(Đã dịch) Dị Thế Thiên Đình: Ai Bảo Ngươi Như Thế Khi Sơn Thần ? - Chương 286: U Minh
Lý Nguyên khẽ chắp tay: "Vị huynh đài đây hẳn là Ngưu Thủ U Minh danh tiếng lừng lẫy rồi. Tại hạ là Sơn Thần An Sơn, vâng sắc lệnh Thiên Đình mà đến, để giải quyết một vài việc riêng."
Y giơ ra lệnh bài lấp lánh tiên quang trong tay.
Ngưu Đầu chỉ thoáng liếc nhìn, nhưng cũng không vạch trần.
"Đã có pháp chỉ, thì ta không dám ngăn trở."
Chốn U Minh Địa Phủ này, thỉnh thoảng có Tiên Thần mang lệnh bài đến xử lý chút việc riêng, nó đã gặp không ít. Nhất là sau đại kiếp, loại chuyện này càng trở nên phổ biến.
Ngưu Đầu lùi lại vài bước, vung tay lên.
Cuối con đường thăm thẳm, một cánh cổng đen sừng sững cao ngàn trượng từ từ mở ra.
"Đây là U Minh Thiên Môn Quan, dành riêng cho Tiên Thần qua lại."
Thấy Lý Nguyên có vẻ hiếu kỳ, Ngưu Đầu khẽ giải thích.
Lý Nguyên nghe vậy, mỉm cười hiền lành, khẽ chắp tay, đoạn đưa ra một ít vật phẩm tràn đầy sinh khí.
Minh Tiên Địa Phủ vốn thích nhất những vật phẩm dồi dào sinh khí này.
Một bên, có chút du hồn cô phách lặng lẽ ngóng nhìn.
Ngưu Đầu vẻ mặt không chút xao động: "Thôi đi, đừng lấy mấy thứ này hối lộ ta, lão Ngưu này không nhận!"
Lý Nguyên mỉm cười, chắp tay tạ lỗi. Y đặt số vật phẩm đó sang một bên, không nói thêm lời nào, thong thả bước về phía cánh cổng đen sừng sững đằng xa.
Đợi đến khi Lý Nguyên rời đi, khi không còn ai khác xung quanh, Ngưu Đầu với vẻ khinh miệt, xua lũ du hồn đang ngó nghiêng đi. Và khi y rời đi, những linh vật kia cũng đã biến mất không dấu vết.
Tiên lực bao bọc, Lý Nguyên lướt nhẹ trên đường mòn, không dính bụi trần. Rất nhanh, y đã bước xuyên qua cánh cổng u tối đó.
"Dừng lại!"
Vừa đi xuyên qua cánh cổng đen sừng sững, Lý Nguyên liền bị một tiếng gọi giật lại. Một thực thể mang gương mặt ngựa, thân người, hình thể cao lớn, bước ra từ nơi mờ tối.
"Chắc hẳn, huynh đài đây chính là Mã Diện Địa Phủ."
Lý Nguyên chắp tay, lấy sắc lệnh ra, ngừng lại một chút, khách sáo đáp lễ.
Mã Diện không cho phép y qua ngay lập tức, mà đưa một chiếc gương, soi xét Lý Nguyên từ đầu đến chân. Đây là Chiếu Cốt Kính, Si Mị Võng Lượng, yêu ma tinh quái, tất cả đều sẽ hiện nguyên hình. Chốn U Minh Địa Phủ này liên quan đến Luân Hồi của sinh hồn Tam Giới, nên việc kiểm tra vô cùng nghiêm ngặt.
Đương nhiên Lý Nguyên chẳng hề sợ hãi.
Từ cốt kính, từng đợt tiên quang hiển hiện, ngưng tụ thành một tảng đá phát ra tiên quang rực rỡ. Đó chính là tảng đá bản thể của Lý Nguyên trước khi thành thần.
Mã Diện kiểm tra vài lần, sau khi xác nhận không có gì sai sót, mới cho y qua. Lý Nguyên cũng nhân lúc khách sáo, lại đưa thêm một ít linh vật. Cũng may An Sơn giờ phồn thịnh, linh khí nồng đậm, linh vật rất nhiều. Nếu không, chỉ một chuyến đi lại này thôi, e rằng gia sản đã chẳng còn gì.
Đằng sau cánh cổng đen sừng sững này, lại là một con đường quanh co. Vì đã nhận lợi ích từ Lý Nguyên, Mã Diện hơi theo sát phía sau, thấy vậy liền nhắc nhở:
"Đây là Ảo Mộng Kính của U Minh Địa Phủ. Phàm sinh hồn thế gian đi qua đây, đều sẽ trải qua một giấc mơ đẹp, để xua tan oán khí. Ngài là Tiên Thần Thiên Đình, chỉ cần vận chuyển tiên lực thì không cần phải lo ngại."
Lý Nguyên quay đầu, mỉm cười thiện ý với Mã Diện, tỏ ý cảm tạ. Đương nhiên y không muốn bị soi rọi quá khứ, liền vận chuyển tiên lực, đi thẳng qua. Sứ giả Tiếp Dẫn đã từng bóng gió nhắc nhở, chớ để Địa Phủ ghi chép lại mọi chuyện trong cuộc đời mình.
Mã Diện dẫn Lý Nguyên đi một đoạn, rồi tiếp tục công việc tuần tra phòng thủ của mình.
Khi đến cuối Ảo Mộng Kính, y gặp một Quỷ Lại. Cuối Ảo Mộng Kính là một ngã ba đường. Quỷ Lại canh giữ ngã ba đường, gương mặt hung tợn, mang theo sát khí nồng đậm.
"Thông Thiên Lộ hay U Minh Đường, ngài cứ tùy ý chọn!"
Trên con đường quanh co thường có hồn phách qua lại, Quỷ Lại không đặc biệt chú ý Lý Nguyên, nói năng cộc lốc, giọng điệu lạnh lẽo.
Lối rẽ bên trái, tiên quang rực rỡ, vẻ an lành mờ ảo. Lối rẽ bên phải, khí mù mịt đen kịt bao quanh, âm u đáng sợ. Đây là hai con đường thông đến Địa Phủ U Minh, sau khi đi qua Ảo Mộng Kính, sinh hồn sẽ tự có lựa chọn. Trong đó, Bỉ Ngạn hoa nở rộ, tự có những thử thách.
"Tiểu thần không dám chọn bừa... xin tùy theo sự chỉ dẫn của Quỷ Lại huynh đệ."
Quỷ Lại nghe xong hai chữ "tiểu thần" mới chú ý đến, không nhịn được cười.
"Thì ra là Thượng Tiên chính thần của Thiên Đình, tiểu quỷ này thất lễ rồi!"
Quỷ Lại lộ ra nụ cười thân thiện, nhưng trên gương mặt hung ác đó, nụ cười lại càng đáng sợ bội phần. Lý Nguyên cũng đã quen với những nụ cười đáng sợ như vậy, cả hai bên đều tỏ ra hòa nhã.
"Tiên Thần làm việc, tất nhiên không cần trải qua thử thách. Mời ngài đi lối này."
Quỷ Lại tránh sang một bên, vung tay lên, một con đường khác hiện ra ở cuối lối mòn. Đó mới chính là con đường thực sự từ Ảo Mộng Kính thông đến Quỷ Thành Địa Phủ; còn cái gọi là Thông Thiên Lộ hay U Minh Đường kia, cũng chỉ là dùng để tôi luyện sinh hồn mà thôi.
Lý Nguyên mỉm cười, khách sáo thêm vài câu với Quỷ Lại, rồi bay thẳng vào con đường vừa hiện ra.
Rất nhanh, Lý Nguyên xuyên qua con đường đó, lại bay qua một khu rừng âm u đáng sợ, rồi đến một tòa thành lớn.
"Quỷ Thành Số Một."
Khóe miệng Lý Nguyên hơi giật giật. Không biết kẻ quái đản nào lại đặt cái tên đơn giản đến vậy?
Cửa thành có Âm Sứ canh giữ. Lý Nguyên xưng danh, trình pháp chỉ, đương nhiên được cho qua dễ dàng.
Trong Quỷ Thành Số Một, có hàng trăm ngàn âm hồn trú ngụ. Số lượng danh ngạch luân hồi có hạn, những hồn phách này không có suất; hoặc là những kẻ có âm đức, không muốn luân hồi, thì được phép cư trú trong Quỷ Thành để tiếp tục tồn tại. Dù đã khuất, nhưng ở Địa Phủ này họ cũng có một hệ thống vận hành riêng, khá là lạ lùng. Đương nhiên, khi Lục Đạo Luân Hồi có vị trí trống, hoặc khi âm đức cạn kiệt, những hồn phách này sẽ buộc phải đi luân hồi. Trừ phi bị Âm Ti Địa Phủ để mắt đến, rồi tiến hành nhập thể.
Trong Quỷ Thành, có Quỷ Ti đã nhận được tin tức, liền vội vàng đến đón tiếp.
Sau một hồi khách sáo, Quỷ Ti cũng đã nắm được mục đích của Lý Nguyên.
"Hoàng Tuyền Lộ tổng cộng có chín nhánh, là con số cực đại. Những hồn phách không trọn vẹn ở địa giới An Sơn..."
Quỷ Ti trầm ngâm một lát, rồi phái người đi thăm dò. Không lâu sau, sau khi xác nhận thông tin, người đó quay về báo cho Lý Nguyên.
"Ngài nên xuất phát từ Quỷ Thành Số Sáu, qua Vãng Sinh Trì số Sáu, đi qua Tam Sinh Thạch số Sáu, rồi đến Hoàng Tuyền Lộ số Sáu. Ở khu vực bên ngoài Hoàng Tuyền Lộ số Sáu, ngài hẳn có thể tìm thấy tàn hồn của địa giới An Sơn. Tam hồn thất phách không đủ hoàn chỉnh, thường bị xếp ở vị trí cuối cùng trong danh sách. Nếu hồn phách từ đầu đến cuối không thể hoàn chỉnh, e rằng phải mất trăm ngàn năm mới có thể nhập luân hồi."
Quỷ Ti báo ra một vài thông tin và cũng giải thích thêm một số điều cho Lý Nguyên. Lý Nguyên ghi nhớ, sau thêm một hồi khách sáo, y mới dùng pháp thuật truyền tống trong Quỷ Thành để rời đi.
"Địa Phủ này quả nhiên có rất nhiều nhánh phụ."
Lý Nguyên khẽ cảm thán.
Một Quỷ Soa cũng vừa được truyền tống đến, không rõ thân phận Lý Nguyên, nghe vậy không khỏi bật cười khẩy. Giọng hắn nghe như gạch đá vỡ vụn.
"Không phải vậy thì sao chứ? Sinh hồn Tam Giới nhiều vô số kể, nếu không chia thành nhiều nhánh thì sao mà độ hết được?"
Lý Nguyên cười cười, gật đầu: "Điều này cũng đúng."
Y theo lời Quỷ Ti chỉ dẫn, đến Quỷ Thành Số Sáu.
Tuy nhiên, trong Quỷ Thành Số Sáu dường như đang có chuyện xảy ra. Không ít Quỷ Soa tập trung trong thành, ban bố lệnh giới nghiêm, chỉ cho vào chứ không cho ra. Lý Nguyên cũng không gây chuyện gì, thành thật đứng yên chờ đợi. Nghe những hồn phách đang dừng lại gần đó nói chuyện, y mới biết, là có một hung quỷ đã trốn thoát khỏi nhà giam.
Quỷ Thành mênh mông, một con đường thôi cũng rộng hơn chục mét. Chỉ thấy phía trước, hơn chục Quỷ Soa đang vây hãm một con cự thú hồn phách hung hãn. Con hồn phách cự thú đó hiển nhiên đã mất đi ý chí thanh tỉnh, điên cuồng công kích vòng vây.
"Nghe nói con thú hồn này, trước kia từng là một Quỷ Soa đấy."
"Có vẻ như nó đã phạm phải chuyện gì đó, bị giam vào ngục trăm năm nên hóa điên."
Những hồn phách bên cạnh xì xào bàn tán.
Đứng lẫn trong đám hồn phách, Lý Nguyên thu lại tiên quang. Tránh cho tiên lực tỏa ra, làm tổn thương các hồn phách yếu ớt. Thế nhưng đúng lúc này, con cự thú hồn phách điên cuồng kia bất ngờ đánh bay vài tên Quỷ Soa, rồi lao thẳng về phía Lý Nguyên.
Đám hồn phách lập tức kinh hãi, chạy tán loạn.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, được trau chuốt từng câu chữ.