(Đã dịch) Dị Thế Linh Vũ Thiên Hạ - Chương 2254: Bi thống chi lực
Quỷ Tiên Tử nhìn thấy ánh mắt Lục Thiếu Du, đôi mắt hơi dao động, không nói gì.
Xung quanh hoàn toàn tĩnh lặng, tất cả mọi người chìm vào im lặng. Toàn bộ cường giả Phi Linh Môn đều biết Đông Vô Mệnh có vị trí quan trọng nhường nào trong lòng chưởng môn. Đông Vô Mệnh ngã xuống, không ai dám hình dung chưởng môn sẽ phản ứng thế nào.
Không một ai nói năng gì, xung quanh vẫn tĩnh lặng. Tiểu Long ánh mắt lóe lên, sắc mặt lập tức trở nên nghiêm trọng.
"Ai có thể nói cho ta biết Đông Lão đi đâu rồi? Mau nói cho ta biết!"
Thấy phản ứng của mọi người, linh cảm chẳng lành trong lòng Lục Thiếu Du càng lúc càng mãnh liệt. Anh lập tức trở nên sốt ruột, lớn tiếng chất vấn mọi người.
"Ca ca..." Lục Tâm Đồng hé miệng, lòng trào dâng nỗi bi thống, nước mắt chảy dài trên má.
"Tâm Đồng, Đông Lão làm sao vậy? Em mau nói cho anh biết đi, rốt cuộc có chuyện gì với Đông Lão?" Lục Thiếu Du nắm chặt tay Lục Tâm Đồng. Giờ phút này, anh làm sao có thể không đoán được Đông Lão đã xảy ra chuyện lớn?
"Thiếu Du, lão già đó đi trước rồi, chắc là e rằng trách nhiệm ở Phi Linh Môn quá nặng nên đi nghỉ ngơi trước." Bạch Oánh nhìn Lục Thiếu Du, khóe môi vẫn giữ nụ cười, ánh mắt vô cùng bình tĩnh.
"Sư Phụ, Đông Cung Phụng đã qua đời, từ tám năm trước rồi. Ngay cả Hồn Anh cũng không còn." Niếp Phong ngẩng đầu, ngập ngừng một lát rồi nói với Lục Thiếu Du.
Giữa không trung, Lục Thiếu Du nghe vậy, thân thể run lên bần bật, lảo đảo lùi lại một bước, ánh mắt lập tức trở nên đờ đẫn.
Không gian lặng ngắt như tờ, từng ánh mắt đổ dồn về phía Lục Thiếu Du. Không ai dám cất tiếng. Dưới áp lực vô hình, cả không gian cũng run rẩy kinh sợ.
Trên mặt Lục Thiếu Du không hề có vẻ tức giận, chỉ có đôi mắt đờ đẫn bất động. Một lúc lâu sau, anh nhìn Lục Tâm Đồng rồi nói: "Tâm Đồng, mộ Đông Lão ở đâu? Dẫn ta đi xem."
Phía sau núi Phi Linh Môn, trước khu mộ vạn người, có một ngôi mộ đơn độc. Trước mộ dựng một tấm bia mộ bằng cự thạch màu xanh cao mấy mét. Trên bia mộ khắc mấy chữ lớn: ‘Thôi Hồn Độc Tôn Đông Vô Mệnh’.
Lúc này, từng bóng người lần lượt xuất hiện trước mộ. Lục Thiếu Du nhìn bia mộ, đứng lặng lẽ, không nói một lời. Đôi mắt đờ đẫn nhìn chằm chằm bia mộ, như thể đó chính là bóng dáng hắc bào thân quen kia.
Lục Thiếu Du vẫn nhớ rõ mồn một, khi xưa trong Vụ Đô Sơn Mạch, lão già đó đã cấm cố anh lại và vứt sang một bên. Bên tai anh vẫn văng vẳng câu nói ấy: "Tiểu gia hỏa, ta cần tìm một chỗ chữa thương. Hôm nay ta không muốn giết người, ngươi cứ thành thật ở lại đó đi. Chờ ta lành vết thương r��i, ta sẽ thả ngươi đi." Thế nhưng lúc này, giọng nói ấy dù vẫn văng vẳng bên tai, nhưng anh sẽ không bao giờ còn được gặp lại bóng dáng đó nữa, không còn thấy lão già đó nữa rồi.
"Đông Lão." Lục Thiếu Du chậm rãi tiến lên, đưa tay vuốt ve bia mộ. Trường bào màu xanh của anh lau sạch lớp bụi trên bia mộ, anh nhẹ nhàng nói: "Đông Lão, con về rồi, người nghe không? Con đã về rồi!"
"Người nói gì đi chứ, Đông Lão! Người nghe thấy không? Con đã về rồi! Con đã mang bảo vật về cho người rồi, người mau ra xem đi! Được không? Chỉ cần ra xem một chút thôi!"
Lục Thiếu Du vừa nói, trong tay lập tức lấy ra từng chiếc nhẫn trữ vật, nhìn bia mộ, nói: "Người mau ra xem đi! Thượng Cổ Thần Khí, tùy người chọn lựa; Đế phẩm đan dược, tùy người dùng; còn có Thượng Cổ Đế Giả truyền thừa, tùy người muốn! Thiên cấp Linh Kỹ, đều là của người, được không? Người mau ra xem đi, con cầu xin người, người ra xem một chút đi mà."
Từng kiện Thượng Cổ Thần Khí, Thiên cấp Linh Kỹ Võ Kỹ, vô số thi thể Thượng Cổ Đế Giả được Lục Thiếu Du gọi ra, bày la liệt trước mộ. Khí tức mênh mông lan tràn ra, khiến tất cả cường giả xung quanh lúc này đây đều biến sắc.
Lục Thiếu Du hai mắt nhìn bia mộ, vẫn mang vẻ đờ đẫn, từng kiện bảo vật được lấy ra, giọng nói càng lúc càng dồn dập, anh nói: "Đông Lão, người ra nhìn một cái đi! Lâu như vậy rồi, chúng ta không phải vẫn luôn chờ ngày hôm nay sao? Bảo vật, những bảo vật tốt nhất con đã tìm về cho người rồi!"
"Đông Vô Mệnh, ngươi ra đây cho ta! Ngươi nghe thấy không? Lão già, nếu ngươi không ra, có tin ta sẽ đốt sạch cái ổ này của ngươi không? Ngươi ra đây cho ta! ... Con đã về rồi, thằng nhóc đã về rồi! Lão già, ngươi chết tiệt mau ra đây cho ta!..."
Lục Thiếu Du hướng về bia mộ lớn tiếng gào thét, ánh mắt càng lúc càng bi thống.
"Ca ca, hài cốt Sư Phụ đã không còn. Trong mộ này, chỉ đặt một ít quần áo và vật dụng Sư Phụ thường dùng, yêu thích. Đây chỉ là mộ y quán của Sư Phụ thôi, Sư Phụ chết thảm lắm." Lục Tâm Đồng đến bên cạnh Lục Thiếu Du, nhìn tấm bia mộ, nước mắt trong mắt cô bé lại tuôn trào không ngừng.
"Lão Độc Vật, ngươi chết thảm lắm! Thù của ngươi, ta và lão đại nhất định sẽ báo cho ngươi!" Đôi mắt Tiểu Long lúc này cũng đã ướt đẫm. Cậu ta và Đông Vô Mệnh cũng vô cùng thân thiết.
"Vô liêm sỉ..." Nghe vậy, cả người Lục Thiếu Du run lên, hai mắt chợt chuyển sang sắc đỏ máu. Anh xoay người, quỳ một chân xuống đất, một quyền trong tay lập tức nện mạnh xuống đất.
Ầm! Cùng với tiếng nổ trầm đục, toàn bộ mặt đất rung chuyển. Xa xa, vài ngọn núi khổng lồ trực tiếp rung chuyển ầm ầm, từng vết nứt lan rộng ra, rồi sụp đổ ngay lập tức.
Ầm ầm! Vài ngọn núi khổng lồ trong khoảnh khắc sụp đổ, đất rung núi chuyển, đá lớn bắn tung tóe. Cảnh tượng rung động này, nếu không tận mắt chứng kiến, căn bản khó mà cảm nhận được sự kinh hoàng và rung động đến nhường nào.
Cảnh tượng như vậy, một đám cường giả Phi Linh Môn đang đứng trước mộ và mấy vạn đệ tử Phi Linh Môn đã tụ tập từ xa lúc này cũng không mấy kinh ngạc lên tiếng, tất cả đều lặng lẽ đứng nguyên tại chỗ.
Lục Thiếu Du quỳ một chân trên đất, khẽ ngẩng đầu nhìn bia mộ trước mắt, đôi mắt đỏ máu, nói nhỏ: "Đông Lão ngã xuống trong tay ai?"
"Chưởng môn, đã điều tra ra rồi! Là Phi Kiếm Tôn Giả của Thiên Kiếm Môn, tu vi Chuẩn Đế. Đông Lão chính là ngã xuống dưới tay kẻ này." Trong đám người, Diệp Mỹ tiến lên đáp.
"Sư đệ, Lão Độc Vật để lại di ngôn cho ngươi." Sát Phá Quân đến bên cạnh Lục Thiếu Du, nói nhỏ.
Ánh mắt Lục Thiếu Du lập tức dán chặt vào Sát Phá Quân. Di ngôn của Đông Lão, anh làm sao có thể không nghe?
"Tiểu tử, ta rốt cuộc không thể dốc sức vì Phi Linh Môn được nữa. Đợi ngươi trở về, hãy báo thù cho ta!" Sát Phá Quân nhìn Lục Thiếu Du, từng chữ lời nói cuối cùng của Đông Vô Mệnh truyền lại cho Lục Thiếu Du.
Nghe vậy, ánh mắt Lục Thiếu Du càng lúc càng âm trầm, càng lúc càng đỏ máu. Trong đôi mắt đỏ máu ấy, còn lóe lên một tia kim quang nhàn nhạt. Cùng lúc đó, một luồng kim mang nhàn nhạt bắt đầu lan tỏa quanh thân anh.
"Thiên Kiếm Môn!" Một tiếng gào thét như sấm rền vang vọng. Ngay sau đó, Lục Thiếu Du đột ngột đứng dậy, kim mang quanh thân anh bùng phát, xuyên suốt ra ngoài. Cả một vùng thiên địa, chỉ thấy vô số kim sắc quang mang lập tức lan tràn ra giữa không trung.
Vút! Vô số kim sắc quang mang hội tụ lại, trong khoảnh khắc hóa thành một luồng kim mang tựa như nhật thực quanh thân Lục Thiếu Du, phóng thẳng lên trời. Kim mang chói mắt mang theo một luồng Kim Hoàng chi khí tuyệt đối khuếch tán ra, lập tức bao trùm toàn bộ Phi Linh Môn, lan tràn khắp đất trời.
Ầm ầm! Không gian lập tức rung chuyển, kim mang phóng lên trời. Trong khoảnh khắc ấy, toàn bộ không gian thiên địa, mặt đất đều rung chuyển phát ra tiếng oanh minh. Dưới ánh kim mang bùng phát chiếu rọi, trong thiên địa bao la, mặt đất bỗng nhiên nứt ra một khe hở khổng lồ, từng luồng kim sắc quang mang lập tức theo đó từ trong khe hở bắn ra.
Trong nháy mắt, cuồng phong gào thét khắp thiên địa, kim mang bùng phát, lập tức bao phủ không gian. Khắp thiên địa kim quang rực rỡ, kim mang tựa như che kín bầu trời, bao trùm không gian, mang theo luồng tiêu sát chi khí lăng liệt.
Bên ngoài không gian kim mang, gió mây đổi sắc, thiên địa bắt đầu mờ mịt.
"A!" Lục Thiếu Du gầm lên, hai mắt đỏ máu, ngẩng đầu nhìn trời. Một tiếng gầm gừ tựa sấm sét cuồn cuộn vang vọng. Tiếng gào thét này không ngừng nghỉ, dồn dập. Dưới tiếng vang đinh tai nhức óc, tiếng gầm gừ ấy lại khiến người nghe cực kỳ bi thương, tim như bị dao cắt.
Tiếng gầm gừ này vang vọng khắp thiên địa, khiến bất cứ ai nghe thấy cũng cảm thấy bi thống trong lòng, như thể đột nhiên, nỗi đau đớn dâng trào, cực kỳ bi ai đến chết lặng, buồn bã tan nát cõi lòng.
Trong Phi Linh Môn, tất cả mọi người lúc này, dưới tiếng gào thét bi thống ấy, lập tức lòng như dao cắt, ruột gan đứt từng khúc. Lục Tâm Đồng, Quỷ Tiên Tử, Tiểu Long, Nhan Kỳ, Bạch Toa Toa, Diệp Mỹ, Diệp Phi và những người khác, từng người cũng lập tức chìm trong nỗi bi thương cực độ.
Tiếng gầm gừ không ngừng, xé nát tâm can, nỗi bi phẫn dâng trào.
"Thật là một người kỳ lạ, người chết là thân nhân của hắn sao?" Dưới tiếng gầm gừ bi thương ấy, đôi mắt mỹ lệ của Mẫu Đan khẽ động, trong mắt lướt qua vẻ kinh ngạc. Tiếng gầm gừ bi thống này, thế mà lại trực tiếp ảnh hưởng đến cảm xúc của nàng.
"Người chết, là người mà hắn xem còn hơn cả thân nhân." Đôi mắt mỹ lệ của Bạch Linh khẽ động, trong mắt lóe lên sự lạnh lẽo. "Đông Vô Mệnh, một lão Độc Vật ngoài lạnh trong nóng, thật sự rất đáng quý."
Ầm ầm! Cùng với tiếng gầm gừ ấy, trên không trung, giữa luồng kim mang, tiếng sấm dữ dội đột nhiên vang vọng.
Trong không gian kim mang bùng phát đó, đột nhiên tuôn ra mây đen dày đặc bao trùm xuống, xen lẫn sấm sét vang dội. Thiên địa lúc này lập tức trở nên mờ mịt... mặt đất rung chuyển, mặt nước sông hồ lập tức nổi lên sóng lớn gió dữ.
"A..." Tiếng gầm gừ bi đau vẫn vang vọng không dứt. Không gian mờ mịt không ánh sáng. Lúc này chỉ có Lục Thiếu Du ngẩng đầu đứng thẳng, kim mang quanh thân anh phóng thích ra tựa như nhật thực, khiến linh hồn người ta run rẩy.
Khắp thiên địa này, kim thuộc tính đã bị chấn động, cuồn cuộn không ngừng thẩm thấu khắp thiên địa.
Giờ khắc này, Cổ Vực bắt đầu rung chuyển trước tiên, mặt đất chấn động, giữa không trung gió mây đổi sắc.
Trên Linh Vũ Đại Lục, lập tức giữa không trung vang lên tiếng sấm dữ dội kéo dài. Trên biển Đông, trong chốc lát, vùng biển cuồn cuộn, nổi lên sóng lớn gió dữ.
Phía nam Tổ Yêu Lâm, phía bắc Linh Hoàng Nhai, vạn thú lao nhanh gào rú. Trong những mật địa khắp nơi, lúc này khí tức cũng bắt đầu chấn động bất định.
Giờ khắc này, toàn bộ đại lục, thủy triều bỗng nhiên dâng cao, cuồng phong gào thét. Trong không gian, tiêu sát chi khí lăng liệt thẩm thấu khắp thiên địa.
Nhất thời, trong thiên địa này, từng vị Đế Giả đều đặt chân hư không, từng ánh mắt đều rung động.
"Thiên Địa dị tượng! Tên này thế mà chỉ gầm một tiếng cũng có thể gây ra Thiên Địa dị tượng!" Mẫu Đan nhìn chằm chằm Thiên Địa dị tượng trên không, lập tức trợn mắt há hốc mồm. "Điều này cũng quá cường hãn rồi!"
"Ba ngày sau, ta Lục Thiếu Du nhất định sẽ huyết tẩy Thiên Kiếm Môn, chó gà không tha! Kẻ nào nhúng tay vào, giết không tha!..."
Gió nổi mây phun, trong không gian Thiên Địa dị tượng, một tiếng gào thét đau lòng đến chết lặng, bi phẫn dâng trào, vang vọng khắp thiên địa này. Vô số cường giả đều có thể nghe rõ mồn một...
Phiên bản dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép và phát tán khi chưa có sự cho phép.