(Đã dịch) Dị Thế Linh Vũ Thiên Hạ - Chương 2634: Bái kiến sư tổ
Ngay lúc đó, Tam Kỳ Lão Nhân ghé tai Lục Thiếu Du nói: "Tiểu tử, ta đọc một câu, ngươi niệm một câu, xem thử phản ứng của tên tiểu tử đang động thủ với ngươi. Hỗn độn vô ngã, vô hình chẳng giống hình, ngàn dặm xa xăm mờ ảo sáng, Tiên Thiên một khí..."
Lục Thiếu Du nghe vậy, lập tức cũng lặp lại theo lời Tam Kỳ Lão Nhân: "Ngàn dặm xa xăm này, trong đó có tinh, tinh khí ấy thật diệu kỳ, trong đó có hồn, không thấy không biết, hỗn độn mịt mùng, trống rỗng..."
"Ngươi... sao lại biết Kỳ Hồn Bí Pháp? Ngươi cũng tu luyện nó sao?" Áo xám thanh niên tóc đen ánh mắt kinh ngạc, như thể gặp phải quỷ thần, nhìn chằm chằm Lục Thiếu Du, hai mắt trợn tròn há hốc miệng.
"Kỳ Lão, tên tiểu tử kia đang kinh hãi tột độ, bước tiếp theo ta phải làm gì?" Lục Thiếu Du nhận thấy thanh niên áo xám tóc đen dường như đã bị trấn áp, trong lòng cũng mừng rỡ. Thanh niên này tu luyện Kỳ Hồn Bí Pháp, thực lực kinh khủng đến đáng sợ. Nhưng Tam Kỳ Lão Nhân trong Thiên Trụ giới của mình là ai cơ chứ? Đó chính là người sáng lập Kỳ Hồn Bí Pháp, là sư tổ của Kỳ Hồn Bí Pháp mà!
Tam Kỳ Lão Nhân nói với Lục Thiếu Du: "Tên tiểu tử kia có thể tu luyện được một phần Kỳ Hồn Bí Pháp của ta, tuyệt đối không phải người bình thường. Ngươi làm sao lại trêu chọc đến hắn thế?"
"Ta cũng không biết nữa, người này ta căn bản chẳng quen biết. Bất quá, thiên phú của hắn quả thực không tệ, tu luyện Linh Hồn Áo Nghĩa, Không Gian Áo Nghĩa, Thời Gian Áo Nghĩa, lại còn mang theo cả Áo Nghĩa chi nguyên của Thời Gian và Không Gian trên người nữa chứ." Lục Thiếu Du nói.
"Cái gì? Lại còn có hai loại Áo Nghĩa chi nguyên ư? Thiên phú thật đúng là phi phàm!" Nghe vậy, ánh mắt Tam Kỳ Lão Nhân lập tức hiện lên sự chấn động, rồi quay sang Lục Thiếu Du nói ngay: "Tiểu tử ngươi đừng động thủ với hắn, cứ để hắn tới đây, ta có vài chuyện muốn hỏi."
"Lục Thiếu Du, sao ngươi lại biết Kỳ Hồn Bí Pháp? Ngươi cũng tu luyện Kỳ Hồn Bí Pháp sao?" Áo xám thanh niên tóc đen nhìn Lục Thiếu Du hỏi, giọng điệu cũng đã khách khí hơn hẳn.
"Muốn biết thì đi theo ta."
Lục Thiếu Du nhìn áo xám thanh niên tóc đen, thân ảnh lóe lên, lập tức vút về phía sau.
Áo xám thanh niên tóc đen không chút do dự, cấp tốc theo sát Lục Thiếu Du mà đi.
"Chưởng môn không sao chứ?"
"Yên tâm, chưởng môn có vẻ đã nắm chắc, nhất định sẽ không có chuyện gì đâu."
Đệ tử Phi Linh Môn thấp giọng bàn tán, thực lực của thanh niên áo xám tóc đen khiến họ tuyệt đối kiêng kỵ, nhưng lúc này, không ai trong số họ có thể giúp được gì...
Trong không gian tầng thứ năm của Thiên Trụ giới, thanh niên tóc đen mặc áo xám mang theo Thời Gian Áo Nghĩa, quanh thân Thời Gian Chi Lực chấn động. Tại không gian tầng thứ năm này, hắn vẫn có thể tự do hành động mà không bị ảnh hưởng, đủ thấy khả năng lĩnh ngộ Thời Gian Áo Nghĩa của hắn phi phàm đến mức nào.
"Bảo vật thời gian... Lục Thiếu Du tiểu tử ngươi trên người lại còn có loại bảo vật thời gian này sao?" Nhìn thấy mọi thứ trong Thiên Trụ giới, áo xám thanh niên tóc đen há hốc mồm kinh ngạc, vô cùng chấn động.
Ngay khi áo xám thanh niên tóc đen còn đang kinh ngạc trước Thiên Trụ giới, chưa kịp nhận ra phía sau mình có một hư ảnh đang khoanh chân tĩnh tọa.
Áo xám thanh niên tóc đen nghe vậy, lập tức dọa choáng váng. Có người thứ ba ở đây, nhưng hắn lại không hề cảm nhận được khí tức, chuyện này quả thực quá kinh khủng!
Áo xám thanh niên lập tức quay đầu lại. Trong đôi mắt sâu thẳm của hắn, liền hiện ra một bóng người đầu tóc bù xù, mặc trường bào, thân hình hư ảo gầy gò, ánh mắt thì vô cùng thanh tịnh, điềm nhiên như không.
"Các hạ là ai?" Áo xám thanh niên tóc đen cảnh giác nhìn Tam Kỳ Lão Nhân. Một bóng hình hư ảo gầy gò như vậy, lại khiến hắn bất giác thấy tim mình rung lên, phảng phất như bị tảng đá lớn đè nặng trong lồng ngực.
"Đại Đạo Cảnh đỉnh phong tu vi, cách Niết Bàn Cảnh chỉ còn một bước. Tu luyện Thời Gian, Không Gian, Linh Hồn ba đại Áo Nghĩa kỳ lạ, lại còn có Áo Nghĩa chi nguyên của Thời Gian và Không Gian. Thêm vào đó là tu luyện Áo Nghĩa thuộc tính Phong và Thủy, thiên phú quả thực không tệ chút nào." Tam Kỳ Lão Nhân không trực tiếp trả lời lời của thanh niên áo xám tóc đen.
Thanh niên áo xám tóc đen nghe vậy, ánh mắt lập tức sững sờ. Công pháp và không ít thủ đoạn mà hắn tu luyện thường đều có tác dụng ẩn giấu khí tức, người bình thường căn bản không thể nhìn ra cấp độ thực lực của hắn. Thế mà vị Lão Giả này chỉ một ánh mắt quét qua, đã có thể trực tiếp thấy rõ hắn một cách rành mạch, thậm chí còn biết rõ trên người hắn có Áo Nghĩa chi nguyên của Thời Gian và Không Gian. Điều này khiến hắn làm sao có thể không kinh ngạc được?
Bình thường, áo xám thanh niên tóc đen vốn là người phong thái ung dung, lúc này lại hoàn toàn không giữ được bình tĩnh. Hắn biết rõ vị Lão Giả trước mặt mình, thực lực tuyệt đối đã đạt tới một cảnh giới khủng khiếp.
"Tên này mạnh đến thế sao, tu luyện nhiều Áo Nghĩa như vậy!" Nghe lời Tam Kỳ Lão Nhân, Lục Thiếu Du mình cũng giật mình, không ngờ thanh niên áo xám tóc đen này lại mạnh đến thế. Khi giao đấu vừa rồi, hắn chưa hề vận dụng Phong thuộc tính hay Thủy thuộc tính.
"Các hạ rốt cuộc là ai?" Áo xám thanh niên tóc đen càng thêm cảnh giác. Lúc này, khí tức trên người hư ảnh Lão Giả gầy gò hư ảo kia không hề quá mạnh mẽ, thậm chí hắn còn cảm thấy khí tức ấy rất yếu ớt. Nhưng bất giác, thanh niên áo xám lại cảm nhận được từ thân ảnh gầy gò hư ảo kia toát ra một luồng khí thế ngút trời, tuyệt đối là một cường giả không thể chọc vào.
"Lão phu hành bất chính danh, tọa bất cải tính, người đời gọi là Tam Kỳ Lão Nhân." Tam Kỳ Lão Nhân nhìn thoáng qua áo xám thanh niên tóc đen, ánh mắt lóe lên nói.
"Ngươi là Tam Kỳ Lão Nhân ư?"
Nghe vậy, áo xám thanh niên tóc đen lập tức bước chân lảo đảo lùi lại một bước, nhìn Tam Kỳ Lão Nhân, mắt trợn tròn như muốn rớt ra ngoài.
Lục Thiếu Du vẫn đứng sau lưng Tam Kỳ Lão Nhân, thấy vẻ mặt kinh ngạc của thanh niên áo xám tóc đen, liền nói: "Đương nhiên đây là Kỳ Lão. Kỳ Hồn Bí Pháp mà ngươi tu luyện chính là do Kỳ Lão sáng tạo ra đấy."
Áo xám thanh niên tóc đen nhìn thoáng qua Lục Thiếu Du. Những lời Lục Thiếu Du vừa nói chính là nội dung trong Kỳ Hồn Bí Pháp, nên hắn tin tưởng không chút nghi ngờ, cũng không hề hoài nghi. Anh ta lần nữa nhìn Tam Kỳ Lão Nhân, lập tức run rẩy kích động, với vẻ mặt vô cùng cung kính nhìn Tam Kỳ Lão Nhân, rồi liền trực tiếp quỳ xuống trước mặt ông, nói: "Mạc Kình Thiên bái kiến sư tổ. Đệ tử có mắt không nhận ra sư tổ, xin sư tổ trách phạt."
"Sư tổ gì chứ! Ta đâu có nhận đệ tử nào, Kỳ Hồn Bí Pháp cũng chưa từng truyền ra ngoài. Ngươi nói rõ cho ta biết, Kỳ Hồn Bí Pháp của ngươi học ở đâu ra, với lại, Kỳ Hồn Bí Pháp của ngươi hình như tu luyện cũng chưa hoàn chỉnh." Tam Kỳ Lão Nhân dường như không mấy vui vẻ với ba chữ "tổ sư gia" này.
Mạc Kình Thiên vội vàng nói: "Sư tổ, sư phụ con tên là Không Linh Thánh Thủ, đã bất hạnh vẫn lạc. Đệ tử chính là trong lúc vô tình hữu duyên có được truyền thừa của người, cũng nhờ sư phụ mà biết được danh hào của tổ sư gia. Sư phụ có lưu lại một đạo tàn hồn, cố ý nhắn nhủ đệ tử, một ngày nào đó nhất định phải trở về bên sư tổ hiếu kính, để chuộc tội cho sư phụ."
"Không Linh Thánh Thủ? Một cái tên nghe quen thuộc làm sao!" Lục Thiếu Du ánh mắt khẽ lướt qua, trong đầu dường như có ký ức về Không Linh Thánh Thủ này. Hắn cẩn thận suy nghĩ, lập tức há hốc mồm kinh ngạc.
Một thông tin không biết từ đâu ra chợt hiện lên trong đầu Lục Thiếu Du: Không Linh Thánh Thủ, một cường giả khiến người nghe danh đã khiếp vía. Ai ai cũng không dám động chạm đến Không Linh Thánh Thủ này, một khi đắc tội người này, đó chính là ác mộng.
Không Linh Thánh Thủ này không ai biết rõ lai lịch, nhưng lại mang trong mình bốn loại Áo Nghĩa: Không Gian Áo Nghĩa, Thời Gian Áo Nghĩa, Linh Hồn Áo Nghĩa và Phong Thuộc Tính Áo Nghĩa. Đặc biệt, khả năng lĩnh ngộ của hắn về Không Gian Áo Nghĩa và Linh Hồn Áo Nghĩa cực kỳ mạnh mẽ.
Mà sở thích lớn nhất của Không Linh Thánh Thủ chính là trộm đồ. Không gì mà hắn không thể trộm, hầu như không có cấm chế hay trận pháp nào mà hắn không phá được. Ngay cả chiếc nhẫn trữ vật đeo trên tay cũng có thể bị hắn trộm mất trong nháy mắt.
Điều khiến người ta bàn tán sôi nổi nhất là, không biết từ bao giờ, Không Linh Thánh Thủ đã trộm mất vợ trẻ của một cường giả cổ tộc, khiến hắn ta vướng vào vô số cuộc truy sát. Suýt chút nữa bị tóm sống như thiêu như đốt, không biết phải trốn đến đâu mới thoát.
Điều khiến người ta kiêng dè Không Linh Thánh Thủ nhất là, trong tình huống bình thường, hắn ta chưa bao giờ lấy mạng người. Cho dù có thù oán với hắn, hắn cũng sẽ không trực tiếp đòi mạng đối phương, mà chỉ như một u hồn không tan đeo bám, trộm hết mọi thứ của người đó, ngay cả quần áo trên người cũng không tha.
Tương truyền, có một thiếu gia con nhà giàu thuộc đại gia tộc Niết Bàn Cảnh không biết trời cao đất dày, đã đắc tội Không Linh Thánh Thủ. Kết quả, hắn ta bị Không Linh Thánh Thủ đeo bám như u hồn suốt năm năm. Suốt năm năm đó, hắn bị đeo bám không dứt, không tài nào trốn thoát hay thoát thân được.
Dọc đường đi, chỉ cần không cẩn thận, quần áo trên người cũng sẽ bị lột sạch trần truồng ngay giữa đám đông. Hoặc là khi ngươi làm bất cứ chuyện gì, hắn đều xuất hiện bên cạnh ngươi, cho dù là động phòng, hắn ta cũng có thể thản nhiên đứng bên cạnh mà cười xem. Cuối cùng, tên thiếu gia này đơn giản chỉ bị Không Linh Thánh Thủ dọa đến phát điên.
Một tu vi giả Niết Bàn Cảnh, với tinh thần và linh hồn của mình, lại bị dọa cho điên loạn. Điều này đủ để thấy Không Linh Thánh Thủ đáng sợ và khó dây vào đến mức nào.
"Tên này, thật là..." Nghe Mạc Kình Thiên nói, ánh mắt Tam Kỳ Lão Nhân khẽ rung động, nhìn Mạc Kình Thiên rồi nói: "Ngươi đứng lên đi. Tên đó, hẳn là không dám thu ngươi làm đệ tử chứ?"
Mạc Kình Thiên đứng dậy, cười gượng nói: "Tàn hồn của Không Linh Thánh Thủ có nhắn lại, cũng không biết vì sao, lại không chịu nhận con làm đệ tử. Bất quá, con vẫn luôn xem Không Linh Thánh Thủ là sư phụ. Con đã học được tuyệt học cả đời của người, nên tôn kính người làm Sư Phụ, cũng mong muốn được ở lại bên cạnh sư tổ."
"Ta đã cảnh cáo hắn từ trước, hắn tuyệt đối không dám thu đệ tử đâu." Tam Kỳ Lão Nhân khẽ lẩm bẩm, dường như nhớ lại chuyện cũ, vẻ mặt trầm xuống, rồi nhìn Mạc Kình Thiên nói: "Ngươi học được tuyệt học của Không Linh Thánh Thủ, chẳng qua chỉ là mấy mánh trộm đạo vặt vãnh thôi. Ta lúc đầu không nhận hắn làm đệ tử, cũng bởi vì hắn tuy thiên phú cường hãn, năng lực cũng có thể kế thừa y bát của ta, nhưng lại quá thích trộm đạo, nên ta mới không nhận. Tên này ngược lại đã học được vài phần Kỳ Hồn Bí Pháp của ta, khó trách ngươi cũng biết Kỳ Hồn Bí Pháp."
"Sư tổ, chúng con đây đâu có gọi là trộm đạo! Người thật sự đã hiểu lầm chúng con rồi. Sư phụ con đã để lại năm điều răn: Một là không được ức hiếp kẻ yếu; hai là không được trộm cắp người già yếu, phụ nữ và trẻ em; ba là phải giữ lòng chính khí; bốn là không được làm việc xằng bậy; năm là không được vẽ rắn thêm chân. Những năm qua, đệ tử con cũng vì năm điều răn này mà mặc dù thân là đạo phỉ trong thiên hạ, nhưng cũng hiếm khi xuất đầu lộ diện, tuyệt đối không dám vi phạm năm điều răn này đâu."
Mọi ngóc ngách câu chữ trong bản dịch tinh tế này đều thuộc về truyen.free.