Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Ma Hoàng - Chương 154: Truy tung

Thân ảnh dần dần ngưng tụ lại, một kẻ mặc áo vàng rách nát, mái tóc và bộ râu rối bù, trông như một kẻ chuyên đi dọa nạt trẻ con. Hắn kinh hãi nhìn chằm chằm vào hai ngón tay đang kẹp chặt thanh chủy thủ của mình, rồi ngay lập tức ánh mắt hắn dời về phía chủ nhân của đôi ngón tay ấy – một mục sư trẻ tuổi với nụ cười nhàn nhạt, hai mắt híp lại.

Khắc Lạp Tư Đê và hơn mười đệ tử của Như Ý Tông cũng đều kinh ngạc đến ngây người, thậm chí quên cả việc nên tấn công tên đạo tặc vừa rồi. Họ chỉ biết trố mắt nhìn Phong Dực, trong đầu mỗi người đều hiện lên cùng một ý nghĩ: liệu mình có bị điên rồi không? Thế nhưng, khi nhìn thấy một mục sư dùng hai ngón tay kẹp chặt thanh chủy thủ của một đạo tặc cảnh giới Đạo Thần, dù là một Chiến Thần cùng cảnh giới cũng tuyệt đối không thể nào làm được hành động kinh người này.

Hai ngón tay Phong Dực đang kẹp thanh chủy thủ đột nhiên chấn động. Tên Đạo Thần kia chợt cảm thấy một luồng lực lượng quỷ dị truyền đến từ thanh chủy thủ, khiến cả cánh tay hắn tê dại. Trong cơn kinh hãi, hắn dùng tay trái phóng ra mấy viên Thất Tinh tiêu về phía Phong Dực, đồng thời mạnh mẽ rút thanh chủy thủ ra, rồi cả người như tan biến vào không khí, biến mất không còn tăm hơi.

Phong Dực nhíu mày, hai ngón tay anh đau rát. Nhưng việc có thể kẹp được thanh chủy thủ của một Đạo Thần như vậy, xem ra chiêu Niêm Hoa Chỉ này của anh cũng luyện được khá tốt.

– Thiếu gia, người không sao chứ? – Sơ Thất Thất nhảy cà tưng đi tới, đôi mắt linh động chớp chớp nhìn Phong Dực.

– Không có việc gì. – Phong Dực cười xoa đầu Sơ Thất Thất, cảm thấy thư thái. Tên Đạo Thần kia đã dính phải phấn hoa đặc chế của Sơ Thất Thất, cho dù có cọ rửa mười lần đi chăng nữa, mùi hương đó vẫn sẽ lưu lại, nhưng người bình thường sẽ không ngửi thấy mùi đó.

Lúc này, Khắc Lạp Tư Đê đi tới, nắm chặt tay Mộ Tinh Oánh đang còn kinh sợ, rồi cảm kích nói với Phong Dực: – Đa tạ mục sư tiên sinh đã ra tay giúp đỡ, nếu không, e rằng đệ tử của ta khó tránh khỏi tai ương này.

– Không cần khách khí, ta và Mộ tiểu thư cũng coi như có quen biết, sao có thể khoanh tay đứng nhìn nàng gặp nạn được chứ? À, Mộ tiểu thư là đệ tử của ngài sao? Vậy ngài chính là tông chủ Khắc Lạp Tư Đê của Như Ý Tông? – Phong Dực nói.

– Đúng vậy. – Trước mặt Phong Dực, Khắc Lạp Tư Đê cũng không hề phô trương chút nào cái uy thế của một tông chủ. Dù sao, thế giới này lấy thực lực làm trọng, mà thực lực của Phong Dực rõ ràng cao hơn nàng, tất nhiên nàng phải tôn trọng anh.

– Khắc Lạp Tư Đê tông chủ, tên đạo tặc vừa r��i, ngài có nhận ra không? – Phong Dực hỏi. Vừa rồi anh đã chú ý tới, khi tên đạo tặc kia lộ diện, Khắc Lạp Tư Đê đã lộ rõ vẻ kinh ngạc và cảm xúc phức tạp.

Khắc Lạp Tư Đê khẽ gật đầu, vẻ mặt chua xót, nói: – Nơi đây không phải chỗ để nói chuyện, chúng ta tìm một nơi khác rồi hẵng nói.

Đoàn người đi vào Như Trần Cư do Mộ Tinh Oánh mở trong học phủ. Giữa mùi trà thơm ngát, Khắc Lạp Tư Đê bắt đầu kể lại một câu chuyện cũ của Như Ý Tông.

Ba mươi năm về trước, Như Ý Tông có tổng cộng tám vị chân truyền đệ tử, Khắc Lạp Tư Đê cũng là một trong số đó. Mặc dù thiên phú Phong Hệ ma pháp của nàng cực kỳ xuất sắc, nhưng trong tám vị chân truyền đệ tử ấy, ai mà chẳng phải nhân vật kinh tài tuyệt diễm? Khắc Lạp Tư Đê lại xếp ở vị trí cuối cùng trong số tám vị chân truyền đệ tử, nói cách khác, nàng hoàn toàn bị loại khỏi danh sách ứng cử viên kế nhiệm tông chủ.

Trong số tám vị chân truyền đệ tử lúc ấy, có hai người được xưng tụng là ứng cử viên sáng giá nhất cho vị trí tông chủ: Đạt Bố, Thánh Chiến Sư hai sao xếp thứ nhất, và Tần Tiềm, Thánh Đạo Sư một sao xếp thứ hai. Trong khi đó, Khắc Lạp Tư Đê lúc bấy giờ cũng chỉ ở cảnh giới Đại Ma Pháp Sư thất tinh.

Khắc Lạp Tư Đê và nhị sư huynh Tần Tiềm tình đầu ý hợp, bí mật thề non hẹn biển từ sớm. Nàng tất nhiên hy vọng người yêu cuối cùng có thể giành được ngôi vị tông chủ, thống lĩnh cả Như Ý Tông.

Chỉ tiếc trời không chiều lòng người, phụ thân của Khắc Lạp Tư Đê, tam trưởng lão của Như Ý Tông, lại ủng hộ Đại sư huynh Đạt Bố, thậm chí công khai hứa gả Khắc Lạp Tư Đê cho Đạt Bố làm vợ. Khắc Lạp Tư Đê trong tuyệt vọng đã đề nghị cùng Tần Tiềm bỏ trốn, nhưng Tần Tiềm từ chối. Hắn nói nhất định phải tranh giành được vị trí tông chủ này, sau đó quang minh chính đại cưới nàng.

Trong khoảng thời gian sau đó, Tần Tiềm liên tục lập được công lớn. Tông chủ Như Ý Tông và viện trưởng lão lúc bấy giờ dần dần có khuynh hướng chọn hắn làm người kế nhiệm tông chủ. Nhưng ngay khi cả hai lòng tràn đầy vui mừng, tai họa ập đến: đại gia tộc bình thường của Tần Tiềm với hơn 120 nhân khẩu đã bị thảm sát không còn một mảnh trong một đêm. Theo những dấu vết còn sót lại, Tần Tiềm đã truy tìm ra hung thủ đứng sau chính là Đại sư huynh Đạt Bố. Tần Tiềm trong cơn cuồng nộ đã đầu độc vào ấm trà của Đạt Bố vào lúc đêm khuya. Đợi Đạt Bố trúng độc xong, hắn liền tự tay chém hắn thành ngàn đao vạn quả.

Câu chuyện đến đây dường như đã kết thúc. Khắc Lạp Tư Đê tay cầm chén trà nhỏ, chìm vào dòng suy nghĩ riêng của mình.

– Sư phụ, Tần Tiềm đó chính là tên Đạo Thần đã ám sát chúng ta hôm nay phải không? Nhưng vì sao hắn lại hận người đến vậy? – Mộ Tinh Oánh hỏi.

Khắc Lạp Tư Đê lấy lại tinh thần, thở dài một tiếng thật dài, nói: – Tần Tiềm đã quỳ gối trước mặt tông chủ thỉnh tội, viện trưởng lão quyết định xử tử hắn theo tông quy. Nhưng, ngay trước đêm hành hình, cha ta, cũng chính là tam trưởng lão của Như Ý Tông, đã đến nhà giam tông môn thăm Tần Tiềm. Đến lúc này chân tướng mới rõ ràng, kẻ chủ mưu phía sau tất cả mọi chuyện chính là phụ thân ta – điều này sau này ta mới biết. Còn vào đêm đó, Tần Tiềm đang bị cấm chế lại đột nhiên thoát khỏi nhà giam, giết ch��t phụ thân ta đang dương dương tự đắc mà không hề phòng bị. Ngay lúc hắn chuẩn bị giết cả ta, thì sự việc bại lộ. Tần Tiềm lẩn trốn khỏi tông môn, hắn cho rằng ta đã phản bội hắn, rằng ta cũng tham dự vào chuyện đó, tất nhiên là hận ta tận xương. Sau này, thần xui quỷ khiến thế nào mà ta lại trở thành tông chủ Như Ý Tông, chắc hẳn hắn lại càng tin vào suy đoán lúc bấy giờ của mình. Ai, sự việc đã qua ba mươi năm rồi, hắn vẫn không quên thù diệt môn kia.

Phong Dực thực ra có chút không hiểu, vì sao Khắc Lạp Tư Đê lại trở thành tông chủ?

– Tần Tiềm nhất định sẽ không từ bỏ ý đồ. Ta có bị hắn giết chết cũng chẳng sao, chỉ sợ hắn sẽ ra tay với Tinh Oánh. Do đó, ta có một yêu cầu hơi quá đáng, hy vọng Phong mục sư có thể bảo vệ đệ tử này của ta một thời gian ngắn. – Khắc Lạp Tư Đê nhìn Phong Dực nói.

– À, ra là thế. – Phong Dực gật đầu đáp ứng. Cho dù ngài không cầu, ta cũng phải bảo vệ nàng thật tốt chứ, đệ tử này của ngài bây giờ chính là một quân cờ quan trọng của bổn thiếu gia mà.

Tần Tiềm như một bóng ma, đứng trong bóng tối của một căn phòng bỏ hoang. Hắn không tài nào nghĩ ra rằng trên đời này lại có người có thể dùng hai ngón tay kẹp chặt thanh chủy thủ của một Đạo Thần hai sao như hắn. Điều đáng sợ hơn là, người này lại là một mục sư với thể chất yếu ớt giống như Ma Pháp Sư, khiến hắn phải chịu đả kích lớn.

– Khắc Lạp Tư Đê, lần này tạm tha cho ngươi trước đã. Đợi ta giết sạch từng người đệ tử mà ngươi coi trọng, để tế vong hồn của cả gia đình ta già trẻ chết không nhắm mắt, rồi sau đó ta sẽ giết ngươi. – Khóe miệng Tần Tiềm co giật, bộ râu lộn xộn run lên từng đợt. Trong bóng đêm, đôi mắt đỏ ngầu, khủng bố của hắn tràn đầy lệ khí.

Tần Tiềm hòa mình vào bóng tối, bắt đầu khoanh chân ngồi xuống để khôi phục. Cho dù có người đứng ngay bên cạnh, e rằng cũng không thể phát hiện ra có một người đang tồn tại trong góc này. Đạo tặc vốn là vương giả trong bóng đêm, huống hồ là một đạo tặc đã đạt đến cảnh giới Đạo Thần.

Mặt trời chiều ngã về tây, không trung bắt đầu phủ thêm một tầng hoàng hôn.

Tần Tiềm bỗng nhiên nheo mắt, nhanh chóng nhận ra có người đang đi tới căn phòng bỏ hoang nơi hắn ẩn mình. Trực giác mách bảo hắn nguy hiểm đang đến gần, vì vậy hắn ẩn giấu khí tức càng thêm sâu kín. Hắn tin tưởng chỉ cần hắn bất động, không ai có thể nhận thấy được sự hiện diện của hắn.

Rắc rắc. Đó là tiếng cành cây khô gãy dưới đế giày. Người đến dường như chỉ là một người thường, nhưng Tần Tiềm lại cảm thấy nguy hiểm càng lúc càng gần, cơ thể hắn căng thẳng như một con báo săn trong đêm tối.

Cánh cửa mục nát kêu "kẽo kẹt" một tiếng rồi bị đẩy ra. Một vạt áo trắng tinh đang đung đưa theo gió đêm.

– Là hắn, tên mục sư phi phàm kia! – Tần Tiềm nhanh chóng nhận ra thân phận của người đến, hơn nữa còn là nhằm thẳng vào mình. Điều hắn không tài nào lý giải được là mục sư này làm cách nào để theo dõi được hắn? Phải nói, thủ đoạn truy tung và phản truy tung của đạo tặc tuy không bằng thợ săn, nhưng chắc chắn mạnh hơn các chức nghiệp khác.

Phong Dực búng tay một cái, một khối sáng dịu nhẹ liền lơ lửng giữa không trung, chiếu sáng căn phòng đầy bụi bặm và mạng nhện, khiến mọi thứ nhỏ nhặt đều hiện rõ. Anh nhìn quanh, không một bóng người. Hơn nữa, lớp bụi dày đặc trong căn phòng này trải đều, căn bản không có lấy một dấu hiệu nào cho thấy có người từng đến.

Phong Dực vung tay lên, luồng Quang Minh pháp lực tuôn trào thổi bay toàn bộ bụi bặm trên một chiếc ghế bị gãy một chân. Còn anh thì đặt mông ngồi lên đó, đung đưa. Nếu lúc này có người đi ngang qua đây, e rằng mười phần thì đến chín phần sẽ bị cảnh tượng này dọa cho hồn xiêu phách lạc.

Một phút, hai phút, gần nửa canh giờ trôi qua. Phong Dực không có chút ý định rời đi nào, còn lấy ra từ trong không gian một bình trà, tự rót tự uống một mình, vẻ mặt tự đắc thỏa mãn.

Lại không ngờ Tần Tiềm kia quả nhiên không hổ là Đạo Thần, không hề để lộ nửa điểm khí tức, kiên nhẫn ẩn mình.

– Ai, thôi được. Bổn thiếu gia thừa nhận kiên nhẫn không bằng ngươi, ra mặt đi. – Phong Dực đặt chén trà trên tay xuống, thở dài nói.

Thế nhưng, bên trong gian phòng vẫn như cũ lặng yên không một tiếng động, một bóng ma cũng không thấy.

– Tần Tiềm, ta biết ngươi ngay trong góc phía trên bên trái đang ngồi đó. Chúng ta đều là người thông minh, cớ gì không để bổn thiếu gia mời ngươi xuất hiện chứ? – Phong Dực thản nhiên nói.

Tần Tiềm thấy Phong Dực rõ ràng chỉ ra vị trí ẩn thân của mình, biết rằng sự ẩn nấp đã sớm bại lộ, liền chậm rãi hiện thân.

– Xem ra tiện nhân kia đã kể hết mọi chuyện cho ngươi nghe rồi. Nàng phái ngươi đến giết ta sao? – Giọng Tần Tiềm còn già nua hơn vẻ bề ngoài, mang nặng vẻ phong trần tang thương.

– Nàng là có nói cho ta biết, bất quá lời nói một chiều của nàng thì ta cũng không hoàn toàn tin tưởng. Còn về việc nàng bảo ta giết ngươi ư? Ngươi nghĩ nàng có tư cách ra lệnh cho bổn thiếu gia sao? – Phong Dực thản nhiên nói.

– Vậy ngươi theo dõi ta là vì sao? – Tần Tiềm lạnh giọng hỏi, vẫn hết sức cảnh giác với Phong Dực.

– Chỉ là muốn làm quen với tiền bối một chút thôi. Bổn thiếu gia cũng không có ý xen vào chuyện của người khác. Tiện thể nha, muốn nhờ tiền bối đáp ứng tại hạ một việc. – Phong Dực cười hắc hắc nói.

– Chuyện gì? – Tần Tiềm cảnh giác nói.

– Ngươi muốn giết người yêu cũ kia của ngươi, bổn thiếu gia không quản. Nhưng đệ tử của nàng, Mộ Tinh Oánh, là do bổn thiếu gia bảo vệ. – Phong Dực nói, ý tứ hết sức rõ ràng rằng trừ Mộ Tinh Oánh ra, ngươi muốn giết bất cứ ai khác, hắn cũng sẽ không can thiệp.

Vừa nghe đến ba chữ "người yêu cũ", Tần Tiềm tựa hồ bị lửa đốt vậy, đôi mắt tràn đầy lệ khí hung tợn nhìn chằm chằm Phong Dực.

– Phản ứng dữ dội vậy làm gì? Chẳng lẽ ngươi vẫn còn nhớ mãi không quên nàng sao? Thôi bỏ đi, chuyện này liên quan gì đến bổn thiếu gia? Bổn thiếu gia chỉ cần biết ngươi có đáp ứng hay không mà thôi. – Phong Dực rung đùi nói vẻ đắc ý, trông như một tên ác bá đang ức hiếp dân chúng vậy, rất có ý khiến hắn phải phục tùng.

– Muốn lão phu đáp ứng, vậy hãy tiếp ba chiêu của lão phu trước đã! – Tần Tiềm ánh mắt lộ vẻ hung ác. Hắn quả nhiên không tin tà môn, nhất định phải thử lại một lần nữa.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free