(Đã dịch) Dị Thế Linh Vũ Thiên Hạ - Chương 3013: Âm độc kế
Thiên Địa bao la trong không gian này tràn ngập vẻ tiêu điều không dứt, những dãy núi, dòng sông, thung lũng, bình nguyên… tất cả đều giống như một thế giới bình thường, nhưng điểm khác biệt chính là không gian này tràn đầy một cổ khí tức hoang vu.
Những công trình kiến trúc san sát vững chãi giữa núi rừng, phóng tầm mắt nhìn lại, không thấy giới hạn. Người có linh hồn lực cao thâm không khó để dò xét được, trong vùng núi này thỉnh thoảng có khí tức Âm hồn lướt qua. Một khi có khí tức từ bên ngoài xâm nhập, e rằng sẽ lập tức bị phát giác.
“Đoàn trưởng, ba mươi vạn đệ tử quân đoàn đã được an bài xong xuôi.” Trong thiên sảnh một tòa đình viện yên tĩnh, Phong Hỏa nói với Lục Thiếu Du.
Lục Thiếu Du khẽ gật đầu: “Người của các quân đoàn khác đã đến chưa?”
Phong Hỏa gật đầu, nói: “Vừa mới thăm dò được, chín quân đoàn khác cũng đều đã đến rồi. Thiết Huyết quân đoàn, Bạch Ưng quân đoàn, Dã Thú quân đoàn, Tinh Diệu quân đoàn, Linh Hỏa quân đoàn, Húc Phong quân đoàn, Cuồng Sư quân đoàn, Nguyệt Cầu Vồng quân đoàn, Lục Linh quân đoàn đều đã có mặt tại Ngự Linh sơn mạch này.”
“Đều đã đến sao.” Nghe vậy, Lục Thiếu Du ngước mắt nhìn lên. Trên đường đi, từ miệng Băng Ngàn Dặm hắn cũng đã biết lần này trong chín quân đoàn khác đến, có Thiết Huyết quân đoàn của Hàn Minh. Ngoài ra còn có tám quân đoàn khác là Bạch Ưng quân đoàn, Dã Thú quân đoàn, Tinh Diệu quân đoàn, Linh Hỏa quân đoàn, Húc Phong quân đoàn, Cuồng Sư quân đoàn, Nguyệt Cầu Vồng quân đoàn, Lục Linh quân đoàn.
Tổng cộng mười quân đoàn. Từ Băng Ngàn Dặm, Chui Từ Dưới Đất Lên và Truy Mệnh, Lục Thiếu Du biết được, thì ra Quân đoàn Hùng Phong chỉ là quân đoàn tam lưu, còn các quân đoàn khác đều được xem là quân đoàn nhị lưu.
Đương nhiên, Quân đoàn Hùng Phong hiện tại cũng tuyệt đối đủ để xưng là quân đoàn nhị lưu. Lúc trước Phá Vân quân đoàn đã có thể được xem là quân đoàn nhị lưu rồi, nên thực tế hiện tại Quân đoàn Hùng Phong cũng được tính là quân đoàn nhị lưu, chỉ là danh tiếng của Quân đoàn Hùng Phong vẫn chưa vang dội.
Thực ra việc danh tiếng không vang dội này có lẽ là của Quân đoàn Hùng Phong trước đây. Còn hiện tại, sau trận chiến ở Thủy Tinh Mạch, Quân đoàn Hùng Phong đã nổi danh khắp chốn.
Băng Ngàn Dặm nói: “Lục đoàn trưởng, ngày mai các đoàn trưởng của tất cả quân đoàn sẽ tranh giành chức Phó thống lĩnh. Nếu Lục đoàn trưởng có hứng thú, ta sẽ đi an bài một chút.”
“Sư phụ…” Thái A nghe vậy, ánh mắt nhìn về phía Lục Thiếu Du.
“Sao vậy, con có điều muốn nói sao?” Lục Thiếu Du hỏi Thái A.
Thái A nói: “Sư phụ, chức Ph�� thống lĩnh này hay là sư phụ đi là tốt nhất. Chức Phó thống lĩnh này nếu có người có bản lĩnh ngồi vào thì tốt, vạn nhất gặp phải một kẻ bất tài thì không chỉ hại chết chính mình, mà quan trọng hơn là sẽ làm hại Quân đoàn Hùng Phong của chúng ta. Hơn nữa, chúng ta cũng không tin người ngoài, không thể giao Quân đoàn Hùng Phong cho người ngoài điều khiển.”
Lục Thiếu Du cười cười, liếc mắt nhìn Băng Ngàn Dặm nói: “Băng Ngàn Dặm, vậy thì phiền ngươi đi an bài đi.”
“Ta đã hiểu, cứ giao cho ta. Xem ra chức Phó thống lĩnh lần này đã có chủ rồi.” Băng Ngàn Dặm khẽ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, lập tức rời khỏi thiên sảnh.
“Đoàn trưởng, lần này chúng ta tiến về Long Tích Đại Lục, e rằng sẽ có thêm một trận huyết chiến thực sự.” Băng Ngàn Dặm rời đi, Chui Từ Dưới Đất Lên nói với Lục Thiếu Du.
“Điều gì phải đến rồi sẽ đến thôi.” Lục Thiếu Du hít sâu một hơi, lập tức hỏi Thái A: “Thái A, con huấn luyện thế nào rồi?”
Thái A nghe vậy, thân hình gầy gò lập tức đứng thẳng, khóe miệng không giấu được nét kiêu ngạo, nói: “Sư phụ yên tâm đi, ba năm nay đệ tử không hề lười biếng. Hiện tại Quân đoàn Hùng Phong, không dám nói có thể so sánh với quân đoàn cao cấp nhất, nhưng đệ tử có lòng tin, đến lúc đó tuyệt đối sẽ không làm mất mặt danh tiếng của Quân đoàn Hùng Phong.”
“Ừm.” Lục Thiếu Du gật đầu, nói với Thái A: “Đợi sau khi mọi việc của Quân đoàn Hùng Phong đi vào quỹ đạo, con cũng dành chút thời gian tập trung vào lĩnh ngộ, tranh thủ sớm ngày đột phá cảnh giới Từ Cổ Chí Kim.”
“Đệ tử minh bạch, tu luyện vẫn không hề bỏ bê.” Thái A gật đầu, lập tức cười nói: “Phó thống lĩnh ngày mai, đã không phải sư phụ thì còn ai nữa.”
Lục Thiếu Du nghe lời Thái A nói, nhưng sắc mặt lập tức nghiêm nghị, nghiêm túc nói với Thái A: “Người giỏi còn có người giỏi hơn, ngoài núi còn có núi cao hơn, huống hồ không có gì là tuyệt đối. Ngay cả khi gặp phải người có tu vi thấp hơn mình, cũng đừng bao giờ chủ quan.”
“Đệ tử hiểu rồi, sư phụ.” Thấy sư phụ nghiêm mặt, Thái A cũng lập tức thần sắc cung kính, nghe vậy gật đầu, tự nhiên hiểu rõ lời sư phụ nói. Ví dụ như đối thủ của sư phụ, nếu người khác coi sư phụ như một người tu vi Niết Bàn Cảnh cao cấp bình thường mà đối đãi, thì kết cục nhất định sẽ rất thảm.
Thái A trong lòng tin sư phụ mình nhất định sẽ thắng, không phải vì tự đại. Thái A không phải người tự đại, mà chỉ vì cậu có niềm tin tuyệt đối vào sư phụ.
Chui Từ Dưới Đất Lên, Truy Mệnh, Phong Hỏa, Hồ Biển, Nham Sơn cùng các đội trưởng lớn nhỏ khác của Quân đoàn Hùng Phong, và cả Lý Cụ, Minh Thế Giới, Bắc Đông, Tô Nhan… ánh mắt khẽ động. Trong khoảng thời gian này, bọn họ đã hiểu rõ không ít về nam tử áo xanh trước mắt này. Với thiên phú và thực lực kinh người, nam tử áo xanh này cũng không tầm thường và đáng để kiêng dè.
Đêm xuống, ánh trăng như dải lụa, chiếu rọi xuống dãy núi bao la, tạo nên những bóng đổ dài và mảnh trên những ngọn núi hơi trọc.
Tinh quang lấp lánh, treo trên bầu trời đêm, tựa như có người đang nháy mắt sâu trong hư không.
“Đây là một giấc mộng sao? Tất cả là trùng hợp, hay là kỳ tích, hoặc có lẽ là trong cõi u minh, đều có thiên ý?”
Trên đỉnh cô phong, Lục Thiếu Du đạp đá mà đứng, ngước nhìn tận hư không. Từ lúc xuyên việt đến thế giới này, mọi chuyện đều như mộng như ảo.
“Không biết mọi người thế nào rồi?” Lục Thiếu Du thì thầm khẽ nói. Đại ca, Tam muội, Lục Kinh Vân cùng mấy tiểu tử kia vẫn chưa tìm được. Không ít người trên Linh Vũ Đại Lục cũng đã đến Tam Thiên Đại Thế Giới, điều này khiến Lục Thiếu Du không khỏi lo lắng.
“Hả?” Đúng lúc này, Lục Thiếu Du đột nhiên quay phắt lại, một cổ hơi thở lập tức tràn ra.
“Ở đây hiện tại có mười quân đoàn, cường giả như mây, chẳng lẽ ngươi còn sợ Minh Linh đến đánh lén sao?” Trên sườn núi hơi nghiêng, một bóng dáng yểu điệu khẽ động, dù đã đáp xuống đỉnh cô phong. Thân hình nàng uyển chuyển, trang phục gọn gàng, toát lên vẻ hiên ngang oai hùng. Khóe miệng nàng khẽ cong mang nét quật cường, dù không đến mức tuyệt mỹ nhưng cũng vô cùng xinh đẹp, chính là Mộ Linh Lạc của Thiên Hạm quân đoàn.
Nhìn thấy Mộ Linh Lạc, ánh mắt Lục Thiếu Du khẽ nheo lại, lập tức thờ ơ liếc nhìn, khẽ nói: “Đôi khi, người nội bộ còn nguy hiểm hơn Minh Linh.”
“Ngươi đúng là một người quái lạ, nhưng nghe lời ngươi nói, ta nghĩ mình cũng hiểu ra đôi chút.” Mộ Linh Lạc nhìn Lục Thiếu Du. Thái độ xa cách lạnh nhạt của Lục Thiếu Du dường như nàng đã sớm lường trước, cũng không quá để tâm. Nàng nhanh chóng bước đến bên cạnh Lục Thiếu Du mà không chút e dè, nhìn theo hướng hư không mà Lục Thiếu Du vừa ngắm, khẽ nói: “Ngươi nhìn gì mà say sưa đến vậy?”
“Không có gì. Chỉ là nhớ đến vài người, không biết bọn họ hiện tại thế nào.” Lục Thiếu Du đứng chắp tay, do dự một chút, thờ ơ đáp.
“Mặc kệ ngươi nhớ đến ai, cũng đừng nên lo nghĩ quá nhiều. Ai cũng có con đường riêng phải đi, ngươi không nên lo nghĩ quá nhiều cho người khác.” Mộ Linh Lạc quay đầu lại liếc nhìn Lục Thiếu Du, mái tóc đuôi ngựa sau đầu khẽ đung đưa, tựa như liễu rủ trong gió. Đôi mắt nàng trong đêm tối này, tựa những vì sao sáng nhất, nói với Lục Thiếu Du: “Nếu có người nào đó đang làm điều ngươi suy nghĩ, nhưng đó chưa chắc đã là con đường mà đáy lòng ngươi thực sự muốn đi.”
Lục Thiếu Du nghe vậy, nhìn Mộ Linh Lạc một cái, ánh mắt khẽ động, lập tức thì thầm khẽ nói: “Mỗi người đều có con đường riêng phải đi, có lẽ nên buông bỏ bớt đi.”
“Nói gì đó, một mình lẩm bẩm.” Mộ Linh Lạc nhìn Lục Thiếu Du hỏi.
“Không có gì.” Lục Thiếu Du ngẩng đầu, nói: “Thiên Hạm quân đoàn, loại quân đoàn chủ chiến này, lần này hình như cũng không đến đây nhỉ. Sao ngươi lại có mặt ở đây?”
“Cái này… tạm thời giữ bí mật. Sao, chẳng lẽ ngươi rất ghét nhìn thấy ta sao?” Mộ Linh Lạc nháy mắt nhìn Lục Thiếu Du.
“Chuyện đó không liên quan gì đến ta. Chỉ là tiện miệng hỏi thôi.” Lục Thiếu Du vẫn thờ ơ.
“Ngươi đúng là người này, có phải vĩnh viễn đều như vậy không? Có chút biểu cảm được không chứ?” Mộ Linh Lạc liếc trừng Lục Thiếu Du, lập tức nói: “Ngày mai hình như các ngươi sẽ tuyển chọn Phó thống lĩnh, ngươi chắc sẽ tham gia phải không? Nhưng cũng phải cẩn thận một chút đấy, Hổ Sư của Cuồng Sư quân đoàn, Đông Quan Trạch của Linh Hỏa quân đoàn, và Lục Linh của Lục Linh quân đoàn, đều không phải dễ đối phó đâu.”
“Lục Thiếu Du, này, ngươi đi cũng không nói một tiếng, ngươi quá không có lễ phép rồi…” Mộ Linh Lạc nói xong, lại phát hiện Lục Thiếu Du trước mặt đã biến mất không một tiếng động. Nàng lập tức hờn dỗi quát lên, cuối cùng chỉ đành tức giận giậm chân trên đỉnh cô phong.
Màn đêm mịt mờ, chiếu xuống những dãy núi hơi trơ trụi, càng làm tăng thêm vẻ tiêu điều.
Trên đại sảnh, Phượng Tuy ngồi ngay ngắn, trên gương mặt tuấn tú, đôi mắt sáng ánh lên một tia hàn ý, hỏi Bò Cạp Độc đang đứng phía dưới: “Bò Cạp Độc, mọi chuyện đều theo kế hoạch cả chứ?”
Sắc mặt tái nhợt của Bò Cạp Độc đã khá hơn nhiều. Thương thế lúc trước bị Lục Thiếu Du trọng thương trong ba năm này, dường như cũng đã hồi phục đáng kể, không còn đáng ngại nữa. Nghe vậy, năm giác quan hắn khẽ động, lộ vẻ dữ tợn, khẽ nói: “Đã sắp xếp xong xuôi cả rồi. Quân đoàn Hùng Phong đã đến Ngự Linh sơn mạch, e rằng không lâu nữa sẽ phải lên đường đến Long Tích Đại Lục. Trong Liên Minh Quân Bộ, không ít thế lực đều có thâm thù đại hận với tiểu tử Lục Thiếu Du kia. Lần này không đến lượt hắn lựa chọn, e rằng hiện tại hắn căn bản không hề hay biết, rằng tất cả những điều này đều do chúng ta âm thầm sắp đặt.”
“Trên Long Tích Đại Lục có Sói Linh tộc và Phệ Hồn tộc trú ngụ. Lần trước Lục Thiếu Du đã giết Thiếu chủ Ám Linh của Phệ Hồn tộc, phá hủy Trận Khốn Linh Phệ Hồn của Phệ Hồn tộc, và tiêu diệt không ít cường giả của Phệ Hồn tộc. E rằng Phệ Hồn tộc đang hận không thể rút gân lột da hắn ra.” Phượng Tuy cười lạnh, thấp giọng khẽ nói: “Khặc khặc, như vậy đã tiết kiệm cho chúng ta không ít công sức. Một khi Phệ Hồn tộc biết Lục Thiếu Du cũng đến, ta tin rằng đến lúc đó nhất định sẽ rất náo nhiệt.”
“Ta đã âm thầm truyền tin tức đến Long Tích Đại Lục. Tin rằng lúc này, người của Phệ Hồn tộc đã biết tin tức tốt này rồi. Đến lúc đó nhất định sẽ ‘chiêu đãi’ Lục Thiếu Du thật nồng nhiệt, khặc khặc.” Bò Cạp Độc cũng cười lạnh không thôi, lập tức cười âm hiểm nói: “Nếu Lục Thiếu Du chết trong tay Minh Linh, thần không biết quỷ không hay, thì cũng không liên quan gì đến chúng ta. Đến lúc đó không ai có thể làm khó chúng ta.”
Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn chương tại truyen.free.