(Đã dịch) Dị Thế Tiêu Dao Cuồng Thần - Chương 69 : Ngụy trang
Rõ ràng, lần này Đạo Bắt Đầu đã chiếm được thế thượng phong, khiến Trụ Sâm bị thương không hề nhẹ!
Trịnh Nam đứng một bên chứng kiến cảnh này, lòng không khỏi thắt lại: "Đồ vô dụng! Lão già này lại để tên Đạo Bắt Đầu kia làm bị thương."
Đối với Đạo Bắt Đầu và Trụ Sâm, Trịnh Nam chẳng hề chào đón ai trong số họ. Cả hai đều là kẻ thù của hắn, kết quả tốt nhất hắn mong muốn chính là cả hai cùng lưỡng bại câu thương, thậm chí là đồng quy vu tận. Chỉ là lúc này, Đạo Bắt Đầu lại muốn tấn công mình, trong khi Trụ Sâm lại đang bảo vệ mình, vậy nên Trịnh Nam đương nhiên tạm thời đứng về phía Trụ Sâm.
Trụ Sâm ôm ngực, không ngừng phun ra từng ngụm máu tươi, xem ra vết thương không hề nhẹ. Thế nhưng, Đạo Bắt Đầu đối diện, trong ánh mắt lại tràn đầy nghi hoặc.
"Trụ Sâm, chẳng lẽ tu vi của ngươi không những không tiến bộ, mà còn thụt lùi rồi sao? Thực lực ngươi và ta từ trước đến nay đều một chín một mười, mỗi lần chiến đấu đều cân sức ngang tài, không ai có thể làm tổn thương ai. Vậy mà lần này, sao ngươi vừa giao chiến đã bị thương nặng đến vậy?" Đạo Bắt Đầu nhìn Trụ Sâm đang không ngừng thổ huyết, ngực bị gãy xương nghiêm trọng, nghi hoặc hỏi.
"Hừ, bớt lo chuyện bao đồng đi! Muốn đánh thì đánh!" Trụ Sâm lại tỏ ra rất kiên cường, không hề trả lời câu hỏi của đối phương.
"Vậy ta liền không khách khí!"
Đạo Bắt Đầu cũng không phải kẻ chần chừ do dự. Ngược lại, việc Trụ Sâm đang bị thương chính là thời cơ tốt nhất để hắn đánh bại đối thủ chỉ trong một đòn! Dứt lời, Đạo Bắt Đầu không còn xông thẳng lên như trước nữa mà đứng nguyên tại chỗ, giang rộng hai tay, ngẩng đầu nhìn trời cao, miệng quát lớn: "Thiên Đạo Bắt Đầu, vạn pháp vi tôn!"
Theo hắn vừa thốt ra tám chữ này, bầu trời lần nữa mây gió đổi màu, một luồng lực lượng kỳ lạ, tràn đầy uy nghiêm và tính áp chế, nhanh chóng hội tụ về phía Đạo Bắt Đầu.
Thấy tình huống như vậy, Trụ Sâm cũng không dám lơ là. Hắn cũng giang rộng hai tay, nhưng ngang bằng với hai vai, rồi đột nhiên chắp hai tay lại, tựa như đang nắm giữ thứ gì đó giữa trời đất, đồng thời quát lớn: "Vô cùng mênh mông, thiên hạ quy tâm!"
Cũng là tám chữ như vậy, lập tức một luồng năng lượng cực kỳ tinh khiết từ bốn phương tám hướng cuồn cuộn đổ về. Mặc dù không khiến trời đất rung chuyển, nhưng uy thế không hề kém cạnh đối phương chút nào.
Một bên là "Vạn pháp vi tôn", một bên là "Thiên hạ quy tâm"; một bên là năng lượng tràn đầy uy nghiêm và tính áp chế, một bên là lực lượng tinh khiết vô song với nguồn gốc rộng lớn.
Hai luồng năng lượng này đối chọi nhau, chưa kịp va chạm mà giữa hai bên đã xuất hiện những tia điện quang màu lam khổng lồ! Dường như bản thân hai loại năng lượng này, không cần chủ nhân điều khiển, đã tự mình phân định cao thấp!
Trịnh Nam chứng kiến cảnh tượng này, không khỏi thầm cảm thán: "Đây e rằng chính là cái gọi là "cuộc quyết đấu trong số mệnh" đây mà. Hai lão già này cả đời là kẻ thù, đến cả những năng lượng họ nắm giữ, cũng đã tự nhận biết nhau, một khi gặp gỡ là muốn tranh giành cao thấp."
Trịnh Nam cũng vô cùng tò mò về loại năng lượng hai người này sử dụng. Rõ ràng, cả hai loại năng lượng đều cực kỳ cường đại!
Năng lượng của Đạo Bắt Đầu mạnh ở sự uy nghiêm và tính áp chế không thể địch nổi, ắt hẳn là một loại năng lượng cực kỳ cao quý trong thế gian này. Còn năng lượng của Trụ Sâm lại thắng ở nguồn gốc rộng khắp của nó, bởi vì phàm là nơi nào thần niệm của Trịnh Nam c�� thể chạm tới, đều có thể cung cấp nguồn năng lượng cho Trụ Sâm!
Ngay lúc Trịnh Nam đang miên man suy nghĩ, hai luồng năng lượng đã bùng nổ, ầm vang va chạm vào nhau.
"Ầm ầm!"
Nơi va chạm không hề có động tĩnh mang tính bùng nổ, nhưng lại có tiếng nổ trầm thấp liên tục vang lên. Hai luồng năng lượng đáng sợ kia cũng chậm chạp không chịu tiêu tán, tựa như hai phe thiên quân vạn mã đang tập trung vào một chỗ chém giết, vô cùng thảm liệt.
Cứ thế trọn vẹn kéo dài mấy phút đồng hồ. Đạo Bắt Đầu và Trụ Sâm vẫn không ngừng phát lực, không ngừng hội tụ lực lượng bổ sung vào chùm sáng trung tâm, duy trì cuộc đối đầu liều mạng này.
Kiểu đấu pháp này rõ ràng là một cách thức tiêu hao rất lớn đối với cả hai. Nếu thực lực hai người xấp xỉ nhau, tiếp tục đấu ắt hẳn sẽ dẫn đến kết cục lưỡng bại câu thương! Và đây chính là điều Trịnh Nam muốn thấy.
Dưới tình huống bình thường, Đạo Bắt Đầu và Trụ Sâm sẽ không sử dụng kiểu chiến đấu cực đoan này, dù sao chẳng có lợi cho ai. Nhưng lần này, Đạo Bắt Đầu lại chủ động phát động kiểu chiến đấu một mất một còn này. Mục đích của hắn rất đơn giản: bởi vì hắn thấy Trụ Sâm bị thương, nên muốn lợi dụng chút ưu thế này để tiêu hao đến chết Trụ Sâm!
Quả nhiên, sau khi hai người liều mạng mấy phút đồng hồ, đều cảm thấy có chút lực bất tòng tâm. Tuy nhiên, Đạo Bắt Đầu rõ ràng khá hơn một chút, còn Trụ Sâm lại sắc mặt trắng bệch, dường như sắp không chịu nổi nữa.
"Trịnh Nam, mau lui về Minh Vực đi, ta e rằng không bảo vệ nổi ngươi!" Trụ Sâm vẫn chưa quay đầu, hét lớn một tiếng. Tiếng nói chưa dứt, có lẽ vì tiếng hét lớn khiến khí cơ của Trụ Sâm dao động, dẫn đến hắn "Oa" phun ra một ngụm máu tươi lớn!
Lập tức, luồng năng lượng tinh khiết Trụ Sâm khống chế yếu đi rất nhiều, suýt nữa bị Đạo Bắt Đầu áp chế.
Nghe được câu này, nhìn Trụ Sâm dù đã thổ huyết nhưng vẫn kiên cường chặn trước người mình, một cảm xúc dâng trào trong lòng Trịnh Nam, một loại cảm giác mà ngay cả chính hắn cũng không dám tin tưởng – đó là sự cảm động.
Không sai, chứng kiến những hành đ���ng của Trụ Sâm, Trịnh Nam cảm động vì điều đó! Mặc kệ động cơ của Trụ Sâm là gì, việc hắn có thể che chở Trịnh Nam như vậy, thậm chí không màng đến tính mạng bản thân, cũng đủ khiến Trịnh Nam cảm động! Con người không phải cỏ cây, ai mà vô tình được? Huống hồ Trịnh Nam càng không phải kẻ vô tình vô nghĩa. Hắn không hiểu vì sao Trụ Sâm lại làm như vậy, nhưng Trụ Sâm quả thực đã làm vậy, quả thực đã dùng thân thể mình để che chắn trước mặt Trịnh Nam!
"Trụ Sâm! Ngươi… ngươi vì sao lại như vậy?" Giọng điệu của Trịnh Nam lộ rõ vẻ khẩn trương. Giờ phút này, hắn thực lòng lo lắng cho Trụ Sâm.
Trụ Sâm lại cười lớn một tiếng đầy hào sảng: "Ha ha, ta đã sớm nói rồi, ngươi là phúc lợi trời cao ban cho nhân loại, ta sẽ dốc toàn lực bảo vệ ngươi, nói là làm được!"
Nghe vậy, Trịnh Nam trong lòng chỉ càng thêm cảm động.
"Mau vào Minh Vực đi, miễn cho phân tán sự chú ý của ta! Yên tâm đi, chỉ là một Đạo Bắt Đầu không làm khó được ta đâu!" Trụ Sâm lần nữa hô lớn.
Trịnh Nam cắn răng một cái, không phải vì an toàn của bản thân, mà là thực sự không muốn khiến Trụ Sâm phân tâm. Hắn quay người đi xuống sườn đồi. Chỉ một lát sau, hắn cảm thấy thân thể chợt nhẹ bẫng, lần nữa tiến vào Minh Vực.
Một mình ở trong Minh Vực, Trịnh Nam không thể nhìn thấy điều gì xảy ra bên ngoài, nhưng lại có thể nghe rõ mọi âm thanh. Giờ phút này, trong lòng hắn cảm thấy vô cùng khó chịu.
Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy? Trụ Sâm vốn dĩ trông thế nào cũng không giống người tốt, luôn muốn hãm hại, mưu đồ hắn, vậy mà lại thực sự che chở hắn như vậy sao? Chẳng lẽ, mình vẫn luôn hiểu lầm Trụ Sâm thật sao?
Trịnh Nam không thể nghĩ thông. Hắn luôn khá tự tin vào khả năng nhìn người của mình. Ngay từ khi nhìn thấy Trụ Sâm, hắn đã chắc chắn tên này không phải người tốt. Nhưng bây giờ, diễn biến sự việc lại hoàn toàn trái ngược! Có thể nghiêm túc mà nói, nếu không phải Trụ Sâm đứng chắn trước mặt Trịnh Nam, Trịnh Nam chắc chắn đã chết rồi!
Trong lòng một mớ bòng bong, Trịnh Nam cũng không phân biệt rõ được điều gì, chỉ đành tạm gác lại mọi suy nghĩ, chỉ lo lắng cho an nguy của Trụ Sâm.
Dù sao trước khi Trịnh Nam tiến vào Minh Vực, thương thế của Trụ Sâm đã có chút nghiêm trọng, trông thấy Trụ Sâm đang ở thế yếu, khó lòng chống lại đối thủ.
Minh Vực bên ngoài, hai đại cường giả tiếp tục đối chiến.
Đạo Bắt Đầu nhìn Trụ Sâm với sắc mặt trắng bệch, khóe miệng vương máu, cười lạnh không ngừng: "Hừ hừ, không ngờ đấy sao lão già kia, ngươi và ta đấu cả một đời, lại muốn chấm dứt tại hôm nay! Từ nay về sau, thiên hạ này sẽ thuộc về một mình Đạo Bắt Đầu ta!"
Dứt lời, Đạo Bắt Đầu bắt đầu cười phá lên. Hắn thực sự vô cùng cao hứng, kẻ tử địch mà hắn vật lộn cả đời không thể đánh bại, hôm nay lại sắp bại trận, hắn làm sao có thể không mừng như điên cơ chứ?
Nhưng nghe lời nói và nhìn cái dáng vẻ đó của Đạo Bắt Đầu, Trụ Sâm lại không hề có chút vẻ lo lắng nào, khóe miệng thậm chí còn vương chút ý cười. Rồi chợt hắn quát lạnh: "Ngươi nằm mơ giữa ban ngày à! Lão tử ta sẽ không thua dưới tay ngươi đâu! Không tin thì ngươi cứ thử xem!"
Trong khi nói chuyện, hai tay Trụ Sâm rung lên. Ngay lập tức, luồng năng lượng tinh khiết hắn đang điều khiển lại cường thịnh lên rất nhiều, nhanh chóng đảo ngược tình thế bất lợi, một lần nữa giằng co với đối phương! Lần này, hai bên lại trở lại trạng thái thế lực ngang nhau, không ai kém ai.
Thấy cảnh này, Đạo Bắt Đầu ngược l��i bỗng nhiên ngẩn người: "Sao có thể như vậy? Trụ Sâm ngươi..."
Trong lúc nhất thời, Đạo Bắt Đầu trong lòng như bị sét đánh ngang tai, lúc này mới bỗng nhiên bừng tỉnh!
"Được lắm Trụ Sâm! Đúng là một màn khổ nhục kế xuất sắc! Một vở kịch hay ho! Ha ha ha, Đạo Bắt Đầu ta thông minh một đời, vậy mà lần này lại bị ngươi qua mặt, giúp ngươi diễn một màn kịch như thế này!" Đạo Bắt Đầu vừa nói vừa cười điên dại, đồng thời vươn một tay ra, giơ ngón cái lên về phía Trụ Sâm.
Mặt Trụ Sâm hiện lên nụ cười lạnh, dường như thừa nhận lời Đạo Bắt Đầu nói. Nhưng trong miệng hắn lại dùng ngữ khí lạnh băng nói: "Ngươi cái tên điên này, nói bậy bạ gì đó? Lão tử ta liều với ngươi!"
Nói rồi, Trụ Sâm cũng điên cuồng vung tay, nhưng chỉ là tung ra mấy luồng năng lượng hỗn loạn, khiến vách núi xung quanh rung chuyển, âm thanh chấn động trời đất, nhưng lại không tấn công chính xác vào Đạo Bắt Đầu.
Đối với điều này, Đạo Bắt Đầu cũng không có gì bất ngờ, chỉ cười tự giễu, lắc đầu. Rồi hắn chợt nâng một chư���ng, mạnh mẽ đánh về phía Trụ Sâm! Chưởng này thế công rất gấp, lực đạo lại cực lớn, Trụ Sâm bất đắc dĩ cũng giơ bàn tay lên, đối chưởng nghênh đón.
"Ầm!"
Hai chưởng va vào nhau, một luồng lực lượng cuồng mãnh lao thẳng vào đối phương, khiến lực phản chấn cực mạnh đẩy lùi cả hai người. Chính vì sự lùi lại này, hai người đã kéo giãn một khoảng cách đáng kể, cuộc liều mạng tiêu hao trước đó cũng vì thế mà bị gián đoạn.
Đạo Bắt Đầu trên mặt cười tự giễu, nói: "Trụ Sâm, lần này ta thật sự là thua ngươi, không phải bại bởi thực lực của ngươi, mà là bại bởi quỷ kế của ngươi! Ha ha, nhưng ngươi cũng đừng có đắc ý, Trịnh Nam hắn không phải kẻ ngốc, sẽ không bị màn kịch của ngươi lừa gạt đâu. Sông cạn đá mòn, bản tọa không rảnh ở đây làm diễn viên với ngươi nữa!"
Vừa dứt lời, Đạo Bắt Đầu hóa thành một vệt thanh quang, biến mất không còn tăm hơi.
"Đừng có ở đây nói nhảm! Ngươi chẳng qua chỉ là thực lực mạnh hơn ta một chút mà thôi! Ngươi muốn cứ khăng khăng gây bất lợi cho Trịnh Nam, cùng lắm thì hôm nay ta cá chết lưới rách! Tóm lại, Trịnh Nam ta bảo vệ đến cùng, khuyên ngươi nên biết khó mà lui!" Trụ Sâm điên cuồng gào thét, thế nhưng hắn đối mặt, lại chỉ là một khoảng không khí. Đối thủ Đạo Bắt Đầu của hắn đã sớm rời đi, giờ đây bên ngoài Minh Vực chỉ còn lại một mình hắn, vẫn đang tiếp tục diễn nốt vở kịch của mình.
Sau một lát, hắn chợt lại cười ha hả, quát lớn: "Coi như ngươi thức thời, mau cút về Lăng Tiêu Đại Lục của ngươi đi! Ha ha ha..."
Trịnh Nam ở trong Minh Vực, không nhìn thấy điều gì xảy ra bên ngoài, nhưng vẫn luôn rất cẩn thận lắng nghe động tĩnh bên ngoài. Dù là tiếng va chạm trong trận chiến, hay là cuộc đối thoại giữa Trụ Sâm và Đạo Bắt Đầu, Trịnh Nam đều nghe rõ mồn một. Chỉ là cuộc nói chuyện kỳ quái của hai người lại khiến Trịnh Nam trầm tư – những lời Đạo Bắt Đầu nói cuối cùng, dường như ăn khớp với quan điểm ban đầu của Trịnh Nam: Trụ Sâm tên này, không những không phải người tốt, mà còn là một kẻ cực kỳ dối trá, rất giỏi giả vờ!
Hồi tưởng lại phán đoán ban đầu của mình về Trụ Sâm, cùng mấy câu Đạo Bắt Đầu nói trước khi rời đi, còn có khoảnh khắc cuối cùng, bên ngoài Minh Vực chỉ còn lại giọng nói quỷ dị của một mình Trụ Sâm...
Dần dần, Trịnh Nam lại lần nữa chạm tới chân tướng.
Bạn có thể đọc trọn vẹn diễn biến câu chuyện đầy kịch tính này tại truyen.free, nơi giữ bản quyền của phiên bản chuyển ngữ này.