(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Tòng Hoàng Tử Đáo Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 1310: A Tô La chết
Bách Hoa thành.
Tại Bách Hoa thành, cuộc đấu ý chí kéo dài mấy ngày giữa Ưng Vô Cầu và A Tô La cuối cùng cũng đi đến hồi kết.
Dị tượng kéo dài ước chừng năm canh giờ trên bầu trời Bách Hoa thành cũng rốt cuộc biến mất.
A Tô La đang khoanh chân ngồi dưới đất, chậm rãi mở mắt.
"Giáo chủ, ngài cuối cùng cũng tỉnh rồi!"
Thẩm Thương Hải còn chưa kịp bày tỏ sự kích động, thì khi đối diện với ánh mắt của A Tô La, vẻ mặt hắn bỗng chốc cứng đờ.
Ánh mắt này... đã nhiều năm Thẩm Thương Hải chưa từng thấy qua.
Người ta thường nói, ánh mắt chính là cửa sổ của tâm hồn.
Là thuộc hạ trung thành nhất của A Tô La, hắn có thể thông qua ánh mắt của Giáo chủ để nhận ra những điểm bất thường.
Vốn dĩ, Thẩm Thương Hải không dám nhìn thẳng vào mắt A Tô La, bởi vì làm vậy khác nào nhìn chằm chằm vào vực sâu, sẽ bị kéo vào bóng tối vô tận.
Nhưng sau khi Ưng Vô Cầu chiếm cứ thân thể A Tô La, những hành động quái dị của hắn đã khiến Thẩm Thương Hải nảy sinh nghi ngờ.
Bởi vậy, hắn đã từng một lần nhìn vào ánh mắt của Ưng Vô Cầu.
Sau đó, khi A Tô La đoạt lại thân thể, mọi thứ dường như đã trở về quỹ đạo cũ.
Thẩm Thương Hải có thể cảm nhận rõ ràng rằng A Tô La đã trở lại, Giáo chủ đã thật sự quay về.
Tuy nhiên, đây chỉ là cảm nhận của Thẩm Thương Hải, hắn chưa từng nói ra điều đó.
Nhưng lần n��y, Thẩm Thương Hải cảm thấy A Tô La dường như đã bại.
Ánh mắt này hắn chỉ thấy trên người Ưng Vô Cầu, dù lúc đó hắn không biết đó chính là Ưng Vô Cầu.
Ưng Vô Cầu khẽ hừ lạnh, cười nói:
"Xem ra ngươi đã nhận ra. Nếu ngươi còn muốn tìm A Tô La, thì không cần phí công nữa."
Nói xong câu đó, Ưng Vô Cầu không định quan tâm đến Thẩm Thương Hải nữa, hắn cũng chẳng cần phải giải thích thêm.
Thẩm Thương Hải cũng là người thông minh, lập tức lĩnh hội được ý tứ của Ưng Vô Cầu.
Nghĩa là, A Tô La đã chết.
A Tô La thật sự đã chết. Cuộc đấu ý chí này cuối cùng đã kết thúc với chiến thắng thuộc về Ưng Vô Cầu.
Nếu chỉ là cuộc đấu đơn thuần giữa A Tô La và Ưng Vô Cầu, thì cuộc đấu này có lẽ còn kéo dài hơn nữa.
Nhưng Ưng Vô Cầu lại có sự trợ giúp của Uyên, mà điểm mạnh nhất của Uyên chính là thao túng tâm linh thông qua túy khí.
Dù A Tô La có cách để ngăn cản điều đó,
nhưng trong cuộc đấu ý chí giữa A Tô La và Ưng Vô Cầu, bất kỳ một chút ảnh hưởng nào cũng có tác dụng rất lớn.
Hơn nữa, Ưng Vô Cầu đã dốc toàn lực, hắn thà nhận lấy một thân thể trọng thương, còn A Tô La thì không dám đánh cược.
Một khi lùi bước, còn có cố kỵ, trong trận đấu ý chí này chính là điều chí mạng.
Kỳ thực, A Tô La vốn dĩ đã không cần phải chết, giống như lần trước hắn bị giam cầm trong đầu.
Nhưng Ưng Vô Cầu đã chuẩn bị sẵn một chiêu, cuối cùng dùng một luồng thánh hỏa vô ngần thiêu rụi ý thức của A Tô La.
Dĩ nhiên, trong đó không thể thiếu sự trợ giúp của Uyên.
Uyên vẫn luôn cố gắng dùng túy khí để xâm chiếm ý thức của A Tô La, dù không thành công hoàn toàn, nhưng nó vẫn giúp Ưng Vô Cầu giành được tiên cơ.
A Tô La, kẻ từng kiêu ngạo vênh váo, đã chết.
Chết bởi chính ngọn thánh hỏa vô ngần mà hắn từng đoạt được.
Sau khi giúp Ưng Vô Cầu chiếm được thân thể,
Uyên định lật bài ngửa với Ưng Vô Cầu.
Nó nói có thể giúp Ưng Vô Cầu hồi sinh Giang Viện, yêu cầu hắn tạm thời nhẫn nại, đừng vội đến Bách Hoa Cốc.
Những lời này trước kia có thể hữu dụng với Ưng Vô Cầu, nhưng giờ thì hoàn toàn vô ích.
Thứ nhất, Ưng Vô Cầu đã biết rõ Uyên không có ý tốt, vẫn luôn cố gắng xâm chiếm ý thức của hắn và A Tô La.
Thứ hai, thi thể của Giang Viện đã mất, vậy làm sao có thể hồi sinh?
Chỉ cần thi thể của Giang Viện còn ở phía Đại Cán, Ưng Vô Cầu sẽ không có bất kỳ không gian thao tác nào.
Chỉ cần hắn còn muốn hồi sinh Giang Viện, hắn nhất định phải tiến về Bách Hoa Cốc.
Những lời dụ dỗ của Uyên không hề có tác dụng với hắn.
Ưng Vô Cầu dứt khoát quyết định tiến về Bách Hoa Cốc.
Uyên đã dùng túy khí xâm nhập vào ý thức của Ưng Vô Cầu, nó ở một mức độ nào đó có thể ảnh hưởng đến quyết định của hắn.
Nhưng đáng tiếc, nó chỉ có thể ảnh hưởng chứ không thể khống chế.
Trong chuyện của Giang Viện, Ưng Vô Cầu không có bất kỳ đường lui hay sự thỏa hiệp nào.
Nếu không thì hắn cũng không thể giành chiến thắng trong trận đấu ý chí này, dù sao A Tô La cũng là kẻ muốn trở thành thiên hạ đệ nhất.
Hơn nữa, còn là thiên hạ đệ nhất từ cổ chí kim.
Ý chí muốn trở nên mạnh mẽ đến mức ấy, mãnh liệt biết bao.
Nhưng loại ý chí mãnh liệt đó vẫn luôn bị Ưng Vô Cầu đánh bại, có thể tưởng tượng được ý chí của Ưng Vô Cầu cường đại đến nhường nào.
Tâm hải của A Tô La đã xảy ra biến hóa, bởi vì giờ đây tâm hải đã thuộc về Ưng Vô Cầu.
Cái cây khô héo ban đầu đã tỏa ra sức sống, trên đó mọc đầy lá xanh biếc, cùng với những bông hoa màu tím.
Đó chính là Lan Tử La hoa mà Giang Viện thích nhất.
Xung quanh cũng từ mây mù biến thành đại dương bao la.
Hòn đảo cô độc vốn hoang vu giờ đây cũng mọc đầy cỏ xanh, đây mới thực sự là tâm hải của Ưng Vô Cầu.
Ưng Vô Cầu cũng nhớ lại lai lịch của cái cây này.
Đó là một cái cây nằm ở ngoại ô thị trấn nơi Ưng Vô Cầu và Giang Viện từng sinh sống, được mọi người gọi là "cây tình yêu".
Dĩ nhiên, trên cây tình yêu đó không hề có Lan Tử La hoa, những bông Lan Tử La hoa này là của riêng Ưng Vô Cầu.
Lan Tử La hoa chính là tượng trưng cho Giang Viện.
Và cái cây tràn ngập Lan Tử La hoa này, cũng đại diện cho nỗi nhớ nhung của Ưng Vô Cầu dành cho Giang Viện.
Ưng Vô Cầu biết rõ rằng có lẽ hắn sẽ không bao giờ gặp lại Giang Viện nữa, nhưng hắn vẫn phải đi.
Đây là mục tiêu hắn theo đuổi cả đời, là việc duy nhất hắn phải làm trong kiếp này.
Việc này chính là lời hứa mà Ưng Vô Cầu đã lập khi còn trẻ, hắn muốn bảo vệ Giang Viện cả đời, để nàng luôn bình an và vui vẻ.
Bởi vậy, mặc dù Uyên điên cuồng tác động, khuyên Ưng Vô Cầu đừng đi chịu chết, nhưng vẫn không thể ngăn cản hắn.
Nếu là một cường giả Phản Hư cảnh, thậm chí là một Hợp Đạo cảnh yếu hơn một chút, Uyên đều có thể dễ dàng khống chế.
Nhưng Uyên lại gặp phải một đối thủ khó nhằn. Tu vi của Ưng Vô Cầu có thể chỉ dừng lại ở một mức độ nào đó, nhưng ý chí của hắn lại vô cùng kiên định.
Đến mức ngay cả lúc toàn thịnh, Uyên cũng phải tốn một chút công sức để đối phó, chủ yếu là vì ý chí của Ưng Vô Cầu quá đỗi kiên cường.
Ưng Vô Cầu đã đoạt được quyền khống chế thân thể của A Tô La, tiêu diệt ý thức của hắn, và thoát khỏi ảnh hưởng của Uyên.
Giờ đây, hắn muốn làm một việc cuối cùng: đến Bách Hoa Cốc.
Trong thư, Lý Thừa Trạch không hề viết điều kiện, nhưng Ưng Vô Cầu đại khái có thể đoán được rằng hắn nhất định muốn hắn phải chết.
Trải qua khoảng thời gian quan sát này, Ưng Vô Cầu đã sớm nhận ra rằng A Tô La và đồng bọn không có bất kỳ cơ hội nào.
Đại Cán Hoàng Triều còn kinh khủng hơn cả Thánh Hỏa Giáo trước đây, dù sao lúc đó Thánh Hỏa Giáo cơ bản là dựa vào một mình Ưng Vô Cầu.
Mặc dù còn có tám đại đường của Ma giáo, trong đó có vài vị Hợp Đạo cảnh, nhưng cũng không thể sánh bằng một Ưng Vô Cầu.
Điều khủng bố của Đại Cán chính là dường như ai cũng mạnh mẽ như Ưng Vô Cầu, nên Ưng Vô Cầu đã sớm cảm thấy bọn họ không có phần thắng.
Ưng Vô Cầu quyết định dùng cái chết của mình để đổi lấy Giang Viện.
Nếu có thể, Ưng Vô Cầu định cầu xin Hoàng Phủ Hoàn Chân cùng những người khác, thử hồi sinh Giang Viện.
Chuyện này coi như Ưng Vô Cầu và Lý Thừa Trạch đã nghĩ đến cùng một kết quả, mặc dù cả Lý Thừa Trạch và Ưng Vô Cầu có thể đều không quá vui vẻ với điều đó.
Ý nghĩ này nảy sinh sau khi A Tô La đến Cực Bắc Băng Nguyên, cùng với việc hắn đã thấy Ám Diễm Nghiệp hỏa trên người Lữ Bố trước đó.
Phiên bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.