(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Tòng Hoàng Tử Đáo Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 125: Thủ thành
Giương cao trọng kiếm trong tay, Yelimubei một chiêu bổ thẳng vào cây lôi mộc đang lao tới, ngay sau đó, hắn tung một quyền, đánh nát tảng đá lớn thành vô số mảnh vụn.
Yelimubei trầm giọng hét lớn: "Tất cả huyết duệ Ma Thần, không ai được phép lùi bước!"
Sau khi hơn một trăm tinh nhuệ Man Tộc phải bỏ mạng, Zaku cùng bảy vị thủ lĩnh đại bộ lạc đều đã nhận ra: Trận pháp bảo vệ Càn Kim Thành này, nếu không phá vỡ nó trước, sẽ chỉ khiến huyết duệ Ma Thần hy sinh vô ích.
Cách tốt nhất là để Yelimubei và bảy vị thủ lĩnh đại bộ lạc, những người trước đây có tu vi tương đương với Ngũ Khí Triều Nguyên cảnh, hợp sức đánh vỡ đại trận bảo vệ tường thành và cửa thành.
Chỉ cần trận pháp này biến mất, tường thành và cửa thành, tuy không phải bằng giấy đối với Yelimubei và các thủ lĩnh, nhưng muốn phá hủy thì vẫn rất dễ dàng.
Bằng cách này, huyết duệ Ma Thần sẽ không cần phải leo lên tường thành hay phá cửa thành, bọn họ không tin Yelimubei lại không nhìn ra điều này.
Nhưng họ lại có một cảm giác kỳ lạ...
Yelimubei dường như không quan tâm đến sinh mạng của những huyết duệ Ma Thần này, bất kể là của Bắc Phong Bộ hay các đại bộ lạc, tiểu bộ lạc khác.
Rõ ràng trước đó Yelimubei từng hứa hẹn sẽ dẫn dắt nhiều huyết duệ Ma Thần hơn nữa để mở rộng cương vực.
Một kiếm bổ vào tường thành, Yelimubei trầm giọng nói: "Zaku, Kho Bỗng Nhiên, Qua Tán... Các ngươi còn chần chừ điều gì? Là đang chất vấn quyết định của ta sao?"
Những người được Yelimubei gọi tên đều là thủ lĩnh của bảy đại bộ lạc nguyên bản.
"Vâng!" Kho Bỗng Nhiên và những người khác miễn cưỡng gật đầu, ai bảo hiện tại Yelimubei là thủ lĩnh chứ.
Những mũi tiễn nặng mang theo cương khí vàng óng từ nỏ công thành bắn ra tới tấp, những tảng đá lớn được thủ vệ nâng lên rồi ném xuống, dầu hỏa nóng chảy không ngừng tưới xuống, từng mũi hỏa tiễn được bắn ra để đốt cháy dầu hỏa.
Các thủ vệ trên tường thành và nhân sĩ giang hồ cắn răng, máy móc lặp lại những hành động này.
"Đám mọi rợ này điên rồi sao! Không muốn sống nữa à?"
Trong khi đó, những Man Tộc cao lớn bên dưới ôm chặt lấy Mộc Thiết Chướng trong lòng, cả thân người vạm vỡ của họ nâng lên những khúc gỗ nặng nề mà vẫn có vẻ rất nhẹ nhàng.
May mắn thay, cửa thành Càn Kim đã sớm được binh sĩ gia cố kiên cố.
Yelimubei dậm mạnh một cước xuống đất, thân hình cao lớn vụt bay lên không như tên lửa.
"Nếu để hắn leo lên tường thành thì hỏng bét!"
Trong nháy mắt, Yelimubei đã nhảy lên ngang t��m với bức tường thành cao một trăm trượng.
Thân ảnh vĩ đại của hắn dường như che khuất cả bầu trời, cuốn theo luồng cương khí bành trướng không ai có thể ngăn cản, mang đến áp lực nặng nề cho mọi người.
"Để ta đối phó!"
Tất Sư Đà hét lớn một tiếng, hai đầu gối bỗng chùng xuống, cả người cũng vụt bay lên không, đại đao trong tay giương cao.
Hai tay nắm chặt đại đao, ông ta xoay tròn một vòng trên không trung, rồi từ trên cao bổ một đao xuống!
"Hay lắm!" Yelimubei càn rỡ cười lớn.
Tất Sư Đà ở trên, hắn ở dưới, cho dù tư thế bất lợi, Yelimubei vẫn hoàn toàn không hề sợ hãi.
Oanh ——
Một tiếng nổ lớn vang tận mây xanh, đinh tai nhức óc.
Tại điểm giao kích giữa trọng kiếm và đại đao, một luồng khí kình như sơn băng hải tiếu bùng phát.
Lấy hai người làm trung tâm, một làn sóng cương khí hình tròn chấn động lan ra.
Chịu ảnh hưởng của xung kích cương khí, vô hình lồng ánh sáng của Tứ Tượng Trận lại một lần nữa sáng lên, ngăn chặn phần lớn dư ba của khí kình.
Nhưng quân coi giữ trên tường thành cùng Man Tộc đang cố gắng leo lên tường thành vẫn bị luồng khí kình chấn động khiến tâm thần khuấy động, trong nhất thời không thở nổi.
Rơi xuống lầu cửa thành, Tất Sư Đà lùi lại mấy chục bước, dùng đại đao ghìm xuống đất mới hóa giải được phần lớn lực lượng.
Yelimubei lại lần nữa tiếp đất, ngửa đầu nheo mắt nhìn chằm chằm Tất Sư Đà đang đứng trên lầu cửa thành.
Yelimubei cất cao giọng nói: "Kẻ sâu kiến nhân tộc kia, ngươi cũng không tệ lắm, vậy mà đỡ được hai mươi phần trăm lực của ta."
Mặc dù toàn bộ cánh tay phải đang run rẩy, nhưng khí thế của Tất Sư Đà không hề suy giảm.
Tất Sư Đà cười lạnh nói: "Ngươi làm sao biết ta đã dùng bao nhiêu phần lực?"
"Tất Sư Đà! Uy vũ!"
Thấy Tất Sư Đà đỡ được một chiêu, Thang Hùng Giản nắm lấy thời cơ, giơ cao binh khí trong tay rống to.
"Tất Sư Đà, uy vũ!"
Các binh sĩ thủ thành, các võ giả trên tường thành và cả những người dân phía sau tường thành, được cổ vũ, đồng tâm hiệp lực hô vang.
Yelimubei ngửa đầu cười to.
"Tốt tốt tốt! Lại đến!"
Tất Sư Đà càng mạnh thì cơ hội của hắn lại càng lớn...
Tiếng nỏ công thành bắn ra như vũ bão, tiếng la giết của quân thủ thành, tiếng gào thét của Man Tộc bên dưới, cùng với sự va chạm khí thế và cương khí của các võ giả cao cấp... tất cả cùng nhau vẽ nên một bức tranh máu tanh.
Toàn bộ bản dịch này, từng câu chữ đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free.
. . .
Thiên Dung vương triều, khu rừng ngoại ô phía đông Thúy Kinh Thành.
Một cỗ xe ngựa sang trọng được kỵ binh mặc giáp bảo vệ đang di chuyển trên con đường nhỏ giữa rừng.
"Chúng ta đã đến đâu rồi?"
Một giọng nói vang lên từ trong xe ngựa.
"Thế tử, ước chừng còn khoảng mười lăm dặm nữa là có thể vào đế đô."
Một nam tử khoác áo choàng đỏ tươi, người mặc trọng giáp rèn từ thép bách luyện, đứng cạnh xe ngựa đáp lời.
Ngồi trên cây đằng xa, Vương Tố Tố cau mày: "Ngươi nói hắn mặc chiếc áo choàng đỏ chót giữa cái thời tiết này là vì lẽ gì?"
Vương Tố Tố, người vốn cũng khoác áo đỏ, vì quá nổi bật nên sau khi được Lý Thừa Trạch khuyên nhủ, đã thay một thân áo xanh.
Lý Thừa Trạch vuốt cằm phỏng đoán nói: "Đại khái... là vì oai phong chăng."
Vương Tố Tố gật đầu: "Cũng có lý."
Lý Thừa Trạch nghĩ nhiều hơn Vương Tố Tố một chút. Kẻ khoác hồng bào lụa kia là Tào Tháo! Nhưng quả thật, Lý Thừa Trạch cũng phải thắc mắc, giữa ngày hè nắng nóng thế này mà khoác áo choàng đỏ rực thì có mục đích gì.
Họ xuất hiện ở đây tự nhiên là c�� nguyên nhân, đó là để kiểm chứng ý nghĩ của Lý Thừa Trạch.
Để đến Thúy Kinh Thành sớm hơn vị Yến Vương Thế tử này, Lý Thừa Trạch và Vương Tố Tố cùng hai người khác đã một đường ngựa không ngừng vó.
Sau khi lao đi hơn bốn trăm dặm, và cùng chờ đợi thêm một khoảng thời gian nữa, cuối cùng họ đã đợi được xa giá của Yến Vương Thế tử Yến Xích Nhạc giữa khu rừng.
"Hưu hưu hưu ——"
Một trận mưa tên dày đặc từ trên cao đổ xuống, bắn mạnh về phía xe ngựa và kỵ binh.
"Xuy ——"
Con chiến mã bị dây cương kéo ngược, đầu ngẩng lên, kêu một tiếng hí dài.
Mấy mũi tên cắm vào thùng xe ngựa, và khi các kỵ binh giương đại đao lên cản những mũi tên, thì một đội kỵ binh bịt mặt toàn thân áo đen bất ngờ lao thẳng vào đội hình.
Hai bên bắt đầu đánh giáp lá cà, tiếng kim loại giao kích giòn tan truyền đến chỗ Lý Thừa Trạch và đồng bọn.
Một bóng người mặc hoa phục màu vàng, cầm kiếm từ trong xe ngựa xông ra, chính là Yến Vương Thế tử Yến Xích Nhạc.
Hắn một cước đạp lên bành ngựa, bay vút qua đám người áo đen.
Ở phía sau cùng của đội quân bịt mặt, một nam tử áo đen cầm trường thương vọt lên không, lập tức dùng trường thương đâm thẳng vào Yến Xích Nhạc đang sắp tiếp đất.
Yến Xích Nhạc một cước đạp lên mũi thương của hắn, rồi lại một cước đạp lên thân cây, thuận thế xoay người phản đâm.
Nam tử áo đen một kích bất thành, chống mũi thương xuống đất, lộn người trở lại vị trí cũ rồi lại đối đầu với Yến Xích Nhạc.
"Bang ——" một tiếng, hỏa hoa tung tóe tại chỗ trường kiếm và mũi thương giao kích.
Trường thương quay tròn quanh hông nam tử áo đen rồi bị tay phải hắn nắm chặt, sau đó hắn xoay người vọt lên không, đâm thẳng về phía Yến Xích Nhạc.
Yến Xích Nhạc dùng trường kiếm chống đỡ, cứng rắn đẩy văng mũi trường thương đang lao tới.
Nam tử áo đen thuận thế mượn lực của Yến Xích Nhạc, xoay người quét thương.
Yến Xích Nhạc phản ứng cũng rất nhanh, đẩy mũi thương ra sau đó hạ thấp eo, trường kiếm chém về phía mắt cá chân của nam tử áo đen.
Trường kiếm và trường thương của hai bên liên tục giao đấu mười hiệp.
Trong lúc giao chiến, một chiếc hộp từ trong ngực Yến Xích Nhạc rơi ra...
Chỉ có truyen.free mới mang đến cho quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng này.