Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Linh Vũ Thiên Hạ - Chương 253: Hổ bảng bài danh

“Trưởng lão, họ vừa mới đến diễn võ trường. Họ nói muốn khiêu chiến Hổ bảng.” Đệ tử áo tím nói.

“Chúng ta đi xem.” Bạch Mi trưởng lão liếc nhìn một đám đệ tử bị thương nằm la liệt trên mặt đất, không quá để tâm. Ông phân phó mấy đệ tử xung quanh giúp đỡ nâng người bị thương, rồi quay sang hai vị chấp sự bên cạnh, ba người sau đó cùng đi về phía diễn võ trường.

“Thiếu Du huynh đệ, thực lực của huynh quả thật rất mạnh. Chu Bảo Điền đúng là một chiêu đã bị huynh đánh ngã. Thực lực của huynh rốt cuộc đã đạt đến trình độ nào rồi?” Trên đường đến diễn võ trường, Bành Truyền Hùng hỏi Lục Thiếu Du.

“Không cao lắm, nhưng đối phó Võ sư Tứ trọng thì vẫn không thành vấn đề.” Lục Thiếu Du khẽ cười nói.

“Thiếu Du huynh đệ, có điều huynh cũng nên cẩn thận một chút. Hôm nay Chu Ngọc Hậu bị huynh đánh cho thảm hại như vậy, chắc chắn sẽ tìm người báo thù. Mà hắn là người của Tứ Hải đoàn đấy.” Bành Truyền Hùng nhắc nhở.

“Tứ Hải đoàn?” Lục Thiếu Du nghi hoặc hỏi, về chuyện này hắn chưa rõ lắm.

“Tứ Hải đoàn là một nhóm do Hồ Tứ Hải cầm đầu, vì vậy chúng ta gọi hắn là Tứ Hải đoàn. Hồ Tứ Hải chính là cường giả xếp thứ năm trên Hổ bảng. Một năm nữa, hắn rất có khả năng sẽ trở thành đệ tử thân truyền. Thế nên, trong số những đệ tử bình thường như chúng ta, căn bản không ai dám trêu chọc hắn.” Lại Dược Tĩnh giải thích.

Trên đường đến diễn võ trường, Lục Thiếu Du cũng từ lời kể của bốn người Lại Dược Tĩnh mà biết được nguyên nhân căn phòng số 806 có tiếng xấu. Một năm trước, bốn người họ đã đắc tội với Hồ Tứ Hải, cuối cùng bị ép ký giấy nợ, phải bồi thường năm mươi vạn kim tệ. Mỗi tháng họ đều bị thúc giục trả nợ, nếu không trả được, sẽ bị đánh đập dã man.

Năm mươi vạn kim tệ, tuy bốn gia đình của họ đều là tiểu gia tộc, việc bỏ ra năm mươi vạn kim tệ cũng không phải là không thể, nhưng chuyện này lại không tiện nói với gia tộc. Hơn nữa, Vân Dương tông hoàn toàn không bận tâm đến những tranh chấp giữa các đệ tử, chỉ cần không gây chết người là được. Nếu có chuyện gì, cứ ra diễn võ trường mà giải quyết. Kẻ thua phải vô điều kiện phục tùng kẻ thắng, đây cũng là quy định bất thành văn của Vân Dương tông từ trước đến nay.

Bốn người họ cũng đã từng lên đài tỷ thí, nhưng thực lực căn bản không đủ, nên vẫn bị bắt nạt. Mỗi tháng đều đặn bị đánh cho tơi bời. Nếu có ai đó thân cận với bốn người họ, cũng sẽ bị người của Tứ Hải đoàn đánh. Về sau, tất cả các đệ tử đều giữ khoảng cách với người ở đình viện 806, không ai muốn trêu chọc đến người của Tứ Hải đoàn.

Chính vì vậy, Bành Truyền Hùng mới nhắc nhở Lục Thiếu Du. Danh tiếng đình viện 806 không tốt lắm, trong Vân Dương tông, mọi người thấy bốn người này là sẽ tránh xa.

“Đây là Hổ bảng?” Sau nửa canh giờ, một quảng trường rộng lớn hiện ra trước mắt Lục Thiếu Du. Trên quảng trường lát đầy phiến đá, ở lối vào có một tượng Hổ đá khổng lồ cao chừng hơn mười thước, dài khoảng bốn năm mươi mét sừng sững đứng đó.

Tượng hổ đá này được điêu khắc hùng dũng oai vệ, khí phách bức người như vật sống. Trên lưng hổ đá, bây giờ treo từng hàng danh tự ngay ngắn. Trong đó, Lục Thiếu Du thấy Hồ Tứ Hải mà Nhạc Bất Quần vừa kể, hắn xếp thứ năm.

“Thiếu Du huynh đệ, đây là Hổ bảng. Người nào lọt vào Hổ bảng thì không cần làm tạp dịch nữa, mỗi tháng còn được nhận thêm một viên đan dược tam phẩm.” Bành Truyền Hùng nói.

“Chuẩn bị khiêu chiến.” Lục Thiếu Du khẽ mỉm cười. Loại Hổ bảng này đối với hắn mà nói, chắc chỉ là một bước đệm mà thôi.

“Muốn khiêu chiến thì phải đăng ký trước đã, không phải cứ nói khiêu chiến là có thể khiêu chiến được đâu.” Dương Vĩ nói.

“Đăng ký, đăng ký thế nào? Chẳng lẽ còn có nhiều người xếp hàng khiêu chiến sao?” Lục Thiếu Du hỏi.

“Nếu tất cả mọi người đều có thể tùy tiện khiêu chiến người trên Hổ bảng, vậy chẳng phải người trên Hổ bảng sẽ mệt chết sao?” Nhạc Bất Quần nói, “Mỗi đệ tử mới đều có một điểm tích lũy, được ghi lại ở chỗ trưởng lão phụ trách Hổ bảng. Tất cả đệ tử đều có thể tùy ý khiêu chiến đối thủ. Nếu thắng thì được một điểm tích lũy, còn nếu thua thì mất một điểm tích lũy vào tay người thắng. Không có điểm tích lũy thì không thể khiêu chiến đối thủ. Sau một năm, tông môn sẽ lại cấp cho ngươi một điểm tích lũy.”

Dừng một chút, Nhạc Bất Quần nói tiếp: “Tất nhiên, nếu mất hết điểm tích lũy, cũng có thể kiếm lại. Trong tông có mở cửa hàng giao dịch kim tệ. Nếu kiếm được một ngàn kim tệ, có thể đổi lấy một điểm tích lũy từ tông môn. Có điều nếu tự bỏ tiền mua, cần đến một vạn kim tệ. Ngoài ra, ngươi có thể mua điểm tích lũy từ những người có điểm để bán, giá cả khoảng năm nghìn kim tệ.”

“Còn có chuyện như vậy sao.” Lục Thiếu Du hơi ngạc nhiên, rồi cũng hiểu ra, nếu không có những hạn chế này, mỗi người sẽ bị khiêu chiến mỗi ngày.

“Ngoài ra, khiêu chiến giữa các đệ tử thì cần một điểm tích lũy. Còn nếu khiêu chiến đệ tử trên Hổ bảng, thì cần ba điểm tích lũy. Nếu người trên Hổ bảng khiêu chiến lẫn nhau, thì cần năm điểm tích lũy. Đồng thời, nếu có điểm tích lũy, có thể tùy ý khiêu chiến đối thủ, nhưng phải theo thứ tự. Nếu khiêu chiến người trên Hổ bảng, chỉ có thể khiêu chiến người đứng cuối cùng trước, tức là đệ tử xếp hạng một trăm. Sau khi nhận khiêu chiến, nếu đệ tử hạng một trăm trên Hổ bảng chiến thắng, có thể giành được ba điểm tích lũy, đồng thời được nghỉ ba ngày. Trong ba ngày này, nếu có người khiêu chiến, có thể từ chối. Nhưng nếu sau ba ngày mà có người khiêu chiến, nếu không chấp nhận, sẽ bị phạt ba điểm tích lũy, đồng thời thứ hạng cũng sẽ bị người khiêu chiến thay thế.” Lại Dược Tĩnh nói.

“Biện pháp này hay đấy.” Lục Thiếu Du khẽ mỉm cười. Ở một mức độ nào đó, nó cũng ngăn chặn việc các đệ tử bị khiêu chiến mỗi ngày, đồng thời cũng cho phép mọi người đều có cơ hội khiêu chiến, mà đối phương lại không thể từ chối. Chắc hẳn đệ tử xếp hạng một trăm trên Hổ bảng là người sẽ bị khiêu chiến nhiều nhất.

“Thiếu Du huynh đệ, chúng ta đi đăng ký trước đã. Huynh là đệ tử mới, chỉ có một điểm tích lũy. Muốn giành được ba điểm tích lũy mới có thể khiêu chiến đệ tử hạng một trăm trên Hổ bảng. Nhưng bốn người chúng ta hiện tại đều còn một điểm tích lũy, có thể chuyển nhượng cho huynh. Huynh có thể khiêu chiến Công Tôn Đào hạng một trăm ngay bây giờ. Nhưng nếu có người khác cũng khiêu chiến Công Tôn Đào, thì huynh phải đợi đến ba ngày sau mới được.” Dương Vĩ nói.

“Thật đúng là phức tạp.” Lục Thiếu Du cười khẽ một tiếng, sau đó đi vào bên trong.

“Nhanh, đánh bại hắn.”..................

Đi đến bên cạnh quảng trường, sáng sớm đã có khá nhiều đệ tử ở diễn võ trường. Trên quảng trường được chia thành nhiều khu vực, có vài đội đệ tử đang giao đấu kịch liệt.

Qua lời giới thiệu của Bành Truyền Hùng và mọi người, Lục Thiếu Du biết rằng đây là những đệ tử đang khiêu chiến để giành điểm tích lũy. Còn những người khiêu chiến Hổ bảng thì đang ở khu vực lớn nhất giữa quảng trường.

Đánh giá các đệ tử đang giao đấu trên quảng trường, cấp bậc thực lực của họ đều từ Võ sư Nhất trọng đến Tam trọng. Lục Thiếu Du cũng không quá để tâm. Với thực lực hiện tại của mình, chỉ cần không gặp Vũ phách Bát trọng, Cửu trọng là ổn. Cho dù có gặp phải, nếu dốc sức liều mạng, cũng không phải không đối phó được.

“Đoàn trưởng lão, chúng ta muốn khiêu chiến Công Tôn Đào trên Hổ bảng.” Vượt qua quảng trường, năm người đến một bục dài trên quảng trường. Nhạc Bất Quần nói với một hán tử trung niên có dáng vẻ trưởng lão Vân Dương tông đang ngồi trên đài đối diện. Người này họ Đoàn, chuyên trách quản lý diễn võ trường.

Lục Thiếu Du khẽ liếc nhìn hán tử trung niên này. Hắn chỉ là trưởng lão ngoại môn của Vân Dương tông mà thôi. Nói là trưởng lão, nhưng so với trưởng lão nội môn thì chênh lệch rất lớn.

“Khiêu chiến Hổ bảng? Các ngươi ai muốn khiêu chiến? Đã đủ điểm tích lũy chưa?” Đoàn trưởng lão nhìn lướt qua năm người Lục Thiếu Du, dường như không quen mặt. Đây cũng bởi vì bốn người Nhạc Bất Quần rất ít khi đến diễn võ trường.

“Lục Thiếu Du khiêu chiến, điểm tích lũy của chúng tôi sẽ chuyển cho Lục Thiếu Du.” Lại Dược Tĩnh đáp. Trong tông môn, việc chuyển nhượng điểm tích lũy rất bình thường, trưởng lão cũng không phản đối.

“Lục Thiếu Du? Dường như không có cái tên này. Ngươi không phải đệ tử Vân Dương tông à?” Đoàn trưởng lão dò xét trên ngọc giản trước mặt một lát, rồi đột nhiên nhìn chằm chằm Lục Thiếu Du hỏi. Trong số các đệ tử mới của Vân Dương tông, không có ai tên là Lục Thiếu Du.

“Đoàn trưởng lão, Lục Thiếu Du là người mới đến hôm qua. Hắn là đệ tử Vân Dương tông, nhưng một năm rưỡi trước chưa đến đăng ký, nên trong ngọc giản của ông không có tên hắn.” Đúng lúc này, ba bóng người đi tới.

“Ra mắt Bạch trưởng lão, ra mắt hai vị chấp sự.” Lục Thiếu Du hành lễ. Người đến chính là Bạch Mi trưởng lão, cùng với hai vị chấp sự mà Lục Thiếu Du từng gặp khi họ hộ tống Bạch Mi trưởng lão đến trấn Thanh Vân trước đây.

Bây giờ, Bạch Mi trưởng lão cùng hai vị chấp sự kia cũng dùng ánh mắt kinh ngạc xen lẫn khó tin mà đánh giá Lục Thiếu Du một lát.

“Thì ra là vậy, không thành vấn đề. Chỉ là Công Tôn Đào hạng một trăm hôm qua vừa mới giao chiến xong. Nếu các ngươi muốn khiêu chiến thì phải đợi đến ngày mốt.” Đoàn trưởng lão nghe Bạch Mi nói xong, liền quay sang nói với Lục Thiếu Du và mọi người.

“Đoàn trưởng lão, tra giúp ta Trần Thanh Hải hạng chín mươi tám.” Bạch Mi nói.

“Cũng mới giao đấu hôm qua. Chỉ có Chu Bảo Điền hạng chín mươi chín là rảnh rỗi. Các vị trí từ một trăm đến tám mươi chín đều đã có lịch sắp xếp, chỉ có Hoàng Thành Lễ hạng tám mươi tám là không bận.” Đoàn trưởng lão dò xét trên ngọc giản trong tay một lát rồi nói.

“Chu Bảo Điền hạng chín mươi chín cũng vừa bị đánh bại rồi.” Bạch Mi trưởng lão nói xong với Đoàn trưởng lão, rồi nhìn chăm chú Lục Thiếu Du nói: “Thiếu Du, Hoàng Thành Lễ hạng tám mươi tám, tu vi Võ sư Tứ trọng đỉnh phong. Ngươi có muốn thử sức không?”

“Không thành vấn đề.” Lục Thiếu Du cười khẽ. Hoàng Thành Lễ hạng tám mươi tám, tu vi Võ sư Tứ trọng đỉnh phong, đối với mình mà nói, không có bất kỳ ảnh hưởng nào. Mình chỉ cần có thể lọt vào Hổ bảng là được.

“Bạch trưởng lão, Lục Thiếu Du là đệ tử mới. Nếu muốn khiêu chiến vượt cấp đệ tử trên Hổ bảng từ hạng tám mươi trở lên, cần hai mươi điểm tích lũy. Điểm tích lũy của bọn họ cộng lại cũng không đủ.” Đoàn trưởng lão nói với Bạch trưởng lão.

“Không sao, cứ tính cả vào ta là đủ. Thông báo Hoàng Thành Lễ, bảo hắn lập tức đến diễn võ trường.” Bạch Mi trưởng lão nói với Đoàn trưởng lão.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và ý nghĩa câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free