(Đã dịch) Dị Thế Ma Hoàng - Chương 244: Chương 349khủng bố vực sâu tầng thứ sáu
"Điều tôi ghét nhất là những kẻ không có bản lĩnh khiến phụ nữ ngưỡng mộ, lại dùng bạo lực để cưỡng đoạt họ," Phong Dực cười nói. Hắn vung tay, sợi dây năng lượng đang trói Liên Nhược đứt phựt.
Liên Nhược vội vàng mặc lại xiêm y, che đi cảnh xuân phơi bày, rồi nhìn Phong Dực. Nàng hít sâu một hơi, lấy lại bình tĩnh, hỏi: "Tại sao ngươi lại giúp ta? Ngươi có biết Tân Thiết là ai không? Hắn là con trai của Đại tướng quân Duy Nhĩ, một cường giả cấp chín đó. Ngươi dính vào, rốt cuộc là mưu đồ gì? Thân thể của ta ư?"
"Thân thể của cô... ha ha... đúng là rất không tồi. Nhưng cũng chỉ là không tồi thôi. Nếu cô định hiến thân thì ta có thể suy nghĩ một chút," Phong Dực cười đáp.
"Ngươi..."
Phong Dực lấy ra Thiên Tâm Lệnh mà Phỉ Thúy Hinh Lệ đã đưa cho hắn lúc trước, nói: "Cô biết đây là gì không?"
"Thiên Tâm Lệnh!" Liên Nhược kinh ngạc thốt lên.
"Không sai. Ta phụng mệnh Nữ Hoàng Bệ Hạ, đang bí mật điều tra vụ mưu phản của Đại tướng quân Duy Nhĩ. Ta nghĩ chúng ta có thể hợp tác," Phong Dực nói.
"Cái gì?" Sắc mặt Liên Nhược đại biến. Nàng lập tức gật đầu mạnh, nói: "Ngươi cứ nói đi, ta cần làm gì?"
"Cô rất thông minh. Khi nào cần đến cô, ta sẽ tìm. Còn bây giờ, ta sẽ thay cô giải quyết phiền phức này..." Phong Dực vừa động ý niệm, phân thân thứ nhất của hắn đã chiếm cứ thân thể Tân Thiết. Vệt sáng đen từ hình xăm trên ngực Liên Nhược vừa rồi đã hủy hoại linh hồn ý niệm của Tân Thiết, nên việc khống chế thân thể này tất nhiên dễ như trở bàn tay.
Phong Dực điều khiển thân thể Tân Thiết rời khỏi quân trướng, dẫn theo đám người hầu đến sân huấn luyện. Tại đó, hắn kiêu ngạo khiêu chiến một cường giả cấp bảy rồi cố ý buông lỏng. Cường giả cấp bảy kia một đao chém đứt đầu hắn, nhất thời cả doanh trại chia thành một trận binh hoảng mã loạn.
Tại sao Phong Dực không khống chế Tân Thiết mà lại không trực tiếp khống chế Liên Nhược? Bởi vì hắn không dám. Thành chủ Nam Vô Tâm của Tội Ác Chi Thành đang ở ngay đây, dấu vết tinh thần để khống chế người căn bản không thể qua mắt được hắn. Sự việc liên quan đến đại kế của mình, hắn tất nhiên phải hết sức cẩn trọng.
Sau khi phong ba về việc Tân Thiết, con trai Đại tướng quân Duy Nhĩ, bị giết chết do sơ suất trong khiêu chiến vẫn đang xôn xao, Phong Dực cũng dẫn theo một ngàn quân cùng với một cường giả cấp tám trấn thủ tiến vào Thiết Nặc Cơ Sơn Mạch. Người dẫn đường chính là hai tên nguyệt tinh linh.
Hai nguyệt tinh linh này vẻ mặt nịnh nọt, cúi đầu khom lưng dẫn đường phía trước.
Hiển nhiên, bọn họ là những kẻ bại hoại của tộc Nguyệt Tinh Linh. Trong khi đó, hơn mười nguyệt tinh linh khác bị bắt cùng lúc lại đều bị hãm hại giết chết vì từ chối dẫn đường. Xem ra, sau khi Nguyệt Tinh Linh lập quốc, tín ngưỡng của một số tộc nhân đã bị thế tục làm vấy bẩn.
Phong Dực đối với loại phản đồ này tất nhiên là hận thấu xương, nhưng chưa phải lúc để ra tay giết chúng. Hắn muốn đợi đến khi tìm được nơi mà Côn Lôn tộc muốn chiếm cứ rồi mới hành động. Rốt cuộc nơi đó có gì, có lẽ lần này sẽ cho hắn câu trả lời.
Hai nguyệt tinh linh dẫn Phong Dực cùng đoàn người xuyên qua Tuyệt Mệnh Thâm Giản, tiến đến Địa Uyên khủng bố.
"Thưa Tướng quân, nơi các ngài muốn tìm chính là ở sâu trong Địa Uyên khủng bố này. Ma vật ở đó mạnh hơn vong linh trên mặt đất gấp trăm lần. Chúng tôi từ trước đến nay chưa từng xuống đó," một nguyệt tinh linh nói.
Cường giả cấp tám trấn thủ kia mở một tấm bản đồ ra, nghiên cứu hồi lâu rồi đưa cho Phong Dực, nói: "Cường Sâm, ngươi xem thử. Có phải ở chỗ này không?"
Phong Dực nhìn qua, nói: "Đại nhân, đúng là nơi này."
"Hai vị, dẫn đường đi," cường giả cấp tám nhìn chằm chằm hai nguyệt tinh linh nói.
"Đại nhân, phía dưới đó chúng tôi thực sự chưa từng đi qua. Nơi đó không phải là chỗ mà những kẻ có thực lực như chúng tôi có thể vào đâu ạ!" Hai nguyệt tinh linh sợ hãi kêu lên.
"Không cần nói nhảm. Hoặc là đi vào, hoặc là chết ngay bây giờ..." Cường giả cấp tám lạnh lùng nói, ánh mắt đầy sát khí.
Hai nguyệt tinh linh run rẩy, cắn răng một cái rồi tiến vào một hang động sâu dưới lòng đất.
Trong lòng Phong Dực cười lạnh. Hai nguyệt tinh linh này nghĩ rằng cứ như vậy là có thể bảo toàn mạng sống ư? Hắn dám cam đoan, một khi chúng mất đi giá trị lợi dụng, sẽ lập tức bị giết chết.
Hang động sâu dưới lòng Địa Uyên khủng bố này không chỉ có ma vật với thực lực cường đại, mà còn khắp nơi là loạn lưu không gian. Chỉ cần bất c���n một chút, kết cục sẽ là tan thành tro bụi.
Hai nguyệt tinh linh nơm nớp lo sợ tiến về phía trước. Thực lực của chúng chỉ tương đương với đỉnh cấp Thánh Giả, trước kia cũng coi là cao thủ hạng nhất, nhưng khi Côn Lôn tộc xâm lấn và các thế lực ẩn thế lần lượt xuất hiện, thực lực đó lại trở nên bé nhỏ không đáng kể.
Dưới lòng đất, ma vật hoành hành, không chỉ có vong linh vô cùng cường đại, mà còn có cả những sinh vật và quái thú bị ma hóa, thậm chí tồn tại cả vong linh và ma vật có thể sánh ngang với cường giả cấp chín.
Đương nhiên, trước khi tìm thấy địa điểm cần đến, vị cường giả cấp tám trấn thủ này sẽ hết sức bảo vệ tính mạng hai nguyệt tinh linh.
Trong hang động sâu dưới lòng đất, nhiệt khí từ nham thạch nóng chảy dưới lòng đất vẫn không thể nào sánh được với luồng âm khí dày đặc đến thấu xương. Toàn thân rõ ràng như muốn bị thiêu đốt bởi hơi nóng, nhưng luồng âm khí thấm sâu vào tận xương tủy lại khiến người ta rùng mình ớn lạnh. Cảm giác này vô cùng quỷ dị.
Một ngàn binh lính Côn Lôn tộc còn chưa đi sâu bao nhiêu đã không chịu nổi. Cường giả cấp tám đành phải cho họ quay lên. Chỉ còn lại Phong Dực, Phỉ Thúy Minh Nguyệt trong vai thân binh của Cường Sâm, cùng với cường giả cấp tám và hai nguyệt tinh linh dẫn đường tiếp tục đi sâu vào.
Dọc đường đi, không ít vong linh và ma vật cấp cao xuất hiện, nhưng đều bị cường giả cấp tám tùy tay diệt trừ.
Tuy nhiên, càng đi sâu vào, cường giả cấp tám càng cảm thấy có chút chật vật. Dưới lòng đất, các đường hầm chằng chịt ngang dọc, khiến hắn sớm đã muốn choáng váng đầu óc, không biết mình đã đi đến đâu.
"Còn xa lắm không?" Cường giả cấp tám dừng lại, hỏi hai nguyệt tinh linh dẫn đường.
"Bẩm Đại nhân. Chắc là không xa nữa ạ..." Một nguyệt tinh linh nhìn bản đồ, nịnh nọt nói.
"Xác định chứ?" Cường giả cấp tám lạnh giọng hỏi.
"Dạ vâng, Đại nhân. Nguyệt Tinh Linh chúng tôi đối với phương hướng rất nhạy cảm. Trong Thiết Nặc Cơ Sơn Mạch giống như mê cung này, cho dù chưa từng đến qua, chúng tôi cũng tuyệt đối sẽ không lạc đường. Chỉ cần an toàn c���a chúng tôi được đảm bảo thôi ạ," nguyệt tinh linh kia nói.
Cường giả cấp tám cau mày. Hiện tại gặp phải vong linh và ma vật, hắn đã gần như không thể chống đỡ được. Nếu gặp phải kẻ lợi hại hơn một chút hoặc số lượng nhiều hơn, e rằng hắn sẽ không thể thoát ra khỏi Địa Uyên này.
Tuy nhiên, nếu tìm đúng nơi, lập được công lớn, Nữ Hoàng Bệ Hạ đã hứa sẽ dùng bí pháp để giúp người lập công thăng lên cảnh giới cường giả cấp chín. Điều này đối với một cường giả đã dừng lại ở cảnh giới cấp tám nhiều năm mà nói, là một sức hấp dẫn không thể cưỡng lại.
"Tiếp tục!" Cường giả cấp tám ra lệnh.
Năm người tiếp tục đi tới, thật may mắn, đoạn đường kế tiếp ngoài cảnh quan càng thêm hiểm trở thì lại không có vong linh hay ma vật nào chặn đường.
Phong Dực mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn. Tuy hắn chưa từng xâm nhập Địa Uyên, nhưng lại biết không ít về nơi này. Nếu hắn không đoán sai, dựa theo độ sâu hiện tại, bọn họ đã đến tầng thứ sáu của Địa Uyên. Nơi đây không còn những đường hầm rõ ràng, khắp nơi là những lối đi đứt đoạn, những con đường cụt. Hai bên trái phải là vực sâu không thấy đáy, dường như thông thẳng đến nơi âm u nhất.
"Ngay phía trước, đó chính là nơi Đại nhân muốn tìm!" Một nguyệt tinh linh đột nhiên phấn khích nói. Phía trước là một vách đá ngầm hun hút, trên vách đá có một cánh cửa đá khổng lồ. Trên cánh cửa đá khắc những phù văn thần bí, và từ cánh cửa đá hướng ra ngoài là mấy khối đá phiến lơ lửng giữa không trung, mỗi khối cách nhau hàng trăm thước.
"Ha ha, cuối cùng cũng tìm thấy rồi! Đi thôi!" Cường giả cấp tám phấn khích cười lớn, vung tay lên. Một luồng khí đặc quánh cuộn lấy bốn người, bao gồm cả Phong Dực, bay thẳng về phía cánh cửa đá, tất nhiên là không chạm đến những khối đá phiến lơ lửng kia.
Cường giả cấp tám đưa bốn người bay đến trước cánh cửa đá, nhưng không mạo muội chạm vào, mà chuyển ánh mắt về phía hai nguyệt tinh linh, nói: "Hai ngươi, đẩy cánh cửa đá này ra."
Hai nguyệt tinh linh vẻ mặt đau khổ, một kẻ bên trái, một kẻ bên phải, năng lượng tuôn trào, đánh về phía cánh cửa đá.
Đồng tử Phong Dực đột nhiên co rút lại. Cảm giác nguy hiểm cực lớn khiến toàn thân hắn dựng tóc gáy. Hắn nhanh như chớp tóm lấy Phỉ Thúy Minh Nguyệt, thân thể biến mất tại chỗ.
Cùng lúc đó, một tiếng nổ vang như sấm sét. Trên cánh cửa đá khổng lồ đột nhiên bắn ra từng luồng tia sáng màu xám, xuyên thấu hai nguyệt tinh linh cùng với cường giả cấp tám, người dù đã chuẩn bị nhưng vẫn không kịp né tránh.
Trong chớp mắt, năng lượng căn nguyên, huyết khí, và linh hồn tinh thần của hai nguyệt tinh linh cùng cường giả cấp tám đều nhanh chóng bị rút ra.
Cường giả cấp tám liên tục gào thét muốn giãy giụa, nhưng chẳng làm được gì. Cơ thể hắn bắt đầu khô quắt lại như quả bóng xì hơi.
Hai nguyệt tinh linh lại lạ kỳ không hề la hét. Ánh mắt chúng nhìn cường giả cấp tám đầy khoái ý và thù hận. Còn khi nhìn Phong Dực và Phỉ Thúy Minh Nguyệt ở xa xa, lại lộ vẻ không cam lòng và tiếc nuối.
Phong Dực trong phút chốc đã hiểu ra. Hóa ra hắn đã coi thường hai kẻ nguyệt tinh linh phản đồ này. Chúng căn bản không phải thực sự phản bội, mà là giả vờ uy phục, tìm kiếm cơ hội ra tay. Nơi đây, chúng rõ ràng biết và hiểu được huyền cơ trên cánh cửa đá, nhưng đã lấy sinh mệnh làm cái giá quá lớn, chỉ để cùng kẻ địch đồng quy vu tận.
Lòng Phong Dực vừa kinh ngạc vừa chua xót. Hắn chợt lóe thân, đến bên hai nguyệt tinh linh. Quay lưng lại Phỉ Thúy Minh Nguyệt, khuôn mặt hắn lập tức biến trở lại dáng vẻ Phong Dực. Hắn dùng ý niệm truyền âm hỏi: "Ta là Phong Dực. Nói cho ta biết, làm thế nào mới có thể cứu các ngươi?"
Đôi mắt vốn u ám của hai nguyệt tinh linh đột nhiên sáng rực. Nhưng chúng đã không thể mở miệng được nữa, chỉ truyền lại một đạo ý niệm. Sau đó, chúng mỉm cười biến thành thây khô, gương mặt hóa đá trông vô cùng quỷ dị.
Không lâu sau, vị cường giả cấp tám kia cũng biến thành thây khô và chết đi.
Những chùm tia sáng màu xám nhanh chóng rút trở lại. Hai nguyệt tinh linh hy sinh lừng lẫy cùng với cường giả cấp tám kia rơi xuống vực sâu không đáy, giống như những cánh diều đứt dây.
Phỉ Thúy Minh Nguyệt thoắt cái đến bên Phong Dực, vẻ mặt kinh hồn chưa định. Nếu không phải Phong Dực, có lẽ giờ phút này nàng cũng đã biến thành một khối thây khô, mệnh vong tại Địa Uyên khủng bố này.
Lúc này Phong Dực lại lần nữa biến thành dáng vẻ Cường Sâm. Ánh mắt hắn thâm thúy xa xăm, lặng lẽ nói: "Ta đã sai rồi. Nguyệt Tinh Linh vĩnh viễn là chủng tộc có tín ngưỡng kiên định và ẩn nhẫn nhất. Họ tràn đầy nhiệt huyết, hết sức chân thành. Họ trung can nghĩa đ���m, không sợ sinh tử. Họ kế thừa Tự Nhiên Chi Tâm bình thản và chính nghĩa nhất của Nữ Thần Tự Nhiên."
"Phong Lăng, chúng ta bây giờ phải làm gì đây?" Phỉ Thúy Minh Nguyệt hỏi.
Phong Dực phất tay, bắn ra một đoàn năng lượng. Đoàn năng lượng này nhẹ nhàng chạm vào khối đá phiến lơ lửng đầu tiên. Ngay khi khối đá phiến chìm xuống, nó lại bật lên, bay về phía khối đá phiến thứ hai. Cứ như thế, nó theo khối đá phiến lơ lửng cuối cùng bật lên, rồi bắn thẳng vào cánh cửa đá khổng lồ.
"Oanh!" Một tiếng nổ lớn, đoàn năng lượng phát nổ, mang theo lực xung kích cực lớn đánh thẳng vào cánh cửa đá.
"Kẽo kẹt..." Âm thanh vang lên, cánh cửa đá từ từ mở vào bên trong. Một luồng hơi thở cổ xưa ập thẳng vào mặt, giống như một bức tranh cuộn lịch sử phủ đầy bụi của vô số vạn năm đang từ từ trải ra.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện bất tận.