(Đã dịch) Dị Thế Thiên Kiêu - Chương 13 : Đều đáng chết
Kim Khuyết cười lạnh nói: "Hồ Mân, tiện nhân nhà ngươi. Ngươi nghĩ ngươi thông báo cho tên súc sinh nhỏ này là có thể xoay chuyển càn khôn sao? Được thôi, hôm nay ta sẽ tiễn cả ba người nhà ngươi xuống địa ngục!"
Nghe vậy, Hồ Mân chau chặt đôi lông mày, sắc mặt ửng đỏ. Nàng và Vương Trạch quả thật từng có quan hệ thân mật, nhưng cũng không đến mức sinh ra đứa con lớn đến vậy.
"Kim Khuyết, ngươi là tên súc sinh thí sư, hôm nay ta sẽ thay Hồ Mân tỷ tỷ thanh lý môn hộ." Vương Trạch thản nhiên nói.
Kim Khuyết híp mắt lại, cười lạnh nói: "Ngu ngốc! Mau mau xưng tên ra, kẻ chết dưới tay Kim Khuyết ta chưa từng có hạng người vô danh."
Vương Trạch cười khẽ: "Tại hạ Vương Trạch."
"Vương Trạch?" Kim Khuyết sửng sốt, sắc mặt hơi biến, có chút kinh nghi bất định nói: "Ngươi chính là Vương Trạch, phụ thân ngươi tên là Vương Chấn Đông!" Đối với những lời đồn về Trích Thần Vương Chấn Đông, Kim Khuyết cũng rõ ràng. Tin tức mới nhất cho thấy, Vương Chấn Đông đã bước vào Thiên Kiêu chi cảnh, hơn nữa còn tìm được vô số trân bảo do vị thần đã ngã xuống để lại.
"Thế nào? Sợ rồi sao!" Vương Trạch đột nhiên nâng mắt lên, lạnh lùng nói.
Trên quảng trường, những đệ tử Thanh Khâu tiên cảnh kia cũng xôn xao bàn tán, từng ánh mắt kỳ lạ hội tụ trên người Vương Trạch. Bọn họ vạn vạn không ngờ, tên tiểu tử này lại là con trai của Trích Thần Vương Chấn Đông. Có hậu trường như vậy, trách không được tiện nhân Hồ Mân kia lại cam tâm làm kiều nương dưới trướng hắn.
Vương Trạch nhìn Kim Khuyết sắc mặt âm tình bất định, nhàn nhạt cười: "Kim Khuyết, nếu ngươi tự sát tạ tội, chuyện hôm nay liền cho qua!"
"Cuồng vọng!" Nghe vậy, lửa giận trong lòng Kim Khuyết nhất thời bùng cháy ngút trời, trên mặt hắn hiện rõ sát khí tột đỉnh: "Muốn chết!"
Hít sâu một hơi, Kim Khuyết cố nén lửa giận trong lòng, ánh mắt đột nhiên chuyển hướng Hồ Mân: "Được lắm, ngươi quả nhiên tính toán giỏi, vậy mà dám thông đồng với con trai của một Trích Thần. Bất quá, hắn cũng không phải Trích Thần..." Nói rồi, Kim Khuyết ánh mắt lại chuyển sang Vương Trạch, khẽ cười một tiếng: "Nếu là Vương Chấn Đông đến, ta tự nhiên sẽ nhượng bộ lui binh, thế nhưng ngươi lại không phải Vương Chấn Đông."
Vương Trạch mỉm cười, nói với Kim Khuyết: "Đối phó ngươi, quả thực là chuyện rất dễ dàng! Trong vòng mười chiêu, ta sẽ lấy mạng ngươi!"
"Mười chiêu?" Hồ Mân sửng sốt, trên gương mặt tràn đầy kinh ngạc. Nếu là Kim Khuyết nói trong vòng mười chiêu đánh chết Vương Trạch, n��ng tin. Nhưng bây giờ là Vương Trạch nói muốn trong vòng mười chiêu đánh chết Kim Khuyết, thật sự không thể tưởng tượng nổi.
"Nói nhiều vô ích, động thủ đi!" Vương Trạch khẽ nói, trong tay đã nắm chặt hai tấm ngọc phù. Yêu Nguyệt lão nhân tổng cộng cho hắn năm mươi tấm ngọc phù, hắn đã đưa hai mươi cho Thiên Phi, trong tay mình vẫn còn ba mươi.
Hồ Mân hơi lo lắng nhìn Vương Trạch một cái, thấp giọng nói: "Cẩn thận."
"Yên tâm đi!" Vương Trạch tự tin cười cười. Trên mặt Kim Khuyết hiện lên nụ cười tàn nhẫn: "Ta muốn cho ngươi thần hình câu diệt, khiến Vương Chấn Đông kia vĩnh viễn không biết là ta đã giết ngươi!" Vừa nói, thân hình Kim Khuyết đã như quỷ mị xông thẳng về phía Vương Trạch, sát khí mênh mông che trời lấp đất tràn ngập ra.
Vương Trạch bóp nát hai tấm ngọc phù, đồng loạt ném ra. Sau đó, trên tay hắn lại xuất hiện hai tấm ngọc phù khác. Những tấm ngọc phù này mang sức mạnh triệu thiên, ầm ầm, theo vài tiếng nổ lớn, công kích của Kim Khuyết đã bị hai tấm ngọc phù hóa giải.
Hồ Mân kinh ngạc nhìn Vương Trạch, rất khó tưởng tượng, hắn chỉ nhẹ nhàng phất tay một cái, hai đạo công kích vậy mà đã bức lui Kim Khuyết.
"Quả là một tên tiểu tử biến thái!" Hồ Mân nhẹ giọng thì thầm, thần sắc lại có chút phức tạp.
Kim Khuyết lúc này mới phát hiện, mình đã nghĩ mọi chuyện quá đơn giản. Vương Trạch đã dám ra mặt vì Hồ Mân, ắt hẳn đã chuẩn bị vẹn toàn. Hắn biết hai đạo lực lượng triệu thiên kia không phải của Vương Trạch, nhưng hắn vẫn không thể làm gì được Vương Trạch.
"Ha hả, đã hai chiêu, còn tám chiêu nữa. Trong vòng tám chiêu, ta sẽ lấy mạng ngươi!" Vương Trạch khẽ cười một tiếng, tiện tay vung ra năm tấm ngọc phù đã bóp nát. Bốn phía nhất thời chấn động dữ dội, năm đạo ngọc phù, bên trong ẩn chứa năm đạo lực lượng triệu thiên, cuồn cuộn quét thẳng về phía Kim Khuyết. Kim Khuyết không dám chậm trễ, dốc sức chống đỡ. Theo từng đợt tiếng nổ lớn, Kim Khuyết đã thành công ngăn cản được lực lượng của năm đạo ngọc phù kia. Chỉ là việc hắn một mình ngăn chặn nhiều đợt công kích liên tục của đối thủ ngang cấp như vậy, khiến khí huyết trong cơ thể cũng có chút hỗn loạn.
Nhân cơ hội này, Vương Trạch lại ném thêm hai tấm ngọc phù tới, không chút nào cho Kim Khuyết thời gian nghỉ ngơi. Đồng thời, hắn phóng ra phi kiếm phân thân của Gia Lộ Đạt (Garuda), hóa thành một đạo kim quang, chém thẳng về phía Kim Khuyết. Kim Khuyết đang dốc sức hóa giải hai đạo công kích ngang cấp kia, nào ngờ một luồng lực lượng càng mạnh hơn lại nhanh chóng ập tới.
"Không!" Kim Khuyết kinh kêu một tiếng, vội vàng lùi về phía sau, thậm chí chẳng màng đến đạo ngọc phù cuối cùng nổ tung trên người mình. Lúc này, trong đầu hắn chỉ còn ý niệm chạy trốn. Hắn có thể cảm nhận được, đó là một luồng sát ý của cảnh giới Thiên Kiêu, hắn căn bản không thể nào chống lại.
"Tại sao có thể như vậy? Đây là lực lượng của Thiên Kiêu sao? Đạo phi kiếm kia là chuyện gì? Vì sao ta không biết Chiến Sư còn có thủ đoạn công kích như thế?" Kim Khuyết kinh hãi vạn phần, giống chó nhà có tang, chạy thục mạng. Chỉ là đạo kiếm quang phía sau vẫn không chịu buông tha, không nuốt chửng hắn, thề không bỏ qua.
"Hồ Mân, ngươi thật to gan, dám cấu kết ngoại nhân mưu hại người thừa kế của Cảnh Chủ!" Thấy sinh mệnh Kim Khuyết tràn ngập nguy cơ, mấy đệ tử có giao tình tốt với Kim Khuyết liền bước ra uy hiếp, chỉ trích Hồ Mân. Có vài đệ tử thậm chí vây quanh Hồ Mân, dường như muốn bắt nàng để uy hi��p Vương Trạch.
Vương Trạch thấy thế, mấy tấm ngọc phù liền ném ra. Sau vài tiếng nổ lớn, bảy tám yêu sư cấp Đế Thần sơ giai đã thần hình câu diệt. Cứ như vậy, nhất thời khiến những đồng đảng của Kim Khuyết còn muốn hành động kia phải khiếp sợ.
"Không sao chứ?" Vương Trạch không hề để ý đến những người kia, mà xoay người lại ân cần hỏi Hồ Mân.
"Ghê tởm, những kẻ này đều là đồng đảng của Kim Khuyết!" Hồ Mân sắc mặt vô cùng sắc bén: "Bọn chúng đều đáng chết!"
Lúc này, tiếng cầu xin tha thứ của Kim Khuyết truyền đến: "Đừng giết ta, đừng giết ta... Giết ta, hậu thuẫn của ta sẽ xuất hiện, khiến ngươi chết không có chỗ chôn. Phụ thân ta là Kim Vũ, cũng là Trích Thần, đang tu luyện ở đảo Càn Khôn. Chờ hắn phá quan đi ra, biết ngươi giết ta, cho dù Trích Thần lão tử nhà ngươi cũng không thể cứu được ngươi đâu!"
"Vương Trạch, hắn nói không sai!" Hồ Mân dường như cũng nhớ ra điều gì đó: "Lão tử của hắn là Kim Vũ, quả thật là Trích Thần, hơn nữa trước khi ngã xuống còn là Chủ Thần."
"Ha hả, Vương Trạch, ngươi không dám giết ta đâu, lão tử ta cũng là Trích Thần, hơn nữa còn lợi hại hơn lão tử nhà ngươi. Ngươi mà dám giết ta, ta bảo đảm ngươi và lão tử nhà ngươi cũng không được yên ổn." Kim Khuyết vừa chạy trốn, vừa kiêu ngạo hô. Chỉ là đạo kiếm quang kia vẫn truy sát theo sau, không nhanh không chậm. Điều này cực kỳ giống phong cách của Gia Lộ Đạt (Garuda), có chút cảm giác mèo vờn chuột.
"Ngu ngốc!" Đáp lại của Vương Trạch cũng chỉ có hai chữ. Hắn chẳng thèm hừ lạnh trong lòng, so với hậu thuẫn của ta, thực sự là nực cười. Lão tử ngươi là Trích Thần thì như thế nào? Lão tử ta, hai vị sư tôn của ta... không ai là dễ chọc. Nhất là vị sư tôn Gia Lộ Đạt (Garuda) kia, người ta đã thành Thần Tiên. Mặc dù ở kỷ nguyên trước, cũng là cường giả.
"Tiểu Trạch!" Hồ Mân thấy Vương Trạch không có ý định dừng tay, vội vàng khuyên: "Kim Vũ là một kẻ bao che khuyết điểm, nếu hắn biết con trai bị ngươi giết, nhất định sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu, dừng tay đi. Hiện tại chúng ta đã nắm trong tay thế cục, vậy là đủ rồi!"
"Không thể dừng!" Vương Trạch cười cười có vẻ bất đắc dĩ: "Ngươi cũng biết, phi kiếm kia không phải của ta. Đó là phi kiếm phân thân của sư tôn ta, trên đó còn có dấu vết tinh thần của người, ta không thể điều khiển phi kiếm được!" Đang nói chuyện, đạo kiếm quang kia đã đuổi kịp Kim Khuyết, nuốt chửng hắn hoàn toàn. Chỉ nghe một tiếng hét thảm, Kim Khuyết đã bị nghiền nát hoàn toàn dưới đạo kiếm quang đó, lập tức hóa thành hư ảo, triệt để thần hình câu diệt.
Uy lực một kiếm, lại cường đại đến thế. Các đệ tử Thanh Khâu tiên cảnh tại hiện trường nhất thời đều nơm nớp lo sợ, đặc biệt là những đệ tử có giao tình sâu sắc với Kim Khuyết, càng kinh hãi vô cùng. Vài kẻ gan lớn thậm chí đã chuẩn bị bỏ chạy. Chỉ là Hồ Mân lại nhìn thấy rõ: "Không được đi đâu cả! Tất cả những súc sinh tham dự thí sư đều phải ở lại đền mạng cho Cảnh Chủ." Hồ Mân là một người sắc sảo, nàng thấy Kim Khuyết đã bỏ mình, không thể cứu vãn. Bởi vậy nàng cũng không dây dưa vấn đề đó nữa, mà nghĩ cách lợi dụng làn gió đông từ Vương Trạch này, đoạt lấy Thanh Khâu tiên cảnh vào tay. Có lực lượng của Thanh Khâu tiên cảnh, cho dù Kim Vũ kia có tìm đến, cũng có đối sách và lực lượng để đối phó. Nàng cũng không muốn Vương Trạch vì nàng mà ra mặt, rồi bị Kim Vũ giết chết.
Vương Trạch tự nhiên biết tâm tư của Hồ Mân, hắn cũng hy vọng Thanh Khâu tiên cảnh nằm trong tay Hồ Mân. Như vậy, tiếp theo cũng có thể đi tra xét bí mật của Tiên Cảnh Chi Thược kia. Để phối hợp Hồ Mân, Vương Trạch giết gà dọa khỉ, ngọc phù trong tay bay lượn tứ tung, trong khoảnh khắc đã nổ chết hai ba chục đệ tử cấp Thiên Thần.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.