(Đã dịch) Dị Thế Thiên Đình: Ai Bảo Ngươi Như Thế Khi Sơn Thần ? - Chương 319: Xúi giục sự phẫn nộ của dân chúng
Dân chúng An Nguyệt đồng loạt kêu lên:
"Tiên nhân ơi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy!" "Sơn Thần lão gia của An Sơn chúng ta rõ ràng là một vị Tiên Thần lương thiện mà!"
Sự xuất hiện của vị tiên nhân lập tức thu hút toàn bộ dân chúng gần đó. Chẳng mấy chốc, việc này đã kinh động đến quan phủ An Nguyệt. Một vị quan viên gần đó nhanh chóng chạy đến.
"Thưa tiên nhân, xin hỏi rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?"
Vị quan viên ngẩng đầu nhìn lên trời, thấy cảnh Lý Nguyên bị trừng phạt, không khỏi hoảng loạn trong lòng. Tuy nhiên, hắn vẫn giữ được chút lý trí, lập tức ra lệnh cho nha dịch trông chừng bách tính. Người kéo đến càng lúc càng đông, dân chúng thấy Sơn Thần lão gia của mình thê thảm thì vô cùng kích động. Vị quan viên không rõ nội tình ra sao, giờ chỉ mong tuyệt đối đừng xảy ra cảnh giẫm đạp. Đồng thời, cũng có nha dịch lĩnh mệnh rời đi, mang việc này bẩm báo vào cung. Vị tiên nhân trên không trung có chút mất kiên nhẫn, không muốn phí lời với những phàm nhân này. Nhưng hắn chỉ có thể giả vờ vẻ mặt từ hòa thương xót, chờ đợi nhân vật có trọng lượng của An Nguyệt đến. Chẳng mấy chốc, Hoàng đế An Nguyệt đã bị kinh động. Nghe tin tiên nhân hiển linh, lại mang theo cảnh Lý Nguyên chịu khổ, ngài lập tức khởi giá xuất cung, cấp tốc chạy đến.
"Thưa tiên nhân, trẫm chính là hoàng đế An Nguyệt, đến đây bái kiến."
Hoàng đế An Nguyệt, theo lễ tế thần của các đế vương nhân gian, đã làm một vái chào.
"Những hình ảnh này..."
Hoàng đế An Nguyệt nhìn thấy trong hình ảnh Lý Nguyên máu me khắp người, khí tức yếu ớt, lông mày liền nhíu chặt lại. Vị tiên nhân khoác đạo bào thở dài một tiếng, từ từ kể lại chuyện Lý Nguyên bị trừng phạt.
"An Sơn Sơn Thần Lý Nguyên, phẩm tính lương thiện, là một vị tiên nhân đoan chính." "Nhưng vì một số chuyện, đã làm phật ý bề trên, nên mới rước lấy rất nhiều trừng phạt!"
Vị tiên nhân này thở dài, vẻ mặt bất đắc dĩ.
"Lần này bị phạt trên trời, vốn dĩ chỉ vì chuyện Bắc Nguyên sụp đổ, chịu trách phạt nhẹ một chút là được rồi." "Thế nhưng Thiên Đình bất công, có Tiên Thần đố kỵ hận thù An Sơn Sơn Thần Lý Nguyên, nhất định phải trọng phạt!" "Bản tiên cũng không đành lòng, nên mới đem việc này cáo tri cho các ngươi." "Nếu không, nếu Thiên Uy vô tình, hắn không thể gắng gượng qua hình phạt sấm sét, nước dâng lửa cháy kia, thì An Sơn này sẽ phải đổi Sơn Thần..." "Các ngươi, những người thường đã chịu ơn lớn của hắn, e rằng đến giờ vẫn chưa hay biết gì đâu!"
Vị tiên nhân khoác đạo bào vẻ mặt thương xót, tiên phong đạo cốt. Trong lời nói, mang theo ý tiếc nuối vô hạn. Tuy nhiên, Hoàng đế An Nguyệt dù ngoài mặt biểu hiện sự kinh ngạc, nhưng trong lòng lại không hề tin tưởng. Tiên nhân hiển linh, động tĩnh lớn đến vậy, mà trong núi lại không hề có chút phản ứng nào, quả thực kỳ quái. Nói không chừng, là do thủ đoạn nào đó che đậy. Mà một khi đã che giấu, tất nhiên sẽ có cạm bẫy. Hoàng đế An Nguyệt chắp hai tay sau lưng, làm ra vẻ mặt cau mày suy tư. Tuy nhiên, sau lưng, ngài lại âm thầm giật giật ngón tay. Cố Kiếm đi ngay sau đó, tuy mặt không đổi sắc nhưng khóe mắt đã kịp quét thấy. Lập tức hiểu ý, liền bất động thanh sắc bắt đầu lùi dần về phía sau trong đám đông. Động tác của y nhẹ nhàng, lặng lẽ rời khỏi đám đông, muốn đi lên An Sơn, liên hệ với sinh linh trong núi. Chỉ là, hành động của phàm nhân dù có khéo léo đến mấy, làm sao có thể thoát khỏi con mắt của tiên nhân? Vị tiên nhân khoác đạo bào đứng giữa không trung, đôi mắt âm thầm lóe lên tia sáng. Nhưng bề ngoài, lại không có bất kỳ phản ứng nào.
Hoàng đế An Nguyệt tâm tư cẩn trọng, uy nghiêm trầm ổn, vẫn giữ vững được sự tỉnh táo. Nhưng dân chúng đang hoảng loạn, mờ mịt thì lại không thể làm được điều đó. Nghe lời nói của tiên nhân với giọng điệu cao vút, họ cũng vô cùng kinh ngạc.
"Trời ơi, phải làm sao mới ổn đây?" "Bắc Nguyên, không phải là nơi Sơn Thần lão gia đã giết chết đại yêu ma, đánh bại những ác thần kia sao!" "Tiên nhân ơi, Sơn Thần lão gia của An Sơn chúng con thật sự là thần tiên mà, là vị thần tiên tốt chuyên cứu khổ cứu nạn đó ạ... Ngài hãy giúp ngài ấy một chút, giúp ngài ấy đi!"
Dân chúng quần tình kích động, thậm chí có người đã bắt đầu dập đầu khấn vái. Trên không trung, cảnh tượng Lý Nguyên bị trừng phạt, huyết nhục thối nát, máu me đầm đìa vẫn đang tiếp diễn. Từng đạo lôi đình giáng xuống thân Lý Nguyên, cũng giống như đánh thẳng vào tận đáy lòng dân chúng. Làm sao họ có thể chịu đựng được cảnh Sơn Thần lão gia của mình bị giày vò đến như vậy? Càng lúc càng nhiều bách tính nghe tiếng mà đến, vốn dĩ chỉ tò mò về sự hiện thân của tiên nhân. Kết quả khi nhìn thấy hình ảnh ấy, lại nghe vị tiên nhân này nói rằng: Sơn Thần lão gia của họ, vì đã giết chết yêu ma, bảo vệ họ, và vì chuyện đánh nát Bắc Nguyên, mà đang bị phạt nặng trên trời! Thậm chí, có thể sẽ bị Thiên Uy xử tử! Chỉ nghe tiên nhân vuốt râu, rồi nói:
"Ôi!" "Không phải là ta không muốn giúp ngài ấy, mà thật sự Thiên Đình quá ư hắc ám, quá đỗi bất công!" "Những vị đại thần tiên này, ỷ vào ngài ấy thấp cổ bé họng, trung thực bản phận, liền muốn dùng đủ mánh khóe để giày vò ngài ấy!"
Vẻ mặt tiên nhân lộ rõ sự tiếc nuối. Trong giọng nói, ẩn chứa một sức mạnh nào đó xâm nhập lòng người. Hắn bắt đầu kể lể Lý Nguyên lương thiện thế nào, còn Thiên Đình lại bất công, hắc ám ra sao. Làm ra vẻ cùng chung chí hướng, nhưng lại vô lực cứu vãn. Dân chúng tất nhiên đều biết Lý Nguyên lương thiện, cũng nhớ những điều tốt đẹp của ngài ấy. Nghe vậy, càng lúc càng tức giận:
"Thần tiên trên trời quả nhiên là xấu xa, sao có thể điên đảo trắng đen như vậy!" "Sơn Thần lão gia của An Sơn chúng ta rõ ràng lương thiện, khoan dung, lòng mang chúng sinh mà!"
Vị tiên nhân kia thấy cảm xúc phẫn nộ của dân chúng càng dâng cao, trong giọng nói lại tiếp tục ẩn chứa một lực lượng nào đó:
"Than ôi, Thiên Đình bất công, Thiên Đình bất công quá..."
Làm ra vẻ bất lực không làm gì được. Dân chúng bị lực lượng kia ảnh hưởng, cảm xúc phẫn nộ khiến lý trí hoàn toàn bị lu mờ, bắt đầu tức tối mắng chửi ầm ĩ. Họ nhao nhao chỉ trích Thiên Đình bất công, yêu cầu trả lại sự trong sạch và công đạo cho Sơn Thần lão gia của mình! Dưới mặt đất, Long Nhan của Hoàng đế An Nguyệt âm trầm, ngài nhíu chặt mày. Nhờ có Long Khí Hộ Thể, những lực lượng kia không thể ảnh hưởng đến ngài. Vị tiên nhân này tuy làm ra vẻ tiên phong đạo cốt, vẻ mặt thương xót. Nhưng rõ ràng là đến để gây sự! Đây rõ ràng là muốn khơi dậy oán niệm của dân chúng đối với Thiên Đình, kích động họ làm những chuyện thiếu lý trí, bất kính! Lý Nguyên trước đây từng trò chuyện với ngài, nói về việc bản thân đã đứng về phe Thiên Đình, thuận theo đại thế. Từng dặn dò: An Nguyệt tuyệt đối không thể làm ra những chuyện bất kính Thiên Đình, không thể để lại nhược điểm bị coi là "Đại nghịch bất đạo". Bằng không, e rằng sẽ dẫn tới sự tính toán của rất nhiều Tiên Thần có ý đồ! Vừa nghĩ đến đây, Hoàng đế An Nguyệt âm thầm sai người. Gọi những văn võ bá quan còn giữ được tỉnh táo, dẫn người đi sơ tán bách tính. Dù cho không thể gọi dân chúng rời đi. Ít nhất, cũng phải duy trì được trật tự cơ bản, tránh để xảy ra đại loạn thực sự.
Đồng thời, ngài cũng đứng trước mặt dân chúng, vẻ mặt phẫn nộ nhưng không mất đi sự trấn tĩnh.
"Hỡi con dân An Nguyệt!"
Hoàng đế An Nguyệt vung tay hô lớn. Một vài hộ vệ phía sau cũng hô lớn truyền thanh. Lập tức, dân chúng đang ồn ào kích động thoáng chốc tĩnh lặng. Uy tín của Hoàng đế An Nguyệt, đối với An Nguyệt mà nói, là điều không thể nghi ngờ. Nhưng, cảm xúc đã bị kích động thì không dễ dàng bình phục. Trong đôi mắt, đều hàm chứa ý phẫn nộ mãnh liệt. Hoàng đế An Nguyệt tuy đã tuổi cao, nhưng lúc này, thân thể vẫn kiên cường, tinh thần khỏe mạnh.
"Tiên nhân nhắc nhở, đây là việc thiện, tránh cho chúng ta những người bình thường không biết nội tình!" "Nhưng, trên An Sơn, có rất nhiều thân tín của Sơn Thần đại nhân." "Chúng ta đừng vội, tin tưởng họ sau khi nghe tin này, t���t nhiên sẽ có quyết sách!"
Hoàng đế An Nguyệt đứng nghiêm, khoác long bào, toát ra uy nghiêm của bậc đế vương. Mặc dù đứng giữa đám đông mênh mông, nhưng vẫn toát lên khí chất lãnh tụ. Tiên nhân hiển linh, mang đến hình ảnh Lý Nguyên bị phạt. Chuyện này đối với bách tính mà nói, có sức ảnh hưởng cực lớn. Cảm xúc cũng tất nhiên vô cùng dâng trào. Hoàng đế An Nguyệt không đi ngược lại cảm xúc của dân chúng, không trực tiếp vạch trần chuyện này. Bằng không, ngược lại sẽ dễ dàng gây ra sai lầm. Dù sao, người một khi đã kích động, liền không thể suy xét quá nhiều. Hơn nữa, vị tiên nhân này rõ ràng đang dùng thủ đoạn gì đó để mê hoặc lòng người. Do đó, ngài tận lực trì hoãn thời gian, chờ đợi nhóm sinh linh trong núi phản ứng lại. Nghe lời của Hoàng đế bệ hạ, dân chúng cảm xúc dâng cao, đang định hô lên điều gì đó. Liền bị Hoàng đế An Nguyệt kịp thời cắt ngang.
"Hỡi các con dân, chúng ta cũng là con dân của Sơn Thần đại nhân!" "Tuyệt đối không thể chịu đựng cảnh Sơn Thần đại nhân bị ủy khuất!" "Nhưng, mọi chuyện đều phải có chừng mực!" "Làm ầm ĩ náo loạn, e rằng sẽ kéo theo Sơn Thần đại nhân phải chịu thêm nhiều tội hơn!"
Hoàng đế An Nguyệt vẻ mặt uy nghiêm, thân thể hùng tráng, trên gương mặt đầy nếp nhăn, toát lên sự thong dong và chững chạc. Tình cảnh vốn đang rối bời, trong nháy mắt đã bị một mình ngài trấn trụ. An Nguyệt từ khi thành lập đến nay, mọi thứ đều là cảnh vui vẻ phồn vinh. Dân chúng đã trải qua nhiều chuyện, đối với ngài chính là thành tâm thành ý cung kính. Thấy Hoàng đế Bệ Hạ của mình thong dong chững chạc, lại cũng không có thái độ lạnh nhạt sợ hãi. Lúc này cũng đã tỉnh táo đôi chút. Thế nhưng. Vị tiên nhân khoác đạo bào kia, há lại chịu để Hoàng đế An Nguyệt thay đổi cục diện. Lúc này âm thầm thi pháp, miệng khẽ phun lời:
"An Sơn Sơn Thần đang chịu khổ, thế mà các ngươi đến cả một tiếng cũng không dám lên sao?" "Thôi! Thôi!" "Thì ra, các ngươi cũng chỉ là lũ hèn nhát sợ phiền phức!" "Đáng tiếc cho tấm lòng vì dân của An Sơn Sơn Thần, tiếc thay, tiếc thay!"
Một luồng sức mạnh mịt m�� bao phủ đến. Dân chúng vốn đang dần trở lại yên tĩnh, cảm xúc lại dâng trào lên lần nữa.
"Đúng vậy, chúng ta không thể chờ nữa!" "Bằng không, Sơn Thần lão gia nói không chừng sẽ bị sét đánh chết!"
Dân chúng đỏ mắt, tràn đầy phẫn nộ.
"Thiên Đình bất công, hãy trả lại công đạo cho Sơn Thần lão gia!"
Trong đám người, không biết là ai đã hô lên. Lập tức, hơn ngàn, hơn vạn bách tính gần đó đều đồng loạt hô theo. Thậm chí, bị ảnh hưởng tâm trí, họ vớ lấy cuốc, xẻng, hướng về Ngọc Hoàng Miếu trong thành mà đi. Chỉ lát nữa là sẽ xảy ra đại loạn. Hoàng đế An Nguyệt trợn mắt nhìn, mở miệng hét lớn ngăn cản. Nhưng tiếng của ngài đã bị nhấn chìm trong tiếng hô giận dữ của dân chúng! Hơn nữa, lúc này nếu để các tướng sĩ cưỡng ép ngăn cản bách tính đang trút giận, e rằng sẽ bị dân chúng cho là hèn nhát, sợ hãi. Dưới cơn phẫn nộ bùng lên, dân loạn có thể phát sinh bất cứ lúc nào! 'Cố Kiếm, mau về báo cáo đi...' Trong lòng Hoàng đế An Nguyệt lo lắng khôn nguôi. Trong tình huống cố gắng ổn định cục diện, ngài chỉ có thể hạ lệnh, để người dẫn các tướng sĩ theo dõi sát sao dân chúng. Nếu thực sự có kẻ muốn làm ra chuyện bất kính, thì phải kịp thời ngăn cản. Rất nhiều tướng sĩ thực ra cũng bị ảnh hưởng, tâm trí hỗn loạn. Nhưng trong quân, vẫn còn một số tướng sĩ tu vi không cạn, có thể giữ được sự thanh tỉnh. Lúc này liền lĩnh mệnh rời đi.
Chân núi An Sơn. Cố Kiếm thúc ngựa phi nhanh đến. Sắc mặt y đầy lo lắng, hành động như gió. Nhưng y còn chưa đặt chân lên đường núi đã nhìn thấy một thân ảnh khoác đạo bào. Vị tiên nhân khoác đạo bào đứng ở địa phận rìa chân núi, vừa vặn chặn ngay đường lên núi. Phía sau y, có một chiếc Kim Đăng thần bí lơ lửng, rõ ràng là một Tiên Bảo phi phàm, quang mang bao phủ cả tòa An Sơn. Che giấu mọi cảm ứng trên núi. Cố Kiếm khẽ nhíu mày, lập tức xuống ngựa.
"Tiên nhân..."
Trong lòng y dâng lên một dự cảm chẳng lành. Toàn thân y căng cứng, chuẩn bị thoát thân bất cứ lúc nào. Vị tiên nhân khoác đạo bào khinh thường cười khẽ, đã nhìn thấu mọi tâm tư. Từ khoảng không, hắn vươn tay chỉ thẳng vào Cố Kiếm. Một đạo Tiên Pháp trực tiếp chui vào trán Cố Kiếm.
"Bên cạnh có một vách núi." "Ngã xuống đó, cùng lắm cũng tan xương nát thịt." "Đi đi."
Vị tiên nhân khoác đạo bào cười, giống như xử lý một con côn trùng nhỏ không đáng kể, quay người liền hóa thành khói bụi tiêu biến. Cố Kiếm toàn thân run rẩy, chống cự lại một lực lượng đáng sợ nào đó. Nhưng rất nhanh, ánh mắt y trở nên ngốc trệ, đứng thẳng, không chút nhúc nhích. Đường núi ngay gần đó, chỉ cần tiến thêm vài bước, y đã có thể đột phá sự che đậy của Kim Đăng, thu hút sự chú ý của sinh linh An Sơn. Nhưng... Cố Kiếm đã không làm được điều đó. Sau một lát, vẻ mặt y đờ đẫn, cứng đờ quay người. Hướng về vách núi gần đó mà đi. Từng bước chân nặng nề và im lặng. Kể từ đây, người anh hùng từng huyết chiến ở kinh thành An Nguyệt mười hai vệ... đã không còn là chính mình.
Toàn bộ bản văn này được truyen.free dày công biên soạn, gửi gắm trọn vẹn tinh hoa của câu chuyện.