(Đã dịch) Dị Thế Tà Đồ - Chương 155 : Sợ bóng sợ gió một hồi
Liễu Tinh Ngân, người đang trò chuyện rất vui vẻ với ba mỹ nữ, sở dĩ đột ngột rời đi không phải vì muốn giở trò hay thủ đoạn gì, mà là vì hắn nhận được lời nhắc nhở từ tiểu loli Hắc Mã Lệ rằng có kẻ đang dán mắt vào họ ở một góc khuất không xa. Tiểu loli đã quan sát tên kia từ phòng theo dõi và biết hắn nhắm vào mục tiêu là Liễu Tinh Ngân, chứ không phải ba cô gái kia.
Hắn cũng không muốn vì mối quan hệ thân thiết của mình với ba cô gái mà khiến nhiều người biết, gây phiền phức cho họ.
Sau khi Liễu Tinh Ngân rời đi, tên ẩn nấp ở góc khuất kia cũng lập tức bám theo.
Hắn thấy Liễu Tinh Ngân sắp rời khỏi học viện liền lập tức vui mừng khôn xiết. "Cái tên chết tiệt này, cuối cùng cũng chịu ra khỏi cổng trường. Đợi ra khỏi cổng trường, đến một nơi vắng vẻ không người, lão tử sẽ ra tay nhanh như chớp, tung ra chiêu tất sát, sau đó nhanh chóng thoát khỏi hiện trường. Tin rằng dù Ngô Khải Phong có đến hiện trường cũng chưa chắc điều tra ra là lão tử làm. Dù hắn có biết thì đã sao chứ? Lão tử có Chu Quý Dần, một trong mười đại cao thủ, làm chỗ dựa, còn sợ cái lão già điên kia sao?"
Kẻ này tính toán đâu ra đấy, nếu hắn biết Liễu Tinh Ngân cố ý làm vậy, mục đích chính là dẫn hắn đến một nơi vắng vẻ, rồi xử lý cái tên vướng víu này, thì e rằng dù Chu Quý Dần có mượn thêm cho hắn mười lá gan, hắn cũng không dám đánh chủ ý lên Liễu Tinh Ngân nữa.
Giết người giữa đường trong thành, ít nhiều gì cũng sẽ có mùi máu tanh tỏa ra, thu hút những cao thủ khác ẩn nấp trong thành.
Liễu Tinh Ngân cũng không muốn vì giết một tiểu nhân vật mà bại lộ bí mật mình chính là thiếu niên thần bí Liễu Thập Tam với thực lực cường hãn kia.
Cái tên đã đến số kia, thế mà vẫn ngu ngốc một đường bám theo.
Rất nhanh, Liễu Tinh Ngân và kẻ theo dõi, một trước một sau, ra khỏi cổng thành phía Bắc, tiến vào khu rừng cách đó hai mươi dặm.
Sau khi phân tích và tìm kiếm kỹ lưỡng môi trường xung quanh, xác nhận không có bất kỳ ai khác trong khu rừng này, Liễu Tinh Ngân đột nhiên dừng bước, làm như không hề phát hiện gì, ngồi xếp bằng tại chỗ, bày ra dáng vẻ đang tu luyện, chờ cái tên muốn chết kia đến gần.
Liễu Tinh Ngân vốn nghĩ tên kia sẽ đánh lén, nhưng kết quả, cái tên ngốc nghếch kia lại không đánh lén mà nghênh ngang đi tới, nói: "Tiểu tử, ngươi không ngờ lão tử theo dõi ngươi đúng không? Lão tử cho ngươi một cơ hội tự sát, như vậy, ngươi có thể giữ lại được một thi thể toàn vẹn."
"Người tự tin cố nhiên là tốt. Nhưng tự tin thái quá... thì đúng là ngu xuẩn." Liễu Tinh Ngân cười đứng dậy, nhìn tên kia, nói: "Từ khoảnh khắc ngươi xuất hiện bên cạnh ta, ta đã biết sự tồn tại của ngươi. Còn việc ta đến đây, mục đích không cần ta nói, trong lòng ngươi hẳn là rõ hơn ta. Tự sát, hay chết không toàn thây, ngươi tự lựa chọn."
Sau khi nghe xong lời của Liễu Tinh Ngân, tên kia chỉ cảm thấy trong lòng lạnh toát. "Cái gì? Hắn cố ý dẫn ta đến vùng hoang vu dã ngoại này sao? Điều này sao có thể? Không, đây không phải sự thật. Hắn chắc chắn đã biết ta sẽ không dễ dàng bỏ qua cho hắn, nên mới ra vẻ trấn tĩnh, ý đồ dọa ta lùi bước! Ừm, chắc chắn là như vậy."
Tự trấn an mình, khiến trái tim vốn đang có chút căng thẳng trở nên bình tĩnh lại, tên kia cười lạnh một tiếng, nói: "Thật không ngờ, tiểu tử ngươi đã đến số chết mà còn bình tĩnh đến vậy. Nếu ngươi là một cao thủ, hơn nữa gặp chuyện có được sự bình tĩnh và tâm tính vững vàng đến vậy, tin rằng sẽ không ai nguyện ý trở thành kẻ thù của ngươi."
"Quá khen!" Liễu Tinh Ngân thản nhiên chấp nhận lời khen của đối thủ, sau đó khẽ cười khinh miệt lắc đầu, nói: "Ta biết, với thực lực yếu ớt như con kiến của ngươi, tuyệt đối không có gan đánh chủ ý lên lão tử. Nói đi, là ai đã cho ngươi mượn lá gan đó?"
"Ngươi nghĩ ta sẽ nói cho ngươi biết sao?" Tên kia cười nói.
"Không nói, lão tử sẽ có biện pháp khiến ngươi phải mở miệng." Trên mặt Liễu Tinh Ngân hiện lên một nụ cười thản nhiên.
Nụ cười tươi tắn và ôn hòa của Liễu Tinh Ngân, nhưng trong mắt tên kia, nụ cười ấy dường như ẩn chứa sát ý lạnh lẽo vô hạn.
Khoảnh khắc cỗ sát ý ấy xâm nhập vào cơ thể, tâm thần tên kia lập tức run rẩy. "Vì cái gì? Vì cái gì ta lại cảm thấy sợ hãi? Mình chưa quen sao? Đây chẳng lẽ là một trong những biểu hiện của sự non tay sao?"
Tên kia trầm mặc một hồi lâu, cuối cùng vẫn quyết định ra tay.
Hắn không triệu hồi chiến thú, chỉ vì dù trong lòng hắn có chút lo lắng, nhưng hắn cảm thấy dùng chiến thú giết người thì không đủ kích thích. Chỉ có tự tay giết người, mới ��ủ mùi, mới có thể tăng thêm sự tự tin của mình.
Chiêu thức của tên kia cũng không hoa lệ. Khi bàn tay hung hăng vung về phía Liễu Tinh Ngân sắp tiếp xúc với cơ thể hắn, bỗng biến chưởng thành trảo, hung mãnh vồ tới. Nhìn tư thế đó, tựa hồ không moi được tim Liễu Tinh Ngân thì không chịu bỏ qua.
Thế nhưng, điều khiến tên kia bất ngờ là, vào khoảnh khắc hắn biến đổi thủ hình, Liễu Tinh Ngân trước mắt đột nhiên biến mất không còn tăm hơi, khiến hắn lập tức ngây người tại chỗ.
Trong lúc hắn đang ngây người, nắm đấm của Liễu Tinh Ngân như mưa rào trút xuống điên cuồng giáng lên đầu hắn, đánh cho hắn choáng váng, đầu óc quay cuồng không biết phương hướng. Ngay lúc đó, hạ thể hắn phải chịu một đòn trí mạng, khiến thân thể hắn bật văng ra ngoài, ngã vật xuống mặt đất cách đó hơn một trượng, trong cơn mê man. Máu tươi lập tức trào ra từ thất khiếu của hắn...
Kỳ thật, Liễu Tinh Ngân xuống tay cũng không nặng, bằng không, với chút năng lực chống cự của kẻ này, hắn sớm đã óc bay tứ tung, nằm bất tỉnh nhân sự trên mặt đất rồi.
Liễu Tinh Ngân thong thả, ung dung bước tới, thi triển thuật phong tỏa linh lực trong cơ thể tên kia, rồi đặt chân phải dẫm lên đầu hắn. Hắn ôn hòa hỏi: "Lão huynh, hương vị bị đấm vào đầu chắc đau lắm nhỉ? Nói đi, kẻ sai ngươi đến giết ta là ai?"
"Ta sẽ không nói đâu, ngươi chết cái ý đó đi." Tên kia hừ lạnh một tiếng, nhắm hai mắt lại, bày ra dáng vẻ thấy chết không sờn.
"Ngươi chẳng qua là một con chó bị người khác lợi dụng. Ngươi cho rằng ngươi chết rồi, tên kia sẽ để ý sao? Dù ngươi có như nguyện hoàn thành nhiệm vụ hắn giao cho ngươi, ngươi có nghĩ hắn thật sự sẽ tuân thủ lời hứa không? Không, hắn sẽ không tuân thủ lời hứa. Bởi vì trong lòng hắn đã lo lắng sư phụ ta sẽ tìm hắn gây rắc rối, nên mới tìm đến ngươi, sai ngươi thay hắn làm những chuyện hắn không dám làm. Sau đó, đợi ngươi giúp hắn làm xong việc, điều đầu tiên hắn cần làm chính là giết người diệt khẩu."
Liễu Tinh Ngân buông chân đang dẫm lên đầu tên kia ra, như không có chuyện gì, ngồi xuống một bên, chờ đợi tên kia mở miệng lần nữa.
Tên kia cũng không phải đứa ngốc, tựa hồ cảm thấy mọi chuyện Liễu Tinh Ngân nói đều rất có khả năng xảy ra. Suy đi nghĩ lại, hồi tưởng lại tình hình khi kẻ đã sai hắn làm việc gặp mặt nói chuyện với hắn, trong lòng hắn đột nhiên giật mình: "Thật không ngờ, ta lại bị lão già kia lợi dụng, thật không đáng, chết không hề có giá trị gì!"
Thở hắt ra một hơi, tên kia cuối cùng cũng mở miệng: "Kẻ sai ta làm việc là một lão giả dưới trướng Chu Quý Dần, thực lực ở cảnh giới Linh Tông. Hắn lấy việc Chu Quý Dần thu ta làm đồ đệ ra làm mồi nhử, xúi giục ta động thủ giết ngươi. Bất quá, ngươi vĩnh viễn không thể tưởng tượng được lý do bọn họ muốn giết ngươi đâu."
"Nói nghe thử xem nào?"
"Ngô lão nhân và Chu Quý Dần từng có hiềm khích, mà hắn tạm thời không làm gì được Ngô lão nhân, nên mới nghĩ ra cách giết ngươi, khiến Ngô lão nhân phẫn nộ, đau lòng, khổ sở. Là đối thủ của Ngô lão nhân, đương nhiên hắn vui vẻ khi thấy Ngô lão nhân mãi mãi đau khổ."
"Thật không ngờ, Chu Quý Dần đường đường là một trong mười đại cao thủ, lại là một kẻ tiểu nhân bụng dạ hẹp hòi như vậy."
Liễu Tinh Ngân vốn tưởng rằng Chu Quý Dần đã phát hiện ra hắn chính là thiếu niên thần bí, nên mới âm thầm xúi giục kẻ trước mắt đến giết hắn để thăm dò.
Khi hắn nghe xong lời tên kia nói, mới biết đây bất quá chỉ là một phen sợ bóng sợ gió, kết quả này lại chỉ vì Chu Quý Dần và Ngô Khải Phong có chút ân oán, nên mới kéo hắn vào cuộc.
Biết được sự thật của sự việc, Liễu Tinh Ngân, một người không tin bất kỳ ai, đương nhiên không có lý do gì buông tha kẻ đáng thương từng muốn giết mình trước mắt.
Thế nhưng, Liễu Tinh Ngân ra tay rất nhanh, khiến hắn chưa kịp nhận thấy một tia thống khổ nào đã kết thúc sinh mệnh non trẻ của mình.
"Chu Quý Dần! Tiểu nha đầu, nhanh chóng tìm xem Chu Quý Dần và bè lũ của hắn đang ẩn náu ở đâu trong đô thành?" Liễu Tinh Ngân sai Đại Công Kê xử lý thi thể, sau đó truyền đạt ý chỉ của hắn cho tiểu loli Hắc Mã Lệ.
Truyện này do truyen.free chuyển ngữ và biên tập, rất mong sự ghé thăm của quý độc giả.