(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Tòng Hoàng Tử Đáo Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 11: Trần Đào đầu nhập
Nghe Lý Thừa Trạch đi thẳng vào vấn đề, hỏi thẳng ý đồ của mình khi đến đây.
Vừa đặt chén trà xuống, vẻ mặt Trần Đào trở nên nghiêm nghị. Hắn đứng dậy khỏi chỗ ngồi, đi đến trước mặt Lý Thừa Trạch đang ngồi ở chủ vị, quỳ một gối xuống đất.
“Điện hạ, Trần mỗ không giỏi ăn nói, vậy xin không quanh co lòng vòng nữa, ta muốn đầu quân cho Điện hạ.”
Lý Thừa Trạch ngẩn người, Trần Đào này sao lại vội vàng đến vậy?
Dù gì cũng nên nói rõ lý do trước đã chứ?
Tri Họa từ phía sau Lý Thừa Trạch đi ra, canh gác trước cửa chính. Với thực lực của nàng, việc đảm bảo cuộc nói chuyện giữa Lý Thừa Trạch và Trần Đào không bị các thị nữ khác nghe thấy là hoàn toàn có thể.
Việc Trần Đào đầu quân cho Lý Thừa Trạch không giống như ở thời cổ đại thực sự, đó là một hành động đứng về phe ủng hộ Lý Thừa Trạch tranh giành hoàng vị.
Ít nhất, trước khi Lý Thừa Trạch bày tỏ ý muốn tranh giành, thì có thể hiểu là như vậy.
Đại Càn khác với lịch sử Đông Hán, nơi mà giữa quan trưởng địa phương và thuộc hạ có một mức độ quan hệ quân thần nhất định, đó chính là cái gọi là “song trọng quân chủ chế”.
Hoàng đế là quân chủ tầng thứ nhất, còn quan trưởng địa phương là quân chủ tầng thứ hai, các thuộc lại của quan trưởng địa phương phải xưng thần với trưởng quan của mình.
Đại Càn không có quy tắc như vậy.
Bản chất việc Trần Đào đầu quân có thể tổng kết bằng một câu: “Ta muốn theo ngươi”.
Cũng có thể dùng một cách nói văn vẻ hơn một chút: môn khách.
Nói cách khác, ngay cả khi Lý Thừa Trạch không phải Tần Vương, hắn vẫn có thể thiết lập mối quan hệ kiểu này, chỉ cần hắn không muốn sử dụng đội binh mã này.
Môn khách cũng có nhiều loại quan hệ khác nhau.
Một là quan hệ hợp tác làm việc dựa trên một bản khế ước và bổng lộc.
Hai là quan hệ thuộc hạ dưới trướng chúa công, nhưng chúa công thì dĩ nhiên có thể thay đổi.
Còn một loại nữa là mối quan hệ mật thiết nhất, như Lý Thừa Trạch và Lữ Bố hiện tại, theo một nghĩa nào đó là quan hệ quân thần môn khách.
Ngoài ra còn có hai vị Ngũ Khí Triều Nguyên cảnh dưới trướng nhị ca của hắn là Tấn Vương, hai vị này được gia tộc của mẫu phi hắn hậu thuẫn.
Lý Thừa Trạch và Trần Đào tiếp xúc không nhiều, chỉ qua vài ngày tìm hiểu, hắn vẫn chưa nắm bắt được suy nghĩ thật sự của Trần Đào.
“Trần Đô sứ xin đứng dậy trước đã. Thân là một vị Đô sứ, vì sao các hạ lại muốn đầu quân cho ta?”
Trần Đào ngồi lại chỗ cũ, ôm quyền nói:
“Bẩm Điện hạ, ngài hẳn cũng biết, Đô sứ ở biên cương chính là lực lượng dự bị tuyến đầu. Ta tuyệt không sợ hãi việc tiến về Cự Bắc quan, ngược lại, ta vẫn luôn vô cùng mong chờ điều đó.”
“Chỉ là... ta vẫn luôn chưa thể đột phá thành công cảnh giới Ngũ Khí Triều Nguyên.”
Nói đến đây, Trần Đào khẽ thở dài một tiếng.
Trần Đào bắt đầu giãi bày tâm tư của mình.
Lúc đầu Trần Đào không tin vào vận mệnh, nhưng những thất bại liên tiếp đã khiến tâm trạng hắn có chút thay đổi.
Cho đến khi Lý Thừa Trạch nói vài lời vào hôm qua.
Hắn không cam tâm đỉnh phong của mình chỉ dừng lại ở Ngũ Khí Triều Nguyên, rồi trấn thủ Cự Bắc quan cho đến khi bỏ mình.
“Trần mỗ không hề sợ hãi cái chết!”
“Ta muốn trở nên mạnh mẽ hơn!”
“Hãy để tên ta được nhiều người ghi nhớ hơn, không chỉ giới hạn ở Ninh An thành, không chỉ giới hạn ở Đại Càn!”
Trần Đào nhìn Lý Thừa Trạch với ánh mắt kiên định, trong đôi mắt lóe lên ý chí bất khuất.
“Ta nguyện đầu quân cho Điện hạ!”
Đây thực sự là một giấc mộng vĩ đại.
Trần Đào đã ngoài bốn mươi, không còn khả năng leo lên Bảng Tiềm Long.
Mà Trần Đào mong muốn tên tuổi mình không giới hạn ở Đại Càn, thì tất yếu phải trở thành một cường giả hiếm có trong cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất, thậm chí thăng cấp Nhập Đạo cảnh, trở thành võ đạo tông sư.
Thế nhưng hiện tại, Trần Đào có thể nói là hoàn toàn không có chút hy vọng nào.
Bởi vậy, hắn đành ký thác hy vọng này vào Lý Thừa Trạch.
Lý Thừa Trạch vuốt cằm suy tư, ngoài việc cân nhắc lợi hại, hắn vừa rồi cũng đã nhận được đáp án trong Anh Hồn tháp.
Hắn muốn làm rõ liệu loại người đầu quân như Trần Đào, không phải do Anh Hồn tháp triệu hồi, khi giết địch thì có được tính là điểm Sinh Mệnh (HP) hay không.
“Cũng giống như binh chủng. Nếu được túc chủ thừa nhận là thuộc hạ, tự nhiên cũng được tính.” — Anh Hồn tháp đã trả lời như vậy.
Sau khi nhận được đáp án khẳng định, Lý Thừa Trạch cũng đã đưa ra quyết định.
Hôm qua Trần Đào đã trò chuyện với Lữ Bố một phen.
Hắn đối với Lữ Bố có một ấn tượng nhất định.
Ngược lại, Lữ Bố dĩ nhiên cũng có ấn tượng về Trần Đào.
Đêm qua Lữ Bố cũng đã báo cáo toàn bộ cuộc đối thoại giữa hắn và Trần Đào cho Lý Thừa Trạch.
Hắn quyết định thu nhận Trần Đào.
Đây thực chất là lần đầu tiên hắn chính thức thu phục một thủ hạ, nên hắn cũng cảm thấy rất lạ lẫm, thậm chí có thể nói là có chút bàng hoàng.
Dù sao hắn hiện tại vẫn còn ở Kỳ Châu, có thể từ từ quan sát tâm tính của Trần Đào.
“Ngươi hiện tại vẫn còn chức quan, bên ngoài ta vẫn sẽ gọi ngươi là Trần Đô sứ.”
“Còn về Cự Bắc quan, nếu khi đó phụ hoàng chưa truyền chỉ để ta hồi kinh đô, ta cũng sẽ đến đó.”
Nghe thấy mình vẫn còn có thể đến Cự Bắc quan, mắt Trần Đào sáng lên, hắn vung ống tay áo rồi lại lần nữa quỳ một gối xuống đất.
“Vâng! Sau này Trần Đào xin cam nguyện tùy Tần Vương Điện hạ sai khiến.”
“Vừa hay, ta lại có một vấn đề.”
“Xin Điện hạ cứ hỏi.”
“Người tự xưng là Đại Ngưu trên giáo trường hôm qua, ngươi có biết không?”
Lý Thừa Trạch nhớ lại Đại Ngưu hôm qua, thân hình cao lớn, trông còn rất trẻ mà đã là Ngưng Huyết cảnh, toàn thân khí huyết mạnh mẽ như thủy ngân.
Điều cốt yếu hơn là hắn là người đầu tiên trong hơn ba ngàn người hôm qua dám lên tiếng.
Điểm này mới là điều Lý Thừa Trạch tương đối thưởng thức.
“Biết một chút.”
Trần Đào khẽ gật đầu, hắn không dám vòng vo tam quốc mà nói ngay:
“Tuổi tác cụ thể của Đại Ngưu cần phải tra lại, hắn gia nhập Ninh An doanh gần một năm, không cha không mẹ, trong nhà chỉ còn một người bà già yếu. Vốn muốn đi Cự Bắc quan tòng quân, nhưng nghĩ đến bà nội không người chăm sóc, cuối cùng đành lựa chọn gia nhập Ninh An doanh.”
Võ giả sau cảnh giới Tam Hoa Tụ Đỉnh đều có trí nhớ siêu phàm.
Dù Trần Đào chỉ vội vàng liếc qua, vẫn có thể nói ra không ít thông tin.
Lý Thừa Trạch khẽ vuốt cằm: “Đã rõ.”
“Điện hạ, có cần ta gọi Đại Ngưu đến không?”
“Chưa vội.”
“Đêm nay ta muốn dẫn một nhóm nhỏ người đêm tập núi Kim Dương, tiêu diệt bọn mã phỉ. Ngươi sẽ đi cùng ta. Chi tiết cụ thể, ngươi hãy về Ninh An doanh rồi cùng Phụng Tiên thương nghị.”
Trần Đào hơi sững sờ, chợt cúi đầu phục tùng: “Vâng!”
Hắn không ngờ động thái của Lý Thừa Trạch lại nhanh đến vậy, mới đến mấy ngày đã muốn ra tay với bọn mã phỉ.
Còn về sự an toàn của Lý Thừa Trạch, khi nghe đến tên Lữ Bố, lại thêm tu vi Tam Hoa Tụ Đỉnh đỉnh phong của chính hắn.
Bọn mã phỉ trên núi Kim Dương có tư cách gì.
Cho Trần Đào tham gia là ý nghĩ đột xuất của Lý Thừa Trạch.
Thứ nhất là có thêm một cao thủ Tam Hoa Tụ Đỉnh có thể đảm bảo bắt được nhiều người hơn.
Thứ hai cũng có thể mượn cơ hội này để xem xét con người Trần Đào, liệu có đáng tin cậy hay không.
Còn về khí huyết chi lực, dù sao việc đánh giết hung thú cũng có thể gia tăng khí huyết chi lực.
Mà mã phỉ là người, cho dù không thể thu nhận dưới trướng cũng có thể bắt về làm khổ sai.
Huống hồ thực lực của bọn mã phỉ trên núi Kim Dương cũng không đáng để thu được bao nhiêu khí huyết chi lực.
Sau khi Trần Đào rời đi, Tri Họa đang canh gác ở cổng chính lại lần nữa trở về bên cạnh Lý Thừa Trạch.
“Đêm nay ngươi không cần đi đâu cả, có Phụng Tiên ở bên cạnh ta, sẽ không có nguy hiểm gì.”
Tri Họa gật đầu: “Vâng, Điện hạ.”
Màn đêm buông xuống, bên ngoài Ninh An doanh.
Một Lý Thừa Trạch thân vận trang phục đen, tay cầm trường kiếm dẫn đầu đoàn người, Lữ Bố và Trần Đào theo sát phía sau hắn một thân vị, mỗi người một bên.
Cuối cùng là năm mươi binh lính chỉ mặc giáp nhẹ màu đen cùng quần đen.
Đại Ngưu mà Lý Thừa Trạch đã ghi nhớ cũng ở trong số đó, đứng sau lưng Lữ Bố. Hắn chỉ thấp hơn Lữ Bố gần nửa cái đầu, thân cao đại khái khoảng một mét chín mươi lăm.
Từ ánh mắt của Đại Ngưu có thể thấy hắn vô cùng kích động khi được Lữ Bố chọn đi tiễu phỉ.
Lý Thừa Trạch chỉ thẳng trường kiếm về phía núi Kim Dương.
“Mục tiêu: núi Kim Dương. Xuất phát!”
Đoàn người lên đường gọn nhẹ, trực tiếp lao về phía núi Kim Dương.
Tất cả tâm tư và công sức dành cho bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.