Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Tà Đồ - Chương 182 : Làm cho nhân đố kỵ đắc phát

Trong lúc Hùng Hậu Uyên còn đang ngây người tự hỏi không hiểu, Trường Tí Chiến Viên đã nắm bắt hoàn toàn một cách tuyệt hảo những điều hắn thắc mắc. Ngay lập tức, nó tung ra một quyền kinh thiên, đánh trúng cằm Hùng Hậu Uyên, khiến hắn bay văng ra ngoài, va vào lan can cạnh võ đài, rồi xoay người rơi xuống võ đài.

Tuy Trường Tí Chiến Viên chỉ là Kim Phẩm cấp bốn, nhưng sức chiến đấu của nó lại đạt đến trình độ Kim Phẩm cấp chín. Điều này có nghĩa là nó hoàn toàn có khả năng đối kháng trực tiếp với tu luyện giả Linh Vương cấp chín.

Hùng Hậu Uyên lại là Linh Vương cấp tám, hơn nữa, Trường Tí Chiến Viên hiện giờ đã hoàn toàn nắm vững quyền pháp mà hắn sở hữu. Thậm chí còn hiểu rõ từng sơ hở của bộ quyền pháp đó.

Việc Hùng Hậu Uyên bị Trường Tí Chiến Viên đánh bại, trong mắt Liễu Tinh Ngân, đó là điều hiển nhiên. Bởi lẽ, Liễu Tinh Ngân vô cùng rõ ràng về sức chiến đấu của Trường Tí Chiến Viên.

Thế nhưng, trong mắt đám đông người xem, một Trường Tí Chiến Viên chỉ ở Kim Phẩm cấp bốn, sau khi học trộm được quyền pháp của đối thủ lại đánh bại được đối thủ, quả là một chuyện vô cùng khó tin. Thậm chí có người còn không thể chấp nhận được sự thật này.

Một người ở cảnh giới Linh Vương, há hốc miệng thành hình chữ "O", hai mắt trợn tròn, ngơ ngác nhìn Trường Tí Chiến Viên cùng chủ nhân của nó là Liễu Tinh Ngân trên võ đài, cảm thấy vô cùng khó hiểu. Tên này đã biến thái rồi thì thôi, ngay cả chiến thú của hắn cũng lợi hại đến vậy, thế mà lại vượt cấp chiến thắng. Điều khiến người ta khó tin hơn nữa là con Trường Tí Chiến Viên này còn học được quyền pháp của đối thủ, trí tuệ cỡ này... e rằng ngay cả những người bình thường cũng khó lòng sánh bằng! Ôi trời, thế giới này quả thật điên rồ, trí tuệ của loài thú lại vượt xa người thường!

Người của Phiêu Miểu Tông, Lôi gia và Mộ Dung thế gia, nhìn thấy cảnh tượng không thể tin được trước mắt, trong lòng nhất thời cảm thấy vô cùng khiếp sợ. Năng lực mà tiểu tử này thể hiện ra thật sự quá đỗi kinh ngạc! Chiến thú của hắn được bồi dưỡng kiểu gì vậy? Chỉ là một chiến thú Kim Phẩm cấp bốn mà lại sở hữu trí tuệ vượt trội hơn loài người. Điều duy nhất có thể giải thích được điểm này chính là trong tay hắn nhất định có một lượng lớn Trí Tuệ Quả có thể giúp chiến thú tăng cường trí tuệ.

Nghĩ đến đây, trong lòng mọi người có mặt hầu như cùng lúc dấy lên lòng tham, thậm chí nảy sinh ý định xông lên bắt lấy Liễu Tinh Ngân, sau đó tra khảo thật kỹ hắn, buộc hắn phải nói ra tất cả mọi bí mật mà hắn biết.

Thế nhưng, những người này đều vô cùng bình tĩnh, biết rõ lúc này chưa phải lúc ra tay. Vì vậy, từng người đều thu lại bộ mặt ác quỷ vào trong, âm thầm rời khỏi võ đài.

Hùng Hậu Uyên với tính cách ngay thẳng thấy Liễu Tinh Ngân bước xuống võ đài, hắn cười ha hả xoa cằm, rồi đi đến nói: "Này, ngươi tên Liễu Tinh Ngân đúng không? Kết bạn với ta nhé?"

"Ờ, kết bạn với ngươi thì có lợi ích gì chứ?" Liễu Tinh Ngân thuận miệng đáp lại một tiếng.

"Quyền Hổ Báo của lão tử đã bị chiến thú của ngươi học trộm, lão tử chưa đi tìm ngươi tính sổ thì thôi, mà ngươi lại còn đòi lão tử cái lợi gì à, ngươi còn có phải là người không hả?" Hùng Hậu Uyên trợn mắt, nhìn Liễu Tinh Ngân mắng mỏ.

Tuy nhiên, Liễu Tinh Ngân biết những lời mắng mỏ của Hùng Hậu Uyên chẳng qua chỉ là nói đùa, cũng không để tâm. Trong lòng hắn chỉ cảm thấy vị vương tử có tính cách ngay thẳng này có lẽ là một người đáng để kết giao.

Vì thế, Liễu Tinh Ngân cười đi đến, đấm nhẹ một quyền vào vai Hùng Hậu Uyên, cười nói: "Đây là ưu đãi ta dành cho ngươi đấy, đi thôi, đến chỗ ta ở mà trò chuyện." Nói xong, Liễu Tinh Ngân khoác tay lên vai Hùng Hậu Uyên, rồi quay sang nắm tay Hùng Nhân Nhân nói: "Muội cũng đi cùng đi."

Bàn tay nhỏ bé của Hùng Nhân Nhân bị Liễu Tinh Ngân nắm lấy, nàng chỉ cảm thấy một luồng hơi ấm lan tỏa khắp toàn thân. Gương mặt tươi cười của nàng, ngay lập tức đỏ bừng vào khoảnh khắc đó.

Thế nhưng, nàng không hề giãy giụa, cứ thế để Liễu Tinh Ngân kéo tay, đi ra phía ngoài võ đài.

Rời khỏi võ đài. Liễu Tinh Ngân lúc này mới buông tay Hùng Nhân Nhân, cũng buông tay đang đặt trên vai Hùng Hậu Uyên, rồi hỏi: "Thiên Không Đế Quốc đã cử hai huynh muội các ngươi đến sao?"

"Hộ quốc trưởng lão tạm thời có việc, đã rời hoàng cung rồi. Còn mục đích ta tham gia giải đấu này chỉ là để rèn luyện, nâng cao năng lực thực chiến của bản thân. Trận chiến với ngươi này, tuy lão tử thua có chút uất ức, nhưng thật tình mà nói, lão tử đã hoàn toàn chịu thua ngươi rồi. Con chiến thú của ngươi có năng lực học tập quá mạnh, thử nghĩ xem lão tử trước đây khi học bộ quyền pháp này, thế mà phải mất ba ngày mới ghi nhớ được các chiêu thức, nhưng lại không nắm bắt được trọng điểm. Thế mà con Trường Tí Chiến Viên của ngươi... nó chỉ cần nhìn lão tử thi triển một lần là đã ghi nhớ toàn bộ. Hơn nữa, trong quá trình giao chiến với ta, việc nắm vững yếu lĩnh quyền pháp của nó còn dần trở nên thuần thục hơn.

Đây thật sự là một chuyện khiến người ta vô cùng kinh ngạc. Nếu không phải lão tử tận mắt chứng kiến, bất kể ai nói, lão tử cũng sẽ không tin đây là sự thật."

Ba người vừa đi vừa trò chuyện, chẳng mấy chốc đã đến trước tiểu lầu các mà Liễu Tinh Ngân đang ở.

Ba người Liễu Tinh Ngân vừa định vào cửa thì công chúa Lãnh Sí Nghiên của Băng Tuyết Đế Quốc gọi Liễu Tinh Ngân lại: "Liễu Tinh Ngân, hai vị đi cùng ngươi là khách của ngươi sao? Ta có thể tham gia được không?"

"Không vấn đề." Liễu Tinh Ngân gật đầu, sau khi giới thiệu Hùng Nhân Nhân, Hùng Hậu Uyên và Lãnh Sí Nghiên với nhau, hắn ghé sát tai nàng khẽ nói: "Sắp phải chia xa rồi, có chút lưu luyến ta rồi sao, nên mới quyết định tối nay ở lại cùng ta à?"

"Xì!" Lãnh Sí Nghiên lườm Liễu Tinh Ngân một cái, rồi đưa tay kéo Hùng Nhân Nhân, vừa đi vừa trò chuyện cùng nàng, đi trước Hùng Hậu Uyên và Liễu Tinh Ngân một bước, vào cửa.

Vào phòng khách, Liễu Tinh Ngân sai nữ tì mang trà nóng cho ba người. Sau khi nữ tì lui ra, Liễu Tinh Ngân nói: "Ta có vài lời muốn nói riêng với Hùng huynh. Hai vị cứ tự nhiên nhé." Rồi hắn nhanh chóng đến bên cửa sổ, thi triển Kim Đồng Thuật, quét mắt nhìn xung quanh. Sau khi xác nhận không có ai giám sát gần đó, hắn quay lại bên Hùng Hậu Uyên, khẽ hỏi: "Các ngươi tính khi nào thì về nước?"

"Chậm thì ba đến năm ngày nữa, chúng ta sẽ lên đường về nước." Hùng Hậu Uyên trả lời chi tiết.

"Chỉ có một cao thủ ở cảnh giới Linh Tông đi theo thôi sao?"

"Đúng vậy."

"Tổng cộng có bao nhiêu người đi theo?"

"Hơn một trăm người."

"Nếu ngươi tin ta, hãy để vài tùy tùng cải trang thành ngươi, tiểu muội của ngươi và vị cao thủ kia, tạo thế rời khỏi Viêm Long Đế Quốc một cách rầm rộ. Còn ba người các ngươi thì dịch dung, ở lại kinh thành thêm vài ngày rồi hẵng đi."

"Ý ngươi là có kẻ sẽ ra tay ám hại chúng ta trên đường ư?"

"Đúng vậy! Ha hả," Liễu Tinh Ngân cười vỗ vai Hùng Hậu Uyên, nói: "Đây là điều bí mật ta muốn tiết lộ cho ngươi. Coi như đây là để bù đắp việc chiến thú của ta đã học trộm Quyền Hổ Báo của Hùng gia các ngươi."

"Lời ngươi nói, ta đã ghi nhớ trong lòng, cảm ơn ngươi đã nhắc nhở." Hùng Hậu Uyên thành tâm cảm tạ Liễu Tinh Ngân, sau đó bật cười sảng khoái.

Sau đó, hai người rời phòng, trò chuyện thêm một lát trong phòng khách, rồi Hùng Hậu Uyên và Hùng Nhân Nhân cáo từ ra về.

Còn lại Lãnh Sí Nghiên, dường như không có ý định rời đi. Liễu Tinh Ngân nhìn Lãnh Sí Nghiên với vẻ mặt hơi ngượng ngùng ấy, hắn thật muốn bước đến kéo nàng vào lòng, rồi hôn lên môi nàng thật nồng nhiệt.

Tuy nhiên, hắn không làm vậy, chỉ thầm nghĩ trong lòng.

Sau khi Hùng Hậu Uyên và Hùng Nhân Nhân rời đi, hai người trong phòng khách im lặng một lúc. Người lên tiếng trước chính là Lãnh Sí Nghiên: "Ngươi đã nói là sẽ giới thiệu bạn gái của ngươi cho ta làm quen mà."

"Này..." Nghe vậy, Liễu Tinh Ngân ngây người, nhất thời không biết phải trả lời thế nào. Bởi vì hắn biết rõ, nếu lúc này hắn, với thân phận Tinh Vô Ngân, bất kể dùng cách nào nói cho Lãnh Sí Nghiên rằng mùi hương trên người Lãnh Tiểu Điệp giống hệt mùi hương trên người nàng, thì sẽ có người nghi ngờ hắn chính là Liễu Tinh Ngân.

Bản dịch thuần Việt này, với sự cống hiến của truyen.free, là món quà dành tặng độc giả thân mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free