Cốc chủ Băng Phong Cốc, Khoa Nạp Đức, bước xuống xe ngựa. Phía sau ông ta là hai người phụ nữ, Hi Liệt Nhận và Khoa Lâm. Mãi một lúc sau, ông mới điềm nhiên cười nói: “Thằng nhóc này có chút thú vị.”

“Phụ thân, chỉ là có chút thú vị thôi sao?” Khoa Lâm vẫn giữ vẻ mặt không chút biểu cảm. Gương mặt trái xoan tuấn tú của nàng dường như bị gió lạnh Băng Phong Cốc đóng băng, hoàn toàn không biết cách mỉm cười.

“Khoa Lâm, hay là con cũng để ý đến thằng nhóc này?” Khoa Nạp Đức trêu ghẹo nói. Ông ta không hề cổ hủ như người ta vẫn tưởng, cũng chẳng lạnh lùng khó gần như cái tên Băng Phong Cốc; ngược lại, ông ta rất hài hước. Điều duy nhất ông tiếc nuối là con gái không thừa hưởng được gen của mình, mà lại giống y hệt người mẹ đã khuất của nàng. Nàng như một đóa hoa được tạc từ băng giá, kiều diễm nhưng lạnh lẽo đến tận tâm can.

“Không có.” Khoa Lâm lạnh lùng trả lời, dường như hoàn toàn không nhận ra cha mình đang đùa.

“Vậy thì tốt, thằng nhóc này vừa nhìn đã biết là một kẻ si tình, khuê nữ của ta sao có thể để hắn dễ dàng chiếm lợi chứ?” Khoa Nạp Đức cười nói.

“Hắn đã cứu đại ca, cứu Thanh Mộc Trường Phong, lại còn cứu cả công chúa Thanh Linh,” Khoa Lâm nói.

“Cha biết. Con đang nói về giá trị của thằng nhóc này. Chỉ riêng việc hắn cứu đại ca con, cứu Thanh Mộc Trường Phong và cả công chúa Thanh Linh, thì tác dụng mà hắn có thể phát huy đã vô cùng lớn rồi. Dù sao, ân tình này không hề tầm thường. Hơn nữa, thực lực của hắn sâu không lường được, ở Thần Điện e rằng có địa vị cực cao, biết đâu chừng lại là người được chọn cho chức Đại Chủ Giáo Thần Điện kế nhiệm.” Khoa Nạp Đức nói, trong lòng cũng cảm thán, nếu thằng nhóc này muốn gây dựng sự nghiệp, chắc chắn sẽ phi thường kinh người.

“Phụ thân biết là tốt rồi.” Khoa Lâm không nói gì thêm. Mặc dù thực lực nàng không mạnh, nhưng tâm cơ lại không hề đơn giản. Ngay cả Cốc chủ kế nhiệm của Băng Phong Cốc, Khoa Tác, cũng thường xuyên cảm thấy thua kém điểm này...

Trong khi đó, ở một đầu khác của con phố, tại Tiêu Tương Lâu, mọi người cũng có một tâm trạng khác. Tử La Lan nhìn hai người đang ôm hôn, khẽ nói với giọng gần như không thể nghe thấy: “Không ngờ con bé nhà Thanh Mộc gia tộc lại có bản lĩnh như vậy. Thanh Mộc Kinh Lôi đúng là sinh được một đứa con gái giỏi giang!”

Vào chạng vạng, Lạc Nhật Thành được bao phủ bởi ánh chiều tà đỏ rực. Ánh sáng khúc xạ lên những viên thủy tinh ngọc lưu ly trên khắp các bức tường thành, t���a như một con sông cầu vồng rộng lớn đang chảy xuyên qua Lạc Nhật Thành, đẹp vô cùng.

Phong Dực một mình đạp ánh hoàng hôn tiến vào tiểu viện của Thanh Mộc gia tộc, được đặt tại Nhật Chiếu Thành. Bên ngoài, nó không khác gì những ngôi nhà giàu có bình thường, nhưng bên trong thì hoàn toàn khác biệt. Ngay cánh cổng chính, hai gã hộ vệ đã là hai vị Thánh Chiến Sư. Bên trong còn có vô số cao thủ ẩn mình, tùy tiện lôi ra một người cũng là nhân vật lừng lẫy một phương, vậy mà ở Thanh Mộc gia tộc, họ chỉ là hộ vệ mà thôi. Trong số những người của gia tộc đến tham dự đại hội lần này, không một ai có thực lực dưới cấp Thánh. Qua đó có thể thấy được nội tình sâu rộng của Tứ Đại Gia Tộc Láh Đời.

Mặc dù Thanh Mộc Kinh Lôi, gia chủ Thanh Mộc gia tộc, đã dặn Thanh Mộc Trường Phong mang thiệp mời đến để bái phỏng Phong Dực, nhưng hắn dù sao cũng không phải người không biết phải trái. Bối phận của Thanh Mộc Kinh Lôi cao như vậy, lại dùng thái độ khiêm tốn như thế để tiếp đãi, Phong Dực không có lý do gì phải làm ra vẻ, liền chủ động đến thăm trước một bước. “Phụ thân đại nhân, Phong Dực đã đến.” Thanh Mộc Trường Phong bước vào thư phòng và nói với Thanh Mộc Kinh Lôi.

“Trường Phong. Xem ra con đánh giá về hắn rất chính xác. Với người này, con đối xử có lễ thì hắn sẽ đối đãi con bằng lễ, con muốn dùng thế lực áp đặt thì hắn sẽ dùng mọi thủ đoạn để chống lại con.” Thanh Mộc Kinh Lôi điềm nhiên nói, trong giọng nói để lộ một chút ý tứ thưởng thức Phong Dực.

Thanh Mộc Trường Phong gật đầu. Dựa vào những ngày tiếp xúc nhẹ nhàng vừa qua, hắn đã phần nào nắm bắt được tính cách đại khái của Phong Dực, nhưng cụ thể thì lại như một đám sương mù, khiến người ta không thể nào đoán biết. Nếu nói tính cách của một người chỉ có một mặt phẳng, thì Phong Dực lại là một khối đa diện, mọi loại khí chất khó tin đều có thể dung hòa hoàn hảo trên cùng một người, điều này khiến hắn cảm thấy thật sự khó tin.

Trong phòng khách của tiểu viện đã dọn sẵn một bàn thức ăn tinh xảo. Phong Dực và Thanh Mộc Kinh Lôi chào hỏi xong thì ngồi xuống. Ngoại trừ Thanh Mộc Trường Phong ngồi tiếp chuyện, không còn ai khác, ngay cả hai vị trưởng lão của Thanh Mộc gia tộc cũng không lên bàn.

“Phong Mục Sư, lẽ ra lão phu phải đích thân đến bái phỏng ngài, sao dám phiền ngài cất công đến đây?” Thanh Mộc Kinh Lôi mỉm cười nói. Con trai ông ta là Thanh Mộc Trường Phong lại kinh ngạc nhìn phụ thân mình, người xưa nay vốn rất mực uy nghiêm, giờ đây lại đang thân thiết nói chuyện với Phong Dực.

“Thanh Mộc gia chủ là trưởng bối, tiểu bối sao dám để ngài phải nhích bước.” Phong Dực cười nói, trong lòng cũng thầm nghĩ: Ngài là cha của Phi Nhi, thiếu gia đã để ý đến con gái ngài rồi, sao có thể không ân cần cho được?

Phong Dực rót rượu. Hắn kính Thanh Mộc Kinh Lôi trước, rồi lại kính Thanh Mộc Trường Phong. Không khí lập tức trở nên sôi nổi.

Uống cạn ba tuần rượu, Thanh Mộc Kinh Lôi không còn nói những lời khách sáo xã giao vô nghĩa nữa, mà hỏi thẳng: “Phong Mục Sư, không biết ngài có cái nhìn thế nào về Đại hội lần này?”

“Ha ha, tiểu bối chỉ đến góp vui, không có cái nhìn gì đặc biệt.” Phong Dực nhún vai.

Thanh Mộc Kinh Lôi thấy Phong Dực đùa giỡn, còn định truy hỏi thêm, thì một hộ vệ đang canh gác bên ngoài bước vào. Hắn khom người nói: “Cốc chủ Băng Phong Cốc, Khoa Uy Đức, cùng trưởng tử Khoa Tác và thứ nữ Khoa Lâm đến bái phỏng. Lâu chủ Tiêu Tương Lâu, Tử La Lan, cùng hai vị trưởng lão Mai Hoa, Phong Hà cũng đến bái phỏng.”

Thanh Mộc Kinh Lôi nhíu mày. Hai vị này sao lại đồng loạt chọn thời điểm này để đến bái phỏng ông? Ba người họ địa vị ngang nhau, tuy Tứ Đại Gia Tộc Láh Đời cùng tiến cùng lùi, nhưng ngầm lại cạnh tranh kịch liệt. Đến bái phỏng ông ư? Chẳng lẽ là…?” Thanh Mộc Kinh Lôi nghĩ đến đây, liếc nhìn Phong Dực một cái.

“Cho mời.” Thanh Mộc Kinh Lôi chỉ trong khoảnh khắc đã nghĩ ra vài khả năng. Miệng ông ta cũng không chút do dự mà nói.

“Phong Mục Sư, hai vị lão hữu đến thăm. Ngài có ngại có thêm những người này cùng ngồi không?” Thanh Mộc Kinh Lôi cười nhìn Phong Dực.

“Đương nhiên không ngại.” Phong Dực nói.

Chỉ chốc lát sau, ba người nhà Khoa Uy Đức cùng Tử La Lan và hai vị trưởng lão xinh đẹp tuy đ�� qua tuổi xuân nhưng vẫn còn phong vận bước vào.

Cha con Thanh Mộc Kinh Lôi cùng đi ra nghênh đón. Sau một hồi hàn huyên, ông ta định giới thiệu Phong Dực với họ.

“Ha ha. Không cần giới thiệu, vị này chắc chắn là Phong Mục Sư, ân nhân cứu mạng của đại nhi tử rồi. Thật sự là niên thiếu hữu vi, phong thái phi phàm, năm đó ta ở tuổi này thì kém xa lắm.” Khoa Uy Đức cười lớn tiến tới, sang sảng nói.

“Phong Mục Sư không chỉ là ân nhân cứu mạng của lang nhi, mà còn là ân nhân cứu mạng của thầy trò Tử La Lan ta. Phong Mục Sư, lại gặp mặt rồi.” Tử La Lan cười nói.

Lời này vừa thốt ra, Thanh Mộc Kinh Lôi và Khoa Uy Đức đều kinh hãi tột độ. Phong Dực đã cứu thầy trò Tử La Lan ư? Thực lực của Tử La Lan tuy có phần nhỉnh hơn bọn họ, nhưng đệ tử của nàng, Bạch Yến Thanh, lại là thiên tài đứng đầu trong số các thế hệ trẻ của Tứ Đại Gia Tộc. Năm nay mới ngoài hai mươi tuổi mà đã đạt tới đỉnh cao Cửu Tinh Chiến Thần, thiên phú tuyệt luân. Thành tựu tương lai của nàng chắc chắn sẽ vượt xa họ.

“Tử Lâu Chủ, đây là chuyện gì vậy?” Khi mọi người đã an tọa, Thanh Mộc Kinh Lôi, thân là chủ nhà, bèn mở lời hỏi trước.

“Thời gian trước, Tiêu Tương Lâu chúng tôi xuất phát đi tham dự đại hội. Nghe đồn phía Tây Bắc Thú Nhân tộc có thần thú giáng lâm. Liên tưởng đến chuyện Thần Nữ Nam Trạch cùng một số bộ tộc khác, thậm chí cả quốc gia bị kiểm soát, tôi liền cùng tiểu đồ đến điều tra. Kết quả lại bị con thần thú giả kia phát hiện, trong lúc giao chiến đã bị trọng thương. Nếu không có Phong Mục Sư cứu giúp, e rằng các vị đã không còn nhìn thấy ta nữa rồi.” Tử La Lan chậm rãi nói, ngữ khí bình tĩnh, nhưng nội dung trong lời nói lại khiến tất cả mọi người kinh ngạc đến giật mình.

Tử La Lan có thực lực thế nào chứ? Đó chính là cảnh giới tương đương Thất Cấp Hồng Hoang Chi Thần, dù chưa đạt đến đỉnh phong. Nhưng trong thiên hạ, những kẻ có thể làm nàng bị thương đã chẳng còn mấy người. Thanh Mộc Kinh Lôi và Khoa Uy Đức có lẽ có thể khiến nàng chịu đôi chút thiệt thòi. Đến cảnh giới này, cho dù không thắng thì việc chạy trốn cũng không thành vấn đề, không đến mức trọng thương nguy hiểm đến tính mạng.

“Con thần thú đó lại lợi hại đến thế sao? Nhưng mấy ngày trước nghe nói nó đã biến mất, Thú Nhân tộc loạn thành một đoàn. Chắc nó cũng bị thương không nhẹ nhỉ?” Khoa Uy Đức hỏi.

“Vết thương của nó hẳn là không quá nghiêm trọng. Còn vì sao nó lại biến mất thì ta cũng không biết được.” Tử La Lan mặt không đỏ, khí không suyễn mà nói. Rõ ràng nàng đã tận mắt chứng kiến Phong Dực giải quyết con thần thú giả kia, vậy mà lại cố ý giả vờ không biết, không rõ là nàng đang tính toán điều gì.

“Ồ? Gần đây thế lực thần bí này càng ngày càng ngang ngược. Ta thấy Đại hội lần này cần phải bàn bạc để đưa ra một biện pháp đối phó. Ma tộc sắp sửa tấn công quy mô lớn, chúng ta bên trong không thể để xảy ra rối loạn.” Thanh Mộc Kinh Lôi nói.

Mọi người gật đầu. Suy nghĩ của họ lại quay về với Phong Dực, người mà họ vẫn còn băn khoăn. Hiện giờ xem ra, hắn không chỉ có ân với Thanh Mộc gia tộc và Băng Phong Cốc, mà còn cứu cả thầy trò Lâu chủ Tiêu Tương Lâu. Ân tình này quả thực quá lớn. Vậy thì, bây giờ nên định vị vai trò và địa vị của hắn ra sao đây?

“Thanh Mộc, thật sự chúc mừng ngươi có được một giai tế như vậy, khiến người ngoài phải ghen tị không thôi!” Khoa Uy Đức cười nói.

Thanh Mộc Kinh Lôi trong lòng chấn động, kinh ngạc nói: “Xin chỉ giáo?”

“Thanh Mộc vẫn chưa biết ư? Phi Nhi nhà ngươi cùng Phong Dực chính là tình đầu ý hợp, một đôi trời sinh mà!” Trong lòng Khoa Uy Đức cũng thầm than. “Thanh Mộc bá phụ, xin thứ tội. Tiểu chất cùng Phi Nhi quả thật tình đầu ý hợp. Chuyện này vẫn còn canh cánh trong lòng, chưa dám mở lời, sợ ngài lão nhân gia đuổi tiểu chất ra khỏi cửa.” Phong Dực lập tức đối Thanh Mộc Kinh Lôi bồi tội. Vốn dĩ hắn đã tính hôm nay sẽ nói ra, nào ngờ còn chưa kịp mở lời thì Băng Phong Cốc và Tiêu Tương Lâu đã cùng nhau kéo đến. Lời này được người khác nói ra và được chính mình nói ra, cảm giác quả là khác xa một trời một vực.

Thanh Mộc Kinh Lôi dù trong lòng có chút bực bội, nhưng cũng không đến mức phát tác ngay lúc này. Ông ta ha hả cười nói: “Con bé Phi Nhi đó mà ở bên ngươi, lão phu vạn phần tán thành. Bất quá, quốc có quốc pháp, tộc có tộc quy. Chuyện nữ nhân Thanh Mộc gia xuất giá không phải do một mình lão phu quyết định.”

“Thanh Mộc, nếu ngươi không đồng ý, ta đây vẫn còn một cô con gái đây, sao không gả giai tế như thế cho ta?” Khoa Uy Đức ha hả cười vang, nói th��t, hắn cũng có chút đỏ mắt. Đáng tiếc con gái mình tính tình lạnh như băng. Hắn liếc nhìn con gái, lại bất ngờ phát hiện trên gương mặt lạnh như băng của nàng thế mà lại hiện lên một tia thẹn thùng.

Chẳng lẽ trái tim làm bằng băng của con gái lại bị thằng nhóc này làm tan chảy rồi ư? Khoa Uy Đức trong lòng mừng rỡ. Nếu con gái không phản đối, dù có phải dùng sức mạnh cũng phải biến thằng nhóc này thành con rể của mình! Những thứ khác đều là thứ yếu, quan trọng nhất là gặp được một người đàn ông khiến con gái động lòng còn khó hơn lên trời. Đã gặp được rồi, sao có thể buông tha? Ông ta mới không giống Thanh Mộc Kinh Lôi, cái lão cổ hủ thích làm ra vẻ đó đâu!

“Tiểu đồ Thanh Nhi hiện tại là thị tì của hắn.” Một câu nói long trời lở đất của Tử La Lan khiến tất cả mọi người sợ ngây người.

Không nghi ngờ gì nữa, Bạch Yến Thanh chắc chắn là Lâu chủ kế nhiệm của Tiêu Tương Lâu, vậy mà giờ đây lại phụng sự Phong Dực? Chẳng phải điều đó có nghĩa là về sau Tiêu Tương Lâu đều sẽ lấy Phong Dực làm chủ tôn sao? Tử La Lan này điên rồi sao?

Bản chuyển ngữ này đã được Tàng Thư Viện tin tưởng trao phó cho chúng tôi.