(Đã dịch) Dị Thế Linh Vũ Thiên Hạ - Chương 3325 : Thiên Linh Cung
Phong Du Du khẽ gật đầu với Lục Kinh Vân, khóe môi khẽ nhếch, đọng lại chút đắng chát. Cô đang định nói thì Phong Phách Nam, thấy Lục Kinh Vân, liền nói: "Ngươi ra tay hủy hoại Nguyên Đan của Ma Tước. Mục đích thực sự khi hắn đến Thượng Thanh Thế Giới chúng ta trước kia là để thăm dò thực lực của chúng ta, chỉ là không ngờ sau này phải trả giá hơi đắt."
Lục Kinh Vân trong m���t ánh lên vẻ nghi ngờ, hỏi: "Thái Minh Thế Giới chẳng phải cũng thuộc Thương Khung Minh sao? Sao lại phải thăm dò thực lực của chúng ta?"
"Tất cả đều vì tranh giành Hồng Hoang Điện."
Hoàng Dật khẽ thở dài, ngừng lời một chút, nhìn Lục Kinh Vân tiếp tục nói: "Ba Ngàn Đại Thiên Thế Giới, tổng cộng cũng chỉ có chín tòa Hồng Hoang Điện. Mỗi lần chúng xuất hiện, Thiên La Minh lại chiếm giữ hơn một nửa. Thương Khung Minh chúng ta trung bình chỉ chiếm được ba đến bốn tòa, thậm chí có khi chỉ còn hai tòa. Mà vài tòa Hồng Hoang Điện này cũng cơ bản đều thuộc về mười mấy Đại Thiên Thế Giới có thế lực đỉnh phong, xoay vòng trong số đó. Hơn một nghìn Đại Thiên Thế Giới còn lại thuộc Thương Khung Minh thì hầu như không có cơ hội nào, trừ phi đột nhiên xuất hiện những thiên tài trẻ tuổi xuất chúng."
Hoàng Dật ngừng lời lần nữa, áo gấm khẽ động, khí thế uy nghiêm theo đó mà chấn động. Hắn tiếp tục nói: "Vì lẽ đó, những Đại Thiên Thế Giới còn lại, tầm ba đến năm cái, hoặc mười cái Đại Thiên Thế Giới, vẫn luôn có một vài ước định giữa họ. Bất kể Đại Thiên Thế Giới nào đến lúc đó có cơ hội tranh đoạt được một tòa Hồng Hoang Điện, thì tất cả các Đại Thiên Thế Giới trong ước hẹn sẽ cùng nhau chọn lựa một vài đệ tử để tiến vào. Và Thượng Thanh Thế Giới chúng ta cùng Thái Minh Thế Giới lại vừa khéo có một ước định như vậy."
Lục Kinh Vân nghe vậy, ánh mắt lập tức hơi trầm xuống, hỏi Hoàng Dật: "Nghĩa là nếu Thượng Thanh Thế Giới chúng ta đoạt được Hồng Hoang Điện, thì người của Thái Minh Thế Giới cũng sẽ được chia một nửa suất vào sao?"
"Đúng vậy, chính là như thế." Hoàng Dật mỉm cười gật đầu với Lục Kinh Vân.
"Đây chẳng phải là làm mai cho người khác sao, quá hời cho Thái Minh Thế Giới rồi!" Lục Kinh Vân lập tức tức giận ra mặt. Giành được Hồng Hoang Điện, lại còn vô duyên vô cớ phải nhường một nửa danh ngạch cho Thái Minh Thế Giân nghĩ bụng thấy cũng hơi bất công.
Phong Du Du nhẹ nhàng cười, nói: "Lần trước Ma Tước đến Thiên Giới Mật Địa chính là để thăm dò thực lực của thế hệ chúng ta, sau đó nhằm tìm cách giải trừ ước định này với chúng ta."
"Ý huynh là, cái ước định chó má này coi như vô hiệu, không cần phải nhường một nửa danh ngạch cho Thái Minh Thế Giới nữa sao?" Lục Kinh Vân nhìn Phong Du Du, ánh mắt lập tức sáng rực.
Phong Du Du đáp: "Vì lần trước huynh phế đi Ma Tước, Thái Minh Thế Giới liền tuyên bố sẽ không bỏ qua. Họ nói nếu không giao huynh ra, họ sẽ giải trừ ước định với Thượng Thanh Thế Giới chúng ta. Bởi vậy, Phong Hội lão tổ đã đồng ý giải trừ ước định đó rồi."
"Phong Hành Thiên Chủ quả là anh minh." Lục Kinh Vân thỏa mãn cười nói, nhưng ngay lập tức sắc mặt lại trở nên ngưng trọng. Hắn hỏi: "Vậy sẽ không còn Đại Thiên Thế Giới nào khác có ước định với Thượng Thanh Thế Giới chứ?"
Hoàng Dật lắc đầu, nói: "Chỉ có Thái Minh Thế Giới thôi, không còn ai khác."
Lục Thiếu Du nãy giờ vẫn lặng lẽ lắng nghe, lúc này ngẩng lên, mỉm cười nói với Phong Du Du: "Nói vậy, Thái Minh Thế Giới hẳn là lần này cũng xuất hiện nhân vật xuất chúng nào đó, bằng không e rằng đã chẳng còn thiết tha giải ước với Thượng Thanh Thế Giới."
Phong Du Du gật đầu, đáp lời Lục Thiếu Du: "Chúng ta nhận được tin tức, lần này bên trong Thái Minh Thế Giới quả thực đã xuất hiện một thế hệ bất phàm, thực lực còn cường hãn hơn cả Ma Tước, đoán chừng là đã có vài phần nắm chắc trong việc tranh đoạt Hồng Hoang Điện."
"Hừ, ta muốn xem Thái Minh Thế Giới rốt cuộc xuất hiện thế hệ bất phàm nào, tốt nhất đừng để ta gặp phải." Mắt Lục Kinh Vân khẽ động, hắn trầm giọng hừ một tiếng.
"Giải ước được là tốt rồi." Lục Thiếu Du nói xong, trên mặt vẫn giữ nụ cười, sau đó nhìn Dương Quá, hỏi: "Đại ca, đại chiến tranh đoạt Hồng Hoang khi nào thì bắt đầu?"
"Chắc là ba ngày nữa, nhưng địa điểm thì hơi xa, tận Mẫn Tinh Đại Lục. Không ít đại biểu của các Đại Thiên Thế Giới thuộc Thương Khung Minh đã tới đó rồi."
Nghe vậy, Dương Quá nói với Lục Thiếu Du: "Lần này ta vừa từ gần Mẫn Tinh Đại Lục đến. Thiên Địa Các lần này cũng đã quyết định hợp tác với Thương Khung Minh."
"Thiên Địa Các chẳng phải vẫn luôn giữ thái độ trung lập sao, sao lần này lại muốn gia nhập Thương Khung Minh?"
Nghe lời Dương Quá, Phong Du Du, Hoàng Dật, Phong Phách Nam và những người khác đều kinh ngạc. Thiên Địa Các cũng như Tuyên Cổ Điện, chiếm giữ một vị trí trong Ba Ngàn Đại Thiên Thế Giới, nhưng từ trước đến nay không can thiệp bất cứ tranh chấp nào. Không ngờ lần này lại có tin đồn họ gia nhập vào đội ngũ của Thương Khung Minh.
Dương Quá cười cười, nói: "Đây là quyết định của cấp trên, ta cũng không rõ nguyên do. Theo ta được biết, lần này không chỉ Thiên Địa Các gia nhập vào đội ngũ của Thương Khung Minh, mà ngay cả Phi Thiên Đại Đạo và Tuyên Cổ Điện, hai thế lực này, cũng đã tham gia vào."
"Tuyên Cổ Điện cũng gia nhập ư?"
Lục Thiếu Du lập tức nhíu mày. Tuy Phi Thiên Đại Đạo gia nhập khiến hắn hơi bất ngờ, nhưng cũng chẳng sao. Thế mà bản thân hắn là Thánh Chủ của Tuyên Cổ Điện, lại không hề hay biết chuyện Tuyên Cổ Điện gia nhập đội ngũ của Thương Khung Minh.
"Nhị đệ, đệ là Thánh Chủ của Tuyên Cổ Điện, chẳng lẽ không biết chuyện này sao?" Dương Quá rất bất ngờ nhìn Lục Thiếu Du hỏi.
Lục Thiếu Du thoáng nghẹn lời, thầm nghĩ Hậu Khánh Lâm đúng là quá không nể mặt. Chuyện lớn như vậy mà lại không thông báo cho mình. Hắn bất đắc dĩ nhíu mày, nói với Dương Quá: "Chuyện này đệ thực sự không hề hay biết."
Dương Quá không để tâm, tiếp tục nói: "Ngoài Phi Thiên Đại Đạo, Thiên Địa Các, Tuyên Cổ Điện, theo ta được biết, ngay cả Thiên Linh Cung cũng đã tuyên bố gia nhập đội ngũ của Thương Khung Minh rồi. Lần này họ cũng sẽ cùng Thương Khung Minh tranh đoạt Hồng Hoang Điện."
"Cái gì..."
Nghe vậy, Phong Du Du, Hoàng Dật, Lôi Tiểu Thiên, Đường Dần... đều chấn động, còn kinh ngạc hơn cả khi nghe tin Tuyên Cổ Điện và Phi Thiên Đại Đạo gia nhập đội ngũ của Thương Khung Minh.
"Thiên Linh Cung, đây là thế lực nào?"
Lục Thiếu Du nghi hoặc nhìn mọi người. Đây là lần đầu tiên hắn nghe nói về sự tồn tại của Thiên Linh Cung. Nhìn nét mặt kinh ngạc của Phong Du Du và Hoàng Dật, không khó để đoán rằng Thiên Linh Cung chắc hẳn có địa vị không hề nhỏ.
Phong Du Du nhìn Lục Thiếu Du, nói: "Chí Tôn Điện huynh hẳn là biết chứ?"
"Ừm, có biết đôi chút."
Lục Thiếu Du gật đầu. Trước đây hắn cũng là nghe từ miệng Điện Chủ Tuyên Cổ Điện Hậu Khánh Lâm mà biết về Chí Tôn Điện. Thế lực này ẩn mình trong Ba Ngàn Đại Thiên Thế Giới, không để lại dấu vết gì. Số lượng người tuy không nhiều nhưng ai nấy đều là cường giả, thế lực khủng bố đến mức ngay cả Tuyên Cổ Điện cũng khó lòng tìm ra tung tích của họ.
Lục Thiếu Du liền nheo mắt lại, ánh nhìn thoáng chút hư vô, hỏi Phong Du Du: "Chẳng lẽ Thiên Linh Cung này có liên quan gì đến Chí Tôn Điện sao?"
Theo lời Hậu Khánh Lâm, người đứng đầu Tuyên Cổ Điện, Lục Thiếu Du biết được Chí Tôn Điện là một thế lực tà ác. Suốt vô số năm, Thương Khung Minh và Thiên La Minh chém giết tranh đoạt trên Thương Khung Chiến Trường, nguồn cơn ban đầu không thể thiếu sự trợ giúp của Chí Tôn Điện trong đó.
Tuy nhiên, Thiên Linh Cung lại gia nhập vào đội ngũ của Thương Khung Minh, vậy thì hẳn là không liên quan gì đến Chí Tôn Điện mới phải.
Phong Du Du lắc đầu: "Thiên Linh Cung và Chí Tôn Điện không có vấn đ�� gì. Chỉ là cả hai đều là những thế lực cực kỳ thần bí. Khác biệt ở chỗ, sự thần bí của Chí Tôn Điện lại vô cùng tà ác, khiến người ta không thể tìm thấy dấu vết, dường như đang âm mưu điều gì đó. Còn Thiên Linh Cung tuy thần bí nhưng vẫn có manh mối để lần theo, hơn nữa, so với Tuyên Cổ Điện và Thiên Địa Các – hai thế lực lớn kia – thì Thiên Linh Cung thực sự chưa bao giờ nhúng tay vào bất cứ tranh chấp nào trên thế gian."
"Lại thêm một Thiên Linh Cung sao." Lục Thiếu Du ánh mắt khẽ động, lập tức hỏi Phong Du Du: "Không biết thế lực của Thiên Linh Cung so với Tuyên Cổ Điện thì thế nào?"
"Cái này..." Phong Du Du lắc đầu, khóe môi thoáng hiện nụ cười khổ, đáp: "Chuyện này thì ta không biết được."
Dương Quá nghe vậy, tiếp lời nói với Lục Thiếu Du: "Tuyên Cổ Điện thế lực khổng lồ, cường giả đông đảo. Thiên Linh Cung tuy chưa từng can dự vào tranh chấp bên ngoài, nhưng tuyệt đối rất mạnh. Quan trọng hơn, Thiên Linh Cung không có Thú tộc, cũng không có nhân tộc hay Minh Linh; bên trong đó toàn bộ đều là Thiên Sinh Linh Vật."
"Thiên Linh Cung toàn bộ đều là Thiên Sinh Linh Vật sao?" Lục Thiếu Du không khỏi hoảng sợ.
"Đúng vậy, toàn bộ đều là Thiên Sinh Linh Vật, nên mới gọi là Thiên Linh Cung."
Dương Quá gật đầu, nhìn Lục Thiếu Du nói: "Thiên Linh Cung tuy chưa từng can dự vào tranh chấp bên ngoài, nhưng có thể khẳng định, thế lực của họ r���t mạnh."
"Toàn bộ đều là Thiên Sinh Linh Vật, thực lực yếu mới là lạ chứ." Lục Thiếu Du cảm thán, rồi chợt thần sắc hơi nghi hoặc: "Chẳng phải Thiên Sinh Linh Vật thường kết minh với Minh Linh sao? Bên trong Thiên La Minh cũng có không ít Thiên Sinh Linh Vật mà?"
Tiểu Long, người nãy giờ im lặng, lúc này nói với Lục Thiếu Du: "Lão đại, theo đệ được biết, dường như không phải tất cả Thiên Sinh Linh Vật trong Thiên La Minh đều kết minh với Minh Linh."
Lục Thiếu Du đại khái đã hiểu. Có lẽ cũng như việc Tuyên Cổ Điện có Minh Linh, chắc chắn sẽ có những tình huống đặc thù nào đó.
Mà Thiên Linh Cung này lại là thế lực do Thiên Sinh Linh Vật hội tụ thành, lại thực sự chưa từng bận tâm đến mọi tranh chấp bên ngoài. Với một thế lực toàn bộ là Thiên Sinh Linh Vật như vậy, mức độ cường hãn của họ có thể hình dung được.
"Người của Thiên Linh Cung gần đây cũng rất kiêu ngạo. Có lẽ với sự kiêu ngạo của Thiên Linh Cung, họ sẽ không tham gia đại hội tranh đoạt Hồng Hoang lần này. Dù Thiên Linh Cung đã tuyên bố gia nhập Thương Khung Minh, nhưng đoán chừng cuối cùng họ vẫn sẽ hành động một mình để tranh đoạt Hồng Hoang Điện." Dương Quá nói với mọi người.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng trân trọng thành quả lao động.