(Đã dịch) Dị Thế Toàn Năng Đại Sư - Chương 121: An Tiểu Ngọc
Tiểu cô nương này có dung mạo như họa, vô cùng tinh xảo, đáng yêu. Tuy mới mười mấy tuổi nhưng đã là một tuyệt thế mỹ nhân với vẻ đẹp khuynh thành. Nụ cười duyên dáng cùng bộ y phục trắng như tuyết khiến người ta khó lòng quên được.
Thế nhưng, điều khiến Phương Dịch khẽ động lòng lại không phải điều đó.
Ngay khi vừa nhìn thấy cô bé này, hai mắt Phương Dịch chợt rung động không tên, tựa như có một nguồn sức mạnh nào đó đang chảy qua, giống như bị một thứ gì đó kích thích.
Trước đây, khi Phương Dịch liếc nhìn là có thể học được pháp thuật của người khác, hắn cũng từng có phản ứng tương tự.
Tuyệt đối không phải vô duyên vô cớ.
Lẽ nào trên người cô bé này có điều gì đặc biệt?
Phương Dịch không dám khẳng định, thế nhưng mơ hồ cảm thấy cô bé này có lẽ không hề đơn giản chút nào...
Ánh mắt Phương Dịch lướt qua. Bên cạnh cô bé là một thanh niên chưa tới ba mươi tuổi, mặc trường y màu xám, vẻ mặt trầm tĩnh. Thoạt nhìn có vẻ bình thường, nhưng lại dường như không phải kẻ tầm thường, và đặc biệt thu hút sự chú ý là cây đao đeo bên mình.
Thân đao đó hẹp dài, toát lên vẻ cổ điển. Và không biết có phải là ảo giác của Phương Dịch hay không, nhưng từ cây đao đó, hắn cảm nhận được một thứ...
Cảm giác như mơ.
Chỉ nhìn thân đao thôi mà tựa như thấy một vệt ánh sáng hư ảo như mộng, muốn khiến người ta say mê...
Hai mắt khẽ run lên, tựa như có thần quang lưu chuyển.
Phương Dịch lập tức tỉnh táo lại, ánh mắt hiện lên một tia kinh ngạc, kiêng kỵ, cùng với sự đề phòng nghiêm nghị khi nhìn cây đao và nhìn tên thanh niên đó.
"Có gì đó quái lạ..."
Chỉ liếc nhìn thân đao thôi mà đã khiến Phương Dịch sinh ra một cảm giác kỳ lạ, rực rỡ. Mặc dù nó chỉ thoáng qua, không biết có phải là ảo giác hay không...
Thế nhưng dù sao không có lửa làm sao có khói.
Bản thân hắn sẽ không vô duyên vô cớ mà có cảm giác như vậy...
Cây đao không đơn giản, vậy thanh niên đeo đao đó e rằng cũng không hề đơn giản chút nào...
Từ trên người thanh niên này, Phương Dịch mơ hồ cảm giác được một tia nguy hiểm. Cảm giác tương tự đó, hắn cũng mơ hồ cảm nhận được trên người tiểu cô nương kia.
"Cặp mắt kia..."
Đôi mắt của cô bé đẹp đến nao lòng, trong veo như nước, ẩn chứa một thứ hào quang không tên. Thoạt nhìn như ánh mắt bình thường, nhưng khi lướt qua, Phương Dịch lại cảm giác được dường như có một loại sức mạnh vô hình đặc biệt.
Quét khắp toàn thân hắn.
Cảm giác khác thường khiến hai mắt Phương Dịch khẽ run, tựa như có một luồng sức mạnh thông suốt khắp toàn thân, đẩy lùi cái luồng sức mạnh đang càn quét kia.
"Ồ?"
Tiểu cô nương kia dường như khẽ "ồ" một tiếng, tựa như hơi kinh ngạc, nhìn Phương Dịch đánh giá từ trên xuống dưới, đôi mắt sáng ngời chớp chớp, không biết đang suy nghĩ gì.
Thanh niên đứng bên cạnh vẫn lặng lẽ đứng đó, vẻ mặt vô cùng tĩnh lặng, dường như có nhìn Phương Dịch một chút, nhưng lại dường như chẳng thấy gì cả...
Một cô bé xinh đẹp tinh xảo như vậy cũng hấp dẫn không ít sự chú ý ở nơi đây, từng ánh mắt cũng đổ dồn về phía này.
Xung quanh không ít người xì xào bàn tán...
"Đẹp thật..."
"Cô bé đáng yêu quá... không biết là thiên kim của gia tộc nào."
"Chưa từng thấy bao giờ, lạ mặt quá... Chẳng lẽ là từ nơi khác đến Đế Đô?"
"Khoảng thời gian này, quả thật có rất nhiều nhân vật đổ về Đế Đô, rất có khả năng."
"Nhưng nếu là người ngoại địa, đến nơi này cường long khó ��p địa đầu xà, mà lại gặp phải những công tử bột kia thì e rằng..."
"Suỵt, nhỏ tiếng thôi!"
Tiếng bàn tán xôn xao không ngớt xung quanh, cũng có người trong bóng tối chỉ trỏ, nhưng đa số vẫn là trầm trồ khen ngợi dung mạo của cô bé.
Dung nhan như vậy quả thật hiếm có.
Người ở đây, phần lớn đều là người ở Đế Đô, từng trải, kiến thức đều không ít, thế nhưng cũng chưa từng nhìn thấy cô bé nào đáng yêu, xinh đẹp đến vậy.
Làn da trắng như tuyết, vô cùng mịn màng, nụ cười duyên dáng, ánh mắt linh động...
Khiến người ta phải cảm thán.
Những người từ nơi khác đến Đế Đô cũng không khỏi kinh ngạc, ngay cả ở những nơi họ sống cũng hiếm khi thấy cô bé nào chói mắt đến vậy.
Mọi ánh mắt xung quanh đều đổ dồn vào tiểu cô nương, nhưng cô bé chỉ mỉm cười không để ý lắm. Thanh niên đứng cạnh cũng vẫn lặng lẽ đứng đó, không có biểu hiện gì.
Và ngay giữa lúc đông đảo ánh mắt chăm chú, tiểu cô nương kia bỗng nhiên khóe miệng hơi nhếch lên, ẩn chứa một nụ cười ý vị không tên, rồi thân hình khẽ động...
Bước về phía Phương Dịch!
"Em tên An Tiểu Ngọc, Đại ca ca, huynh tên là gì nha?"
Đi đến trước mặt hắn, tiểu cô nương dừng lại, hai tay chắp sau lưng, hơi nghiêng người về phía trước, đầu hơi nghiêng sang một bên, khẽ cười hỏi.
Giọng nói trong trẻo, kỳ ảo như tiếng chuông gió đinh đương, khiến người nghe không khỏi muốn tiếp tục được nghe...
Phương Dịch thoáng ngạc nhiên.
Hắn không ngờ rằng một cô bé xinh xắn, đáng yêu như vậy lại đột nhiên chủ động đến bắt chuyện với mình. Hắn đâu có tin mình sở hữu "thể chất sát thủ thiếu nữ" (kiểu người cực kỳ thu hút phái nữ).
Có thể hấp dẫn sự chú ý của các thiếu nữ, tiểu cô nương...
Thế nhưng rốt cuộc là vì nguyên nhân gì, Phương Dịch trong chốc lát cũng không rõ ràng lắm, bởi vậy nhất thời thoáng ngạc nhiên.
Có chút chưa kịp phản ứng.
Sau đó, nhìn đôi mắt to trong veo như nước kia của đối phương, Phương Dịch theo bản năng gật đầu, nói: "Tại hạ... Phương Dịch..."
"Phương Dịch ca ca phải không? Hì hì, thật trùng hợp quá... Vị này là Thiên Hàn ca ca, huynh ấy cũng họ Phương đó nha!"
Hả?
Phương... Thiên Hàn?
Ánh mắt Phương Dịch khẽ đổi, trong lòng khẽ động, nhìn về phía tên thanh niên kia. Trong nháy mắt, vô vàn suy nghĩ hiện lên trong đầu hắn...
Họ Phương ư?
Lẽ nào thanh niên này là người của Phương gia ở Đế Đô, là đệ tử Phương gia?
Hay ch�� là sự trùng hợp?
Vì sao lại muốn bắt chuyện với mình? Là vô tình hay cố ý?
Việc hắn cũng họ Phương có liên quan gì đến mình?
Quá trùng hợp đi? Cả hai đều họ Phương...
Trong lúc nhất thời, hắn nghĩ đến rất nhiều, tâm trí rối bời. Phương Dịch nhìn về phía đối phương, nhất thời không biết có nên mở miệng nói hay hỏi điều gì không.
Thế nhưng tên thanh niên tự xưng là Phương Thiên Hàn kia vẫn đứng yên lặng ở đó không nhúc nhích, vẻ mặt trầm ổn, không hề lay động.
Cũng không vì Phương Dịch cũng họ Phương mà có bất kỳ biểu hiện hay động thái nào thay đổi.
Nhìn thấy đối phương với vẻ mặt như thể việc không liên quan đến mình, không muốn nói nhiều, Phương Dịch trong lúc nhất thời cũng không tiện chủ động bắt chuyện, chỉ khẽ gật đầu ra hiệu.
Nhìn thấy tiểu cô nương này chủ động bắt chuyện Phương Dịch, vẻ mặt không ít người xung quanh không khỏi biến đổi, ánh mắt với đủ loại ý vị dồn dập đổ về.
"Kẻ đó là ai? Một tiểu cô nương đáng yêu đến vậy lại chủ động tiến lên bắt chuy���n sao?"
"Cũng rất lạ mặt... Chưa từng thấy, xem ra hẳn là cũng vừa tới Đế Đô không lâu nhỉ..."
"Không sai, nhìn hắn vừa nãy với vẻ mặt như chưa từng trải sự đời... Hừ, e rằng cả đời này cũng chưa từng thấy qua những dược liệu quý hiếm thế này đâu nhỉ..."
"Nghe vừa nãy bọn họ nói chuyện, thiếu niên này thật sự là họ Phương..."
"Lẽ nào là đệ tử Phương gia?" Trong đám người có kẻ không khỏi giật mình. Phải biết, Phương gia, ngay cả ở trong Đế Đô này,
Cũng là một gia tộc có thế lực bá chủ.
"Hẳn là không phải đâu."
Một ông già vuốt vuốt chòm râu bạc trắng, không biết là khoe khoang hay gì đó, nói: "Đệ tử Phương gia ở Đế Đô, lão phu vẫn khá quen thuộc..."
"Trong số đó không có người này."
Không ít người nghe vậy gật đầu.
"Xem ra, nếu không phải trùng hợp, thì chính là những đệ tử bàng chi, chi nhánh của Phương gia... Nói không chừng là đến tham gia gia tộc tỷ thí của Phương gia lần này."
"Ôi, tham gia thì có ích lợi gì? Những đệ tử phân tông đó làm sao có thể là đối thủ của ��ệ tử chính tông được!"
"Đúng vậy, hoàn toàn là một trời một vực mà..."
Giữa những lời xì xào bàn tán, dưới đủ loại ánh mắt dò xét, ánh mắt Phương Dịch hạ xuống nhìn tiểu cô nương này: "Ngươi tìm ta..."
"Có chuyện gì sao?"
Theo Phương Dịch, vô duyên vô cớ mà lấy lòng người khác, làm sao có thể không có chuyện được.
Quả nhiên, cô bé tên An Tiểu Ngọc kia đầu tiên khẽ nhíu mày suy nghĩ một chút, sau đó khẽ gật đầu mỉm cười.
Thật sự có chuyện sao?!
Là chuyện gì vậy?
Phương Dịch nhìn An Tiểu Ngọc, thoáng mở to mắt, đang chuẩn bị mở miệng hỏi rõ tường tận, thì bỗng nhiên xung quanh thoáng náo động.
Tiếp theo, dường như có người bước tới, một giọng nói mang theo ngữ khí cợt nhả cất lên...
"Ha ha, tiểu muội muội, có gì hay mà nói chuyện với tên nhóc như vậy chứ... Hay là đến nhà ca ca ngồi một lát, để ca ca chơi với muội, được không?"
Bản dịch văn chương này độc quyền thuộc về truyen.free.