Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Tà Đồ - Chương 485 : Quách lão đích lời tiên đoán

Kế tiếp, Quang Huy Đại Đế nói với các thuộc hạ của mình, kể lể một hồi những đạo lý cao siêu về đại cục, khiến tất cả mọi người nghe đến phát ngấy, thậm chí có chút buồn bực, nhưng lại không dám nổi giận.

Sau khi nói hết những lời đạo lý đó, Quang Huy Đại Đế tuyên bố bãi hội. Sau đó, ông chỉ giữ lại Âu Dương Vũ và Liễu Tinh Ngân.

Mãi đến lúc này, Âu Dương Vũ mới giới thiệu Liễu Tinh Ngân với Quang Huy Đại Đế, rồi nói: "Chủ Thần Đại nhân, Tà Nguyệt Đại Đế sở dĩ khiến đại nhân Thiện Thiến đến Quang Huy Thần Vị Diện, mang Liễu Tinh Ngân đến Tà Nguyệt Thần Vị Diện, ta thấy hắn tuyệt đối không chỉ muốn gặp Liễu Tinh Ngân đơn thuần như vậy đâu."

"Điều này bổn tọa tự nhiên biết." Quang Huy Đại Đế mỉm cười gật đầu, nhìn Liễu Tinh Ngân hỏi: "Nghe nói ngươi ở không gian sáu tầng đã làm rất nhiều chuyện, trong đó đáng chú ý nhất là việc đối đầu với năm đại môn phái? Bổn tọa rất muốn nghe lý do ngươi đối địch với họ."

"Tiểu nhân vốn quen tự do tự tại, cũng không thích bị người khác uy hiếp. Nhưng những người của năm đại môn phái này, lại luôn tự coi mình là trung tâm, căn bản không đặt những môn phái nhỏ bé khác vào mắt. Ngay cả ở các cửa ra vào nơi làm nhiệm vụ, đều có vệ sĩ của năm đại môn phái canh giữ. Phàm là môn phái hay cá nhân nào chưa nộp cống phẩm cho năm đại môn phái, khi đi qua các thông đạo xuất nhập nhiệm vụ, đều phải nộp một số lượng Thần Chi Công Huân nhất định cho bọn họ. Nếu không, sẽ bị chém chết hoặc đánh cho tàn phế. Hành vi bá đạo như vậy của năm đại môn phái, tiểu nhân thật sự không thể chịu đựng được nữa, nên mới đứng lên đối kháng với họ."

Tiếp đó, Liễu Tinh Ngân đã tường tận kể lại những gì mình đã thấy và nghe được ở không gian sáu tầng cho Quang Huy Đại Đế và Âu Dương Vũ.

"Ngươi từng dâng lên mười quả Tiên Linh Thánh Quả cho Diệu Tinh Môn, có phải vậy không?" Sau khi nghe Liễu Tinh Ngân nói xong, Quang Huy Đại Đế khẽ thở dài một tiếng, chuyển sang chuyện khác và hỏi.

"Chủ Thần Đại nhân, người có chắc là không nhầm lẫn chứ?"

"Ồ? Ta hỏi có gì không đúng sao?" Lời của Liễu Tinh Ngân vừa thốt ra, không chỉ Âu Dương Vũ, mà ngay cả Quang Huy Đại Đế cũng ngây người.

"Chuyện ta dâng Tiên Linh Thánh Quả cho Diệu Tinh Môn là thật, nhưng không phải mười quả, mà là một trăm quả."

Những lời này của Liễu Tinh Ngân khiến hai nhân vật quyền cao chức trọng trước mắt hoàn toàn kinh ngạc. Họ không khỏi thầm kinh hãi: "Diệu Tinh Môn này thật quá càn rỡ, đến cả bảo vật quý giá người khác dâng lên cũng dám tham lam!"

Giờ khắc này, Âu Dương Vũ dường như đã ý thức được sự nghiêm trọng của vấn đề, lo lắng Liễu Tinh Ngân sẽ nói ra thêm nhiều chuyện che giấu của năm đại môn phái, liền vội vàng ngầm ra hiệu cho Liễu Tinh Ngân bằng ánh mắt. Sau đó, ông ta nói với Quang Huy Đại Đế: "Tiên Linh Thánh Quả là loại bảo vật tuy hiếm có, nhưng đối với người đã đạt đến địa vị cao như người thì chẳng là gì. Dù sao, một quả Tiên Linh Thánh Quả cũng không thể giúp người khôi phục lượng lớn linh lực đã tiêu hao trong thời gian quá ngắn. Ngược lại, đối với tu sĩ chưa đạt đến cảnh giới Chí Tôn, nó lại là bùa cứu mạng cho những người đã tiêu hao đại lượng linh lực. Hành vi như vậy của Diệu Tinh Môn thật sự khiến người ta không thể nào tâng bốc được, nhưng họ cũng có nỗi khó xử của mình. Mong Chủ Thần Đại nhân đừng bận tâm chuyện nhỏ nhặt này."

"Thần Đế Đại nhân có lệnh, trọng bảo do các phái tiến cống nhất định phải được ghi chép đầy đủ, sau đó chuyển lên cấp trên. Cấp trên sẽ dựa theo nhu cầu của từng người mà phân phát bảo vật xuống. Thế mà họ lại coi lời của Thần Đế Đại nhân như gió thoảng bên tai, thói tham ô trọng bảo cống nạp này, nhất định phải nghiêm trị. Ngày mai... không, ngay hôm nay... bây giờ ngươi hãy lập tức đến Diệu Tinh Môn, truyền lệnh của bổn tọa. Bảo Triệu Huyền Dật điều tra kỹ lưỡng chuyện này, phàm là những kẻ đã tham ô Tiên Linh Thánh Quả, tất cả đều phải bị bắt giữ, tại quảng trường tổng đà Diệu Tinh Môn, thống nhất xử trí, và ngươi phải tự mình giám sát việc này."

"Thuộc hạ tuân lệnh!" Âu Dương Vũ nhận lệnh, sau đó cáo từ Quang Huy Đại Đế. Được Quang Huy Đại Đế cho phép, ông ta cùng Liễu Tinh Ngân rời khỏi phủ đệ của Quang Huy Đại Đế, thẳng tiến tổng đà Diệu Tinh Môn để xử lý việc này.

Trên đường đi, Liễu Tinh Ngân hỏi Âu Dương Vũ: "Thống lĩnh đại nhân, chẳng lẽ ngươi không biết Diệu Tinh Môn có vấn đề biển thủ bảo vật cống nạp sao?"

"Bảo vật do cấp dưới tiến cống, ngay cả chúng ta cũng chẳng thèm để mắt tới, huống hồ là Chủ Thần Đại nhân và Thần Đế Đại nhân. Do đó, trước đây những vật phẩm mà Diệu Tinh Môn gửi tới, chúng ta cũng không phái người đi kiểm tra, thậm chí còn chẳng thèm xem danh sách mà trực tiếp ban thưởng xuống. Tiên Linh Thánh Quả là vật hiếm có, ngay cả Thần Đế Đại nhân cũng chưa từng gặp. Mà Chủ Thần Đại nhân lần này sở dĩ lại đề cập đến chuyện này, chỉ vì người nghe Thần Đế Đại nhân nói, nếu có đủ Tiên Linh Thánh Quả, có thể luyện chế ra thứ đủ để khôi phục toàn bộ thần lực đã tiêu hao của người ở cảnh giới Chủ Thần Đại nhân trong nháy mắt. Cứ như vậy, khi Chủ Thần Đại nhân giao chiến với kẻ địch, sẽ không cần lo lắng thần lực bị hao tổn, có thể an tâm mà dùng những sát chiêu tiêu hao thần lực một cách lớn mật, nhằm trấn áp đối thủ, khiến kẻ địch đang ẩn nấp không dám coi thường mà hành động xằng bậy."

"Ồ!" Liễu Tinh Ngân gật đầu, nghi hoặc hỏi: "Chủ Thần Đại nhân đã tự mình thử hiệu quả của Tiên Linh Thánh Quả chưa?"

"Đã thử rồi."

"Kết quả thế nào?"

"Chỉ có thể khôi phục một phần mười lượng thần lực đã tiêu hao. Còn tu sĩ cảnh giới Cửu Cấp Chí Tôn Thần như chúng ta, mỗi khi ăn một quả, lại có thể khôi phục một phần mười."

"Nói cách khác, nếu luyện chế dược lực từ một trăm quả Tiên Linh Thánh Quả, dung hợp lại thành một viên đan dược, là có thể khôi phục toàn bộ thần lực của một nhân vật cấp bậc Chủ Thần trong nháy mắt sao?"

"Khi ngưng luyện thành đan dược, dược lực khó tránh khỏi sẽ tiêu tán đi phần nào. Nếu muốn luyện chế ra một viên đan dược có thể khiến nhân vật cấp bậc Chủ Thần khôi phục thần lực trong nháy mắt, thì ít nhất phải cần một trăm mười quả Tiên Linh Thánh Quả."

"Thì ra Tiên Linh Thánh Quả là bảo vật mà ngay cả nhân vật cấp bậc Chủ Thần cũng cần dùng đến. Tiếp theo, đợi lần sau gặp lại vị lão giả thần bí từng cho ta không ít Tiên Linh Thánh Quả kia, nhất định phải xin thêm một ít để dâng lên cho Chủ Thần Đại nhân."

Liễu Tinh Ngân nói ra câu này, là vì hắn tin rằng, sau mấy tháng đồn đại, chuyện Tiên Linh Thánh Quả không phải xuất phát từ tay hắn mà là từ một lão giả thần bí truyền ra, nhất định đã truyền đến tai những người cực kỳ chú ý đến loại bảo vật này.

Nói xong những lời này, Liễu Tinh Ngân không thấy Âu Dương Vũ tỏ ra kinh ngạc, thậm chí vẻ mặt vẫn bình thản như thường. Từ đó có thể đoán ra, Âu Dương Vũ dường như đã sớm biết chuyện này, vậy là trái tim vốn còn treo lơ lửng của hắn cũng đã được đặt xuống.

"Nếu Chủ Thần Đại nhân biết ngươi có tấm lòng vì thần hệ của Thần Đế như vậy, nhất định sẽ kính trọng ngươi vài phần." Âu Dương Vũ cười cười, hít sâu một hơi, rồi chuyển sang chuyện khác, hỏi: "Có phải Thiện Thiến gặp ngươi trên đường trở về, sau đó mới đuổi theo tới đây không?"

"Đúng vậy, đại nhân."

"Tà Nguyệt Đại Đế là một trong ba Chủ Thần dưới trướng Ma Đế, là kẻ âm hiểm độc ác nhất, đồng thời tu vi cũng cao nhất. Tương truyền, tu vi của hắn dù giao thủ với Ma Đế đại nhân cũng chưa chắc đã dễ dàng bại trận. Đương nhiên, đây chỉ là lời đồn, không thể tin hoàn toàn. Phàm là người bị hắn để mắt tới, nếu không thể phục vụ cho hắn, hắn nhất định sẽ nghĩ mọi cách để diệt trừ người đó. Nay, khi nghe nói chuyện của ngươi, hắn đã nảy sinh hứng thú sâu sắc, và đã phái Thiện Thiến đi khắp nơi tìm kiếm tung tích ngươi, mang ngươi đến Tà Nguyệt Thần Vị Diện. Ở đây, ta phải nhắc nhở ngươi một câu, ngàn vạn lần đừng tin bất kỳ lời gièm pha nào từ thuộc hạ của Tà Nguyệt Đại Đế."

"Trước khi hắn chưa gặp ngươi, hắn sẽ không dễ dàng đưa ra kết luận. Do đó, việc không trực tiếp gặp mặt hắn, đối với ngươi mà nói, chỉ có lợi chứ không có hại."

"Đa tạ đại nhân đã nhắc nhở." Liễu Tinh Ngân tuy không e ngại bất kỳ ai, nhưng khi nghe Âu Dương Vũ nhắc nhở như vậy, hắn vẫn chân thành nói lời cảm tạ.

Bởi vì hắn nghe ra được, sự quan tâm của Âu Dương Vũ dành cho hắn là xuất phát từ tận đáy lòng.

"Sau này, khi ở cạnh lão phu, không cần khách khí." Âu Dương Vũ cười sảng khoái, hít sâu một hơi, lại hỏi: "Ngươi có thể trong khoảng thời gian ngắn như vậy, từ người mới nhập môn nhảy lên chức Thần Phó Thống Lĩnh, tuy có vẻ như là dùng thủ đoạn, nhưng Lôi Địch cam tâm tình nguyện thi pháp giúp ngươi sửa lại lệnh bài thân phận, vậy cũng đủ biết Lôi Địch hẳn là rất hài lòng với biểu hiện của ngươi."

"Về chuyện của đại nhân Lôi Địch, ta không muốn nói nhiều."

"Gần đây, hắn đang xử lý đại sự khai quật bảo vật tại Tuyết Phong Lịch Lãm, ngươi mau nói cho ta biết, có thật sự có chuyện này không?"

"Chuyện hắn đang khai quật bảo vật là thật. Còn về việc liệu dưới khu vực bảo địa rộng lớn kia có bảo vật hay không thì ta lại không biết. Nếu ta đoán không sai, chỉ mấy ngày nữa thôi là sẽ có đủ loại tin đồn liên quan đến sự kiện khai quật bảo vật đó."

"Ngươi dường như biết một vài bí mật bên trong?"

"Biết một chút, nhưng nếu ta nói ra chi tiết, Lôi Địch nhất định sẽ hận chết ta. Cho nên, ta nghĩ không nói thì tốt hơn, để tránh đắc tội một người vẫn vô cùng trung thành với Quang Huy Đại Đế như hắn."

"Hắn trung thành, có gì mà ngươi phải nói vậy?"

"Hiện tại, hắn chỉ mới kiểm soát được một khu bảo địa chưa được xác thực, và bảo vật còn chưa khai quật được, vậy mà đã phái người báo cáo chuyện chiếm được bảo địa lên cấp trên. Hắn làm nhiều như vậy, không ngoài hai mục đích: một là để thăng công với cấp trên, hai là để tỏ lòng trung thành."

"Tiểu tử ngươi nhìn người quả thực rất chuẩn. Lôi Địch người này tuy thích chiếm tiện nghi nhỏ, nhưng đối với Quang Huy Đại Đế thì hắn quả thực rất trung thành tuyệt đối. Nếu không, với năng lực làm việc của hắn, căn bản không thể được trọng dụng."

"Có phải tất cả những người có tư cách tự mình sửa đổi lệnh bài thân phận, đều là những người ủng hộ trung thành của Chủ Thần đại nhân không?"

"Đa số là vậy. Chỉ có một số ít người, Chủ Thần đại nhân cố ý ban cho quyền lực, sau đó mượn tay họ, tập hợp những kẻ địch đã trà trộn vào phe ta lại. Tiếp đó, người phái người giám sát, nắm bắt mọi động thái của chúng, nhằm điều tra rõ những thông tin mà kẻ địch muốn biết. Sau đó, thông qua những tin tức tình báo chúng phát ra, tiến hành nghiên cứu và phản điều tra. Một khi thực sự phát sinh xung đột với địch, các nhân viên cấp cao sẽ lập tức điều chỉnh phương án phòng ngự đã bị lộ ra, đồng thời khống chế những gian tế đã bị phe ta nắm giữ, khiến chúng không thể truyền tin tức về phương án phòng ngự mới ra ngoài. Cuối cùng, sẽ khiến kẻ địch rơi vào cạm bẫy của phe ta, giáng cho chúng một đòn chí mạng."

"Ngươi nói cho ta nhiều như vậy, chẳng lẽ không lo lắng ta là gián điệp do thần hệ khác phái tới sao?"

"Quách lão là đệ tử do Nguyên Lễ Thần Đại nhân thu nhận khi còn trẻ, mặc dù tu vi so với hai đại đệ tử Ma Đế và Thần Đế kia còn kém xa vạn dặm, nhưng lão phu tin tưởng, Quách lão tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện trái với ý nguyện của sư phụ hắn. Ông ấy đã để mắt đến ngươi, vốn định mang ngươi đến Tinh Vực Dương Thần Hệ phát triển. Sau này, trải qua một phen cân nhắc, ông ấy cảm thấy nếu ngươi ở lại Quang Thần Hệ phát triển, sẽ có trợ giúp rất lớn cho tiền đồ của Quang Thần Hệ, nên mới tiến cử ngươi cho ta."

"Kỳ vọng vào ta càng cao, sau này chắc chắn sẽ càng thất vọng."

"Tiểu tử ngươi đừng nói vậy, Quách lão nhìn người, tuyệt đối sẽ không kém đâu. Theo như Quách lão suy đoán, ngươi rất có thể là người sẽ thống nhất Tinh Vực Quang Thần Hệ. Mặc dù đây chỉ là suy đoán của Quách lão, nhưng trước khi sự việc chưa được chứng thực, lão phu cũng không thể lấy ngươi làm tôn, ha ha... Những lời suy đoán của Quách lão, c��ng với những gì lão phu nói với ngươi hôm nay, ngươi tự mình biết là được, ngàn vạn lần đừng truyền đến tai người khác, để tránh rước lấy phiền phức không cần thiết."

"Điều này ta hiểu rõ!" Liễu Tinh Ngân cười nói cảm tạ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho ngôn ngữ Việt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free