(Đã dịch) Dị Thế Linh Vũ Thiên Hạ - Chương 480: Trước kia đã qua đời
“Lý phó đường chủ, ta khuyên ngươi đừng xem thường chưởng môn, nếu không ngươi sẽ phải hối hận đấy.” Lưu Nhất Thủ nói. “Thật sao? Vậy hôm nào ngược lại, ta nhất định phải xem cho rõ.” Đại hán áo lam đáp lời. “Lưu Nhất Thủ, ta nghe Tiểu sư muội nói, chưởng môn là một tiểu hỏa tử anh tuấn, không biết có phải không?” Một cô gái khoảng hai mươi bốn, hai mươi lăm tuổi, vẻ mặt thanh nhã, hỏi Lưu Nhất Thủ. Lưu Nhất Thủ cười hắc hắc, nói: “Đương nhiên rồi.” “Lưu Nhất Thủ, ta tra được, tháng này Kim đường của ngươi phát tài lớn đấy nhé. Một đống lớn dược liệu thu vào giá thấp, bán ra giá cao, giá cả bị ngươi đội lên gấp đôi. Chắc giờ không ít người đang mắng ngươi đấy thôi.” Một mỹ nhân tuyệt sắc khoảng hai mươi tám, hai mươi chín tuổi nói với Lưu Nhất Thủ. Nàng chính là Diệp đường chủ mà mọi người vừa nhắc đến. Đôi mắt đẹp của nàng ánh lên vẻ lanh lợi, mặc dù vẻ mặt ôn hòa, nhưng khí thế tỏa ra từ nàng lại khiến người ta không dám đến gần. “Kiếm lời chút đỉnh thôi mà. Ta cũng đâu muốn đội giá lên cao như vậy, nhưng biết làm sao được? Hiện giờ Ám đường, Võ đường, Hình đường, cả Ngoại đường và Linh đường đều cần Kim đường ta chống đỡ. Ta còn phải báo cáo với chưởng môn về sau nữa, nên đành phải tăng giá thôi.” Lưu Nhất Thủ nói với vẻ hơi tủi thân. “Lưu Nhất Thủ, thằng nhóc ngươi đừng lôi Linh đường ta vào mấy chuyện này. Không có đan dược của Linh đường, ngươi bán được cái gì? Linh đường ta cũng chẳng cần Kim đường của ngươi nuôi đâu.” “Hắc hắc, Khang đường chủ nói phải, Linh đường của ngươi đâu cần Kim đường ta nuôi dưỡng cơ chứ.” Lưu Nhất Thủ vội vàng cười hắc hắc nói. “Lưu Nhất Thủ, tháng này chi tiêu của Võ đường chúng ta lại lớn rồi, ngươi có phải nên chi một chút kinh phí cho chúng ta không?” Một đại hán áo vàng nói với Lưu Nhất Thủ. “Các ngươi xem kìa, vừa nói không có tiền xong, Hoàng Phủ đường chủ lại bắt đầu rồi. Áp lực của ta lớn lắm đấy.” Lưu Nhất Thủ bất đắc dĩ nói.
Sau hai giờ bay vút trong màn đêm, Thiên Sí Tuyết Sư mới hạ xuống một thung lũng. “Chúng ta đến rồi.” Quỷ Tiên tử Bạch Oánh nói. Lục Thiếu Du chăm chú nhìn xuống. Giữa dãy núi trùng điệp, bên dưới họ là một đỉnh núi sừng sững, một con đường đá quanh co uốn lượn như xé toạc nền trời, vươn thẳng lên đỉnh. Trên đỉnh núi, giờ đây là những cung điện, đình viện nguy nga san sát. “Đây là phân đà.” Lục Thiếu Du nhíu mày. Đây không phải nơi nào khác, mà chính là hang ổ của La Sát môn mà hắn đã tiêu diệt trước kia, giờ đã trở thành một phân đà của Phi Linh môn. “Phải, ta đã cho người đến phân đà đón ngươi. Nơi đây cũng là địa điểm liên lạc thường xuyên của chúng ta, giờ được coi là đại bản doanh của Linh đường Phi Linh môn.” Quỷ Tiên tử Bạch Oánh nói. “Ám đường?” Lục Thiếu Du khẽ nghi hoặc. Đây là thứ mà Quỷ Tiên tử Bạch Oánh đã xây dựng trong hai năm qua ư? Khi hắn rời đi để đến Vân Dương tông, Phi Linh môn còn chưa có Ám đường. “Ám đường chuyên thu thập tình báo và tin tức. Mỗi ngày, nơi đây có thể tiếp nhận tin tức từ Cổ Vực và các thế lực lớn trên Linh Vũ đại lục. Trong Cổ Vực, các thế lực hạng nhất về cơ bản đã nằm trong mạng lưới của chúng ta, còn các thế lực hạng nhì thì vẫn còn non nửa chưa được bao trùm. Đương nhiên, đây cũng chỉ là những tin tức bề nổi của các thế lực mà thôi; việc thăm dò tin tức nội bộ của họ không hề dễ dàng, nhưng chúng ta đang tìm cách thâm nhập sâu hơn.” Quỷ Tiên tử Bạch Oánh nói. “Mạng lưới tin tức bao phủ cả Cổ Vực và Linh Vũ đại lục sao?” Lục Thiếu Du không khỏi giật mình kinh ngạc. Đây quả thực là điều khiến người ta phải kinh hãi. “Đây quả thực là một dự án vô cùng đồ sộ. Sau khi ngươi rời đi, ta đã bắt tay vào việc thành lập Ám đường. Hơn hai năm qua, chỉ riêng Ám đường thôi cũng đã tiêu tốn không dưới hai trăm triệu kim tệ. Đến tận bây giờ, Ám đường mới sơ bộ có quy mô và thành quả nhất định. Vì vậy, ngươi trở về lúc này quả là đúng lúc. Phi Linh môn hiện giờ rất thiếu thốn, ngươi phải nghĩ cách thôi.” Quỷ Tiên tử hơi mỉm cười nói. “Hai trăm triệu kim tệ, giá trị này thực sự quá lớn. Nhưng ta thấy dù là năm triệu, hay một tỷ kim tệ đi nữa, thì nó cũng tuyệt đối đáng giá.” Lục Thiếu Du lẩm bẩm. Một mạng lưới tin tức bao phủ cả Cổ Vực và trung tâm Linh Vũ đại lục, đối với những môn phái bình thường có lẽ không quá hữu ích, nhưng với một đại môn phái thì đây lại là điều tối cần thiết. Đến từ kiếp trước, Lục Thiếu Du đương nhiên hiểu rõ tầm quan trọng của thông tin trong chiến tranh. Đôi khi, kẻ nào có tin tức nhanh hơn, kẻ đó sẽ giành chiến thắng. Sở hữu một mạng lưới tình báo khổng lồ là điều tiên quyết mà một đại môn đại phái phải có. Lục Thiếu Du cũng hiểu rõ rằng, việc thân phận của mình ở Phi Linh môn bị Vân Dương tông biết được, hẳn là do Vân Dương tông cũng có mạng lưới tình báo ở Cổ Vực. “Xem ra, hơn hai năm qua, vất vả cho Oánh tỷ và Đông lão rồi.” Lục Thiếu Du cúi người thi lễ với hai người, nói. “Tiểu tử, ngươi đừng nói lời dễ nghe nữa. Chúng ta xuống thôi, cũng đến lúc cho ngươi biết thực lực chân chính của Phi Linh môn trong hai năm qua rồi.” Thôi Hồn Độc Quân Đông Vô Mệnh nói.
Ba người nhảy xuống từ Thiên Sí Tuyết Sư, đáp xuống đỉnh núi. Tiểu Long vẫn ngẩng đầu cuộn tròn trên vai Lục Thiếu Du. Phân phó Thiên Sí Tuyết Sư chờ ở gần đó, Lục Thiếu Du sau đó cùng Thôi Hồn Độc Quân Đông Vô Mệnh và Quỷ Tiên tử Bạch Oánh bước lên phía trước. Trên đỉnh núi, nơi từng là tổng đàn La Sát môn và nay là phân đà của Phi Linh môn, không biết từ khi nào đã được trồng kín những rặng trúc xanh mướt. Gió đêm khẽ lướt qua, trúc lay động u u, tạo nên những cái bóng ma quái trên đỉnh núi, trông như những quỷ ảnh nhe nanh múa vuốt. Lục Thiếu Du đang thắc mắc, đột nhiên sắc mặt đại biến, nói: “Oánh tỷ, tỷ đã bố trí trận pháp ở đây ư?” “Phải, đây là một đại trận ta từng bố trí bên ngoài nơi ở của mình, giờ ta đã bố trí ở đây. Trận pháp này ngay cả một Vũ suất Cửu Trọng, nếu không hiểu về trận pháp, cũng tuyệt đối khó lòng tiến vào. Hai năm qua, đã có không ít thám tử của các thế lực bỏ mạng bên trong đây. Nơi đây chính là đại bản doanh của Ám đường, đương nhiên phải cẩn thận một chút mới được.” Quỷ Tiên tử Bạch Oánh nói: “Cứ đi theo ta là đủ, đừng để bị vây trong trận pháp.” “Không hổ là Quỷ Tiên tử Bạch Oánh.” Lục Thiếu Du thầm nghĩ. Giờ đây, hắn mới thực sự cảm nhận được sự đáng sợ của Quỷ Tiên tử Bạch Oánh. Vượt qua rặng trúc xanh mướt, một kiến trúc khổng lồ trên đỉnh núi hiện ra trước mắt Lục Thiếu Du. Đó chính là đại điện rộng lớn nguyên bản của La Sát môn, nhưng giờ đây đã được tu sửa lại một lượt, diện tích cũng lớn hơn không ít. “Tham kiến hai vị cung phụng.” Ngay lúc này, hai đệ tử cấp Vũ sư đã xuất hiện và vội vàng hành lễ khi thấy Thôi Hồn Độc Quân Đông Vô Mệnh cùng Quỷ Tiên tử Bạch Oánh. “Đệ tử không biết chưởng môn giá lâm, xin chưởng môn thứ tội.” Khi hai đệ tử Phi Linh môn này nhìn kỹ về phía Lục Thiếu Du đang đứng cạnh Thôi Hồn Độc Quân Đông Vô Mệnh, sắc mặt họ đột nhiên biến đổi lớn. Hai người này vốn là đệ tử đầu hàng từ Cửu Hoa Môn, nay đã là những đệ tử cũ của Phi Linh môn, đương nhiên quen biết Lục Thiếu Du. Các đệ tử Phi Linh môn bình thường, ban đầu không hề hay biết chưởng môn đã rời đi. Nhưng sau một thời gian dài, không ít đệ tử cũng đã biết rằng chưởng môn không còn ở Phi Linh môn. Nay hai đệ tử Phi Linh môn này thấy chưởng môn đột nhiên xuất hiện, đương nhiên càng thêm kinh hãi. “Đứng dậy đi.” Lục Thiếu Du nói, sau đó hai đệ tử Phi Linh môn mới dám đứng lên. “Các đường chủ đều đã đến chưa?” Quỷ Tiên tử Bạch Oánh hỏi. “Bẩm cung phụng, các đường chủ đều đã có mặt rồi ạ.” Một đệ tử đáp. “Chưởng môn, chúng ta vào thôi.” Quỷ Tiên tử Bạch Oánh nói. Trước mặt người ngoài, dù là Thôi Hồn Độc Quân Đông Vô Mệnh hay Quỷ Tiên tử Bạch Oánh, cả hai đều xưng hô Lục Thiếu Du là chưởng môn. Lục Thiếu Du gật đầu, sau đó theo hai người bước vào đại điện. Bên trong đại điện, Lưu Nhất Thủ và những người khác đang chờ đợi. Bỗng nhiên, vài người nhíu mày, đứng bật dậy. Bằng thần thức dò xét, họ biết có người đang tiến vào đại điện, và những người có thể vào đây đương nhiên là hai vị cung phụng. Chẳng qua, lúc này, nhiều người lại hiện lên vẻ nghi hoặc, vì thần thức của họ cảm ứng được có tới ba người đang tiến vào, ngoài hai vị cung phụng ra, còn có một người nữa. Lưu Nhất Thủ cũng vội vàng đứng thẳng người. Trong lòng hắn đoán rằng chắc hẳn hai vị cung phụng đã đến. Thực lực của hắn không mạnh bằng những người khác, nên đương nhiên không thể cảm ứng được sự hiện diện của ai. Khi mọi người đều đã đứng nghiêm, bên ngoài đại sảnh, ba bóng người dần hiện ra và bước vào. “Tham kiến hai vị cung phụng.” Tám người đồng loạt hành lễ. “Chư vị đến cũng khá sớm đấy. Miễn lễ đi.” Quỷ Tiên tử Bạch Oánh nói. Ánh mắt mọi người giờ đây đều đổ dồn về phía Lục Thiếu Du. Họ chăm chú nhìn một thanh niên khoảng hai mươi tuổi, khoác áo xanh, ánh mắt bình thản, thần sắc ung dung, khóe miệng dường như nở một nụ cười lười nhác như có như không. Đặc biệt, trên vai hắn còn có một con tiểu xà yêu thú màu vàng ngẩng đầu đứng thẳng, cực kỳ thu hút sự chú ý. “Lưu Nhất Thủ tham kiến chưởng môn.” Khi thấy thanh niên áo xanh, đôi mắt nhỏ của Lưu Nhất Thủ bỗng sáng lên vì hưng phấn, vội vàng hành lễ. “Chưởng môn!” Sắc mặt tất cả mọi người đều có chút biến hóa. Một thanh niên trước mắt, hóa ra lại là chưởng môn Phi Linh môn? Nhìn hắn, đúng là vẫn còn có chút mùi sữa non thật. “Lưu Nhất Thủ, ngươi xem ra ngày càng mập mạp rồi đấy. Đứng dậy đi.” Lục Thiếu Du nói, ánh mắt lướt qua mọi người trong đại sảnh, cuối cùng mới dừng lại trên người Lưu Nhất Thủ. Sự thay đổi của Lưu Nhất Thủ vượt xa tưởng tượng của Lục Thiếu Du. Tên này, chỉ trong hai năm, lại có thể béo ra đến mức này.
Đây là một bản biên tập tuyệt vời thuộc về truyen.free, mang đậm dấu ấn sáng tạo và tinh tế trong từng câu chữ.