(Đã dịch) Dị Thế Linh Vũ Thiên Hạ - Chương 2111 : Niết Bàn dục hỏa
Nghe Lục Thiếu Du nói vậy, ngay cả Độc Cô Cảnh Văn, Bắc Cung Vô Song và Khổng Tước Tôn Giả cũng đều rất nghi hoặc, chẳng lẽ Linh Sát Tôn Giả thực sự đã ngấm ngầm báo tin từ trước?
"Chư vị, chúng ta đi thôi!" Lục Thiếu Du thu lại ánh mắt lạnh lẽo pha lẫn nụ cười khẩy. Tuyết Sư hóa thành bản thể khổng lồ, các tộc nhân cũng cưỡi yêu thú, quay đầu nhìn lại trận Càn Khôn Thiên Nguyệt che khuất bầu trời phía sau, rồi lập tức rời khỏi dãy núi này.
Từ xa trên không trung, vô số ánh mắt kinh ngạc dõi theo Lục Thiếu Du và mọi người nghênh ngang rời đi khỏi vùng trời rộng lớn, lòng vẫn còn chấn động sâu sắc.
Không ít người muốn đến xem thử, nhưng mà đại trận kinh người kia vẫn còn đó, không ai dám lại gần dù chỉ nửa bước.
"Thì ra Hắc Sát Giáo là nội ứng của Phi Linh Môn à, chẳng trách mười hai vị chuẩn đế cũng không giết được Lục Thiếu Du."
"Thiên Địa Minh thảm rồi, hóa ra Hắc Sát Giáo lại bắt tay với Phi Linh Môn. E rằng Lục Thiếu Du đã sớm biết kế hoạch cướp giết giữa đường này, nên mới sắp xếp nhiều người hỗ trợ như vậy, nhất cử đánh chết một vị chuẩn đế!"
Mọi người thấp giọng nghị luận, vô cùng kinh ngạc về sự bắt tay giữa Hắc Sát Giáo và Phi Linh Môn, đồng thời cũng như thể đã tìm được lời giải thích cho việc Lục Thiếu Du lần này đã đánh chết một vị chuẩn đế của Thiên Địa Minh.
"Tử Yên, Hắc Sát Giáo thật sự ngấm ngầm liên thủ với Lục Thiếu Du sao?" Giữa không trung, Lam Thập Tam cũng rất nghi hoặc.
"Ta cũng không biết, hơi khó tin. Bất quá vấn đề này quả thực quá bất thường. Dựa theo tính cách của Lục Thiếu Du, muốn thả một cường giả cấp chuẩn đế của Hắc Sát Giáo đi, e rằng sẽ không hào phóng đến thế. Một vị chuẩn đế đủ để khiến Hắc Sát Giáo bị ảnh hưởng đến tận gốc rễ. Nếu không ngấm ngầm liên thủ, vậy chẳng khác nào thả hổ về rừng. Nhưng nếu Hắc Sát Giáo và Phi Linh Môn thực sự đã ngấm ngầm bắt tay, thì lại càng có chút không thể nào." Đôi mắt đáng yêu của Tử Yên đầy vẻ nghi hoặc.
Màn đêm bao phủ trời xanh, vầng trăng nghiêng treo trên cao, những vì sao lấp lánh đang lóe sáng. Thỉnh thoảng có một vệt sao băng mang theo hơi lạnh xẹt ngang bầu trời đêm, gió đêm lướt qua, mang theo vài phần se lạnh.
Trong đình viện trên đỉnh núi Phi Linh Môn, từng bóng người đang đứng đầy lo lắng bên giường. Nam Thúc, Lục Thiếu Du, Kim Huyền, Khổng Tước Tôn Giả, Cùng Kỳ Tôn Giả, Lục Tâm Đồng, Độc Cô Cảnh Văn, Bắc Cung Vô Song, Long Bích Hàm, Tiểu Long và những người khác đều có mặt.
Dương Quá nằm trên giường, hai mắt nhắm nghiền, sắc mặt trắng bệch. Chỉ có nơi vết thương trước ngực, có hào quang vàng óng ánh quanh quẩn, xua đuổi một luồng Hàn Băng chi khí không biết từ đâu lan tràn ra trong cơ thể, nhờ đó khiến thân thể Dương Quá không bị đóng băng hoàn toàn.
Nam Thúc thi triển từng ấn quyết lên người Dương Quá, sắc mặt cực kỳ ngưng trọng. Khi thu lại ấn quyết, ánh mắt của ông như đang suy tư điều gì, rồi sau đó liền nhét vào miệng Dương Quá một viên đan dược.
"Nghĩa phụ, đại ca thế nào rồi?" Lục Thiếu Du lo lắng hỏi. Hắn đã tự mình kiểm tra, thương thế của đại ca Dương Quá cực kỳ nghiêm trọng, vết thương to bằng bàn tay trên ngực suýt chút nữa đã xuyên thủng trái tim. Nếu tim bị xuyên thủng, cơ thể này cũng coi như bỏ đi rồi.
Điều nghiêm trọng nhất mà Lục Thiếu Du kiểm tra được là linh hồn của đại ca Dương Quá dường như đã bị đóng băng, cứng như một khối băng. Nếu để lâu, linh hồn tuyệt đối sẽ bị đóng băng đến chết.
"Tình huống rất không ổn, trong cơ thể có một luồng Hàn Băng chi khí cực kỳ lợi hại đang quấy phá, muốn đóng băng cơ thể. Nhưng trong cơ thể Dương Quá có một món Linh Khí đang bảo vệ cậu ấy, dù chỉ có thể bảo vệ tạm thời mà thôi. Lực công kích của luồng Hàn Băng chi khí này cực kỳ quỷ dị, điều quan trọng nhất là linh hồn đã bị đóng băng rồi." Nam Thúc nói nhỏ.
"Đây là ‘Chấn Thiên’ đang bảo vệ Thiếu chủ, bất quá linh hồn bị đóng băng, nếu để lâu thì ai cũng không cứu được." Kim Huyền ánh mắt vô cùng ngưng trọng.
"Dương Quá bị vật gì gây thương tích?" Nam Thúc ánh mắt ngưng trọng, cau mày, lập tức nhìn Lục Thiếu Du hỏi.
"Nam Thúc, chính là vật này!" Lục Thiếu Du móc ra từ trong tay một viên cầu màu xanh lam lớn bằng bàn tay. Chỉ là lúc này viên cầu ấy cực kỳ ảm đạm, bề mặt như băng, nhưng vô hình trung lại tỏa ra khí tức băng hàn cực độ, khiến nhiệt độ trong phòng lập tức tựa như hầm băng.
Vật này chính là thứ mà Lục Thiếu Du đã nhặt được khi định rời đi, sau khi dùng thần thức dò xét. Đây chính là vật đã làm đại ca bị thương. Cảm giác khí tức cho thấy nó không giống võ Linh Khí, cũng chẳng giống linh hồn khí, cực kỳ quỷ dị.
"Huyền Tuyệt Băng Hải Châu." Nhìn thấy vật ấy, sau khi quan sát một lát, Khổng Tước Tôn Giả lập tức có chút kinh ngạc, dường như nhận ra vật đó.
"Chắc hẳn đây chính là Huyền Tuyệt Băng Hải Châu, món vật quỷ dị đó rồi." Nam Thúc ánh mắt hơi đổi khác, quay đầu nhìn Khổng Tước Tôn Giả. Ông nói nhỏ: "Khổng Tước đại tỷ, ta không hiểu rõ lắm về lai lịch của Huyền Tuyệt Băng Hải Châu này, ngươi biết gì về nó?"
Nhìn viên cầu màu xanh lam lớn bằng bàn tay đang nằm trong tay Nam Thúc, Khổng Tước Tôn Giả nói: "Vật này chính là át chủ bài của lão quỷ Huyền Tuyệt Tôn Giả thuộc Huyền Sơn Môn. Tương truyền vật này do một vị Đế Giả luyện chế, đem hồn anh của một Linh Giả cửu trọng đỉnh phong luyện hóa vào yêu đan của một yêu thú cấp chuẩn đế là Băng Hải Thiên Thú mà thành. Ban đầu, vị Đế Giả kia muốn luyện chế thành một món thần khí có công dụng phòng ngự linh hồn, nhưng kết quả dường như đã thất bại, nên nó trở thành một món vật quỷ dị không phải võ Linh Khí cũng không phải linh hồn khí như thế này."
Khổng Tước Tôn Giả nói xong, hơi ngừng lại rồi nói tiếp: "Thần khí mà vị Đế Giả kia định luyện cũng đã thất bại, nhưng món vật quỷ dị này vẫn không hề tầm thường chút nào. Tuy rằng nó chưa đạt đến cảnh giới thần khí, nhưng khi mới thành công, nó cũng suýt chút nữa dẫn tới dị tượng thiên địa, nên cũng coi là một món chuẩn thần khí. Tương truyền, lực công kích quỷ dị của nó không hề thua kém một số thần khí, có năng lực đóng băng linh hồn quỷ dị, khiến người ta khó lòng phòng bị. Cuối cùng không biết vì sao, vật này lại rơi vào tay Huyền Tuyệt Tôn Giả của Huyền Sơn Môn."
Mọi người trong lòng khẽ động, không ngờ Huyền Tuyệt Băng Hải Châu lại có lai lịch như vậy.
"Phiền phức nhất hiện tại là khả năng đóng băng linh hồn của vật ấy lại khó có thể phá giải. Chỉ cần sơ suất một chút, khi xua trừ lực lượng quỷ dị đó, linh hồn cũng sẽ bị trọng thương." Nam Thúc ánh mắt vẫn ngưng trọng.
Linh hồn trọng thương, sắc mặt mọi người đều biến đổi, đương nhiên đều biết điều này có ý nghĩa gì. Đối với Dương Quá, một trong số những cường giả đỉnh phong trẻ tuổi có thiên phú siêu tuyệt, tiền đồ vô lượng, mà nói, linh hồn trọng thương tương đương với tiền đồ cũng bị hủy hoại.
"Nam Thúc, hay là luyện hóa Huyền Tuyệt Băng Hải Châu này, liệu có thể hóa giải phiền toái trên người đại ca không?" Lục Thiếu Du nói nhỏ. Lúc này Huyền Tuyệt Băng Hải Châu đã là vật vô chủ, muốn luyện hóa cũng không khó.
"Vô dụng thôi, nghe nói những người bị Huyền Tuyệt Băng Hải Châu gây thương tích trước kia, ngay cả Huyền Tuyệt Tôn Giả cũng không cách nào kịp thời cứu chữa." Khổng Tước Tôn Giả nói.
"Thực ra, không phải là không có cách." Nam Thúc nói nhỏ, chậm rãi hít một hơi thật sâu.
"Nam Thúc, có biện pháp nào?" Lục Thiếu Du lập tức hỏi. Hiện tại chuyện của đại ca là quan trọng nhất, bất kể là biện pháp gì, cũng cần phải thử một lần.
Nam Thúc quay đầu nhìn Chu Thần Hi đang đứng sau lưng Tiểu Long, cảm nhận khí tức trên người nàng, nói nhỏ: "Nha đầu kia hẳn là người của Chu Tước Hoàng Tộc à. Linh hoàng chi khí mạnh như vậy, địa vị chắc hẳn không thấp."
"Ta là nhị công chúa của Chu Tước Hoàng Tộc, đại tỷ của ta chính là tộc trưởng Chu Tước Hoàng Tộc, Chu Loan." Chu Thần Hi nói.
Nam Thúc mỉm cười, nhìn Chu Thần Hi nói: "Địa vị đúng là không thấp thật đấy. Chu Tước Hoàng Tộc các ngươi có một mật địa Niết Bàn Dục Hỏa phải không?"
"Đúng vậy, đây chính là một trong hai đại thánh địa của tộc ta." Chu Thần Hi khẽ gật đầu nói.
"Vậy thì được rồi." Nam Thúc ngẩng đầu nói với Lục Thiếu Du và Kim Huyền: "Dương Quá bị Huyền Tuyệt Băng Hải Châu gây thương tích, hiện tại có hai biện pháp. Tuy nhiên, cả hai biện pháp đều có lợi có hại, cần các ngươi lựa chọn."
"Hai biện pháp đó là gì?" Lục Thiếu Du và Kim Huyền hầu như đồng thanh hỏi.
Nam Thúc nói với hai người: "Thứ nhất, Dương Quá bị Huyền Tuyệt Băng Hải Châu gây thương tích, nhưng vỏ quýt dày có móng tay nhọn. Nếu Dương Quá có thể tiến vào mật địa Niết Bàn Dục Hỏa của Chu Tước Hoàng Tộc, thì có chín phần chắc chắn hồi phục, thậm chí đạt được không ít lợi ích cũng không phải không thể, nhưng cũng có khả năng thất bại."
"Biện pháp thứ hai, ta hiện tại có thể cứu Dương Quá khỏi hiểm nguy, có tuyệt đối chắc chắn, nhưng lại sẽ làm tổn thương linh hồn của cậu ấy. Cho nên điều này cần các ngươi lựa chọn." Nam Thúc nói với hai người.
Kim Huyền ánh mắt chớp động một lát, lập tức nhìn về phía Lục Thiếu Du, khó có thể đưa ra lựa chọn giữa hai điều này.
"Cái biện pháp thứ nhất, nếu là đại ca tự mình lựa chọn, chắc chắn sẽ là lựa chọn thứ nhất." Lục Thiếu Du không do dự nhiều, bởi vì hắn cũng hiểu rõ tính cách của đại ca. Nếu linh hồn bị tổn thương, e rằng dù đại ca có hồi phục cũng sẽ không vui vẻ.
"Điều này e rằng khó có thể làm được. Thánh địa của tộc ta tuyệt đối sẽ không cho phép nhân loại bước vào." Ngay khi Lục Thiếu Du đưa ra quyết định, Chu Thần Hi trực tiếp dội một gáo nước lạnh vào mọi người. Thánh địa của Chu Tước Hoàng Tộc, làm sao có thể cho phép nhân loại tiến vào chứ.
Lục Thiếu Du nghe vậy, sắc mặt cũng lập tức trở nên ngưng trọng. Mình và Chu Tước Hoàng Tộc đâu có giao tình gì, đương nhiên Chu Tước Hoàng Tộc sẽ không chào đón mình. Thánh địa của Chu Tước Hoàng Tộc mà tùy tiện cho người ngoài vào thì mới là lạ.
"Thần Hi, ngươi giúp một tay đi. Dương Quá đại ca là đại ca của ta, ngươi nể mặt ta một chút không được sao?" Tiểu Long quay mắt lại, lập tức khẩn cầu Chu Thần Hi.
Chu Thần Hi nhìn Tiểu Long, ánh mắt cũng rất bất đắc dĩ, nói: "Giá như ta có thể làm chủ thì tốt rồi. Vấn đề này ít nhất cũng cần đại tỷ của ta mới có thể làm chủ, huống chi trong tộc còn có nhiều trưởng lão như vậy nữa chứ."
"Thiếu Du, việc này cứ giao cho ta đi. Thanh Long Hoàng Tộc ta và Chu Tước Hoàng Tộc gần đây có giao tình, ta và tộc trưởng Chu Loan cũng có quan hệ cá nhân không tệ. Nếu là ta tự mình ra mặt, Chu Tước Hoàng Tộc mặc dù khó khăn, nhưng vẫn sẽ nể mặt." Đại công chúa Long Bích Hàm nói.
"Ừ!" Lục Thiếu Du lập tức mừng rỡ gật đầu. Có Đại công chúa Long Bích Hàm ra mặt tới Chu Tước Hoàng Tộc, vậy tự nhiên là không có vấn đề gì rồi, chắc chắn có sức nặng hơn mặt mũi của mình nhiều.
"Không ngờ Thiên Địa Minh lần này lại thật sự cam lòng làm vậy, mười hai cường giả cấp chuẩn đế, ra tay thật lớn!" Trong ánh mắt lạnh lùng của Nam Thúc, ẩn hiện tia lãnh ý nhẹ nhàng.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ Truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều có thể tìm thấy độc giả của mình.