(Đã dịch) Dị Thế Tiêu Dao Cuồng Thần - Chương 98 : Long tộc
Xung quanh vẫn là một vùng tăm tối mịt mùng, phía trước ẩn hiện một kiến trúc hùng vĩ, cao ngàn trượng, khí thế ngút trời, đen kịt, không thể phân biệt màu sắc thực sự của nó.
Chính từ kiến trúc ấy, một tiếng gọi thôi thúc mãnh liệt không ngừng vọng ra, một lực hấp dẫn không thể kháng cự trỗi dậy từ sâu thẳm linh hồn Trịnh Nam, khiến hắn không tự chủ bước đi, tiến vào bên trong kiến trúc.
Bỗng nhiên, toàn thân hắn chấn động, chợt ngẩn ngơ quay đầu: "Các ngươi đừng đi theo, tự ta đi."
Cũng chẳng rõ đó là ý muốn của Trịnh Nam, hay là do sự chỉ dẫn bí ẩn kia.
Đi vào trong đại điện này, Trịnh Nam mới cảm nhận được sự rộng lớn nơi đây, không ngờ lại là một không gian bao la vô tận. Ngước mắt nhìn lên, kiến trúc cao ngàn trượng ban đầu lại không hề thấy mái vòm, dường như nó chẳng có giới hạn nào cả.
Trịnh Nam chẳng bận tâm, tiếp tục bay sâu vào đại điện.
Một vệt ánh sáng trắng lấp lánh hiện ra trước mắt Trịnh Nam. Hắn ngước mắt nhìn, không khỏi kinh hô: "Thiên giai!"
Trước mắt hắn là một dải cầu thang màu trắng dài hun hút. Bản chất và khí tức của nó giống hệt Cửu Trọng Thiên Giai mà hắn đang nắm giữ. Thế nhưng, nếu đếm kỹ, Thiên Giai ở đây tổng cộng có chín mươi tầng, gấp mười lần Cửu Trọng Thiên Giai!
Trịnh Nam còn đang sững sờ, lại có một âm thanh vang lên, như vọng ra từ đáy lòng, lại cũng như vang vọng khắp bốn phương: "Bước lên đây đi."
Thế là, Trịnh Nam nhảy vọt, bước lên chín mươi bậc Thiên Giai trước mắt.
Hắn thử bay lượn trên không, nhưng phát hiện giữa những bậc Thiên Giai này, hắn hoàn toàn không thể bay qua. Thế nhưng, khi hắn từng bước một leo lên, lại có thể dễ dàng bước đi. Trịnh Nam thầm cười khẽ: "Quả đúng là con đường tu luyện, chỉ có từng bước một vững vàng, mới có thể leo lên đỉnh phong; mong một bước thành công là điều không thể."
Liên tiếp bước đi chín mươi bước, Trịnh Nam đến được đỉnh phong. Nơi đây, quả là một nơi tuyệt địa.
Phía trước lại là một vùng tăm tối, như một mặt nước thép, hoàn toàn không thể xuyên qua, không thể tiến thêm một bước nào. Trịnh Nam nghi hoặc nhíu mày, nhưng trong lòng một tia linh quang chợt lóe, hắn cất tiếng quát:
"Cửu Trọng Thiên Giai!"
Lập tức, Cửu Trọng Thiên Giai mà hắn đang nắm giữ bay ra, trải rộng ra trước mặt hắn. Cửu Trọng Thiên Giai ấy như gặp cố nhân khi thấy chín mươi bậc thang trước đó, nhanh chóng kết nối vào làm một! Cứ thế, trước mặt Trịnh Nam lại có thêm chín bậc thang để bước đi.
Trịnh Nam không chút do dự, bước tiếp lên mười bậc thang đó.
Cuối cùng, Trịnh Nam đi tới đỉnh của chín mươi chín tầng Thiên Giai.
Nơi đây, cuối cùng không còn là một vùng tăm tối nữa, mà là một cảnh tượng khác lạ.
Một cảnh tượng hỗn độn khó phân định, tựa như hoa bay ngựa chạy, biến ảo khôn lường, lại như khói thoảng qua, thế tục phồn hoa chợt lóe rồi vụt tắt hiện ra trước mặt Trịnh Nam. Đó là những bức họa nối tiếp nhau không ngừng, thoạt nhìn có vẻ rất lộn xộn, nhưng chiêm nghiệm kỹ lưỡng lại có thể thấu hiểu.
Đây chính là phiên bản thu nhỏ của vạn vật thế gian!
Sâu kiến, cá côn trùng, chim chóc, muông thú; phàm phu tục tử tầm thường trải qua một kiếp, ngư phủ tiều phu hối hả qua một đời; hoặc đế vương tướng lĩnh nhân gian, vinh hiển một thời, cuối cùng cũng hóa thành nắm đất vàng; hay những tu sĩ, từ cảnh giới nhỏ bé đến cường giả Thần Cảnh, đa phần cũng khó thoát khỏi số phận hủy diệt.
Đương nhiên, cũng có cảnh cỏ non đâm chồi nảy lộc, vạn vật hồi sinh; có hài nhi chào đời với tiếng khóc đầu tiên, cả nhà ngập tràn tiếng cười vui sướng; có mùa gặt bội thu, lúa gạo đầy đồng, người nông dân cần cù gặt hái, mồ hôi hòa lẫn niềm vui. Cuối cùng, thậm chí có những tồn tại đạt đến đỉnh phong, thấu hiểu mọi sự trên thế gian, nắm giữ sức mạnh tuyệt cường, và đạt được sinh mệnh vĩnh hằng.
Khi những cảnh tượng khó phân định này kết thúc, Trịnh Nam chưa kịp lĩnh hội ý nghĩa sâu xa, đã lập tức thấy những hình ảnh mới.
Trong sơn động ở Tử Vong Chi Địa, Trịnh Nam bị Công Tôn Nhĩ một đao xuyên bụng, sinh mạng ngấp nghé. Sự giãy giụa và sợ hãi, nghi hoặc và không thể tin được trên gương mặt, sống động như thể vừa xảy ra.
Sau đó là sự truyền thừa của Phệ Thiên Quyết, mang đến cuộc sống mới, cuộc báo thù đẫm máu đầy khoái cảm, và sự diệt vong của gia tộc Công Tôn. Khi Công Tôn Ngọc quỳ phục dưới chân, khóc lóc thảm thiết, nụ cười sảng khoái thậm chí có phần độc địa của Trịnh Nam cũng thoáng hiện như đèn kéo quân.
Tiếp đến, hắn đối kháng Tiêu Du Nhiên, Công Tôn Ngọc, xưng bá Võ Khúc quốc, vô địch Thiên Tinh châu.
Hắn giết sạch hàng ngàn người của Tiêu gia, tàn sát một triệu tộc nhân Đại Hoạt tộc. Sát ý ngút trời, máu nhuộm đất trời, dưới ba đại tuyệt quan Khốn Long, Tỏa Long, Đồ Long, một triệu xác người phơi thây, tử khí trùng thiên. Bóng dáng Trịnh Nam tựa như một Ma thần, xuất hiện trong mỗi bức tranh.
Lại sau này, bối cảnh hình ảnh chuyển dời sang Trung Châu.
Đồ Thi Cốc, diệt Nguyên Tông, những ân oán được giải quyết một cách sảng khoái. Bất luận là Ma đạo hay Chính đạo, là kẻ thù hay bằng hữu, giết hay tha, đều tùy theo bản tâm hắn. Trịnh Nam hóa thân đại ma, huyết tẩy Thập Đại Môn Phái, khiến cả Trung Châu đại địa dậy sóng gió tanh mưa máu.
Đằng sau còn có nhiều hình ảnh hơn nữa: Thiên Đấu, Lăng Tiêu giáng thế, Thiên Ân đại lục đoàn kết một lòng, bảo vệ Thánh Đàn, chiến đấu với cường giả Thần Cảnh, nhân loại và hung thú thân thiết như huynh đệ, cùng nhau chống lại ngoại địch. Lại càng về sau là sự phẫn nộ của Âu Dương Tinh Vũ, khơi dậy triều dâng máu tanh, tàn sát Thiên Ân, khiến hàng chục tỷ sinh linh gặp tai ương ngập đầu, Thiên Ân đại lục gần như bị hủy diệt. Trịnh Nam đứng ra, mở Tử Vong Chi Giới, thu một tỷ sinh linh vào đó, giữ lại hương hỏa truyền thừa cho Thiên Ân đại lục.
Lập tức hình ảnh càng lúc càng phức tạp, nhảy nhót qua lại giữa ba giới Thiên Đấu, Lăng Tiêu, Thiên Ân. Với mối thù ngập trời từ Thiên Ân đại lục, cuộc trả thù đẫm máu được Trịnh Nam thực hiện. Các môn phái tu chân ở hai giới Thiên Đấu và Lăng Tiêu gần như bị hủy diệt hoàn toàn, cường giả từ Thần Cảnh trở lên lại càng thưa thớt.
Tuy nhiên, trong quá trình báo thù này, Trịnh Nam lại không hề sát hại bất kỳ bình dân bách tính nào. Ngay cả khi giao chiến với cường giả địch, hắn cũng cố gắng không làm hại những người vô tội, bởi vậy sinh linh đông đảo ở hai giới Thiên Đấu và Lăng Tiêu không bị tổn thương quá lớn.
Nhưng dù Trịnh Nam muốn tha thứ, thì có những kẻ không thể không diệt! Lão tổ hai giới Trụ Sâm và Đạo Thủy bị dồn vào đường cùng, luyện chế Quỷ Thần Kỳ, tàn sát 50 tỷ sinh linh của Thiên Đấu đại lục! Để đối kháng Quỷ Thần Kỳ, Trịnh Nam thu tất cả chúng sinh của Lăng Tiêu đại lục vào Tử Vong Chi Giới, tập hợp sức mạnh của chúng sinh để giao chiến với Đạo Thủy – kẻ đã biến thành ma đầu tuyệt thế.
Đạo Thủy bị tiêu diệt, Quỷ Thần Kỳ cũng bị phá hủy. Oan hồn của hàng chục tỷ người chết ở Thiên Đấu đại lục cũng được Trịnh Nam thu vào Tử Vong Chi Giới.
Hình ảnh đến đây, liền kết thúc.
Trịnh Nam lúc này mới chợt nhớ ra, hiện giờ trong Tử Vong Chi Giới của mình đã có không dưới năm mươi tỷ sinh linh, cùng số lượng vong linh và oan hồn còn đông đảo hơn nữa. Đối với Tử Vong Chi Giới vốn chẳng rộng lớn là bao, tuyệt đối đã chật ních không thể chứa thêm.
Đúng lúc này, một âm thanh bỗng vang lên, vang vọng, xa xăm như đến từ cõi vô biên mông lung, nhưng lại có thể trực tiếp chạm đến sâu thẳm linh hồn Trịnh Nam: "Trịnh Nam, ngươi đã nhìn rõ chưa?"
Trong giọng nói ấy ẩn chứa một tia uy nghiêm, nhưng không hề mang tính áp bức, ngược lại còn có một cảm giác thân thiết khó tả.
"Hiểu điều gì?" Ngoài cảnh vạn vật thế gian ban đầu, tất cả hình ảnh sau đó đều là những gì Trịnh Nam đã trải qua trong những năm gần đây, nhưng hắn vẫn chưa kịp lĩnh ngộ được điều gì từ đó.
"Xem ra ngươi vẫn chưa thông suốt. Vậy ta hỏi ngươi mấy câu, ngươi cứ thành thật trả lời là được."
"Ừ."
Chẳng hiểu sao, nghe âm thanh xa xăm và thần bí kia, Trịnh Nam tựa hồ không thể từ chối, cũng chẳng nghĩ đến việc phải hỏi rõ đối phương là ai, hay những nghi hoặc chất chứa trong lòng. Trong mơ hồ, hắn cảm thấy những nghi hoặc ấy chẳng còn là nghi hoặc nữa, chỉ cần phối hợp với giọng nói này, mọi vấn đề sẽ nhanh chóng được giải đáp.
"Ta hỏi ngươi, ngươi cả đời sát phạt vô số, trong đó không ít người vô tội phải bỏ mạng oan uổng, ngươi đến nay có hối hận không?"
Trịnh Nam chìm vào trầm tư.
Hầu hết những người hắn giết đều là kẻ thù và ác nhân. Về phần những người vô tội bỏ mạng, khi hóa thân đại ma, hắn cũng có giết một vài người, trong lúc báo thù ở Thiên Đấu, Lăng Tiêu cũng có một vài. Nhưng nói đến hối hận hay không...
"Ta không hối hận," Trịnh Nam nghĩa chính ngôn từ, kiêu ngạo nói. "Người duy nhất ta hối hận khi giết, là đồng môn Âu Mặc Dương của ta, nhưng ta đã khiến hắn sống lại."
Đối với câu trả lời của Trịnh Nam, âm thanh bí ẩn xa xăm kia không đưa ra đánh giá, mà hỏi tiếp: "Đã không hối hận việc giết chóc, vậy còn việc phục sinh thì sao? Trong Tử Vong Chi Giới của ngươi có nhiều vong linh và oan hồn như vậy, ngươi sẽ xử lý thế nào?"
Điều này, Trịnh Nam đã sớm suy nghĩ đến.
Đối với những vong linh tích lũy qua các đời, hắn sẽ không bận tâm. Về phần những vong linh bị tàn sát ở Thiên Ân đại lục trước kia, cùng những oan hồn được giải thoát từ Quỷ Thần Kỳ, hắn đều mang lòng thương xót. Nếu có cơ hội, hắn muốn phục sinh tất cả bọn họ.
Trịnh Nam thuật lại toàn bộ suy nghĩ của mình, âm thanh thần bí lại chìm vào im lặng.
Một lúc lâu sau, tiếng cười từ phía trước vọng đến: "Ha ha ha..."
Tiếng cười càng lúc càng gần, Trịnh Nam trừng mắt nhìn. Phía trước, từ hư vô bước ra một bóng người.
Dáng người cân đối hoàn mỹ, dung mạo lại càng phong thái như ngọc, quả là một thanh niên tuấn lãng! Điểm đặc biệt nhất, là trên mi tâm thanh niên này có một chấm nhỏ màu vàng kim. Dù không quá dễ nhận ra, lại mang đến một cảm giác kỳ lạ.
Thanh niên bước đến trước mặt Trịnh Nam, tiếng cười không hề ngừng lại, cho đến khi khoảng cách gần đến mức mặt đối mặt, hắn mới lại cất tiếng: "Trịnh Nam, suy nghĩ của ngươi không tồi, nhưng muốn phục sinh nhiều người như vậy, e rằng đối với ngươi hiện giờ mà nói thì rất khó đấy."
Dù kinh ngạc trước dung mạo đối phương và tò mò về thân phận của hắn, Trịnh Nam vẫn đáp lời: "Khó thì sao chứ? Trịnh Nam ta trước nay chưa từng e ngại khó khăn, sau này cũng sẽ không."
Nghe Trịnh Nam nói vậy, thanh niên tuấn lãng đối diện gật đầu, lộ ra một nụ cười cực kỳ hài lòng.
Hắn đưa tay vỗ vai Trịnh Nam: "Ngươi quả nhiên là người được chọn phù hợp nhất trong một trăm ngàn năm qua! Dù bản tính ngươi từng có những thiếu sót do sát phạt quá nhiều, nhưng ngươi đã lĩnh ngộ được áo nghĩa tối cao của sinh tử. Cuộc khảo nghiệm cuối cùng này, coi như ngươi đã vượt qua."
Áo nghĩa sinh tử? Khảo nghiệm?
Hai từ này khiến Trịnh Nam vô cùng nghi hoặc.
Nhưng chưa đợi hắn cất lời, thanh niên tuấn lãng đã nói tiếp: "Ta tự giới thiệu chút, tên ta là Long Diệu, là một thành viên của Long tộc. Sở dĩ ta đến đây gặp ngươi, vì ngươi và ta có chút liên hệ huyết mạch, nên nhiệm vụ tiếp dẫn ngươi trở về Long tộc cũng do ta phụ trách."
"Trở về Long tộc?!" Trịnh Nam nghe vậy, càng thêm kinh ngạc.
Nhưng thanh niên tự xưng Long Diệu này không để ý đến hắn, nói tiếp: "Phương pháp để giết chết một người có đến hàng vạn, nhưng để cứu sống một người lại khó tìm thấy dù chỉ một. Bởi vậy, việc khiến người chết dễ dàng hơn nhiều so với việc khiến người sống."
"Thế nên, việc có thể khiến người chết đi, không phải là điều vĩ đại nhất trên thế gian này; khiến người sống mới là điều đó."
"Khiến người chết đi, không phải là điều vĩ đại nhất thế gian, khiến người sống mới là điều vĩ đại nhất." Trịnh Nam nhắc lại câu nói này, trong lòng vô cùng đồng tình.
Đồng thời, trong lòng hắn không khỏi nảy sinh những suy nghĩ sâu xa hơn theo dòng tư tưởng đó:
"Trên thế gian này, chung quy sinh lớn hơn tử, thiện lớn hơn ác, vĩnh hằng lớn hơn khoảnh khắc, niềm vui lớn hơn đau thương, hòa bình lớn hơn thù hận."
"Vạn sự trên đời cũng luôn như vậy: sinh tồn khó hơn cái chết, làm việc thiện khó hơn làm ác, giữ gìn vĩnh hằng khó hơn níu giữ một chớp mắt, duy trì niềm vui khó hơn chìm vào đau buồn, và giữ gìn hòa bình khó hơn khơi dậy thù hận."
"Thế nhưng, không thể vì nó khó mà không làm, không thể vì nó khó mà phủ nhận tính đúng đắn của nó! Thân là cường giả, phải có tinh thần vượt khó tiến lên, phải có trách nhiệm của một cường giả!"
Long Diệu nhìn Trịnh Nam, như thể có thể nhìn thấu suy nghĩ trong lòng hắn. Một lúc lâu sau, hắn gật đầu nói: "Xem ra ngươi đã thực sự thấu hiểu."
Nói đoạn, Long Diệu giơ tay, khẽ điểm lên mi tâm Trịnh Nam. Một làn sóng ánh sáng vàng kim nhàn nhạt tỏa ra, một phần trong đó tiến thẳng vào cơ thể Trịnh Nam. Chẳng bao lâu sau, trên mi tâm Trịnh Nam xuất hiện một chấm nhỏ màu vàng kim, giống hệt trên mi tâm của Long Diệu.
"Trịnh Nam, ngươi đã lĩnh ngộ được tinh thần của Long Chi Truyền Nhân ta, có thể trở về Long tộc rồi," Long Diệu nhàn nhạt nói.
Trong khoảnh khắc, Trịnh Nam chỉ cảm thấy đầu óc mình chấn động, vô số lượng thông tin khổng lồ tuôn trào vào tâm trí hắn. Trong đó, nổi bật nhất là bốn chữ lớn ——
Long Chi Truyền Nhân!
Toàn bộ nội dung của chương này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chủ.