(Đã dịch) Dị Thế Tà Đồ - Chương 356 : Nhiếp hồn đoạt phách
Dị Thế Tà Đồ - Chương 356: Nhiếp Hồn Đoạt Phách Kính
"Chết tiệt! Truy Tung Linh Xà!" Chỉ một thoáng, nó đã biến thành một luồng linh lực hệ ám ngưng tụ lại, xuyên thủng cơ thể. Năng lực của kẻ đó thật sự khiến người ta kinh hãi! Liễu Tinh Ngân bị một lỗ thủng bắn xuyên qua người, hắn cắn chặt răng, dồn một luồng linh lực vào tay phải, ấn mạnh lên vết thương để cầm máu đang không ngừng tuôn ra.
"Ha ha!" Đúng lúc Liễu Tinh Ngân đang vội vàng xử lý vết thương, một tràng cười lớn vang lên từ cách hắn cả trăm trượng phía sau. Ngay sau đó, Liễu Tinh Ngân thấy một luồng hắc quang, nhanh như chớp giật, lao thẳng tới tấn công mình.
"A! Không tốt rồi!" Liễu Tinh Ngân kinh hãi kêu lên, lập tức thuấn di vào trong Thần Đỉnh.
"Vút!"
Tá Nước Sơn Mộc phất tay tung ra một luồng hắc quang, nó vụt qua hư ảnh Liễu Tinh Ngân để lại bên ngoài Thần Đỉnh như một cơn bão. Một mảng rừng cây trước mặt hắn lập tức hóa thành bình địa, mặt đất bị linh lực hệ ám ăn mòn đến cháy đen.
Khi luồng hắc quang vừa lướt qua hư ảnh, Liễu Tinh Ngân liền chui ra khỏi Thần Đỉnh, lập tức thi triển Ẩn Thân Thuật, thoắt cái lướt sang một bên. Sau đó, hắn tự tăng cường thêm kỹ năng cho bản thân, phóng nhanh về phía lối vào tầng hai không xa phía trước.
"Hả? Thuấn Di? Chẳng lẽ hắn nắm giữ thần kỹ như Thuấn Di hay sao?" Thấy thân ảnh Liễu Tinh Ngân biến mất tại chỗ, rồi xuất hiện ngay lối vào tầng hai sắp tới, Tá Nước Sơn Mộc nhất thời kinh ngạc vô cùng.
Đúng lúc hắn còn đang kinh ngạc, Liễu Tinh Ngân đã chui tọt vào lối vào tầng hai, biến mất khỏi tầm mắt hắn.
"Quái lạ! Chẳng trách An Nỗ Đặc lại muốn đối phó với hắn, hóa ra là đã nhắm trúng thần kỹ mà tiểu tử này nắm giữ! Những kẻ dưới trướng Quang Huy Đại Đế, không ngờ lại có kẻ tham lam đến mức này, vì đạt được thứ mình muốn mà không màng tình nghĩa đồng loại."
Trong lúc suy tư, thân ảnh Tá Nước Sơn Mộc hóa thành một luồng hắc quang, cũng lao vào lối vào nơi Liễu Tinh Ngân vừa biến mất.
"Tiểu tử, chạy cũng nhanh đấy! Nhưng tốc độ đó, trong mắt lão tử đây chẳng khác nào rùa bò. Mau giao con mồi của lão tử ra đây, rồi truyền thụ toàn bộ thần kỹ mà ngươi nắm giữ cho ta. Lão tử đảm bảo với ngươi, chỉ phế bỏ tu vi chứ sẽ không lấy mạng ngươi..."
"Muốn lấy thứ lão tử đã giành được sao? Đúng là nằm mơ giữa ban ngày! Có bản lĩnh thì cứ dốc hết sức mà ra, xem lão tử đây có sợ hãi hay không!" Liễu Tinh Ngân không hề dừng bước, chỉ lớn tiếng đáp trả Tá Nước Sơn Mộc như vậy.
Đồng thời, hắn thi triển Ẩn Thân Thuật, thay đổi hướng đi, ý đồ thoát khỏi tầm mắt đối phương.
"Lão tử chỉ cần một chưởng là có thể giết chết ngươi. Sau khi ngươi chết, lão tử lại thi triển Nhiếp Hồn Thuật, vẫn có thể thu được toàn bộ tri thức trong đầu ngươi. Lão tử đã cho ngươi đường sống mà ngươi không chọn, cố tình chọn đường chết. Được thôi, lão tử sẽ thành toàn cho ngươi!"
Tá Nước Sơn Mộc hừ lạnh một tiếng, hai tay giơ lên, lập tức phóng ra lượng lớn linh lực hệ ám, tụ lại thành một viên cầu đường kính chừng một trượng, sau đó ném thẳng về phía Liễu Tinh Ngân.
Khoảnh khắc viên cầu linh lực hệ ám vừa rời khỏi tay Tá Nước Sơn Mộc, Liễu Tinh Ngân đang trong trạng thái ẩn thân liền cảm nhận được một luồng sức mạnh thôn phệ cực lớn ập tới. Trong lòng hắn kinh hãi tột độ, thầm nghĩ: Chết tiệt, thực lực của tên này quá mạnh! Xem ra, muốn thoát khỏi tay hắn thật sự không phải chuyện dễ dàng.
Suy nghĩ đến đó, hắn biết rõ một khi bị luồng sức mạnh thôn phệ này cuốn vào, ắt phải chết không nghi ngờ.
Vì thế, ngay khi đang ở trạng thái ẩn thân, hắn chui tọt vào không gian Thần Đỉnh.
"Đùng!"
Viên cầu chứa sức mạnh thôn phệ khổng lồ mà Tá Nước Sơn Mộc ném ra, đập trúng vị trí thân ảnh Liễu Tinh Ngân vừa biến mất, lập tức nổ tung, tạo ra một tiếng nổ kinh thiên động địa.
Khoảnh khắc tiếng nổ mạnh vang lên, mặt đất khẽ rung chuyển. Ngay sau đó, một đoàn quang cầu thôn phệ khổng lồ lập tức lan rộng ra khắp không gian xung quanh, trực tiếp bao phủ cả một vùng rộng hơn mười trượng.
"Lần này thì ngươi, cái tên tiểu vương bát đản đáng chết kia, tiêu đời rồi! Ha ha!" Thấy sức mạnh thôn phệ hệ hắc ám bao phủ một vùng không gian rộng lớn, Tá Nước Sơn Mộc đắc ý cười ha hả hai tiếng. Sau đó, khi luồng sức mạnh thôn phệ kia sắp tan biến, hắn không chút hoang mang lấy ra một tấm gương từ chiếc nhẫn trữ vật, rồi rót linh lực hệ ám vào mặt gương.
Tấm gương mà Tá Nước Sơn Mộc lấy ra chính là một kiện thần khí, có tên là Nhiếp Hồn Đoạt Phách Kính.
Khi Nhiếp Hồn Đoạt Phách Kính được rót linh lực, tấm gương có thể trong khoảng thời gian cực ngắn, hút những thần hồn của người đã chết đang tán loạn trong không gian xung quanh vào gương để ngưng luyện thành hình. Đồng thời, nó cũng tách toàn bộ tri thức ẩn chứa trong thần hồn người đó ra, dồn vào thức hải của người cầm Nhiếp Hồn Kính, biến thành một phần tri thức của người đó.
Theo linh lực của Tá Nước Sơn Mộc rót vào, Nhiếp Hồn Đoạt Phách Kính lập tức phóng ra lực nhiếp hồn mạnh mẽ, lan rộng khắp không gian xung quanh, bắt đầu thu thập những thần hồn đang thưa thớt trong vùng không gian rộng lớn này.
Sau một hồi tìm kiếm, Tá Nước Sơn Mộc lại không thu hoạch được gì. Trong lòng hắn nhất thời kinh hãi tột độ: Làm sao có thể? Tại sao Nhiếp Hồn Đoạt Phách Kính không thu được thần hồn của hắn đang rơi rớt trong vùng không gian này chứ? Hay là hắn vẫn chưa chết, mà lại mượn một kiện bảo vật thần kỳ nào đó, lập tức rời khỏi khu vực nguy hiểm khi ta phóng ra sức mạnh thôn phệ hắc ám?
Trong lúc suy tư, Tá Nước Sơn Mộc lại một lần nữa dùng Nhiếp Hồn Đoạt Phách Kính tìm kiếm một lượt, nhưng vẫn hoàn toàn không có gì. Sau đó, trên mặt hắn không khỏi hiện lên một nụ cười bất đắc dĩ, thầm nghĩ: Thật không ngờ, Tôn Liệt Rống Gần lại bởi vì lão tử nhất thời sơ ý, mà để cho tiểu tử nhân loại còn chưa Hóa Thần kia thoát khỏi tay mình. Chuyện này mà lọt vào tai những đồng bạn khác, thì lão tử biết giấu mặt vào đâu! Đồ tiểu tử đáng giận, sau này đừng để lão tử gặp lại ngươi, nếu không, lão tử nhất định sẽ băm ngươi thành vạn mảnh!
Hắn ngây người tại chỗ, vẫn chưa từ bỏ ý định mà tìm kiếm khắp nơi một lần nữa. Sau khi xác định không còn chút hơi thở nào của Liễu Tinh Ngân, Tá Nước Sơn Mộc khẽ thở dài, lắc đầu đầy bất đắc dĩ, rồi rời khỏi không gian tầng hai của Thần Điện Nhiệm Vụ, trở về không gian tầng một nơi hắn đang chấp hành nhiệm vụ ngăn chặn.
Sau khi Tá Nước Sơn Mộc rời đi, khoảng hơn bốn tiếng đồng hồ trôi qua, cho đến khi trời tối sầm lại, thân ảnh Liễu Tinh Ngân đột nhiên xuất hiện ở ngay trung tâm khu vực vừa nổ tung.
"Hắc hắc... Thật không ngờ, Ẩn Thân Thuật và sức mạnh của Thần Đỉnh lại có thể phối hợp sử dụng như vậy! Nếu sớm phát hiện được hiệu quả thần diệu của sự kết hợp này, lão tử đâu đến mức bị tên vương bát đản kia làm trọng thương, uổng phí mất mấy tiếng đồng hồ quý báu như vậy."
Thì ra, khi Liễu Tinh Ngân đang trong trạng thái ẩn thân, hắn đã trực tiếp tiến vào không gian Thần Đỉnh. Lúc đó, bản thân hắn không hề có thân ảnh nào ở lại bên ngoài Thần Đỉnh, bởi vậy, điều này tương đương với việc mượn sức mạnh của Thần Đỉnh để duy trì trạng thái ẩn thân trong thời gian dài.
Sau khi Liễu Tinh Ngân hiện thân, hắn phóng thích thần thức, cẩn thận dò xét một lượt hoàn cảnh xung quanh. Sau khi xác định không có ai ở gần, hắn mới di chuyển về phía lối vào tầng ba.
Khi sắp đến một trong những lối vào tầng ba, giọng nói của Tiểu La Lỵ vang lên bên tai Liễu Tinh Ngân: "Đại ca ca, mau dừng bước, đừng lại gần lối vào này nữa, hãy đi vòng sang lối vào khác. Bởi vì ở lối vào này, có một cao thủ canh giữ, thực lực không hề kém hơn kẻ đã dễ dàng làm bị thương Khổng Tước đâu."
"Nga!" Liễu Tinh Ngân đáp một tiếng, vội vàng dừng bước, chuyển hướng sang một lối vào khác.
Thế nhưng, khi hắn sắp đến một lối vào tầng ba khác, lại một lần nữa nhìn thấy thân ảnh người canh gác lối vào tầng ba. Liễu Tinh Ngân nhất thời ngây người, trong lòng tràn đầy nghi hoặc: "Chuyện này là sao? Chẳng lẽ tên đó có Phân Thân Thuật?"
Lui lại mười dặm, Liễu Tinh Ngân có chút bực bội hỏi Tiểu La Lỵ: "Này nha đầu, ngươi chắc chắn hai thân ảnh ở hai lối vào này đều là cùng một người sao?"
"Hẳn là cùng một người. Nếu ta đoán không sai, hắn hẳn là đã sử dụng bảo vật như Ảo Ảnh Châu."
"Ảo Ảnh Châu là bảo vật gì vậy? Lực sát thương có mạnh không?"
"Ảo Ảnh Châu không có lực sát thương, nhưng nó có thể mô phỏng ra một nhân vật giống hệt người sử dụng Ảo Ảnh Châu. Chẳng qua, nhân vật được mô phỏng này chỉ là một vật trang trí, căn bản ngay cả năng lực giết một con kiến cũng không có."
Điểm thần kỳ của Ảo Ảnh Châu là nhân vật được mô phỏng, ngay cả thần linh cũng không thể phân biệt thật giả.
"Khốn kiếp, đám tên đáng ghét này, không ngờ lại có cả bảo vật thần kỳ như vậy!" Sau khi nghe Tiểu La Lỵ nói xong, Liễu Tinh Ngân giật mình. Hắn quay đầu nhìn thoáng qua vị trí lối vào tầng ba, rồi nói với Tiểu La Lỵ: "Thần linh còn không phân biệt được thật giả ư? Nói không chừng khi ta thi triển Kim Đồng Thuật, có thể liếc mắt nhìn ra manh mối đấy."
"Vừa nãy sao huynh không nghĩ đến điều này? Đi thôi, chúng ta quay lại lối vào kia nhìn xem người đó. Có lẽ nhân vật do Ảo Ảnh Châu mô phỏng ra, trong mắt huynh chỉ là thùng rỗng kêu to thôi."
"Ngốc quá, trước đây ta đâu có biết thế giới này còn có bảo vật thần kỳ như vậy. Bằng không, ta đã sớm dùng Kim Đồng Thuật để phân biệt kỹ càng rồi."
"Ách, cái này... là ta sơ sót, hắc hắc."
Trong lúc đàm tiếu, thân ảnh Liễu Tinh Ngân đã quay trở lại. Sau đó, cách lối vào tầng ba chừng trăm trượng, hắn dừng bước, thi triển Kim Đồng Thuật, cẩn thận đánh giá kẻ đang ngồi xếp bằng trên một tảng đá, cách lối vào tầng ba khoảng một trượng.
Đúng lúc ánh mắt Liễu Tinh Ngân tập trung vào kẻ đó, thì kẻ vốn đang tĩnh tọa bỗng nhiên mở mắt, quay đầu nhìn về phía vị trí của Liễu Tinh Ngân.
Thấy hành động của người này, Tiểu La Lỵ vội vàng kêu lên: "Ôi không, đại ca ca, không tốt rồi! Vận khí của chúng ta thật sự quá tệ, lại gặp phải bản thể của tên này! Mau trốn đi!"
"Chẳng trách khi ta thi triển Kim Đồng Thuật xem kẻ này lại không nhìn ra manh mối nào, hóa ra đây là người thật việc thật, không phải nhân vật do Ảo Ảnh Châu mô phỏng ra! Trời ạ, chúng ta thật sự quá xui xẻo!" Liễu Tinh Ngân trong lòng kinh hô một tiếng, lập tức thay đổi thân hình, thi triển Ẩn Thân Thuật, phóng nhanh về phía trước.
"Muốn chạy trốn, nào có dễ như vậy!" Kẻ đó hừ lạnh một tiếng, thân hình bắn ra như điện xẹt, sau đó vung chưởng đánh ra một đạo chưởng ảnh ẩn chứa sức mạnh lôi điện cực lớn, oanh kích về phía hướng Liễu Tinh Ngân đang bỏ chạy.
"Chết tiệt, luồng sức mạnh lôi điện này thật mạnh mẽ! Bất quá, từ uy thế này có thể thấy được, thực lực của tên này yếu hơn tên hệ ám lúc trước vài phần. Nhưng dù chỉ là một chưởng nhẹ, lão tử cũng không thể chịu đựng được!"
Cảm nhận được một luồng sức mạnh lôi điện cường đại đang oanh kích tới từ phía sau, Liễu Tinh Ngân biết rõ không còn thời gian để chuẩn bị bất cứ điều gì khác, hắn chỉ có thể lập tức chui vào không gian Thần Đỉnh.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.