(Đã dịch) Dị Thế Thiên Đình: Ai Bảo Ngươi Như Thế Khi Sơn Thần ? - Chương 174: Chớp Mắt
Nhưng ánh ráng đỏ rực chỉ khẽ lay động vài phần rồi trở lại bình thường. Ánh sáng vẫn rực rỡ nhưng không thể mang lại bất kỳ trợ giúp nào cho Lý Nguyên.
"Hi vọng các tướng lĩnh Trấn Ma Quan có thể mang đến vài tin tốt lành."
Lý Nguyên bất đắc dĩ đảo mắt nhìn quanh một lượt, nhưng không phát hiện ra manh mối nào. Hắn tiện tay thi triển một đạo trị liệu thuật ôn hòa về phía đám sĩ tốt vừa đánh lui yêu thú trở về. Sau đó, hắn liền bay về phía cung điện. Lý Nguyên cảm ứng được sự dao động bất thường từ hồ lô nên đã thi triển Thần Hành Thuật đến đây. Để Trương Thiên Sinh ở lại cung điện một mình, Lý Nguyên thật sự có chút lo lắng tên Vô Trần Sơn Thần kia sẽ gây khó dễ.
Đám sĩ tốt mình đầy thương tích, sức cùng lực kiệt, ngạc nhiên khi cảm nhận được một luồng sức mạnh ôn hòa đang chữa trị cho mình. Ngẩng đầu nhìn lên, họ thấy bóng lưng Lý Nguyên đã phiêu nhiên rời đi.
"Tiên... Tiên thần đích thân ra tay chữa trị cho chúng ta sao?" Một sĩ tốt không dám tin. "Hơn nữa... lại không hề đòi hỏi báo đáp từ chúng ta sao?" Sĩ tốt khác cũng vô cùng kinh ngạc. Nhìn bóng Lý Nguyên đã khuất xa trong chớp mắt, họ cảm thấy vô cùng lạ lùng. Chỉ một tiểu pháp thuật tùy tay của Lý Nguyên lại khiến đám sĩ tốt trăm mối cảm xúc ngổn ngang, tâm tình phức tạp.
Trong khi đó, bên trong cung điện. Quay trở lại khoảnh khắc trước đó. Ngay khi Lý Nguyên vừa vội vã rời khỏi cung điện, Vô Trần Sơn Thần liền quay sang nhìn Trương Thiên Sinh.
"An Sơn Lý Nguyên, ngươi khiến ta mất hết mặt mũi trước phàm nhân..."
Vô Trần Sơn Thần mặt mày âm trầm, giơ tay lên. Trương Thiên Sinh khoanh chân ngồi, vững như bàn thạch. Một tia tiên quang ngưng tụ trên đầu ngón tay Vô Trần Sơn Thần, mang theo uy năng đáng sợ. Trên mặt Vô Trần Sơn Thần hiện lên nụ cười dữ tợn. Nhưng hắn còn chưa kịp ra tay thì đã cảm thấy một cỗ lực lượng vô cùng to lớn khóa chặt lấy mình. Sau đó, trước mắt hắn tối sầm lại, hoàn toàn mất đi tri giác...
Trong khi đó, tại một thế giới âm u đáng sợ. Đất trời mờ mịt, vạn vật hỗn độn. Nơi đây có lệ quỷ ai oán, có vong hồn thảm thiết kêu gào. Những hồn phách hình thù kỳ quái lang thang, nuốt chửng mọi sinh khí. Sinh hồn không ngừng xuất hiện, tử khí cũng không ngừng lan tràn.
Trên một con đường lầy lội, âm sai, thân tản ra tử khí nồng đậm, vung roi xua đuổi vô số vong hồn trên Hoàng Tuyền Lộ. Vô Trần Sơn Thần mở mắt, toàn thân bản năng run rẩy vì tử khí nồng đậm.
"Ồ, khách quý."
Vị âm sai có khuôn mặt hơi đen đi đến, cười nhạt, toàn thân tỏa ra sát khí đáng sợ. Vị âm sai này có dáng vẻ nhân tộc, tướng mạo tương đối bình thường, thậm chí còn mang theo chút chất phác thật thà. Chỉ là, khi kết hợp với sát khí toàn thân, vẻ ngoài ấy lại trở nên âm trầm khó tả. Vô Trần Sơn Thần khẽ quay đầu.
"Đây... Đây là Minh giới?!"
Cảm nhận được âm minh sát khí vô tận, Vô Trần Sơn Thần không khỏi hoảng loạn. "Chuyện gì đang xảy ra vậy, chẳng phải ta vừa định ra tay với tên tu sĩ phàm nhân kia sao? Sao vừa mở mắt, lại đến Âm Minh Địa Phủ rồi!?" Vô Trần Sơn Thần hoảng sợ, vội vàng vận chuyển tiên lực trong cơ thể, muốn hấp thu linh khí để chứng minh đây chỉ là một ảo ảnh. Nhưng hắn lại tuyệt vọng nhận ra, nơi này dường như thật sự là Âm Minh Địa Phủ! Trong tam giới, chỉ có Âm Minh Địa Phủ là nơi tu luyện tử khí, tự thành một thế giới riêng biệt. Toàn bộ Minh giới, đều không có chút tiên linh chi khí nào!
Âm sai khẽ cười, tiếng cười như kim loại ma sát, có chút chói tai. "Tuy là tiên thần, nhưng bị người đánh xuống địa phủ, cũng phải đi một chuyến."
Như thể nhận được mệnh lệnh nào đó, âm sai rút ra một sợi dây thừng đen kịt. Vô Trần Sơn Thần nhíu mày, chỉ cảm thấy từ sợi dây thừng đó tỏa ra tử khí nồng đậm! Tử khí đối nghịch với tiên lực, nếu bị trói, chẳng phải tiên hồn sẽ bị tổn hại nghiêm trọng hay sao!
"Lá gan lớn!"
Vô Trần Sơn Thần quát lớn một tiếng, liên tục lùi lại mấy bước. "Ta là sơn thần một phương, việc rơi vào địa phủ chỉ là ngoài ý muốn, ngươi dám trói tiên hồn của ta sao?!" Hắn quát lớn truyền ra rất xa, khiến cho nhiều vong hồn dừng bước, ngơ ngác nhìn lại. Âm sai nhíu mày, vung roi đánh lui những vong hồn kia.
"Nơi này là một nhánh của Hoàng Tuyền Lộ trong Minh giới." "Ta không cần biết ngươi là ai, hay bị vị đại năng nào trên trời đánh xuống." Âm sai cung kính chắp tay về phía bầu trời. "Theo quy củ, một khi đã đến Hoàng Tuyền Lộ này, ngươi phải đi một chuyến!" Nói xong, âm sai giống như bị người thúc giục, mất kiên nhẫn. Hắn trực tiếp tiến lên, một tay tóm lấy hai tay của Vô Trần Sơn Thần. Trong nháy mắt, hắn liền bị dây thừng đen kịt trói chặt.
Âm sai nhếch miệng cười nhạt. Khí tức khủng bố lan tỏa từ hắn đủ sức khiến vô số vong hồn kinh sợ. Vô Trần Sơn Thần trong nháy mắt bị lôi kéo về phía trước, giống như súc sinh.
"Không... chuyện này không thể nào!" Vô Trần Sơn Thần giãy dụa một lát, như thể chợt nghĩ ra điều gì. "Không thể nào, tuyệt đối không thể nào! Lý Nguyên tên kia cũng giống ta, chỉ là một sơn thần mà thôi! Bạch y nam tử trông bình thường không có gì lạ cạnh hắn, làm sao có thể là đại năng?!" Không phải thiên đạo trừng phạt, tiên thần không vào địa phủ. Không lâu sau, tự khắc sẽ có tuần du đại tiên giám sát tam giới phát hiện sự bất thường và đến cứu giúp. Nhưng, nếu phải đi một chuyến trên Hoàng Tuyền Lộ, cho dù có được vớt về trước khi luân hồi, hắn cũng sẽ mang tu vi tàn phế!
Phía trước, vị âm sai nghe được một cái tên xa xôi mà quen thuộc, đột nhiên toàn thân run lên, im lặng dừng bước. Vô Trần Sơn Thần vẫn còn lẩm bẩm tự nói: "Chẳng lẽ bạch y nam tử kia là Ngọc Lệnh Sứ? Hay là Bách Sơn Tế? Không thể nào, cho dù là Bách Sơn Tế, cũng không có thủ đoạn như vậy, có thể đánh ta xuống địa phủ! Lý Nguyên... Lý Nguyên! Ngươi hãm hại ta!!" Vô Trần Sơn Thần dữ tợn gầm thét, hoàn toàn không nhận ra rằng tất cả những gì hắn sắp phải trải qua đều là do ác niệm hãm hại người khác mà hắn đã gieo rắc.
Âm sai đột nhiên quay đầu lại. "Ngươi nói... Lý Nguyên..." "Có giống ngươi, là một phương sơn thần?" Vô Trần Sơn Thần thấy âm sai dừng bước, quay đầu hỏi lại với vẻ tò mò. Nghĩ rằng mọi chuyện có lẽ sẽ có chuyển biến tốt, hắn vội vàng gật đầu lia lịa.
"Đúng, đúng!" "Lý Nguyên kia là sơn thần của An Sơn, tính tình cuồng vọng kiêu ngạo, ta bị hắn hãm..." Âm sai nghe vậy, giơ cao cánh tay, ngăn cản lời nói của Vô Trần Sơn Thần: "Được rồi được rồi, có thể rồi, có thể rồi." Vô Trần Sơn Thần có chút khó hiểu. Vị âm sai không để ý đến hắn, trực tiếp quay người về phía xa, khẽ hô: "Địa ngục dầu sôi một vị!"
Từ phía xa, một vị âm sai thân hình tráng kiện, đầu rắn, chậm rãi đi tới. "Xuy xuy~ Lão đệ à, lần trước ca ca trông coi địa ngục dầu sôi, lỡ tay làm chết một vong hồn..." "Mấy ngày trước, còn cầu lão đệ ngươi đưa người đến, giúp ca ca gom đủ số lượng..." "Không ngờ lão đệ lại dụng tâm đến thế, xuy xuy... quay đầu cái đã có người cho ca ca rồi..." "Ồ, vẫn là tiên thần cao cao tại thượng nữa chứ..." Âm sai đầu rắn lè lưỡi đỏ tươi, trong đôi mắt hẹp dài ánh lên hàn quang, đánh giá Vô Trần Sơn Thần một cách hài lòng. Hắn đặc biệt nhấn mạnh mấy chữ "cao cao tại thượng" đó. Âm sai cười nhạt, đưa sợi dây thừng đen kịt cho âm sai đầu rắn. "Xà ca, tên này đoán chừng còn có thể bị vớt về." "Mau chóng hoàn thành chỉ tiêu cho cấp trên, sau đó tùy ý chơi đùa thế nào cũng được." Âm sai đầu rắn cười dữ tợn vài tiếng: "Lão đệ yên tâm, ca ca có chừng mực, kiệt kiệt kiệt..." Vô Trần Sơn Thần ngây người ra, rồi sau đó nổi trận lôi đình.
"Ngươi... các ngươi!" "Các ngươi dám tự tiện phán tội ta sao?!" "Cẩn thận bản tiên quay về sẽ kiện các ngươi!" Địa ngục dầu sôi, đi một chuyến, nửa cái tiên mệnh cũng không còn! Cho dù được vớt về, cũng tu vi tàn phế, sống dở chết dở! Hơn nữa, lão quỷ đầu rắn này, rõ ràng có oán khí với tiên thần a!
Âm sai đầu rắn khẽ hít lấy khí tức sợ hãi lan tỏa từ Vô Trần Sơn Thần, hài lòng cười. "Không tệ..." Bốp! Nó quay đầu liền cho Vô Trần Sơn Thần một roi. Cây roi đen kịt mang theo gai xương, trực tiếp đánh cho tiên hồn của Vô Trần Sơn Thần đau đớn như da tróc thịt bong. Vô Trần Sơn Thần đau đớn kêu rên, ánh mắt đầy oán độc: "Đáng chết... đáng chết thật mà!" "Ta là Vô Trần Sơn chi Thần!" "Hai người các ngươi, có gan hãy nói cho bản tiên chân danh kiếp trước của mình!" "Tốt nhất hãy ở lại địa phủ vĩnh viễn, ngàn vạn lần đừng đầu thai chuyển thế!" "Bằng không, bản tiên nhất định sẽ truy sát các ngươi, vĩnh viễn không ngừng!" Hắn biết, bản thân e rằng khó thoát khỏi một chuyến địa ngục dầu sôi này rồi. Nhưng theo nguyên tắc, một khi chính thần thiên đình đã báo ra danh hiệu của mình và hỏi chân danh, âm sai không thể từ chối trả lời. Âm sai đầu rắn lè lưỡi, ánh mắt băng lãnh đáp: "Kiếp trước của ta là một con rắn độc vô danh." "Vừa mới khai linh trí không lâu, ta đã bị yêu tà do tiên thần sai khiến giết chết, rồi bị đem đi ngâm rượu." Vô Trần Sơn Thần nhất thời cứng họng không nói nên lời, rồi lại nhìn về phía vị âm sai ban đầu đã trói mình. Vị âm sai có khuôn mặt hơi đen khẽ cười, nụ cười nhạt nhòa nhưng lại ẩn chứa một tia băng hàn. Ánh mắt sâu thẳm của hắn khiến Vô Trần Sơn Thần khó hiểu rùng mình.
"Ta tên, Trương Tiểu Hổ."
Bản văn chuyển ngữ này được thực hiện và thuộc sở hữu của truyen.free.