim Huyền và những người khác thuộc Bắc Cung Gia Tộc, thần thái hắn cũng thoáng biến đổi. Hắn có chút nghi hoặc về Kim Huyền, nhưng đối với Bắc Cung Vô Song và toàn bộ Bắc Cung Gia Tộc, ánh mắt hắn lại thay đổi rõ rệt.
Lục Thiểu Du quét mắt nhìn khán đài mới dựng trên quảng trường. Có đến hàng trăm chỗ ngồi, chắc là dành cho quan khách dự lễ cưới. Hắn lại lướt mắt qua đại điện phía trước, rồi khẽ nói: "Chúng ta chỉ đến xem lễ thôi, chẳng muốn vào trong làm gì."
Lời vừa dứt, Lục Thiểu Du không thèm nhìn thẳng Thao Ưng Lão Tổ và Liệt Thổ Tôn Giả, áo bào xanh khẽ run lên, thân ảnh hắn đã bay thẳng lên khán đài. Với thực lực và tu vi hiện tại, Lục Thiểu Du không cho rằng Thao Ưng Lão Tổ và Liệt Thổ Tôn Giả có tư cách nói chuyện với hắn. Hắn e rằng nếu Thiên Địa Minh có thủ đoạn gì để đối phó mình lần này, thì hai kẻ này cũng chỉ là những quân cờ đi trước mà thôi, kẻ lợi hại thật sự vẫn còn ở phía sau. Vì vậy, hắn chẳng cần nể mặt hai người này làm gì.
Lục Tâm Đồng, Dương Quá, Kim Huyền, Bắc Cung Vô Song và những người khác đương nhiên theo sát Lục Thiểu Du.
"Ở đây vẫn thoải mái hơn." Thiên Dương Tôn Giả mỉm cười, mái tóc dài bay nhẹ, cũng theo sau Lục Thiểu Du. Đông đảo cường giả của Đế Đạo Minh cũng lập tức theo đuôi.
"Hừ!" Thấy Lục Thiểu Du hoàn toàn không thèm để mình vào mắt, sắc mặt Liệt Thổ Tôn Giả lại càng âm trầm hơn. Nếu không phải đang kiềm chế, e rằng hắn đã xông lên liều mạng với Lục Thiểu Du rồi. Chuyện ở Tử Vong Thâm Uyên, hắn cũng đã nghe nói. Hơn nửa cường giả của Hóa Vũ Tông hắn đều đã chết trong tay Lục Thiểu Du này.
Ánh mắt Thao Ưng Lão Tổ lại trở nên có chút ngưng trọng. Hắn đã quá quen thuộc với Lục Thiểu Du, cũng từng chứng kiến hắn ra tay ở Tử Vong Thâm Uyên. Dưới luồng khí tức vô hình lúc này, hắn cảm thấy thực lực Lục Thiểu Du trong một thời gian ngắn ngủi dường như lại có tiến bộ, thậm chí là tiến bộ vượt bậc. Bằng không, cảm giác vừa rồi của hắn đã không thể sâu đậm và áp bức đến thế.
Hai người liếc nhìn nhau, rồi lập tức quay người đi vào đại điện.
Trên khán đài, mọi người đã yên vị. Lục Thiểu Du, cùng các chưởng môn, tông chủ và siêu cấp cường giả của các đại sơn môn khác đương nhiên ngồi ở hàng ghế đầu.
"Thiên Địa Minh lần này mà không có âm mưu gì thì mới là lạ, chúng ta nhất định phải cẩn thận một chút." Thiên Dương Tôn Giả thấy xung quanh không có người của Hóa Vũ Tông và Vạn Thú Tông, liền hạ giọng, nhỏ như tiếng muỗi vo ve, nhưng đủ để các cường giả Đế Đạo Minh xung quanh nghe thấy.
Chỉ nhìn sắc mặt của Thao Ưng Lão Tổ, Liệt Thổ Tôn Giả và những người khác vừa rồi, Thiên Dương Tôn Giả lờ mờ đã cảm thấy có điều chẳng lành.
"Cứ xem thử rốt cuộc trong hồ lô này bán thuốc gì cũng tốt." Thiết Kiếm Tôn Giả nói.
"Cứ an tâm đừng vội. Dù có âm mưu gì thì hôm nay họ cũng sẽ không thi triển đâu. Hôm nay chỉ xem náo nhiệt thôi." Thất Tinh Tôn Giả nói.
Mọi người đang trò chuyện, nhưng Lục Thiểu Du vẫn như thể không hề hay biết, lặng lẽ ngồi ngay ngắn trên ghế. Ánh mắt hắn chăm chú nhìn đài hỉ rực rỡ sắc đỏ đang được trang hoàng tưng bừng trên quảng trường phía trước. Hiện tại, đài hỉ vẫn còn trống vắng, nhưng xung quanh đã phủ kín cánh hoa đỏ rực, tựa như một biển hoa hồng, trông vô cùng rực rỡ và thu hút ánh nhìn.
Thấy ánh mắt Lục Thiểu Du có chút ngơ ngác, Bắc Cung Vô Song khẽ thở dài, bàn tay ngọc ngà nhẹ nhàng đặt lên tay hắn.
Lục Thiểu Du hoàn hồn, khẽ quay đầu, nắm chặt tay Bắc Cung Vô Song, ánh mắt mỉm cười.
Bắc Cung Vô Song không nói gì, chỉ dành cho Lục Thiểu Du một nụ cười, nụ cười đủ sức khuynh thành.
"Thấy không, người ngồi ngay chính giữa kia chính là Linh Vũ Chiến Tôn Lục Thiểu Du, chưởng môn Phi Linh Môn, minh chủ Đế Đạo Minh đấy."
"Lục Thiểu Du này mới xuất đạo có bao lâu đâu, không ngờ đã đạt đến cảnh giới này rồi."
"Mấy cô gái bên cạnh Lục Thiểu Du thật sự quá tuyệt mỹ! Ta chưa từng thấy nữ tử nào xinh đẹp đến thế. Xem ra Lục Thiểu Du này diễm phúc cũng sâu đậm thật."
Trên quảng trường, những tiếng nghị luận lại nổi lên, từng ánh mắt đổ dồn về phía Lục Thiểu Du.
Giữa đám đông ồn ào chen chúc, vài bóng người đứng lẫn trong đó, hệt như những con kiến nhỏ giữa đàn kiến lớn. Muốn nhận ra họ, chỉ cần họ không toát ra khí tức đặc biệt thì không ai có thể tìm ra được.
Trong đám người, vài bóng người đứng lặng. Lăng Thanh Tuyệt cũng ở trong đó. Bên cạnh Lăng Thanh Tuyệt là một thanh niên áo xanh gầy gò, thân hình hơi đơn bạc. Đôi mắt sâu thẳm, sáng rực của hắn xuyên qua đám đông, nhìn thẳng vào Lục Thiểu Du và Bắc Cung Vô Song trên khán đài phía trước, ánh mắt khẽ động.
Trong đại điện, Thao Ưng Lão Tổ và Liệt Thổ Tôn Giả đã trở về. Các cường giả trong đại điện không cần ra ngoài, vì tâm thần của họ đã sớm dò xét, biết rõ mọi chuyện bên ngoài.
"Hừ, Lục Thiểu Du này thật sự quá càn rỡ." Vô Ảnh Kiếm Tôn âm trầm nói.
"Để xem tiểu tử này còn có thể ngang ngược được bao lâu." Trong đội hình của Lan Lăng Sơn Trang, một lão già mặc áo dài màu xám trầm giọng nói.
"Chư vị, bên cạnh Lục Thiểu Du có những người của Bắc Cung Gia Tộc đi theo. Trong số đó, có một người chính là Bắc Cung Gia Tộc Đại tiểu thư Bắc Cung Vô Song, người được đồn đãi là đã được Lục gia tìm về." Thao Ưng Lão Tổ nói với mọi người.
"Thao Ưng, ngươi xác định ư?" Vô Ảnh Kiếm Tôn ánh mắt thay đổi, hỏi. Trong đại điện, đông đảo cường giả lúc này cũng không khỏi lóe mắt. Bốn chữ "Bắc Cung Gia Tộc" đối với những người đang ngồi đây, ai cũng hiểu rõ nó mang ý nghĩa gì trong lòng.
"Bắc Cung Gia Tộc đến thì đã sao chứ? Toàn bộ Thiên Địa Minh chúng ta ở đây, Bắc Cung Gia Tộc có thể làm gì được?" Một giọng nói vang lên từ trong đội hình của Nguyệt Long Các. Người nói là một lão già thất tuần của Nguyệt Long Các.
Lão già này thân hình có chút đơn bạc, toàn thân mang theo một luồng khí chất âm nhu, nhàn nhã, nhưng ánh mắt lại cực kỳ lạnh lẽo thấu xương, dường như chỉ cần liếc mắt nhìn ai, cũng khiến người đó lạnh sống lưng.
Các cường giả nghe vậy, ai nấy đều hiểu ý, khẽ cười. Toàn bộ Thiên Địa Minh chúng ta ở đây, Bắc Cung Gia Tộc có thể làm được gì chứ.
"Chư vị, giờ lành cũng sắp đến rồi, chúng ta ra ngoài xem lễ thôi." Thao Ưng Lão Tổ khẽ nói. Trong lời nói của hắn tuy lộ vẻ vui mừng, nhưng bất cứ ai cũng có thể cảm nhận được rằng không khí hân hoan không hề nhiều trong đó.
Trong sân rộng, tiếng ồn ào không ngừng nghỉ, càng lúc càng lớn. Khi mặt trời dần lên cao, với sự gia nhập của không ít người đổ xô vào, toàn bộ quảng trường đã trở nên chen chúc không chịu nổi. Chuyện giẫm đạp lẫn nhau cũng không hiếm gặp, tiếng cãi vã, chửi bới xen lẫn, nhưng tuyệt nhiên không ai d��m động thủ gây sự.
Khi thời điểm đến gần, niềm vui trên quảng trường cũng trở nên nồng đậm hơn. Tiếng cãi vã cùng tiếng chửi rủa dù sao cũng chỉ là thiểu số, phần lớn hơn là vô số tiếng hoan hô hòa quyện vào nhau, tiếng reo hò cuồn cuộn bay thẳng lên trời xanh, bao trùm quảng trường.
Trên quảng trường, khi các cường giả Thiên Địa Minh từ đại điện bước ra, đi lên khán đài đối diện với Đế Đạo Minh, từng cường giả ngồi xuống, không khí trên quảng trường lại càng náo nhiệt thêm một chút.
Các cường giả của Đế Đạo Minh và Thiên Địa Minh xa xa liếc nhìn nhau, ánh mắt ai nấy đều lóe lên, nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó. Hôm nay tuyệt đối không phải thời điểm để động thủ. Dù là các đại sơn môn của Đế Đạo Minh, hay các đại sơn môn của Thiên Địa Minh, e rằng đều không có lá gan dám gây sự ngay trong Cự Giang Thành này. Ai cũng biết, ở đây, cả hai bên đều có những mối lo ngại chung.
Ánh mắt Lục Thiểu Du cũng trở lại bình thường. Ngay khi người của Thiên Địa Minh xuất hiện, ánh mắt hắn lập tức đảo qua, hóa ra cũng có nhiều người quen trong số đó. Liệt Thổ Tôn Giả và Thao Ưng Lão Tổ thì Lục Thiểu Du đã từng gặp, còn có Nguyên Nhược Lan, Duẫn Ngạc, Cổ Kiếm Phong, Vô Ảnh Kiếm Tôn, Đồng Quy Tinh, Chư Cát Tây Phong, Chư Cát Tử Vân đều ở trong đó.
Ánh mắt lướt qua các cường giả của các đại sơn môn, Lục Thiểu Du đại khái đã đoán được thân phận c���a mọi người. Trên khán đài này có đến hàng trăm người, Tôn cấp cường giả của các đại sơn môn cũng không ít, trung bình mỗi sơn môn đều có ba đến bốn người. Ở Tử Vong Thâm Uyên, các đại sơn môn đều tổn thất không ít Tôn cấp cường giả, rồi Lan Lăng Sơn Trang, Hắc Sát Giáo, Hóa Vũ Tông cũng tổn thất không ít ở Thiên Môn Cốc. Vậy mà vẫn có thể phái ra những Tôn cấp cường giả thực lực không kém như thế, điều này khiến Lục Thiểu Du cũng hơi có chút bất ngờ, quả nhiên những môn phái lớn này không tầm thường chút nào.
Tuy nhiên, Lục Thiểu Du không hề tin rằng Tôn cấp cường giả của các đại sơn môn này là không thể giết hết. Hắn tính toán rằng, nếu xét trên tổng thể các đại sơn môn, cũng không có quá nhiều Tôn cấp cường giả.
Lục Thiểu Du dò xét tu vi đại khái của từng cường giả. Tin tức từ nhạc phụ Lữ Chính Cường cho hay, lần này có không ít cường giả đến, ước chừng có không ít người đạt tới đỉnh phong hậu kỳ Cửu Trọng Tôn cấp. Điều này mới khiến Lục Thiểu Du cảnh giác, chứ còn những Cửu Trọng Tôn cấp bình thường thì Lục Thiểu Du thật sự không để tâm lắm.
"Nguyệt Vũ Tôn Giả!" Lúc này, những người có thể khiến Lục Thiểu Du để tâm vào, ít nhất cũng phải là người có thực lực đỉnh cao hậu kỳ Cửu Trọng Tôn cấp mới có tư cách đó. Tâm thần dò xét, Lục Thiểu Du liếc nhìn qua, đã có cảm giác nhìn một cái là hiểu ngay.
Dựa vào trang phục và phán đoán, trong đội hình của Nguyệt Long Các, một lão già thất tuần có khí tức hơi âm nhu, ánh mắt băng hàn, Lục Thiểu Du đoán có lẽ đó chính là Nguyệt Vũ Tôn Giả. Khí tức trên người ông ta ẩn giấu, nhưng vẫn là cấp độ đỉnh cao hậu kỳ Cửu Trọng Thủy thuộc tính Võ Tôn. Lục Thiểu Du có thể dựa vào dao động khí tức vô hình này mà đoán ra được một ít.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.