(Đã dịch) Dị Thế Tà Đồ - Chương 367: Nghĩa quân
Hùng Hậu Uyên, người từng có giao hảo với Liễu Tinh Ngân và Hùng Nhân Nhân, dường như cũng nhận ra thiếu niên này chính là Trường Tí Chiến Viên đã từng giao đấu với hắn. Vẻ kinh ngạc tột độ tức thì hiện rõ trên mặt Hùng Hậu Uyên. Thế nhưng, trong lòng hắn vẫn không thể tin rằng thiếu niên tùy tay triệu hồi ra Vua Nhện cực độc cấp Vương Miện kia, lại chính là người từng đối đầu với hắn trên võ đài.
Tiếp đó, qua cuộc nói chuyện với hai huynh muội Hùng Nhân Nhân và Hùng Hậu Uyên, Liễu Tinh Ngân biết được Thiên Khung Đế Quốc hiện giờ đã hoàn toàn nằm trong tay những tu sĩ thần bí. Cha và các huynh đệ của họ đều đã bị giết hại. Đa số thành viên hoàng thất hiện đang bị giam cầm, chỉ có số ít quy thuận những tu sĩ thần bí đang kiểm soát Thiên Khung Đế Quốc.
Sau khi các tu sĩ thần bí nắm quyền kiểm soát quân đội Thiên Khung Đế Quốc, chúng đã truy bắt và sát hại các tu sĩ nhân loại trên toàn cõi Thiên Khung Đế Quốc, khiến mọi người đều cảm thấy bất an, kinh tế quốc gia lập tức rơi xuống đáy vực.
Liễu Tinh Ngân cũng biết thêm từ lời kể của Hùng Nhân Nhân và Hùng Hậu Uyên rằng trong Thiên Khung Đế Quốc đã xuất hiện một đội nghĩa quân giương cao cờ hiệu phản kháng. Đội quân này đang ra sức mở rộng thế lực, dẫn dắt các tu sĩ nhân loại công thành chiếm đất, xây dựng cứ điểm, nhằm chống lại đại quân vây quét do các tu sĩ thần bí phái tới.
Nghe đến đây, Liễu Tinh Ngân mơ hồ cảm thấy đó có lẽ chính là những người của Thanh Vân Bang mà hắn đã phái tới hoạt động ở Linh Vũ Đại Lục. Tuy nhiên, Liễu Tinh Ngân không truy hỏi tình hình của những người đó, mà thuận miệng hỏi: "Hiện giờ, khi đã thoát khỏi đô thành, các ngươi có tính toán gì không?"
"Chúng ta tính toán đầu quân cho nghĩa quân, thề huyết chiến đến cùng với kẻ đã chiếm đoạt quốc thổ Thiên Khung Đế Quốc của chúng ta!" Hùng Hậu Uyên nghiến răng nghiến lợi nói, ánh mắt nhìn về phía Thiên Khung Hoàng Đô.
"Đi thôi, theo ta tới Thiên Khung Hoàng Đô một chuyến, ta sẽ giúp các ngươi đoạt lại những gì đã mất. Sau khi giành lại quyền lực, ta hy vọng ngươi có thể tận dụng quyền lực trong tay mình, làm những điều tốt đẹp cho bách tính bị quân xâm lược chèn ép."
Liễu Tinh Ngân nói xong, thu hồi con đại độc tri chu. Hắn triệu hồi Chiến Ưng, ra lệnh nó đưa Hùng Nhân Nhân và Hùng Hậu Uyên tới Thiên Khung Hoàng Đô trước. Còn mình thì lập tức với tốc độ cực nhanh bay tới khu vực nghĩa quân mà Hùng Hậu Uyên nhắc tới, tuần tra một lượt. Khi nhìn thấy những người giương cao cờ hiệu nghĩa quân đều là bang chúng Thanh Vân Bang, trong lòng hắn mới yên tâm.
Liễu Tinh Ngân nhẹ nhàng đáp xuống tổng bộ nghĩa quân. Những tướng sĩ nghĩa quân đang cảnh giác vốn định nhân lúc người đến đáp xuống, lập tức xông lên vây giết.
Thế nhưng, ngay khi Liễu Tinh Ngân vừa đặt chân xuống, một luồng uy áp khí thế vô hình đã tỏa ra. Nó chỉ hất bay những người có ý đồ ra tay với hắn, nhưng không tước đoạt tính mạng của họ.
Nghe thấy động tĩnh, thủ lĩnh nghĩa quân cùng vài vị phó tướng nhẹ nhàng bay ra khỏi phòng.
Khi vị thủ lĩnh đó nhìn thấy người xuất hiện trước sân nhà là Liễu Tinh Ngân, ông ta lập tức tiến lên hành lễ: "Cung nghênh Bang chủ đại giá!"
Người vừa ra khỏi cửa này không ai khác, chính là Tiêu Du Vũ Trụ, một trong mười Đại trưởng lão của Thanh Vân Bang.
"Bang chủ, người đó chính là Bang chủ của chúng ta sao?"
"Bang chủ thật trẻ!"
Giữa những lời bàn tán của mọi người, Liễu Tinh Ngân theo Tiêu Du Vũ Trụ và vài vị phó tướng vào phòng, sau đó hỏi: "Tình hình Thiên Khung Đế Quốc hiện nay ra sao?"
"Đa số tinh anh và bộ hạ cũ đã đầu nhập vào Thanh Vân Bang. Số ít còn lại quy phục ba thế lực lớn là Lôi gia, Mộ Dung gia và Phiêu Miểu Tông. Hiện tại Thanh Vân Bang của chúng ta thế lực rất mạnh. Tuy nhiên, chúng ta đồng thời bị ba thế lực lớn này - Lôi gia, Mộ Dung thế gia và Phiêu Miểu Tông - tấn công nhiều nơi, vẫn không thể chống đỡ nổi. Mấy ngày trước, ở khu vực phía bắc Thiên Khung Đế Quốc, chúng ta đã xảy ra xung đột với người của Phiêu Miểu Tông, sau đó lại bất ngờ bị người của Lôi gia và Mộ Dung thế gia tập kích. Trong trận chiến đó, Thanh Vân Bang của chúng ta đã tổn thất gần vạn bang chúng."
"Hiện tại, ngươi có bao nhiêu bang chúng Thanh Vân Bang dưới trướng?"
"Khoảng bảy vạn."
"Bảy vạn người, chỉ cần không bị ba thế lực lớn này cùng nhau vây quét, tự bảo vệ mình hẳn là không thành vấn đề." Liễu Tinh Ngân gật đầu nói: "Từ nay về sau, các ngươi hãy đặt mục tiêu tấn công chủ yếu vào ba thế lực lớn là Phiêu Miểu Tông, Lôi gia và Mộ Dung thế gia. Quân đội Thiên Khung Đế Quốc sẽ rất nhanh từ kẻ địch trở thành minh hữu của Thanh Vân Bang ta."
Liễu Tinh Ngân cười cười, đứng dậy đi tới bên cạnh Tiêu Du Vũ Trụ, đặt tay lên vai hắn, nhẹ nhàng vỗ. Sau đó, trong im lặng, hắn điều khiển thân thể Tiêu Du Vũ Trụ, thi triển công pháp nghịch thiên, một lần nữa nâng cao tu vi của ông ta lên một tiểu cảnh giới.
Âm thầm làm xong những việc này, Liễu Tinh Ngân khẽ thở dài một hơi. Hắn nhìn Tiêu Du Vũ Trụ nói: "Về sau hãy cố gắng dành nhiều thời gian hơn cho việc tu luyện, còn những việc chinh chiến nhỏ nhặt này, cứ giao cho thuộc hạ làm là được. Trong một thế lực, nếu không có một cao thủ cường đại tọa trấn, kẻ địch chỉ cần phái tới một vị cao thủ là đủ để uy hiếp toàn bộ.
Hãy nhớ kỹ, chỉ có cường giả chân chính mới là lợi khí để uy hiếp kẻ địch."
Nói xong những lời này với Tiêu Du Vũ Trụ, hắn quay sang nói với mấy vị phó tướng khác, những người chỉ ở cảnh giới Linh Tông: "Tu vi của các ngươi quá yếu, hơn nữa thể chất cũng không thể chịu đựng được việc mạnh mẽ vận chuyển công pháp nâng cao tu vi. Các ngươi phải tăng cường tu vi của bản thân! À, phải rồi, các ngươi có phương thuốc nào để thay đổi thể chất không?"
"Phương thuốc vừa mới có được, nhưng vẫn chưa kịp thực hiện." Tiêu Du Vũ Trụ ngượng ngùng đáp.
"Có phương thuốc là tốt rồi!" Liễu Tinh Ngân gật đầu. Rồi chậm rãi bước ra khỏi phòng.
Đến khi mọi người đuổi ra tới cửa, thì đã không còn thấy bóng dáng Liễu Tinh Ngân đâu nữa.
"Bang chủ của chúng ta là thần linh sao?" Một vị phó tướng vừa theo sát ra cửa hỏi Tiêu Du Vũ Trụ.
"Ta không biết, nhưng người quả là phi phàm. Liệu sự như thần, hành tung xuất quỷ nhập thần. Quả thực, phần lớn các vùng trên đại lục của chúng ta đang bị kẻ xâm lược kiểm soát, hơn nữa, ba con chó Phiêu Miểu Tông, Lôi gia và Mộ Dung thế gia này còn đang khắp nơi cắn xé loạn xạ, khiến bách tính Linh Vũ Đại Lục khổ không nói xiết. Ta nghĩ, nếu không có Bang chủ của chúng ta, e rằng toàn bộ Linh Vũ Đại Lục đã sớm hoàn toàn bị kẻ xâm lược kiểm soát rồi."
"Hắn khẳng định là hóa thân của thần linh. Nếu hắn là một người bình thường, tuyệt đối không có lá gan lớn đến vậy để chống lại kẻ xâm lược có thực lực khủng bố kia."
"Tuy rằng chúng ta chiến đấu với kẻ địch thua nhiều thắng ít, nhưng ta tin tưởng, thắng lợi cuối cùng sẽ thuộc về bách tính Linh Vũ Đại Lục của chúng ta. Bởi vì phía sau chúng ta, có một nhân vật lợi hại như vậy đang âm thầm trợ giúp!"
Chiến Ưng bay về phía Thiên Khung Đế Quốc không nhanh, đây là do Liễu Tinh Ngân cố ý dặn dò, để sau khi hắn làm xong việc có đủ thời gian đuổi kịp họ.
Khi Liễu Tinh Ngân đuổi kịp Chiến Ưng, trời đã tối.
Chiến Ưng hạ xuống, thả hai huynh muội Hùng Hậu Uyên và Hùng Nhân Nhân xuống. Liễu Tinh Ngân thu hồi Chiến Ưng, bảo nó nghỉ ngơi một chút, rồi quay sang hái hai quả tiên đào đưa tới trước mặt hai huynh muội, nói: "Các ngươi cả ngày chưa ăn gì, chắc hẳn rất đói rồi. Trái cây này tuy không thể sánh bằng sơn hào hải vị các ngươi từng ăn trong hoàng cung, nhưng cũng có thể lấp đầy bụng."
Hai huynh muội biết những lời này của Liễu Tinh Ngân có ý trêu chọc, bởi vì ngay khi Liễu Tinh Ngân lấy ra trái cây, cả hai đã cảm nhận được linh lực thần dị tràn ngập từ đó.
Hai người bọn họ cũng không chần chừ, tiếp lấy trái cây Liễu Tinh Ngân đưa. Cắn một miếng xong, cảm giác đói bụng đã hoàn toàn biến mất. Tiếp đó, linh lực trong cơ thể họ đã tăng lên một cách rõ rệt. Chúng tràn ngập đan điền khí hải của cả hai, khiến họ nhất thời kinh ngạc: "Thần quả! Đây nhất định là thần quả sinh trưởng ở Thần giới!"
"Tinh Ngân ca ca, huynh là hóa thân của thần linh sao?" Ăn xong tiên đào, Hùng Nhân Nhân hỏi Liễu Tinh Ngân.
"Ta có điểm nào giống hóa thân của thần linh sao?" Liễu Tinh Ngân cười hỏi ngược lại.
"Huynh tế thế cứu nhân, khiến người thoát khỏi bể khổ, lại còn tùy tay lấy ra trái cây đều có công hiệu sánh ngang linh đan diệu dược. Loại trái cây này, e rằng chỉ có đất của Thần giới mới có thể sinh trưởng ra được."
"Tế thế cứu nhân, điều này từ đâu mà nói?"
"Nếu ta không đoán sai, vừa rồi huynh chắc hẳn đã tới doanh trại nghĩa quân. Ta từng nghe người ta nói, nghĩa quân là một tổ chức tên là Thanh Vân Bang, và Bang chủ của Thanh Vân Bang đó là một thiếu niên thần bí tên là Liễu Tinh Ngân. Huynh ngàn vạn lần đừng nói, huynh và Bang chủ Thanh Vân Bang kia chẳng qua là trùng tên trùng họ nhé!" Hùng Nhân Nhân nói xong câu đó, rồi nhìn Liễu Tinh Ngân, nở nụ cười thần bí.
"Th��t ra, ý định ban đầu khi ta thành lập Thanh Vân Bang chỉ là để đứng vững gót chân tại đô thành Viêm Long Đ��� Qu���c, xây dựng một thế lực đủ sức đối đầu với các thế lực lớn như Lôi gia, Phiêu Miểu Tông, Mộ Dung thế gia, nhằm bảo vệ người thân và bằng hữu của ta, không để họ bị người khác ức hiếp. Nhưng giờ đây, vì kẻ xâm lược kia thực sự quá đáng giận, mà ta lại là một trong những mục tiêu rõ ràng của chúng, nên Thanh Vân Bang mà ta thành lập ban đầu đã trở thành đội quân lớn giương cao cờ hiệu nghĩa quân, phản kháng kẻ xâm lược. Nói vậy, ta chỉ đấu tranh vì lợi ích của mình. Điều này căn bản chẳng dính dáng gì đến việc tế thế cứu nhân cả."
"Mặc kệ ước nguyện ban đầu của huynh như thế nào, hành động này của huynh sẽ được toàn bộ Linh Vũ Đại Lục ca tụng, ngợi khen. Đợi khi kẻ xâm lược bị đánh đuổi, tất cả người dân Linh Vũ Đại Lục sẽ coi huynh là ân nhân cứu mạng của họ, và cũng sẽ coi huynh là thần hộ mệnh của Linh Vũ Đại Lục này."
Sau khi nghe xong lời của Hùng Nhân Nhân, Liễu Tinh Ngân cạn lời, nhất thời không biết nên nói gì cho phải.
Dù sao, những gì hắn làm không phải xuất phát từ ý muốn cứu thế, mà là để bảo vệ lợi ích của bản thân không bị xâm phạm. Đây là ước nguyện ban đầu nguyên thủy nhất của hắn.
Về phần liệu hành vi của mình có được thế nhân Linh Vũ Đại Lục ca tụng hay không, hắn không dám hy vọng xa vời, cũng chẳng dám nghĩ tới. Bởi vì bản thân hắn cảm thấy, mình còn xa mới đủ tư cách đạt được vinh quang được thế nhân ca tụng ấy.
Cùng Hùng Nhân Nhân nói chuyện một lúc, Liễu Tinh Ngân nhìn thấy Hùng Hậu Uyên tựa vào một gốc cây lớn mà ngủ. Do đó, hắn đoán được hai huynh muội họ hẳn đã vô cùng vất vả trong quá trình chạy trốn khỏi Thiên Khung Hoàng Đô, thậm chí nhiều ngày chưa được nghỉ ngơi đàng hoàng. Thở dài một tiếng, Liễu Tinh Ngân hỏi Hùng Nhân Nhân: "Các ngươi đã nhiều ngày chưa được nghỉ ngơi đàng hoàng phải không?"
"Nếu không phải vì ta, ca ca cũng sẽ không vất vả đến thế. Trên đường đi, khi ta mệt mỏi, ca ca đều cõng ta chạy, để ta được nghỉ ngơi trên lưng hắn. Ca ca đã bảy ngày bảy đêm không hề chớp mắt. Nếu không phải gặp được huynh, e rằng ca ca phải kiên trì cho đến khi bị những kẻ truy sát chúng ta giết chết, hoặc phải gặp được nghĩa quân sau này mới có thể an tâm nghỉ ngơi một chút." Nói xong câu đó, Hùng Nhân Nhân rơi lệ vì cảm động.
Sau khi nghe xong lời của Hùng Nhân Nhân, Liễu Tinh Ngân một lần nữa quay đầu nhìn Hùng Hậu Uyên, người vốn đã có hảo cảm với hắn. Trong lòng hắn dâng lên sự yêu mến mãnh liệt đối với Hùng Hậu Uyên, người trẻ tuổi thẳng thắn và có trách nhiệm này. Hắn cảm thấy nếu đưa một người như vậy lên ngai vàng hoàng đế Thiên Khung Đế Quốc, Thiên Khung Đế Quốc hẳn có thể dưới sự quản lý của hắn mà trở nên phồn vinh hưng thịnh hơn trước rất nhiều, bách tính hẳn sẽ được sống những ngày tháng tốt đẹp.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc và tôn trọng công sức biên tập.