(Đã dịch) Dị Thế Toàn Năng Đại Sư - Chương 6: Dạ tập (đột kích ban đêm)
Nếu Trần Viễn đã phái người đến đối phó hắn, Phương Dịch đương nhiên phải khiến đối phương trả giá đắt, cho họ một bài học để biết Phương Dịch hắn không dễ bị ức hiếp.
Nếu Phương Dịch không đoán sai, hiện tại Trần Viễn không ở Trần gia, mà đang ở một nơi khác.
Nếu Trần Viễn trở về Trần gia, Phương Dịch t�� nhiên không thể lẻn vào, thậm chí xông vào Trần gia. Trần gia cao thủ đông đảo, phòng vệ nghiêm ngặt, làm như vậy chẳng khác nào tự tìm cái chết.
Thế nhưng, nếu Trần Viễn đang ở đúng nơi Phương Dịch đã đoán, vậy thì tỉ lệ thành công của hành động lần này sẽ tăng lên đáng kể!
Ánh mắt Phương Dịch chợt lóe lên tinh quang, sau đó hắn nhìn Chi Mộng một chút. Thấy nàng dường như đang lặng lẽ tu luyện theo một phương pháp nào đó, điều này mang lại cho hắn một cảm giác kỳ lạ.
"Nàng thật sự đang tu luyện sao?"
Phương Dịch biết rằng, Thuật Giả tu luyện chủ yếu là rèn luyện và cường hóa sức mạnh thể chất, từ những bài tập cơ bản nhất như vung quyền, nhảy cóc mang vật nặng, cho đến sau này là kết hợp với các loại dược liệu cường hóa trong quá trình huấn luyện. Nhưng Chi Mộng cứ thế tĩnh tọa mà cũng có thể tu luyện được sao?
Lắc lắc đầu, Phương Dịch không nghĩ thêm gì nữa. Hắn chậm rãi thở ra một hơi, rồi lặng lẽ rời khỏi phòng nhỏ, không làm kinh động Chi Mộng.
Lúc này ngoài phòng, trời đã tối mịt, mây đen vần vũ, như báo hiệu một cơn bão kinh hoàng sắp ập đến.
...
Là một hộ vệ trong Viêm Dương thành, thường xuyên được phái đi tuần tra, Phương Dịch đối với khắp các con đường lớn ngõ nhỏ trong thành đều đã quen thuộc như lòng bàn tay. Một vài con đường tắt khá bí mật cũng đều nắm rõ trong lòng.
Nơi ở khác mà Trần Viễn đang trú ngụ, Phương Dịch cũng không hề xa lạ.
Trần Viễn vốn tính phóng túng, không biết có phải vì sự ràng buộc từ gia đình hay nguyên nhân nào khác, nhưng mấy tháng trước hắn đã thuê một căn nhà khác bên ngoài gia tộc, chỉ để ăn chơi trác táng.
Ở căn nhà riêng này, Trần Viễn và Trần gia không hề bố trí bảo tiêu hay hộ vệ gì, bởi những thứ đó là không cần thiết.
Vì trong mắt Trần Viễn và Trần gia, ở Viêm Dương thành không ai dám làm gì nhị thiếu gia của Trần gia cả!
Trong lòng mọi người từ trên xuống dưới của Trần gia, ở Viêm Dương thành, kẻ dám ra tay với Trần Viễn, dám khiêu khích Trần gia căn bản là không tồn tại!
Chọc giận gia tộc đứng đầu Viêm Dương thành sẽ gây ra hậu quả cực kỳ nghiêm trọng, kh��ng chỉ bản thân gặp họa sát thân mà gia tộc của kẻ đó cũng sẽ đối mặt với hiểm họa diệt vong!
Đối với Trần Viễn mà nói, Trần gia giống như một thế lực bá chủ, bao trùm lên tâm trí của mỗi người dân Viêm Dương thành. Là huyết mạch trực hệ của Trần gia, hắn căn bản không tin có kẻ nào dám ra tay với mình.
Ngay cả những gia chủ đại gia tộc khác cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng trước khi hành động, vô cùng kiêng kỵ, huống hồ là người bình thường.
Sự tự tin thái quá khiến Trần Viễn khi rời Trần gia thường không mang theo cao thủ hộ vệ. Điều này không nghi ngờ gì đã mang đến cho Phương Dịch một cơ hội rất lớn.
Theo suy đoán của Phương Dịch, mười phần tám chín đêm nay Trần Viễn sẽ ở lại căn nhà đó.
Sau khi gặp Chi Mộng vào buổi chiều, dâm tâm của hắn đã trỗi dậy, nhưng lại không thành chuyện tốt mà bị Phương Dịch phá hỏng. Với cái tính cách của hắn, chắc chắn hắn sẽ quay lại chỗ đó để thỏa sức phát tiết một phen.
Thừa lúc màn đêm buông xuống, Phương Dịch ẩn mình, xuyên qua các con phố lớn ngõ nhỏ, lén lút tiếp cận nơi Trần Viễn đang ở, tránh mọi ánh mắt.
Không làm Phương Dịch thất vọng, quả nhiên, trong căn nhà đó đèn vẫn sáng, càng nổi bật hơn trong màn đêm.
Quan sát một lúc, Phương Dịch khẽ nhảy lên tường rào, một tay chống đỡ thân mình, lộn mình giữa không trung rồi nhẹ nhàng đáp xuống sân.
Sân của căn nhà này cũng không lớn, dù sao cũng chỉ là một chỗ ở tạm bợ. Định vị phương hướng, Phương Dịch nhẹ nhàng đi được vài bước thì mắt chợt sáng lên, dừng lại ẩn mình vào bóng tối. Đồng thời, một tiếng nói vọng tới:
"Chà, ta nói này, con nhỏ mà thiếu gia gọi tới tối nay, thật sự là một con yêu vật, ngươi nhìn cái mông lớn tròn mẩy của ả ta kìa, làm lên chắc sướng chết!"
"Đúng vậy... Nếu không phải thiếu gia gọi ả ta đi, nói không chừng chúng ta cũng có thể hưởng thụ một chút cái tư vị đó..."
"Thôi quên đi, ai bảo thiếu gia hôm nay tâm trạng không tốt chứ."
"Hừ hừ, cái tên Phương Dịch kia, lại dám đắc tội thiếu gia, đúng là không biết chữ 'chết' viết như thế nào..."
"Vâng... Ạch ——!"
Hai luồng phong nhận hình lưỡi liềm nhỏ bé vụt ra trong chớp mắt, được bóng đêm che khuất nên càng khó phát hiện. Chúng lập tức cắt đứt yết hầu của hai người, khiến họ giãy giụa vài lần rồi không thể nói thêm lời nào.
Chậm rãi bước ra từ nơi ẩn nấp, Phương Dịch nhìn quét qua hai bộ thi thể. Hai người này chính là kẻ đã đi theo Trần Viễn vào ban ngày mà la ó, thực lực vẫn còn dưới Thuật Giả cấp chín. Trước đó, Phương Dịch hoàn toàn có thể trừng trị bọn chúng.
Tuy nhiên, để tránh đêm dài lắm mộng, hắn không còn cách nào khác ngoài việc tốc chiến tốc thắng, dùng chính thủ đoạn của Trần gia để giết chết lũ tay sai của Trần gia.
Lần đầu tiên dùng pháp thuật giết người, Phương Dịch cũng âm thầm gật đầu. Cảm giác sử dụng pháp thuật đúng là khác biệt, mang theo một cảm giác mãnh liệt về quyền năng thao túng sinh tử.
Nếu đổi lại là tự mình động thủ như trước kia, chắc chắn sẽ không được gọn gàng dứt khoát như bây giờ.
Ánh mắt hơi híp lại, Phương Dịch dường như khẽ cười lạnh, nhặt một thanh trường kiếm trên thi thể. Thân hình hắn lặng lẽ, nhanh chóng tiếp cận nơi ánh đèn đang tỏa sáng.
...
Dưới ánh đèn, sắc mặt Trần Viễn có vẻ khá dữ tợn. Hắn chậm rãi nhấp một ngụm trà, rồi lạnh lùng hỏi tên thuộc hạ bên cạnh: "Mọi chuyện ngươi đã sắp xếp xong xuôi chưa?"
"Thưa thiếu gia, mọi việc đã được an bài xong xuôi. Đã theo lệnh ngài, gia tộc đã phái m���t Thuật Sĩ cấp bốn đi rồi, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì."
Tên thuộc hạ cúi đầu khom lưng, cung kính và nịnh nọt đáp.
"Ừm."
Trần Viễn gật đầu. Trong gia tộc đương nhiên còn có những cường giả lợi hại hơn, nhưng phái họ đi thì e rằng sẽ kinh động đến cao tầng gia tộc, gây ra nhiều phiền phức.
Thuật Sĩ cấp bốn thật ra đã là quá đủ rồi. Theo Trần Viễn, Phương Dịch tuy có chút quỷ dị, nhưng tuyệt đối không thể là đối thủ của một Thuật Sĩ cấp bốn.
"Khà khà, Phương Dịch, đợi đến khi ta đánh ngươi tàn phế như chó chết rồi lôi đến đây, ta nhất định sẽ chăm sóc ngươi thật 'tử tế', khiến ngươi hối hận vì đã tồn tại trên đời này!"
Như thể đã nhìn thấy trước cảnh tượng đó, giọng Trần Viễn lập tức trở nên hung tợn, vặn vẹo: "Sau đó ngay trước mặt ngươi, ta sẽ chơi đùa thỏa thích với ả yêu vật đó, xem thử đến lúc đó ngươi sẽ có vẻ mặt thế nào!"
"Khà khà, thiếu gia chơi xong rồi thì cũng đừng quên bọn hạ nhân này nhé..."
"Ha ha ha..."
Giọng Trần Viễn kích động đến mức biến thái, hưng phấn tột độ, như thể không thể chờ đợi thêm được nữa!
Đúng lúc này, một thanh trường kiếm bỗng nhiên xé gió lao tới, lóe lên bạch quang chói mắt, trực tiếp giáng xuống Trần Viễn với thế sét đánh không kịp bưng tai!
"Kẻ nào?!"
Trần Viễn rốt cuộc vẫn còn chút tốc độ phản ứng. Nghe thấy tiếng gió, theo bản năng hắn xoay người né tránh, đồng thời bổ một nhát sang bên.
Một tiếng "xoẹt" vang lên, mũi kiếm lướt qua bắp đùi hắn, máu tươi lập tức tuôn ra xối xả.
Ngẩng đầu nhìn lên, bóng dáng Phương Dịch liền hiện ra trong tầm mắt hắn.
Trần Viễn vừa kinh ngạc vừa phẫn nộ, cùng với vẻ khó tin: "Phương Dịch, là ngươi?!"
"Có gì mà kinh ngạc, chẳng phải Trần thiếu gia ngài đã sai người mời ta đến sao..."
Phương Dịch lạnh nhạt nói, vừa nói vừa chầm chậm tiến về phía Trần Viễn.
Chuyện gì thế này?!
Trần Viễn nhất thời cứng họng không nói nên lời.
Thuật Sĩ cấp bốn phái đi vẫn chưa về, vậy mà Phương Dịch lại bình yên vô sự xuất hiện ngay trước mặt hắn.
Tuy nhiên, sự kinh ngạc nhanh chóng tan bi��n bởi cơn đau nhức ở đùi, thay vào đó là sự phẫn nộ cùng sát ý ngùn ngụt. Trần Viễn mặt mày dữ tợn, căm tức vặn vẹo, gằn giọng gầm lên ——
"Phương Dịch, ngươi muốn chết à! Dám tập kích ta! Chẳng lẽ ngươi không biết ta là ai sao?! Mau quỳ xuống xin tha, nếu không thì không ai cứu nổi ngươi đâu! Nhớ rõ, không một ai!"
Tuy bị đánh lén bất ngờ, nhưng Trần Viễn vẫn không tin Phương Dịch dám giết hắn, không tin Phương Dịch có gan đó!
Không biết Phương Dịch bị làm sao mà dám động thủ với hắn, nhưng cũng chỉ có vậy mà thôi. Theo Trần Viễn, bất cứ ai ở Viêm Dương thành cũng sẽ không có gan giết hắn.
Thế nhưng, cho dù chỉ là động thủ với hắn, thì đó cũng là chuyện đại nghịch bất đạo, không thể chấp nhận được, đáng bị trừng phạt tàn khốc nhất!
Nhìn Trần Viễn với vẻ mặt hung hăng, cho mình là đúng, Phương Dịch khẽ lắc đầu, không để tâm đến sự tự tin cố chấp đến cực điểm đó. Hắn chầm chậm nhưng đầy lạnh lẽo tiến lại gần, một luồng khí tức hung ác chậm rãi tỏa ra.
"Muốn chết!"
Nhìn thấy hành động gần như khiêu khích của Phương Dịch, sát ý trong mắt Trần Viễn cũng bùng phát. Toàn thân hắn ngưng tụ sức mạnh, kình khí lưu chuyển, thân hình chợt nhảy lên.
Trong chớp mắt, hắn tung ra một quyền!
Quyền phong xé gió, mang theo tiếng gào thét khẽ vang. Phương Dịch thấy thế, mắt lóe lên tinh quang, thân hình hắn không tránh không né. Thuật Nguyên trong cơ thể tuôn trào, kình khí dồn vào hữu quyền.
Hắn cũng tung ra một quyền giữa không trung!
"Chỉ là Thuật Giả cấp chín mà thôi! Lần này ta dốc toàn lực, không tin không thể đối phó được ngươi!"
Ầm!
Hai quyền trong nháy mắt va chạm vào nhau, tiếp đó kình khí bắn ra nổ tung. Lực phản chấn mạnh mẽ lập tức khiến Trần Viễn bay ngược ra. Lực đạo mãnh liệt khiến hắn phun ra một ngụm máu tươi ngay giữa không trung!
Chuyện vẫn chưa kết thúc. Trần Viễn đang bay ngược ra thì đụng phải tên thuộc hạ đã sớm há hốc mồm đứng cạnh, trực tiếp khiến cả tên thuộc hạ đó cũng văng ra ngoài.
Cả hai cùng lúc ngã lăn trên đất, trông vô cùng chật vật.
"Chuyện này... Sao có thể xảy ra chứ?!"
Gi��y giụa một lúc lâu, Trần Viễn một tay chống đất, đôi mắt chăm chú nhìn Phương Dịch, lộ ra sự kinh hãi tột độ và khó tin!
Hắn lắp bắp nói, giọng gần như ngây dại.
Tuy trong lúc giao thủ vào buổi chiều, Phương Dịch chiếm thế thượng phong, nhưng Trần Viễn lúc đó cũng không dùng toàn lực. Hắn cho rằng đối phó Phương Dịch không cần phải làm lớn chuyện, nên cũng đã chịu một chút thiệt thòi.
Lần này Trần Viễn đã nảy sinh sát tâm, ra tay sát thủ, dốc toàn lực, không chút lưu tình. Hắn cứ nghĩ sẽ thấy Phương Dịch có một kết cục thảm hại.
Nào ngờ, kẻ cuối cùng bị thương thổ huyết, ngã gục không đứng dậy nổi lại chính là mình.
Trần Viễn quả thật không thể chấp nhận sự thật trước mắt. Tại sao mình lại có thể thất bại được?
Mình là Thuật Sĩ cơ mà, làm sao có thể thua bởi một Thuật Giả cấp chín được?!
Không biết là do hắn cố tình viện cớ, hay là trong khoảnh khắc đó tinh thần mới tập trung trở lại, nhưng ở giây phút tiếp theo, Trần Viễn cuối cùng cũng nhận ra sự thay đổi của Phương Dịch.
Thuật Nguyên, kình khí, một luồng khí tức vô cùng quen thuộc đang dâng trào từ trong cơ thể Phương Dịch.
Thuật Sĩ cấp một.
Trần Viễn nhất thời kinh hãi đến mức suýt chút nữa la lên thành tiếng!
Hắn chỉ có thể nhìn Phương Dịch với ánh mắt gần như đờ đẫn, làm sao cũng không thể tin được, rõ ràng buổi chiều vẫn là Thuật Giả cấp chín, đến tối lại đã trở thành Thuật Sĩ cấp một!
Tốc độ này quá nhanh rồi. Thăng cấp Thuật Sĩ là một ngưỡng cửa lớn, không hề dễ dàng, nó đã chặn đứng đại đa số người trên con đường tu luyện.
Hơn nữa, Phương Dịch đã là Thuật Giả cấp chín được một thời gian khá dài, không đột phá sớm cũng chẳng đột phá muộn, cứ đúng vào lúc này mới đột phá. Mọi chuyện không khỏi trở nên hơi quỷ dị.
"Phương Dịch... Ngươi rốt cuộc muốn gì? Chẳng lẽ ngươi thật sự muốn giết ta? Đừng ngu, giết ta ngươi cũng không sống nổi!"
Trần Viễn mãi mới hoàn hồn, nhìn Phương Dịch đang dần áp sát, khuôn mặt hắn vặn vẹo, cười lạnh rồi nói.
"Ngươi ở Viêm Dương thành nhiều năm như vậy, không thể nào không biết sức mạnh của Trần gia. Ngươi dám ra tay với ta, nhưng lại không dám giết ta, đây chẳng phải là tự đào mồ chôn sao!"
Nghe vậy, khóe miệng Phương Dịch nhếch lên một nụ cười quỷ dị. Lòng bàn tay hắn khẽ động, một đạo phong nhận hình trăng lưỡi liềm màu xanh từ từ hiện ra. Kình khí và sức gió ngưng tụ, hàn quang không ngừng lóe lên, như muốn nuốt chửng vạn vật.
"Đây là..."
Nhìn thấy cảnh tượng này, nụ cười gằn vặn vẹo trên mặt Trần Viễn lập tức cứng đờ, một nỗi kinh hãi tột độ không kìm được trỗi dậy, tràn ngập trong đôi mắt hắn!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng từ những truyện huyền huyễn sâu sắc.