(Đã dịch) Dị Thế Tà Đồ - Chương 69 : Thay biểu muội giải quyết nan đề
"Biểu ca, thật không ngờ gan anh lại lớn đến vậy, ngay cả ba kẻ bá đạo nhất trường chúng ta anh cũng dám động vào, tiểu muội thật sự rất bội phục anh." Khi đã khuất tầm mắt mọi người, Đỗ Uyển Đình đỏ mặt, nói với Liễu Tinh Ngân.
"Cô ta tự tìm lấy thôi, em không thấy cô ta tự dâng đến cửa để anh ra tay sao? Ha ha..." Liễu Tinh Ngân cười lớn, đưa tay vuốt nhẹ khuôn mặt Đỗ Uyển Đình rồi nói: "Khuôn mặt nhỏ nhắn của em xinh hơn cái mặt thối của cô ta nhiều. À, đúng rồi, hai đứa em ở học viện, chắc cũng không ít lần bị con nhỏ bá đạo hung hăng đó ức hiếp chứ?"
"Hai anh em bọn em dựa vào quan hệ của Liễu gia mới vào được học viện. Trong trường, chúng em chỉ lo học hành, thấy những kẻ kiêu ngạo, bá đạo kia là tránh xa, buổi tối cũng ít khi ra ngoài, nên đương nhiên đã tránh được rất nhiều phiền phức không đáng có."
Đỗ Uyển Đình mím môi, trầm mặc một lúc, nói: "Thế nhưng, khi tham gia các nhiệm vụ do học viện tổ chức, thân phận nhỏ bé của chúng em không tránh khỏi bị xa lánh, thậm chí bị đá khỏi đội ngũ, khiến nhiệm vụ không thể hoàn thành. Haizz, lòng người dễ thay đổi, thật khiến người ta rợn người!"
"Nhiệm vụ trong học viện, không hoàn thành thì thôi chứ, dù sao cũng chẳng có tổn thất gì lớn." Liễu Tinh Ngân an ủi.
"Các nhiệm vụ do trường tổ chức cũng là các nhiệm vụ quốc gia hoặc nhiệm vụ của Thần Điện. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, ngoài việc tăng cấp thẻ đăng ký, còn có thể gia tăng công huân quốc gia, thậm chí công huân Thần Chi. Cho đến bây giờ, anh em em hoàn thành rất ít nhiệm vụ, vì vậy thẻ nhiệm vụ vẫn ở cấp bình thường, ngay cả Khế Ước Thần Điển cũng chưa từng được kích hoạt, vẫn là cấp độ bình thường. Nhiều đệ tử cùng cảnh giới Linh Sĩ như chúng em đều có bảy đến tám khế ước chiến thú, trong khi số lượng khế ước của chúng em chỉ có năm, hơn nữa những khế ước chiến thú đó trong quá trình làm nhiệm vụ, chẳng có lần nào sống sót trở về được. Có thể nói, hiện tại chúng em chỉ có thực lực bản thân vượt trội hơn nhiều đệ tử khác, nhưng vẫn như người cô độc, không có một chiến thú ra hồn để bảo vệ. Anh cũng biết đấy, chỉ có thực lực bản thân mà không có chiến thú thì thực sự là quá yếu kém."
Nói đến đây, đôi mắt Đỗ Uyển Đình đã ngập tràn nước mắt, chỉ thiếu chút nữa là trào ra khỏi khóe mi.
"Trước đây, sao anh chưa từng nghe em nói về những chuyện này?"
"Nói có ích gì sao?" Đỗ Uy��n Đình lắc đầu, cười khẽ rồi nói tiếp: "Khi còn cha mẹ thì thật tốt, trăm sự chẳng phải lo toan. Sau đó là trồng đủ loại hoa, tưới nước cẩn thận, cả nhà sống quây quần hạnh phúc bên nhau, không cần phải nhìn sắc mặt người khác mà sống."
"Em đi gọi anh trai em đến đây, anh sẽ dẫn hai đứa đi gặp một người."
Liễu Tinh Ngân tạm thời không thể tiết lộ chi tiết thực lực thật sự của mình, nhưng lại không đành lòng nhìn đôi huynh muội đã từng quan tâm anh, thật lòng coi anh như người nhà khi anh mới đến thế giới này, lại phải sống trong hoàn cảnh áp lực như vậy.
Ngay lúc này, anh chợt nghĩ đến một người có thể thay thế anh, giúp đôi huynh muội này giải quyết vấn đề nan giải trước mắt.
"Dạo này anh trai tâm trạng rất tệ, em sợ gọi anh ấy không đến đâu."
"Vì sao?"
"Em hỏi, nhưng anh ấy cũng không nói gì cả."
"Thôi được, tạm thời đừng bận tâm chuyện của anh ấy nữa, em đi theo anh." Liễu Tinh Ngân nói xong, nắm lấy tay Đỗ Uyển Đình, đang định kéo cô bé quay lại tìm người mình nghĩ đến, thì phát hiện người đó xuất hiện phía sau anh như u linh, khiến anh giật bắn mình.
"Này, ông già! Ông không biết làm như vậy sẽ dọa người ta chết khiếp sao?" Liễu Tinh Ngân lùi về sau hai bước, chỉ vào mũi ông lão, kêu lên.
"Oa ha ha! Lão tử cứ tưởng ngươi thật sự không sợ trời không sợ đất chứ!" Ông lão cười ha ha hai tiếng, sau đó ghé miệng lại gần tai Liễu Tinh Ngân nói: "Thằng nhóc ngươi thật là có bản lĩnh, chỉ trong nháy mắt công phu đã câu được một cô bé tươi ngon mọng nước như vậy. Ừm, thằng nhóc, ánh mắt ngươi không tồi, cô bé này phẩm hạnh thật sự rất tốt. Nếu lão tử mà còn trẻ, nhất định sẽ tranh giành với ngươi một trận sống chết."
"Ông nói cái gì vậy hả, cô ấy là biểu muội của tôi." Liễu Tinh Ngân ngớ người ra, đưa tay vỗ vai ông lão, nói: "Này, ông già, tôi muốn thương lượng với ông một chuyện?"
"Lại là về mầm mống kỳ hoa dị thảo đúng không? Chuyện này lão tử đã đáp ứng ngươi rồi, sẽ không nuốt lời đâu."
"Không chỉ có những thứ đó."
"Nói nhanh hết đi, đừng vòng vo nữa, lão tử còn có chuyện muốn hỏi ngươi đ��y."
"Ông có thể ban cho biểu muội tôi, và cả biểu ca của tôi nữa, những chiến thú xứng đáng để sử dụng không?"
"Ừm!" Ông lão vuốt cằm, híp mắt, đánh giá Đỗ Uyển Đình một hồi, thăm dò thực lực của cô bé, sau đó cười ha hả nói: "Với thực lực cảnh giới hiện tại của tiểu nha đầu này, khế ước chiến thú cùng cấp độ và phẩm chất, tỷ lệ thành công rất cao. Khế ước chiến thú cấp độ bạc và phẩm chất tương ứng, tỷ lệ thành công hơi thấp, nhưng có thể thử một lần. Vậy đi, ta đáp ứng ngươi, tặng cho cô bé đủ số lượng chiến thú mà cô bé có thể khế ước, ngươi thấy sao?"
"Một lời đã định."
"Thành giao, ha ha..." Ông lão cười lớn, đưa tay ra, nói: "Thằng nhóc, lão tử biết trên người ngươi có bảo bối, ta cũng không tham lam bảo bối của ngươi, nhưng bây giờ ngươi phải đưa cho ta một gốc bạch mẫu đơn giống hệt như trong phòng Trác Ti Oanh."
"Ông già này thật sự quá lợi hại! Xem ra, về sau phải cẩn thận gấp bội mới được. May mắn là nhân phẩm ông lão cũng không tệ lắm, không phải người tham lam bảo bối, n���u không, phiền toái lần này có thể lớn lắm." Liễu Tinh Ngân giật mình, nhân lúc ông lão không chú ý, thò tay vào Linh Thực Viên, rút một gốc bạch mẫu đơn ra, đưa tới: "Ông già, kỹ thuật bảo quản hoa tươi của tôi cũng không tệ lắm chứ? Ông xem này, đóa hoa này, cây này, cứ như thể vừa mới mọc từ trong đất lên vậy, chất dinh dưỡng dồi dào, tươi mới đến cực điểm."
"Thằng nhóc thú vị, gốc bạch mẫu đơn này lão tử nhận, ha ha..." Ông lão tiếp nhận bạch mẫu đơn, ném vào chiếc nhẫn trữ vật, quay đầu lại nhìn Đỗ Uyển Đình vẫn còn đang ngẩn người ở đó, nói: "Tiểu nha đầu, đi nào, ta dẫn cháu đến bảo khố của ta xem thử, cháu thấy cái gì vừa mắt thì cứ tùy tiện chọn. À, ta còn quên mất, còn có anh trai cháu nữa. Nhanh lên, cháu đi một chuyến, gọi anh ấy đến chỗ của ta. Ta sẽ một lần giải quyết chuyện của hai anh em cháu, đỡ để sau này phiền phức."
Dứt lời, ông chỉ vào Liễu Tinh Ngân: "Thằng nhóc, theo ta đi."
Liễu Tinh Ngân thấy ông lão rời đi, còn Đỗ Uyển Đình vẫn đứng như trời trồng ở đó, bèn cười đi tới ôm vai cô bé, nhẹ nhàng xoa xoa rồi nói: "Biểu ca của em và ông lão này là huynh đệ tốt, anh nói gì ông ấy cũng nghe cả. Mau đi gọi anh trai em đến đi, cơ hội tốt như vậy khó mà có được!"
Liễu Tinh Ngân buông tay ra, vẫy tay với Đỗ Uyển Đình, bảo cô bé nhanh chóng đi đi, rồi vội vàng đuổi theo ông lão.
"Đây không phải là mơ đấy chứ? Sao biểu ca lại quen biết hiệu trưởng được cơ chứ? Hiệu trưởng nổi tiếng là người không thể chọc vào, ngay cả quốc vương cũng phải nể ông ấy ba phần. Một người như vậy, sao lại cam tâm tình nguyện xưng huynh gọi đệ với một người bình thường như biểu ca được chứ?" Mãi cho đến khi bóng dáng Liễu Tinh Ngân biến mất khỏi tầm mắt của cô, Đỗ Uyển Đình dụi dụi mắt, chớp chớp vài cái, lúc này mới vội vàng rời đi, chạy đi gọi anh trai mình là Đỗ Vũ Phi.
Một người đắc đạo, gà chó lên trời.
Cảnh tượng vừa xảy ra trước mắt, chính là một ví dụ thực tế rõ ràng nhất.
Năng lực đặc biệt của Liễu Tinh Ngân hiện giờ đã lọt vào mắt xanh của ông lão, vì vậy ông lão đã dốc hết sức mình, đáp ứng yêu cầu của Liễu Tinh Ngân, giúp hai anh em Đỗ Uyển Đình giải quyết vấn đề nan giải đã làm khó họ bấy lâu nay.
Điều này khiến hai anh em Đỗ Uyển Đình trong lòng tràn ngập cảm kích đối với Liễu Tinh Ngân, cũng âm thầm thề trong lòng rằng dù tương lai có xảy ra chuyện gì, họ cũng sẽ luôn đứng về phía Liễu Tinh Ngân, cùng anh sống chết.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.