(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Tòng Hoàng Tử Đáo Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 1125: Bọn họ biến chuyển.
Trong ngự thư phòng ở Dương Trạch.
Không lâu trước đó, Ninh Nguyệt Nga vội vã đến đây, bởi nàng vừa hay tin từ Ninh Nghị Hành ở Trung Châu.
Gần đây, Hạ Vân Hổ đã đến Hành Hương Thành. Quân Cửu Nghị, Hạ Vân Hổ, Doanh Thịnh và A Tô La cùng những người khác đã xuất hiện ở đó. Họ lại một lần nữa tụ họp, dường như đang bàn bạc chuyện gì đó, nhưng rốt cuộc họ đang mật mưu điều gì thì không ai hay biết. Những tai mắt giang hồ không thể nào dò la chuyện như vậy. Nếu có kẻ nào dám đi dò la Hạ Vân Hổ, họ có thể một chưởng đánh chết tai mắt giang hồ đó mà không ai có thể làm gì. Vì thế, Ninh Nguyệt Nga chỉ có thể biết Hạ Vân Hổ và đồng bọn chắc chắn đang mật mưu chuyện gì đó, nhưng tình hình cụ thể thì nàng không thể nào nói rõ được.
Ninh Nguyệt Nga nghiêm nghị nói: "Hạ Vân Hổ và những kẻ kia gần đây chắc chắn đang mật mưu đại sự gì, ngươi cần phải gia tăng cảnh giác."
Lý Thừa Trạch khẽ gật đầu: "Được, ta đã rõ."
Chàng không hề kinh ngạc về chuyện này, bởi Hạ Vân Hổ và đồng bọn mà từ bỏ gây sự mới là lạ, nhất là sau khi chàng biết Hạ Vân Hổ còn đích thân tìm đến Thần Uy Tướng Quân Pháo. Đường đường là Đao Quân Hạ Vân Hổ lại đích thân chạy đi trộm Thần Uy Tướng Quân Pháo, thảm hại nhất là còn chẳng thành công. Đây cũng chính là lý do Lý Thừa Trạch không để người khác tuyên truyền ra ngoài, nếu không Hạ Vân Hổ thật sự sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ. Từ đó có thể thấy, Hạ Vân Hổ và những kẻ khác có khả năng không ngừng rút ra bài học từ thất bại, rồi sửa chữa. Vì vậy, thực tế không nên để họ có quá nhiều cơ hội sửa chữa sai lầm, hay nói cách khác, nên để họ phải trả cái giá đắt hơn một chút khi phạm sai lầm.
Về phần việc A Tô La hợp tác với bọn họ, Lý Thừa Trạch đã sớm hay biết.
Hơn nữa, Đại Sư Hư Từ của Đại Quang Minh Tự cũng vừa gia nhập không lâu, bên phía hai đại hoàng triều hiện tại đã có năm vị Hợp Đạo cảnh. Huống hồ, Hư Vân, Hư Hành, Mạnh Đông Lưu, Khương Huyền Vũ và những người khác cũng có cơ hội thử đột phá đến Hợp Đạo cảnh. Nhất là sau khi Quân Cửu Nghị và đồng bọn gạt bỏ thành kiến, họ đang điên cuồng truyền thụ kinh nghiệm đột phá Hợp Đạo cảnh cho những người kia. Kinh nghiệm của một người có thể vô dụng, nhưng kinh nghiệm được truyền thụ từ năm vị Hợp Đạo cảnh thì không thể xem thường được. Doanh Thịnh, A Tô La và Hư Từ cũng tham gia vào việc này. Đây cũng là mối lợi song phương.
Mặc dù chuyện này xem ra không mang lại bất kỳ lợi ích nào cho A Tô La, dù sao Thẩm Thương Hải mới đột phá Phản Hư cảnh chưa được mấy năm, nay cũng chỉ ở Phản Hư cảnh tầng một. Việc A Tô La tham dự vào có thể rút ngắn khoảng cách giữa hai bên, khiến mối quan hệ của họ trở nên tín nhiệm hơn. Nhờ việc này, quan hệ của họ quả thực trở nên thân mật hơn rất nhiều, ít nhất không còn giữ s��� đề phòng như trước nữa. Trong gần một năm qua, hai đại hoàng triều đã giao lưu và trao đổi thông tin vô cùng mật thiết, có thể nói là tăng vọt so với trước đây. Không chỉ giúp các Phản Hư cảnh khác đột phá đến Hợp Đạo cảnh, Doanh Thịnh và Quân Cửu Nghị cũng đang tỉ thí và trao đổi lẫn nhau. Thậm chí A Tô La cũng được hưởng lợi, dĩ nhiên không phải vì Ưng Vô Cầu trong tâm hải của hắn vẫn muốn thử thoát ra. Mà là vì chuyện Vô Ngần Thánh Hỏa trong trận đại chiến chính ma ở Thánh Hỏa Sơn năm xưa. Ưng Vô Cầu đã nói ra sự thật rằng hắn thực chất chỉ có được nửa đóa Vô Ngần Thánh Hỏa, hơn nữa còn chỉ ra rằng nửa đóa Vô Ngần Thánh Hỏa còn lại rất có thể nằm trên người Hoàng Phủ Hoàn Chân. Là bởi vì lúc ấy có người nhà Âu Dương đã chất vấn A Tô La rằng hắn có từng xuất hiện ở Âm Sơn Sơn Mạch hay không. Về phần bằng chứng cho nghi ngờ của người đó về sự xuất hiện của A Tô La, dĩ nhiên chính là dấu vết của Vô Ngần Thánh Hỏa. Thấy tình hình như vậy, A Tô La cũng không giấu giếm, đã kể lại chuyện xảy ra trong trận đại chiến trấn ma ở Thánh Hỏa Sơn. Lúc này Hư Từ và đồng bọn mới biết, hóa ra khi đó Đại Cán còn có một Hoàng Phủ Hoàn Chân đến, nhưng lại không ra tay. Bởi vì lần này đã an tâm, họ cũng càng thêm tín nhiệm A Tô La, dù sao mọi người đều là những người bị Đại Cán gây hại. A Tô La chắc chắn cũng muốn từ chỗ Hoàng Phủ Hoàn Chân đoạt lấy nửa đóa Vô Ngần Thánh Hỏa còn lại. Sau khi mọi người đều có chung một mục tiêu, thì việc bàn bạc sẽ càng trở nên tín nhiệm lẫn nhau.
Ninh Nguyệt Nga và Lý Thừa Trạch cũng có chung một mục tiêu. Cũng bởi vì mục tiêu chung này, nên quan hệ giữa Lý Thừa Trạch và Ninh Nguyệt Nga cũng ngày càng gắn bó.
Vẫn chưa rõ ràng Hạ Vân Hổ và đồng bọn đang mật mưu điều gì. Đối với chuyện này, chỉ có thể binh tới tướng đỡ, nước tới đất ngăn. Ninh Nguyệt Nga cũng không đến mức phải đích thân chạy tới chỉ để nói những lời này, cho dù nàng vẫn ở trong Thịnh Cán Cung đi nữa. Nếu chỉ là một câu nói như vậy, nàng phái một người trực tiếp đến nói một tiếng, hoặc lúc dùng bữa tối nói một tiếng là đư���c rồi. Thịnh Cán Cung bây giờ có một lệ thường, nếu không bế quan tu hành, thì buổi tối sẽ tụ họp dùng bữa tối. Cũng không phải chỉ có mỗi Lý Thừa Trạch, Triệu Vân, Điển Vi, Hứa Chử thỉnh thoảng cũng sẽ tham gia. Gia Cát Lượng, Vương Mãnh và những người khác nếu có thời gian rảnh rỗi, cũng sẽ đến tham gia cho náo nhiệt. Ngược lại thì Lữ Bố và Hạng Vũ không mấy thích tham gia. Hai người bọn họ đang thi đấu tu vi cá nhân, cuốn mình vào việc cạnh tranh điên cuồng. Hoàng Phủ Hoàn Chân đã vắng mặt tại bữa tiệc tối này rất nhiều lần, dù sao nàng vẫn luôn bế quan tu hành, cũng tương tự đang điên cuồng tu luyện. Ví dụ ngược lại chính là Cửu Vĩ Yêu Hồ, nàng mỗi ngày chỉ tu hành sáu canh giờ, thời gian còn lại thì không tu hành nữa. Thế nhưng Cửu Vĩ Yêu Hồ vẫn là người có tu vi cao nhất Đại Cán, dù là Cửu Thải Thần Lộc cũng phải kém nàng một bậc. Cửu Vĩ Yêu Hồ đang ở Hợp Đạo cảnh tầng tám, còn Cửu Thải Thần Lộc thì ở Hợp Đạo cảnh tầng bảy.
Lý Thừa Trạch cùng Ninh Nguyệt Nga chuyển đến thiền điện, vừa uống trà vừa bàn luận chuyện này. Ninh Nguyệt Nga vuốt ve ngẫm nghĩ nói: "Ám sát ngươi hẳn là không thể nào, dù sao A Tô La cũng đã về tay không rồi." Vào thời điểm ngũ đại hoàng triều liên quân và Đại Cán giằng co ở Thiên Cung Giang, A Tô La đã từng đến Dương Trạch. Mục đích A Tô La tới Dương Trạch dĩ nhiên là ám sát Lý Thừa Trạch, nhưng cuối cùng hắn lại không ra tay. Bởi vì toàn bộ Dương Trạch chính là một trận pháp Màn Thiên rộng lớn, A Tô La cảm nhận được sự áp chế, hơn nữa bên cạnh Lý Thừa Trạch vẫn luôn có người bảo vệ. A Tô La cuối cùng vẫn không động thủ, lặng lẽ rời khỏi Dương Trạch, thậm chí trước khi ngũ đại hoàng triều liên quân kết cục thảm bại, hắn cũng không lựa chọn ra tay. Thực ra Lý Thừa Trạch cũng không quá hy vọng A Tô La ra tay ở Dương Trạch, dù sao điều đó sẽ gây ra sự phá hoại cho Dương Trạch, và cũng sẽ khiến dân chúng chịu khổ.
Ninh Nguyệt Nga trầm ngâm một hồi, rồi nói: "Ta cảm thấy việc ám sát tướng lãnh cũng có khả năng." Mặc dù việc ám sát tướng lãnh không thể đạt được tác dụng "một trận định càn khôn" như ám sát Lý Thừa Trạch, nhưng nếu có thể giết chết vài vị tướng lãnh của Đại Cán, cũng có thể khiến lòng người hoang mang, luôn lo sợ cái chết có thể ập đến bất cứ lúc nào, cho nên không thể hoàn toàn loại bỏ lựa chọn ám sát tướng lãnh này. Ninh Nguyệt Nga lại nói: "Ta càng thiên về một lựa chọn khác, là tiếp tục trộm Thần Cơ Pháo hoặc Thần Uy Tướng Quân Pháo." Lý Thừa Trạch vuốt cằm nói: "Khả năng này thật sự là lớn nhất, nhưng không cần lo lắng, họ không trộm được đâu." Thần Uy Tướng Quân Pháo đã được đặt trong quân doanh, canh giữ bí mật, hơn nữa việc di dời này diễn ra vô cùng nhanh chóng. Đến nỗi trăm họ cũng không biết rốt cuộc Thần Uy Tướng Quân Pháo và Thần Uy Pháo được đặt ở nơi nào.
Lúc này, Ninh Nguyệt Nga lại đưa ra một khả năng khác. Công trình dịch thuật này độc quyền thuộc về truyen.free.