Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Thiên Đình: Ai Bảo Ngươi Như Thế Khi Sơn Thần ? - Chương 59: Núi và Người

Một đêm tĩnh lặng.

Thị trấn An Sơn chật ních người. Mỗi căn nhà nhỏ đều có tới mười mấy người tá túc.

Còn nhiều người khác thì dùng ván gỗ ghép tạm thành tường, coi như chốn nương thân qua đêm.

Theo lời khuyên của Lý Nguyên, những chiếc giường lớn trước đây đã được thay thế bằng giường tầng kiểu ký túc xá. Điều này giúp tiết kiệm không gian, chứa được nhiều người hơn trong những "nhà tạm" dựng bằng tường gỗ.

Nhiều người vì quá phấn khích nên không tài nào chợp mắt.

Những bức tường gỗ chỉ đủ chắn gió, che bụi, còn mái thì trống hoác. Vì thế, không ít người không ngủ được đã ngước nhìn trời, ngắm những vì sao lấp lánh và vầng trăng sáng tỏ.

Họ rời xa quê hương cũ không biết bao nhiêu ngàn dặm, nhưng cuối cùng, vẫn ở dưới cùng một bầu trời.

Sau này, mảnh đất dưới chân sẽ trở thành quê hương mới của họ.

Lý Nguyên đứng trên đỉnh núi An Sơn, phía sau lưng là các linh vật trong núi.

Hắn thổi một ngụm tiên khí về phía đám dân chúng.

Dân chúng cảm thấy sự mệt mỏi trong gân cốt toàn thân vơi đi phần nào, người ấm áp dễ chịu, rất nhanh đã chìm vào giấc ngủ say.

Đại Hắc Khuyển chậm rãi tiến lại, thân mật cọ cọ vào chân Lý Nguyên. Đại hùng kê lông sặc sỡ ngẩng cao đầu cũng bước đến bên cạnh, theo thói quen mổ mổ xuống đất.

Chuột núi to như chậu rửa mặt cào cào móng vuốt xuống đất, theo bản năng muốn đào hang, nhưng bị Thỏ Trắng bên cạnh đá bay.

Cây cổ thụ lay động, lá xanh rung rinh, phát ra tiếng lá va chạm nhau thanh thúy, tựa như tiếng chuông nhỏ đánh thức tâm hồn.

Chúng đã lâu không gặp Lý Nguyên, rất nhớ nhung Sơn Thần đại nhân của mình.

Lý Nguyên quay người lại, nhìn những linh vật đang quây quần bên mình, trong lòng ngổn ngang trăm mối.

Trong khoảnh khắc, hắn lại thấy thấp thoáng hình bóng ba con chuột xám ngốc nghếch, con gà rừng ngơ ngác mổ đất, con thỏ thích tích trữ lương thực, và cả con chó hoang từng chạy loạn khắp núi...

Hắn còn nhớ đến Thanh Hoa Xà từng có kỳ ngộ.

Ánh mắt Lý Nguyên đong đầy chút cảm thương, chút hoài niệm, nhưng hơn cả là sự vui mừng.

"Các ngươi, chẳng phải cũng là sự tiếp nối dấu vết tồn tại của chúng sao..."

Các linh vật tràn đầy kính sợ đối với Lý Nguyên, nhưng trong sâu thẳm bản năng, chúng lại vô cùng thân thiết, không khỏi tự động vây quanh hắn.

Cây già Chư Cát Lão Đăng lá xanh biếc xào xạc lay động: "Sơn Thần đại nhân, lần này người đừng đi nữa nhé!"

"Người mang về nhiều phàm nhân như vậy, nếu còn giao cho ta quản, lão thụ ta sẽ quản không nổi mất mấy ngày, rồi rụng hết cả lá!"

Lý Nguyên cười ha hả: "Trọc đầu, chẳng phải cũng là một cách để trở nên mạnh mẽ hơn sao?"

Thỏ nhỏ nhảy nhót, rụt rè nép vào chân Lý Nguyên, cất tiếng người:

"Sơn Thần đại nhân, Thỏ Nhi nhớ người."

Đối với các linh vật, Sơn Thần chính là người dẫn dắt chúng trên con đường dài đằng đẵng của cuộc đời.

Đó là sự kính sợ và bản năng thân thiết khắc sâu trong xương tủy.

Lý Nguyên cúi người xuống, ôm lấy Thỏ Trắng to lớn.

Lông thỏ mềm mại, vô cùng mượt mà, sờ rất thích.

Hắn cười rạng rỡ: "Lần này, ta sẽ không đi trong một thời gian dài."

"Ta đã mang phàm nhân trở về, đương nhiên phải giúp họ xây dựng lại quê hương."

"Đồng thời, cũng phải giám sát các ngươi, để các ngươi không lén lút lười biếng khi ta vắng mặt!"

Cây già lay động, Chư Cát Lão Đăng hừ nhẹ một tiếng:

"Chúng làm gì dám lười biếng, chỉ sợ người trở về trách mắng đấy chứ!"

Đại Hắc Khuyển chạy đến dưới gốc cây già tè một bãi, rồi hớn hở vây quanh Lý Nguyên:

"Sơn Thần đại nhân, ta chăm chỉ nhất đấy!"

"Ngoài tu luyện ra, mỗi ngày ta còn dâng phân bón cho Lão Đăng!"

Lão thụ đắc ý lay động lá cây:

"Không tệ, ngươi không tệ!"

Lý Nguyên không nhịn được cười.

Lý Nguyên cùng các linh vật quây quần rất lâu, đến tận khi trời sắp sáng, mới quay người xuống núi.

Phàm nhân lục tục tỉnh giấc.

Đây là đêm họ ngủ ngon giấc nhất kể từ khi di cư đến đây.

Mặt trời từ chân trời nhô lên, mang theo ánh bình minh, thắp sáng mặt đất.

Theo sự chỉ dẫn của Lý Nguyên, Đại Nguyệt Hoàng Đế sai dân chúng ra con sông bao quanh nửa ngọn núi An Sơn để rửa mặt.

Rất nhiều người mình mẩy bẩn thỉu, dính đầy bụi đất, đã lâu không được tắm rửa.

Giờ đây đón ánh nắng ấm áp, thoải mái rửa mặt, thật sảng khoái tinh thần.

Con sông này, được người dân An Sơn gọi là Hãn Hà, ngụ ý là dòng sông do tổ tiên họ đã dùng mồ hôi và năm tháng khai phá mà tạo thành.

Người dân An Sơn rất nhiệt tình, dẫn theo nhiều dân chúng Đại Nguyệt đi dạo vườn trái cây, du ngoạn An Sơn, kể về những câu chuyện xưa của vùng sa mạc hoang vu này.

Chính nhờ sự lao động và cống hiến không ngừng của tổ tiên, mới có được cảnh An Sơn thái bình và tươi đẹp như ngày nay.

Còn có thuật diễn rối bóng do Lý Nguyên mang đến, người dân An Sơn cũng vui vẻ biểu diễn cho dân chúng Đại Nguyệt xem.

Vẫn là hai vở quen thuộc [Sơn Thần Xuất Thế, Sơn Thần Cầu Nước].

Dân chúng Đại Nguyệt trên đường đi vốn đã vô cùng kính ngưỡng Lý Nguyên. Giờ đây hiểu thêm một số chuyện xưa, họ mới biết đây thực sự là một vị Tiên Thần rất giàu tình người.

Hoàn toàn khác biệt với những Tiên Thần khác.

Trương Thiên Sinh dẫn theo Lý Tiểu An, đang giám sát thằng bé rửa mặt.

Thiên Đế đại lão gia vốn không muốn dẫn trẻ con.

Nhưng Lý Nguyên tối đó về đỉnh núi An Sơn, còn Bưu thì hóa thành một tiểu chính thái da đen đáng yêu, ra ngoài đi mua sắm mất rồi.

Lý Tiểu An tỉnh dậy, chỉ có thể đi theo bên cạnh hắn.

Trương Thiên Sinh cũng đành cắn răng trông trẻ một lát.

"Trương thúc thúc, răng cháu có trắng không ạ?"

Lý Tiểu An dùng cành cây đánh răng, rửa mặt rất kỹ.

Lý Nguyên đại nhân từng nói, phải chú ý rửa mặt, giữ gìn vệ sinh cá nhân sạch sẽ.

Lý Tiểu An rất nghe lời, mỗi ngày đều rửa mặt rất cẩn thận.

Trương Thiên Sinh nở nụ cười hòa ái:

"Trắng."

Lý Tiểu An lẩm bẩm: "Trương thúc thúc, chú qua loa quá, làm lại đi!"

"Lý Nguyên đại nhân mỗi lần đều dùng rất nhiều từ ngữ để khen cháu đấy!"

Trương Thiên Sinh không khỏi giật giật khóe miệng.

Trong thị trấn An Sơn.

Đại Nguyệt Hoàng Đế đang cùng các đại thần bàn bạc công việc.

Dân chúng cần nghỉ ngơi vài ngày, để giảm bớt áp lực về mặt tinh thần và sự mệt mỏi về thể xác.

Còn họ, với tư cách là hoàng đế và các quan lại quan trọng, phải sắp xếp ổn thỏa mọi việc lớn nhỏ trong mấy ngày tới.

Vấn đề thiếu lương thực, thiếu gỗ, đá, vấn đề nhà ở cho dân chúng...

Quá nhiều việc cần phải bàn bạc để tìm ra phương án, ít nhất phải có người chuyên trách thực hiện, không thể rối loạn được.

Các hoàng tử, công chúa ngoan ngoãn đứng ở góc phòng nghe, cố gắng không gây ra bất kỳ tiếng động nào.

Đây không phải là Đại Nguyệt Hoàng Cung tráng lệ huy hoàng ngày xưa, không có ngai vàng bảo loan gì cả.

Đây chỉ là một gian đại sảnh của nhà dân, tương đối rộng rãi.

Mà cái gọi là tương đối rộng rãi, cũng chỉ là so với những nhà dân khác.

Ngay cả Đại Nguyệt Hoàng Đế cũng chỉ ngồi đơn giản trên một chiếc ghế đẩu nhỏ để nghị sự, huống chi là những hoàng tử, công chúa còn nhỏ tuổi này.

Nhiều đại thần chỉ có thể chen chúc nhau, đứng nghị sự.

Trong căn nhà gỗ rộng rãi, Đại Nguyệt Hoàng Đế ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ.

Tuy rằng chiếc ghế đẩu hơi cấn mông, nhưng hắn ngồi thẳng lưng, tư thái nghiêm nghị, vẫn toát ra khí thế của bậc đế vương.

Chỉ là chiếc ống tay áo xắn lên, cùng vạt áo dính bùn đất, lại khiến Đại Nguyệt Hoàng Đế toát lên vài phần khí chất phàm tục hơn.

Các đại thần chen chúc nhau chật ních cả căn phòng. Vị nào giọng lớn hô một câu, rồi người này tiếp một câu, người kia nói một câu, lập tức có thể biến nơi này thành cái chợ vỡ.

Có vị đại thần im lặng không nói gì, âm thầm muốn xì hơi trộm, thế mà lại có thể làm nồng nặc cả căn phòng.

Thậm chí ngay cả Đại Nguyệt Hoàng Đế cũng bị mùi đó xông tới, không khỏi tức giận bật cười, mở miệng mắng người kia.

Có những đại thần quen biết nhiều năm, chen chúc sát nhau, thỉnh thoảng liếc nhìn vẻ chật vật của đối phương, ai nấy đều muốn bật cười. Khóe miệng họ cứ thế mà cong lên, khó kìm nén hơn bất cứ điều gì.

'Ha ha, lão tiểu tử nhà ngươi, cũng rơi vào tình cảnh này!'

'Hừ, đầu ngươi như ổ gà ấy, khá hơn được chỗ nào!'

Đều nói khoảng cách tạo nên vẻ đẹp, giờ phút này bầu không khí giữa các đại thần, thực sự vi diệu.

Nhưng, không ai chê nơi này đơn sơ cả.

Trên đường đi, họ đã ngủ qua hố bùn, bụi cây. Mệt mỏi thì ngồi bệt xuống đất, còn ai hơi đâu mà câu nệ.

Đảm bảo dân sinh, để cuộc sống ổn định, mới là điều quan trọng nhất.

Mảnh đất này, chính là quê hương lâu dài của họ sau này.

Vừa không thể lạm dụng quá mức những tài nguyên khó kiếm được, vừa không thể để dân chúng sống quá túng thiếu.

Sự cân bằng đó, vô cùng khó nắm bắt.

Lại thêm vấn đề thiếu vật liệu, cùng với vô vàn chi tiết khác trong việc tái thiết.

Đùa thì đùa vậy, nhưng khi làm việc, các đại thần vắt óc suy nghĩ đến mức sắp choáng váng. Rất nhiều người không ngừng nhíu chặt mày, vội vàng đi khảo sát thực tế.

Họ bàn tán xôn xao, liên tục thảo luận về những việc có thể làm hiện tại, tiến cử những nhân tài thích hợp dưới tay.

Đại Nguyệt Hoàng Đế cũng nhíu chặt mày, khổ sở suy nghĩ về các phương án dân sinh tiếp theo.

Việc này có độ khó tương đương với việc tay trắng làm nên sự nghiệp. Đại Nguyệt bây giờ, ngoài con người ra, thì chẳng còn gì cả.

Vật sản và tài nguyên của An Sơn, cũng thực sự tương đối nghèo nàn.

Suy cho cùng, trước đây nơi này là sa mạc hoang vu không một bóng người.

Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, nơi chắp cánh cho những câu chuyện bay xa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free