(Đã dịch) Dị Thế Linh Vũ Thiên Hạ - Chương 3168 : Chủ ý không tệ
Khi Lục Thiếu Du và mọi người ầm ầm kéo đến sân viện thì đã là buổi chiều. Mấy trăm người lại một lần nữa lên ngọn núi phía sau. Vô Tương, Lục Linh cùng không ít người khác thì đi tìm bắt những yêu thú cấp thấp chưa có linh trí, Giang Đảo Lưu cũng đã lấy ra không ít rượu ngon.
Tất cả mọi người đều khá hưng phấn, ngay cả Nhâm Tiêu Diêu, Tịnh Kiếm Hoàng và những người kh��c cũng chưa từng có cơ hội tiếp xúc gần gũi với cường giả đỉnh phong của Cổ Tộc như vậy.
Trên ngọn núi, Đường Tiểu Tiểu và Băng Nhu hai người thì cứ lặng lẽ đứng từ xa nhìn mọi người bận rộn. Sự xuất hiện của họ cũng điểm tô thêm không ít vẻ đẹp cho ngọn núi này.
"Uống!" "Làm đi!"
Sau khi mọi việc đã đâu vào đấy, mấy trăm người liền điên cuồng hò hét. Sau mấy tuần rượu, mối quan hệ vốn dĩ giữa người của Cổ Tộc và Nhâm Tiêu Diêu cùng những người khác còn có chút lạnh nhạt, giờ đây sớm đã trở nên thân thiết, ôm vai bá cổ, coi nhau như anh em.
"Tiểu Tiểu..."
Lôi Tiểu Thiên cứ lẽo đẽo theo sau Đường Tiểu Tiểu, tiếc là chẳng có tác dụng gì. Đường Tiểu Tiểu theo sát Băng Nhu, khẽ bĩu môi, chẳng thèm để ý tới Lôi Tiểu Thiên, khiến hắn chỉ còn biết buồn bã không thôi.
Lục Linh đến bên cạnh Lôi Tiểu Thiên, liếc nhìn Đường Tiểu Tiểu, rồi do dự một lát sau, nói với Lôi Tiểu Thiên: "Lôi sư huynh, muốn Đường tiểu thư để ý đến huynh thật ra cũng không khó."
"Lục Linh sư đệ, huynh có cách sao?" Lôi Ti���u Thiên lập tức hứng thú hẳn lên, hỏi ngay Lục Linh.
Lục Linh lắc đầu, rồi xa xa ý bảo Lôi Tiểu Thiên nhìn về phía Lục Thiếu Du đang uống rượu cùng Đường Dần, Nhâm Tiêu Diêu và những người khác, nói: "Đệ thì chịu thôi, nhưng đệ biết Lục Suất nhất định có cách."
"Thật sao?" Lôi Tiểu Thiên tỏ vẻ hoài nghi.
"Tin hay không thì tùy huynh." Lục Linh khẽ ngẩng đầu, rồi có chút đồng tình nhìn Lôi Tiểu Thiên, nói: "Lôi sư huynh, sau này huynh vẫn là đừng nên so lực phòng ngự với Lục Suất nữa, huynh dù thế nào cũng không thể sánh bằng hắn đâu."
"Sao có thể chứ? Dưới lực phòng ngự Bất Diệt Kim Cương của chúng ta, mấy ai có thể sánh được? Nếu hôm nay ta ra tay trước, kẻ thua ắt hẳn là hắn rồi." Lôi Tiểu Thiên rõ ràng không phục, hôm nay chính hắn đã "ăn trộm gà không được còn mất nắm gạo", nếu hắn ra tay trước, mà chỉ so đơn thuần về lực phòng ngự thì dĩ nhiên hắn có thể thắng.
"Ai..." Lục Linh liếc nhìn Lôi Tiểu Thiên, thật lòng rất đồng tình, thở dài nói: "Lục Suất có Tử Lôi Huyền Đỉnh trên người. Lần trước lúc Chân Đế Niết Bàn, vô số Thiên Lôi giáng xuống, Bất Diệt Huyền Thể của hắn cũng nhân cơ hội đột phá đạt đến cảnh giới Bất Diệt Thiên Thể rồi."
"Cái gì..." Lôi Tiểu Thiên nghe vậy, khuôn mặt tuấn lãng liền run rẩy hẳn lên, hai mắt trợn tròn xoe, há hốc mồm kinh ngạc!
Trên ngọn núi, mấy trăm người này vẫn uống đến tận đêm khuya, ai nấy đều say mèm, có người thì trực tiếp ngã vật ra trên núi.
Những người còn giữ được tỉnh táo cũng chỉ có Lục Thiếu Du, Đường Dần, Lôi Tiểu Thiên và một vài người khác.
"Haha... Đã ghiền..."
Mọi người nói cười, Đường Dần, Nhâm Tiêu Diêu, Tịnh Vô Ngân và những người khác lập tức cũng lần lượt khoanh chân ngồi xuống điều tức.
"Băng Nhu tỷ, sao ta ra ngoài chưa từng thấy ca ca ta và tiểu Thiên cùng đám người họ vui vẻ như vậy bao giờ cả?" Trên một tảng đá phẳng lì, Đường Tiểu Tiểu và Băng Nhu ngồi một cách thoải mái. Cả hai đều đôi má ửng đỏ, dường như không chống lại được cơn say, nhưng lúc này lại càng thêm vài phần quyến rũ.
Băng Nhu nhìn mọi người say mèm trên ngọn núi lúc này, mỉm cười dịu dàng, nói: "Họ cũng khó lắm mới được buông lỏng như vậy. Chúng ta tuy là người Cổ Tộc, nhưng chính bản thân ta lại hiểu rõ nhất, sinh ra trong Cổ Tộc, sở hữu ưu thế bẩm sinh cùng thiên phú mà người thường khó có được, nhưng gánh vác trên vai trách nhiệm và nghĩa vụ thì càng nhiều hơn. Ở trong Cổ Tộc, chúng ta phải cố gắng hơn người khác rất nhiều."
"Thế nhưng Cổ Tộc chúng ta, dường như cũng không phải mạnh nhất trong thiên địa này." Đường Tiểu Tiểu nói nhỏ: "Lục Thiếu Du không phải người Cổ Tộc, nhưng thực lực và thiên phú của hắn lại không hề kém hơn người Cổ Tộc chúng ta."
"Hắn ư... Hắn được xem là một ngoại lệ, một ngoại lệ hiếm có trong thiên địa này." Băng Nhu xa xa nhìn về phía bóng lưng nam tử áo xanh kia trên ngọn núi, lông mày hơi nhíu lại, rồi nói với Đường Tiểu Tiểu: "Thế nhưng khi giao thủ với hắn, ta phát hiện khí tức trên người hắn không giống người bình thường, có quá nhiều điểm tương đồng với khí tức trên người người Cổ Tộc chúng ta. Có lẽ, là ta cảm giác sai rồi."
Đêm khuya, trên bầu trời, muôn ngàn tinh tú yên tĩnh không tiếng động, một vòng trăng sáng trong trẻo rạng rỡ, ánh trăng như dải lụa.
Đêm nay, bầu trời trong veo như được gột rửa, không một gợn mây hay sương mù. Ánh trăng chiếu xuống những dãy núi đá kỳ lạ rậm rạp, tạo thành một mảng trắng dịu dàng.
Trên ngọn núi, Lục Thiếu Du đứng chắp tay, ngước nhìn vầng trăng sáng trên bầu trời. Trong đêm khuya tĩnh lặng này, có được sự yên bình hiếm có.
Từ Thương Khung Chiến Trường đến giờ, Lục Thiếu Du đã lâu không cảm nhận được không khí yên tĩnh đến thế, thưởng thức sự tĩnh lặng hiếm hoi này.
"Lục huynh đệ." Lôi Tiểu Thiên đến bên cạnh Lục Thiếu Du, nhìn Lục Thiếu Du, thấp giọng hỏi: "Nghe Lục Linh sư đệ nói, huynh có Tử Lôi Huyền Đỉnh và Bất Diệt Thiên Thể?"
"Ừm." Lục Thiếu Du liếc nhìn Lôi Tiểu Thiên rồi khẽ gật đầu, xem ra Lục Linh đã nói hết với hắn rồi.
"Huynh..." Lôi Tiểu Thiên nghe vậy, lập tức bất đắc dĩ trừng mắt nhìn Lục Thiếu Du, rồi thở dài nói: "Đúng là 'ăn trộm gà không được còn mất nắm gạo' mà! B��� lừa rồi, dính kế hoạch lớn rồi..."
Lôi Tiểu Thiên giờ đây đã hoàn toàn hiểu rõ, và cũng có thể khẳng định rằng, Lục Thiếu Du thân mang Bất Diệt Thiên Thể, ngay từ đầu đã lừa hắn. Bởi vì Lục Linh, Lục Thiếu Du tuyệt đối đã sớm biết hắn có Bất Diệt Kim Cương, cho nên mới nhân thế lừa hắn vào bẫy. Tóm lại, lần đó hắn như vác đá đập vào chân mình, mà còn bị đập không hề nhẹ.
"Được rồi, thôi vậy, không so đo với huynh nữa. Nhưng bây giờ huynh hãy nói thật cho ta biết, huynh rốt cuộc đã dùng mấy phần lực?" Lôi Tiểu Thiên hỏi Lục Thiếu Du, dù sao cũng đã thua, nhưng hắn bây giờ muốn biết rõ ràng, lúc đó Lục Thiếu Du rốt cuộc đã dùng mấy phần lực. Hắn biết, Lục Thiếu Du vẫn luôn không dùng toàn lực.
"Haha..." Lục Thiếu Du chỉ cười mà không nói gì. Đối với cú đấm kia của Lôi Tiểu Thiên, hắn cũng thật sự chỉ dùng chừng ba phần sức lực.
Lục Thiếu Du rất rõ ràng, Lôi Tiểu Thiên, Đường Dần và Băng Nhu ba người, tuy thân là người Cổ Tộc, cộng thêm đủ loại thủ đoạn phi phàm, đủ sức chống lại một Nguyên Hóa Hồng bình thường. Với thực lực hiện tại của mình, hắn đủ sức chính diện giao phong với ba Nguyên Hóa Hồng. Do đó sự chênh lệch này không hề nhỏ. Với thực lực hiện tại, nếu thật sự dốc toàn lực ra tay với Lôi Tiểu Thiên, Đường Dần, Băng Nhu ba người, thì chính là ức hiếp họ rồi. Thân là người sở hữu bổn nguyên Hỗn Độn Thế Giới, thân phận Cổ Tộc của đối phương hoàn toàn vô dụng trước mặt mình. Trừ Thiên Uy ra, hắn dường như không chịu bất cứ uy áp nào.
"Thôi vậy, không muốn nói thì đừng nói nữa, miễn cho đả kích ta." Nhìn biểu lộ của Lục Thiếu Du, Lôi Tiểu Thiên tựa hồ đã hiểu ra điều gì đó, hai mắt chớp chớp, liếc nhìn Lục Thiếu Du nói: "Đúng rồi, huynh giúp ta một chuyện được không?"
"Tiểu Thiên huynh đệ mời nói." Lục Thiếu Du cười nói.
"Cái này... Nói sao đây..." Lôi Tiểu Thiên tựa hồ có chút ngượng ngùng, liếc nhìn Đường Tiểu Tiểu đang ở cùng Băng Nhu ở đằng xa, rồi nhìn Lục Thiếu Du muốn nói lại thôi.
Lục Thiếu Du liếc nhìn Đường Tiểu Tiểu và Băng Nhu hai người, lập tức nói với Lôi Tiểu Thiên: "Chẳng lẽ Đường cô nương không để ý tới huynh sao?"
"Nói gì vậy, nàng sao có thể không để ý tới ta chứ!" Lôi Tiểu Thiên lập tức ưỡn ngực, nhưng khóe miệng lại giật giật, rồi nói với Lục Thiếu Du: "Đều là vì Đường béo âm thầm làm vài chuyện xấu, nếu không Tiểu Tiểu đã chẳng đối xử với ta như thế."
Lục Thiếu Du mỉm cười trên mặt, nói với Lôi Tiểu Thiên: "Huynh bây giờ là muốn Đường cô nương để ý tới huynh à?"
"Cũng coi là vậy đi, có cách nào không?" Lôi Tiểu Thiên tựa hồ không muốn thừa nhận, nhưng vẫn khẽ gật đầu với Lục Thiếu Du.
"Thật ra thì chuyện này cũng dễ xử lý thôi, huynh chỉ cần nghe lời ta là được." Lục Thiếu Du cười thần bí, nói: "Chỉ cần huynh cam lòng chịu khổ một chút là được."
"Chỉ cần là thật lòng, một chút khổ sở có đáng là bao." Lôi Tiểu Thiên lập tức gật đầu, hắn có sợ gì đâu một chút khổ sở.
"Vậy thì tốt quá rồi." Lục Thiếu Du lập tức mặt mày rạng rỡ.
Sau một lát, hai bóng người lập tức xuất hiện bên cạnh Băng Nhu và Đường Tiểu Tiểu. Chính là Lục Thiếu Du và Lôi Tiểu Thiên. Chỉ có điều lúc này Lôi Tiểu Thiên sắc mặt tái nhợt, khóe môi vương vết máu, trên trán lấm tấm mồ hôi.
"Tiểu Thiên, huynh làm sao vậy?" Nhìn thấy bộ dạng của Lôi Tiểu Thiên, Đường Tiểu Tiểu vốn không muốn để ý tới hắn, lập tức mặt mày biến sắc, liền đứng dậy đến trước mặt Lôi Ti���u Thiên.
"Đường cô nương, có lẽ ban ngày ta ra tay hơi nặng, tiểu Thiên huynh đệ bây giờ có chút không ổn. Ta bên này còn có việc, những người khác thì đã say cả rồi, nếu không phiền cô nương giúp ta đưa hắn về nhé." Lục Thiếu Du nói với Đường Tiểu Tiểu.
"Được, ta sẽ đưa hắn về." Đường Tiểu Tiểu nói với Lục Thiếu Du. Cùng lúc đó, một viên đan dược trong tay ngọc của nàng đã được nhét vào miệng Lôi Tiểu Thiên. Nàng rút ra một chiếc khăn lụa tinh xảo tỏa hương thơm ngát, lau sạch vết máu nơi khóe miệng Lôi Tiểu Thiên, đau lòng dịu dàng nói: "Huynh không sao chứ? Có nghiêm trọng không? Đồ ngốc này, sao lại phải cố sức chống đỡ làm gì, không biết sẽ bị thương sao?"
"Không nghiêm trọng, ta không sao, không có việc gì." Lôi Tiểu Thiên được cưng chiều mà kinh ngạc, nhất thời kích động quá đà, liền đẩy Đường Tiểu Tiểu ra, vỗ ngực thùm thụp nói: "Ta không sao! Lục Thiếu Du tên kia sao có thể làm tổn thương ta chứ? Hắn đây là cố ý để ta giả vờ bị thương, xem nàng có để ý tới ta không ấy mà."
"Bà mẹ nó..." Lục Thi���u Du nghe vậy, lập tức nhìn Lôi Tiểu Thiên với vẻ mặt đầy vạch đen, dường như có cả ngàn vạn con quạ đen kêu gào bay qua đỉnh đầu.
"Hai người các huynh..." Quả nhiên, Đường Tiểu Tiểu lập tức tức giận đến dậm chân, trừng mắt nhìn Lục Thiếu Du và Lôi Tiểu Thiên một cái thật mạnh, cuối cùng hung hăng véo mạnh vào cánh tay Lôi Tiểu Thiên một cái, rồi tức giận bỏ đi thẳng.
"A..." Lôi Tiểu Thiên vuốt ve cánh tay đang đau nhức vì bị véo, kêu thảm một tiếng, rồi nhìn bóng lưng Đường Tiểu Tiểu với vẻ mặt nghi hoặc không hiểu. Hắn căn bản không rõ vì sao phụ nữ trở mặt còn nhanh hơn lật sách.
"Đáng đời huynh không có vợ..." Lục Thiếu Du bất đắc dĩ liếc nhìn Lôi Tiểu Thiên, đã cạn lời, còn bị lôi cả mình vào cuộc một cách mệt mỏi.
"Lôi Tiểu Thiên, huynh còn không mau đuổi theo? Không đuổi theo bây giờ thì sẽ không còn cơ hội nào nữa đâu." Băng Nhu mỉm cười ở một bên, nhẹ giọng nói với Lôi Tiểu Thiên.
"Tiểu Tiểu, chờ ta một chút..." Nghe vậy, Lôi Tiểu Thiên lập tức hóa thành một luồng sáng, phá không đuổi theo.
"Ai..." Lục Thiếu Du nhìn bóng lưng Lôi Tiểu Thiên đang đuổi theo, khẽ thở dài.
Băng Nhu thướt tha đứng đó, váy dài nhẹ nhàng, đôi mắt sáng nhìn Lục Thiếu Du, nói nhỏ: "Ra chủ ý này ngược lại không tệ, nhưng Lôi Tiểu Thiên lại không hợp chút nào."
Tất cả nội dung bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.