Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Linh Vũ Thiên Hạ - Chương 699: Rượu đích cảnh giới

Lục Thiếu Du âm thầm vận chuyển Âm Dương Linh-Vũ Quyết. Một luồng năng lượng mạnh mẽ trong rượu đột nhiên được hấp thu. Lục Thiếu Du cảm thấy, năng lượng trong một ngụm rượu Đào hoa này tuyệt đối không thua kém một viên đan dược ngũ phẩm cao cấp. Uống một ngụm rượu Đào hoa chẳng khác nào nuốt chửng một viên đan dược ngũ phẩm cao cấp.

“Rượu ngon!” Nhiều người cũng đã cạn ly, không ngừng cất tiếng tán thưởng. Đây quả thực là rượu ngon, thế là mọi người lại ào ào rót đầy và tiếp tục uống. Dù cho đối với cường giả, nhất là những người đạt đến cấp độ Vũ Vương, Linh Vương, việc nhịn ăn vài năm không thành vấn đề, nhưng giờ phút này, cơn thèm rượu trong bụng lại bị kích thích.

Uống cạn thêm một ly rượu Đào hoa, mọi người lại lần nữa cảm thán. Ly đầu tiên dường như chỉ là nhấm nháp, đến ly thứ hai này, hương vị rượu càng lúc càng tuyệt vời.

Trong khoảnh khắc đó, ngay cả Bạch Linh và Bạch Oánh cũng nhấp một ngụm, gương mặt lộ rõ vẻ ngạc nhiên, thầm nghĩ rượu này quả thật không tệ. Trong khi đó, Lục Tâm Đồng và Tiểu Long lại chẳng khách khí chút nào, cả hai bắt đầu vừa uống vừa nhấm nháp đồ ăn trên bàn.

“Tiểu Long, ngươi chừa một chút cho ta!” Phảng phất vẫn còn nghe thấy Lục Tâm Đồng khẽ nói với Tiểu Long.

Công Tôn Hoa Nhai, Gia Cát Tây Phong và Đồng Quy Tinh, vì giữ thể diện, chỉ uống hai chén rồi không động đũa nữa. Nhưng không ít cường giả Vũ Suất và các chư��ng môn sơn môn khác lại tiếp tục rót đầy ly thứ ba.

“Chư vị, rượu Đào hoa này rất mạnh. Tuy nói uống một chén có thể đạt được không ít lợi ích, nhưng nếu uống quá ba ly thì hiệu quả sẽ giảm đi đáng kể, mà chất rượu cũng cực kỳ lợi hại. Nếu vận công để cồn bay bớt, vậy sẽ mất đi cái chân ý của việc uống rượu.” Nhìn mọi người, Lư Khâu Mỹ Vi khẽ cười nói.

Mọi người nghe Lư Khâu Mỹ Vi nói vậy, sắc mặt đột nhiên hơi đổi, ly rượu Đào hoa trước mặt cũng không dám uống thêm.

Lục Thiếu Du lúc này chẳng hề khách khí. Một chén rượu tương đương với năng lượng của một viên đan dược ngũ phẩm cao cấp. Khi ly rượu Đào hoa thứ ba được rót đầy và trôi xuống cổ họng, Lục Thiếu Du đã chẳng màng đến việc rượu có ngon hay không nữa, mà hoàn toàn tập trung hấp thụ năng lượng bên trong.

“Tiếp tục!” Lục Thiếu Du vẫn rất không khách khí, hoàn toàn phớt lờ mọi người. Rót đầy ly thứ tư, chàng không cần nghĩ ngợi, lại uống cạn một hơi. Âm thầm vận chuyển Âm Dương Linh-Vũ Quyết, Lục Thiếu Du nhận thấy mình hoàn toàn có thể hấp thụ được năng lượng trong rượu.

“Lại tiếp tục!” Lục Thiếu Du cũng chẳng màng gì khác. Trước mặt chàng có một bầu rượu lớn, chàng liền tự tay rót đầy ly, rồi uống cạn ly thứ năm.

Chẳng biết từ lúc nào, tất cả mọi người đột nhiên đổ dồn ánh mắt về phía Lục Thiếu Du. Trong số đó, không ít người lộ vẻ khinh thường. Trong trường hợp như thế này, Lục Thiếu Du quả thực quá thiếu ý tứ, Phi Linh Môn chẳng có tiếng tăm gì, đúng là không đủ tầm để xuất hiện ở những nơi trang trọng.

Trong lúc mọi người kinh ngạc, Lục Thiếu Du lại nuốt xuống ly thứ sáu, uống một hơi cạn sạch. Lúc này, ngay cả Lư Khâu Mỹ Vi cũng khẽ cau mày, dán mắt nhìn Lục Thiếu Du.

Đến khi Lục Thiếu Du định uống tiếp ly thứ bảy, chàng mới nhận ra, ánh mắt của mọi người cơ bản đều đã đổ dồn vào mình.

“Chết tiệt, chết tiệt thật!” Lục Thiếu Du nghĩ thầm. Chàng nhìn sang Cơ chưởng môn, nói: “Cơ chưởng môn, xem ra ngay cả ông cũng không hiểu rượu.” Liếc nhìn xung quanh, thấy mọi người đều đang dán mắt vào mình, ngay cả nhạc phụ và nhạc mẫu tương lai cũng vậy, Lữ Tiểu Linh thì liên tục nháy mắt ra hiệu. Lục Thiếu Du lúc này mới ý thức được mình đã có phần thất thố. Thất thố là chuyện nhỏ, nhưng để lại ấn tượng xấu với nhạc mẫu tương lai thì không hay chút nào. Chàng liền chuyển ánh mắt, sau đó đột nhiên nảy ra một ý tưởng.

“Ta không hiểu rượu ư? Uống rượu đã mấy chục năm, ta tự tin rằng không có mấy người hiểu rượu hơn ta. Rượu ngon thiên hạ, chưa từng có loại nào ta chưa nếm qua.” Cơ Vô Thường chợt nhướng mắt nhìn chằm chằm Lục Thiếu Du. Ai mà chẳng biết ông ta là một kẻ cuồng rượu có tiếng.

“Một tên nhãi ranh miệng còn hôi sữa mà dám nói Cơ chưởng môn không hiểu rượu, quả là điều lầm lẫn lớn của thiên hạ!” Hồ Hưng Hải của Thiên Tinh Tông không bỏ lỡ thời cơ châm chọc.

“Ha ha, tục không chịu được ư?” Lục Thiếu Du cười ha hả, chẳng thèm để ý đến ai, lại nuốt xuống thêm một ly rượu Đào hoa rồi nói: “Uống rượu có ba cảnh giới. Thứ nhất là tục rượu, uống rượu chỉ vì muốn uống rượu. Các vị nhìn xem bây giờ, ai có thể thật sự tận hưởng? Kẻ uống rượu thì im lìm, không khí thì buồn tẻ. Thứ hai là phẩm tửu, cầm ly rượu ngon trên tay, từng ngụm, từng ngụm cảm nhận hương vị lắng đọng trong lòng. Chư vị sẽ thấy đủ vị ngọt bùi, cay đắng, mặn mà. Thứ ba là hưởng rượu, tự nhiên mà thanh nhã, thưởng thức được sự tĩnh lặng, cảm nhận được cái u huyền. Thậm chí có thể thổn thức, rơi lệ, mà than thở rằng đời người được mấy khi say, đời người được mấy khi hội tụ? Trong ly rượu lúc này đã thăng hoa đến một cảnh giới tuyệt vời không thể tả.”

Lục Thiếu Du uống cạn thêm ly thứ tám. Ánh mắt chàng lướt nhanh qua mọi người, thấy không ít người đang ngây ngốc nhìn mình, liền ngấm ngầm cười. Sau đó, chàng nhìn Cơ Vô Thường, nói: “Cơ chưởng môn, nâng chén nhập cuộc, như thể xuyên thấu cõi phàm, bước vào Bồng Lai, bay lên tầng mây, hoàn toàn không phải thái độ của người thường. Từng có người nói: ‘Thiên tử mời cũng chẳng lên thuyền, tự xưng thần là tiên trong rượu.’ Hút tinh hoa trời đất, khí phách mênh mông, cái thú vị như trẻ thơ chơi đùa. Không biết Cơ chưởng môn tự nhận mình đạt đến cảnh giới nào?”

Nói xong, Lục Thiếu Du lại uống cạn ly rượu Đào hoa thứ chín. Ánh mắt chàng quét qua mọi người, hoàn toàn không thèm để ý đến ánh nhìn của họ.

Nghe Lục Thiếu Du nói, Quỷ Tiên tử Bạch Oánh cũng ngẩng đầu nhìn, trong mắt chợt lộ vẻ kinh ngạc và nghi hoặc. Nàng thật không ngờ, tiểu tử này lại có nghiên cứu sâu sắc về rượu đến vậy.

Cơ Vô Thường nhìn Lục Thiếu Du, lúc này hoàn toàn trợn mắt há hốc mồm, dáng vẻ như đang được khai sáng. Sau đó, ánh mắt ông ta lóe lên, nói: “Không ngờ tiểu huynh đệ cũng là tri kỷ trong rượu, ta hổ thẹn quá. Vẫn luôn cho rằng nếm khắp rượu ngon thiên hạ là đã hiểu rượu, điều này chứng tỏ ta cũng chỉ mới đạt đến cảnh giới phẩm tửu mà thôi. Không biết tiểu huynh đệ đã đạt đến cảnh giới nào?”

“Ha ha.” Lục Thiếu Du cười lớn, nhìn Cơ Vô Thường rồi lập tức nói: “Cơ chưởng môn, ba loại cảnh giới đó ta chẳng đạt được. Chỉ biết ‘Đời người đắc ý tu tận hoan, chớ để chén vàng đối trăng không. Xưa nay thánh hiền đều cô đơn, chỉ có kẻ uống rượu lưu danh cùng ngàn thu’ mà thôi.”

Lời vừa dứt, Lục Thiếu Du liếc nhìn mọi người rồi nói: “Các vị cũng chẳng nhấp môi, vậy tiểu tử đây xin không khách khí, một mình uống vậy.”

Nói xong, Lục Thiếu Du đứng dậy, trực tiếp ôm bầu rượu trên bàn, tu ừng ực vào bụng.

Chăm chú nhìn dáng vẻ của Lục Thiếu Du, mọi người lúc này không còn vẻ khinh thường, ngược lại, họ đều thán phục. “Hay lắm! ‘Đời người đắc ý tu tận hoan, chớ để chén vàng đối trăng không. Xưa nay thánh hiền đều cô đơn, chỉ có kẻ uống rượu lưu danh cùng ngàn thu.’ Hôm nay ta xin được nhận lời chỉ giáo, ta cùng ngươi uống!” Cơ Vô Thường lúc này cũng đứng dậy, ôm lấy bầu rượu trước mặt, tu ừng ực vào bụng.

Nhìn dáng vẻ hai người, tất cả mọi người đều im lặng, chẳng ai muốn mở miệng để rồi tự chuốc lấy xấu hổ. Giờ phút này, Hồ Hưng Hải của Thiên Tinh Tông đã cúi đầu không nói, không dám nhìn thẳng Lục Thiếu Du nữa. Ban đầu hắn còn nghĩ sẽ ra mặt đả kích Lục Thiếu Du một phen, ai ngờ cuối cùng mình lại trở nên thô tục.

Trong số đó, Lữ Tiểu Linh lúc này cũng đang tròn xoe mắt nhìn ngây dại.

Lữ Chánh Cường giờ phút này nở nụ cười ẩn ý. Đôi mắt đẹp của Lư Khâu Mỹ Vi khẽ nheo lại, cũng đã thêm một tia tò mò và kinh ngạc khi nhìn vào Lục Thiếu Du. Bài luận về rượu của chàng dường như đã khiến nàng cũng phải bất ng��� lớn.

Một bình rượu Đào hoa vào bụng, Lục Thiếu Du đột nhiên cảm thấy năng lượng trong cơ thể cuồn cuộn trào dâng. Một bình rượu Đào hoa, e là có khoảng ba bốn mươi ly, cộng thêm những ly đã uống từ đầu, không nghi ngờ gì nữa, nó tương đương với gần năm mươi viên đan dược ngũ phẩm cao cấp. Năng lượng bàng bạc cuồn cuộn, Lục Thiếu Du lập tức âm thầm vận chuyển Âm Dương Linh-Vũ Quyết để luyện hóa, nhưng chất cồn của rượu lúc này cũng như lửa đốt trong dạ dày.

Lục Thiếu Du liếc nhìn mọi người qua khóe mắt, thấy dáng vẻ của họ, chàng biết rằng mình đã hoàn toàn lừa được họ rồi. Nói đùa, chàng nào có không hiểu rượu, mà là hiểu cái đạo lý của rượu. Những cường giả này, từng người một, thường ngày cũng là những người tu luyện khắc khổ, làm sao lại có thể hiểu rượu sâu sắc đến vậy.

“Ha ha, thống khoái, thống khoái thật!” Cơ Vô Thường tu hết một bình rượu Đào hoa vào cổ, đột nhiên lớn tiếng nói.

“Quả đúng là một kẻ cuồng rượu.” Lục Thiếu Du lại ngồi xuống, không ngờ mình thật sự đã lừa được Cơ Vô Thường.

“Không ngờ Thiếu Du lại có lĩnh ngộ sâu sắc về rượu đến thế. Người đâu, mang rượu lên nữa!” Không đợi ai lên tiếng xác nhận, Lữ Chánh Cường khẽ mỉm cười, hướng về phía mọi người. Lập tức, lại có đệ tử Linh Thiên Môn đưa lên một bình rượu Đào hoa.

Chỉ tiếc Lục Thiếu Du cũng không dám uống thêm nữa. Tuy rượu này chưa đủ làm chàng say, nhưng chất cồn cực mạnh lúc này đang như lửa đốt trong dạ dày, vô cùng khó chịu.

“Mỗi năm trong Đào Hoa Yến, theo quy củ, các sơn môn mới đến cũng phải cử đệ tử trong môn ra luận bàn một phen với đệ tử Linh Thiên Môn, để mọi người cùng mở rộng tầm mắt. Năm nay Phi Linh Môn vừa mới đến, Lữ chưởng môn, liệu có thể sắp xếp một chút để chúng ta mở rộng tầm mắt không?” Đúng lúc này, một giọng nói trầm thấp vang lên, chắc chắn đó là Tùng Thanh Sơn của Thiên Quỷ Tông.

“Không sai, đây chính là quy định của Đào Hoa Yến, cũng tốt để chúng ta mở rộng tầm mắt.” Hồ Hưng Hải của Thiên Tinh Tông là người đầu tiên phụ họa. Giờ phút này, những người khác cũng đầy hứng thú nhìn về phía Lục Thiếu Du và Lữ Chánh Cường.

Lục Thiếu Du khẽ quét mắt qua, trong lòng chợt chùng xuống. Xem ra tất cả các sơn môn đều muốn thăm dò thực lực của Phi Linh Môn, đồng thời cũng muốn xem trò cười của Phi Linh Môn.

“Thiếu Du, Đào Hoa Yến này, những năm qua các sơn môn mới đến đều cử đệ tử ra luận bàn với đệ tử Linh Thiên Môn của ta, cũng là để chư vị chưởng môn mở rộng tầm mắt. Đây cũng là một quy định bất thành văn gần đây của Đào Hoa Yến, ngươi thấy thế nào?” Lữ Chánh Cường hỏi Lục Thiếu Du.

“Đúng là quy định gần đây, tiểu tử đây tự nhiên không có ý kiến gì, xin cứ theo ý Lữ chưởng môn mà làm ạ.” Lục Thiếu Du đáp.

Lữ Chánh Cường nhìn Lục Thiếu Du, dường như đang do dự điều gì, rồi ông ta quay đầu lại, nói với một trong bốn đệ tử phía sau mình: “Hồng Điện, hôm nay, ngươi hãy đi luận bàn một chút với đệ tử Phi Linh Môn.”

“Vâng, sư phụ.” Phía sau Lữ Chánh Cường, một đệ tử trông có vẻ nhỏ tuổi nhất trong Linh Thiên Tứ Suất liền bước ra, ngay lập tức đi đến quảng trường rộng lớn phía trước đình nghỉ mát, dưới thác nước.

“Nhất Trọng Linh Suất.” Lục Thiếu Du nheo mắt nhìn. Linh Thiên Tứ Suất của Linh Thiên Môn đều là đệ tử đắc ý của Lữ Chánh Cường. Bốn người này lần lượt là Hồng Phong, Hồng Vũ, Hồng Lôi và Hồng Điện. Ngay cả ở Cổ Vực, họ cũng khá có tiếng tăm. Tuy tuổi không lớn lắm, nhưng đều đã đạt đến cảnh giới Linh Suất, còn đại sư huynh Hồng Phong đã là Nhị Trọng Linh Suất.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free