(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Tòng Hoàng Tử Đáo Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 1395: Ngươi hại quá nhiều người
Phía đông Đại La Thiên, tại dãy Thần Mộc sơn mạch.
Người của Thái Sơ kiếm phái đến truy đuổi tiểu thư tông chủ nhà mình, nhưng họ đã sớm gục ngã. Trong dãy Thần Mộc sơn mạch này, họ vô tình gặp được Vương Tố Tố. Dù đã dùng hết toàn lực, họ vẫn không sao đánh bại được nàng. Nói đúng hơn là họ thậm chí còn chưa dùng hết toàn lực đã bại trận. Vương Tố Tố chỉ dùng khí thế đã đủ sức áp đảo họ. Có thể đạt đến trình độ như vậy, chắc chắn là cường giả Phản Hư cảnh, thậm chí có thể đã đạt tới Hợp Đạo cảnh.
Vương Tố Tố không hề có ý định hạ sát họ. Từ tình hình vừa rồi mà xét, những người này không hề có thù oán với Lưu Oánh Oánh. Họ chẳng qua chỉ muốn đưa Lưu Oánh Oánh đi thành hôn.
Bản thân Lưu Oánh Oánh cũng ngỡ ngàng, không ngờ lại gặp được một cường giả như vậy trong Thần Mộc sơn mạch, lại còn nguyện ý ra tay giúp đỡ nàng. Vốn dĩ những chuyện như thế, người khác sẽ không nhúng tay vào, bởi lẽ họ biết rõ tầm quan trọng của việc này.
Nhìn bốn lão ông đang nằm rạp trên mặt đất, Vương Tố Tố trầm giọng nói: "Cút đi." Do thực lực của Vương Tố Tố quá mạnh, lão ông dẫn đầu không cách nào thăm dò được tuổi thật của nàng. Nhưng hắn vẫn phẫn hận nói: "Tiền bối, ngài có biết lần này ngài đã hại bao nhiêu người rồi không!"
Vương Tố Tố khẽ nhíu mày, cách nói của lão ông này có chút ngoài dự liệu của nàng, nhưng đã cứu thì cũng đã cứu rồi. Huống hồ, nếu chỉ có cách hi sinh Lưu Oánh Oánh mới là biện pháp hữu dụng, thì đó cũng không đủ để được gọi là biện pháp. Những người như Băng tiên tử, Cửu Thiên Thần Nữ, Trương Kính Trần, La Ma đại sư, nếu họ tự nguyện hi sinh bản thân thì không nói làm gì, bởi lẽ bản thân họ đã có ý định hi sinh rồi. Nhưng nếu là muốn ép một cô gái như Lưu Oánh Oánh phải hi sinh, nàng chẳng qua chỉ là Nhập Đạo cảnh, lại còn là bị ép gả. Theo Vương Tố Tố, sự hi sinh như vậy là không cần thiết.
Thấy Vương Tố Tố không hề lay chuyển, lão ông dẫn đầu tuy bất đắc dĩ, nhưng cuối cùng vẫn phải miễn cưỡng rời đi. Trước khi đi, họ còn liếc nhìn Vương Tố Tố thêm một lần, cố gắng ghi nhớ dung mạo của nàng.
Tạ Linh Uẩn, Cửu Thải Thần Lộc và Cửu Thiên Huyền Hoàng vẫn ẩn mình trong bóng tối, chưa từng lộ diện.
"Đi theo ta."
Vương Tố Tố nắm lấy vai Lưu Oánh Oánh, trực tiếp đưa nàng đến một nơi an toàn khác. Vương Tố Tố cũng có không ít vấn đề muốn hỏi, không thể nào hỏi rõ chỉ trong chốc lát.
"Nơi đây là đâu?"
Lưu Oánh Oánh ngơ ngác, chủ yếu vì nàng không ngờ Vương Tố Tố lại đột ngột hỏi một câu như vậy. Vương Tố Tố cho rằng nàng không nghe rõ, bèn hỏi lại một lần.
"Bẩm tiền bối, nơi đây là phía đông dãy Thần Mộc sơn mạch." Theo bản năng, Lưu Oánh Oánh cho rằng Vương Tố Tố vừa xuất quan từ một nơi nào đó, nhưng cũng không đến nỗi đến mức bế quan ở đâu cũng quên mất, nên hiển nhiên nàng bị Vương Tố Tố làm cho có chút khó hiểu.
Cũng may, trước đó Vương Tố Tố từng ở chỗ Tuyết Ánh và Cửu Thải Thần Lộc nên đã biết được không ít kiến thức về Đại La Thiên. Lúc này, nàng đã xác định vị trí của mình là ở khu vực giao giữa trung bộ và phía đông của dãy Thần Mộc sơn mạch. Nơi này đối với Cửu Thải Thần Lộc cũng là lần đầu tiên đặt chân đến. Huống hồ, trải qua vạn năm tháng đổi thay, bể dâu hóa nương, không ai dám đảm bảo dãy Thần Mộc sơn mạch còn tồn tại nguyên vẹn như xưa. Đặc biệt là khi các nàng hiện đang ở sâu trong Thần Mộc sơn mạch, bản thân cũng chỉ nhìn thấy được một góc băng sơn, không ai có thể nhận định rõ ràng.
Sau khi xác nhận bản thân đang ở Thần Mộc sơn mạch, một thông tin quan trọng, Vương Tố Tố liền hỏi ngay: "Lời bọn họ vừa nói có ý gì?"
Lưu Oánh Oánh lại bị câu hỏi này của Vương Tố Tố làm cho ngỡ ngàng. Trong Đại La Thiên bây giờ, làm sao lại có người không biết chuyện như vậy chứ? Những người khác không đuổi theo bắt Lưu Oánh Oánh đã là may mắn lắm rồi. Bởi họ cũng thấy Lưu Oánh Oánh không còn khả năng chạy trốn, nên không có các môn phái hay thế gia khác đến truy đuổi nữa.
Cho rằng Lưu Oánh Oánh không hiểu, Vương Tố Tố lại hỏi: "Họ nói ta đã hại rất nhiều người là có ý gì?"
"Tiền bối ngài thật sự không biết?"
Vương Tố Tố giải thích: "Ta thuở nhỏ theo sư phụ tu hành trong bí cảnh, bây giờ mới được sư phụ cho phép ra ngoài, quả thực không biết gì. Lúc sư phụ nói chuyện này, ta đã mệt rã rời rồi, căn bản không chú tâm lắng nghe."
Trong Đại La Thiên cũng tồn tại bí cảnh, chỉ cần đủ mạnh là có thể mở ra bí cảnh. Những người ở cảnh giới Thiên Tiên, cảnh thứ ba trong ba cảnh siêu thoát, đều có năng lực như vậy. Ngay cả Cửu Vĩ Yêu Hồ, ở cảnh giới Địa Tiên, cảnh đầu tiên, cũng đủ sức mở ra bí cảnh, đây tuyệt đối là một chuyện khiến người ta rợn tóc gáy. Kỳ thực, Vương Tố Tố đây là đang tự tạo cho mình một thân thế hiển hách và đáng sợ. Sư phụ của nàng là một cường giả có thể mở ra bí cảnh, vậy thì ít nhất cũng là một tồn tại ở cảnh giới Thiên Tiên, cảnh thứ ba trong ba cảnh siêu thoát. Hiển nhiên, Lưu Oánh Oánh cũng suy luận ra điểm này, trong ánh mắt tràn đầy kinh ngạc.
Lưu Oánh Oánh lúc này cũng đã bình tĩnh trở lại. Vương Tố Tố trẻ tuổi như vậy, lại có thực lực kinh khủng đến thế, hóa ra là vì có một vị sư phụ tốt. Trong Đại La Thiên bây giờ, người có thể mở ra bí cảnh cũng không có mấy ai. Nói cách khác, sư phụ của Vương Tố Tố, chính là một trong số những người đó, hoặc ít nhất cũng cùng cấp bậc với họ. Trong Đại La Thiên không có tổ chức tình báo như Yên Vũ lâu, tin tức của họ truyền đi vô cùng chậm chạp, cho dù là cường giả cũng không thể nào biết hết mọi chuyện trên đời. Đặc biệt là hiện giờ, Đại La Thiên quả thực không sánh bằng việc bế quan trong bí cảnh, mà những người như vậy ở Đại La Thiên được gọi là ẩn tu. Lưu Oánh Oánh đã thành công suy luận ra thân phận hiện tại của Vương Tố Tố trong đầu, là đệ tử của một cường giả ẩn tu, có năng lực mở ra bí cảnh.
Mà hình tượng của Vương Tố Tố cũng thành công được xây dựng trong tâm trí nàng. Là một người không hiểu nhiều về Đại La Thiên hiện tại, tốt bụng hành hiệp trượng nghĩa, nhưng đôi khi lại có chút bốc đồng. Thật ra thì vẫn còn rất nhiều điểm không hợp lý, ví dụ như nơi nào trong Đại La Thiên là nguy hiểm, hay tình hình hiện tại của Đại La Thiên cũng nên được nhắc đến một chút. Nhưng Lưu Oánh Oánh đã vận dụng trí thông minh nhỏ bé của mình, thành công biến những điểm không hợp lý thành hợp lý qua suy luận.
Vương Tố Tố rất mạnh, lại biết Vương Tố Tố không hề có ý đồ xấu với mình, Lưu Oánh Oánh liền thở phào nhẹ nhõm.
"Tại hạ là Lưu Oánh Oánh thuộc Thái Sơ kiếm phái, xin hỏi tiền bối quý danh?"
"Tiêu Huân Nhi."
Sau khi nghĩ đi nghĩ lại, Vương Tố Tố quyết định dùng một cái tên giả, nàng sẽ dùng cái tên Tiêu Huân Nhi mà trước đây đã thấy trong thoại bản của Lý Thừa Trạch. Trong bóng tối, Tạ Linh Uẩn cùng Cửu Thải Thần Lộc chứng kiến cảnh này cũng sợ ngây người, không ngờ Vương Tố Tố lại diễn đạt tài tình đến vậy. Tên Tiêu Huân Nhi này, Lưu Oánh Oánh quả thực chưa từng nghe qua, c��ng không trùng khớp với bất kỳ nữ tử dùng kiếm nào nàng biết.
"Giờ thì đến lượt ngươi trả lời câu hỏi của ta, vì sao hắn lại nói ta đã hại rất nhiều người?"
"Trưởng lão Lý nói quả thực không sai."
Nghe Lưu Oánh Oánh nói vậy, Vương Tố Tố lại lần nữa nhíu mày. Thậm chí cả bản thân nàng cũng nói như vậy sao? Phản ứng của Vương Tố Tố quả thực như thể nàng không hề hay biết.
"Tiền bối có biết điều gì là quan trọng nhất ở Đại La Thiên bây giờ không?"
Vương Tố Tố không chút chậm trễ đáp: "Nắm đấm." Lý Thừa Trạch từng nói với Vương Tố Tố rằng trong thế giới võ giả siêu nhiên, bất cứ lúc nào trả lời là "nắm đấm" hoặc "thực lực" thì chắc chắn không sai. Võ lực siêu nhiên mang đến địa vị siêu nhiên. Nắm đấm tức chân lý, cũng chính là lấy võ làm tôn.
"Tiền bối nói không sai, nhưng hơi phiến diện."
Vương Tố Tố xem ra không phải là người quá khó để chung sống, nên Lưu Oánh Oánh cũng nói chuyện lớn mật hơn một chút. Vương Tố Tố đầy vẻ khó hiểu, giờ chỉ muốn tóm lấy Lý Thừa Trạch mà giáo huấn một trận, xem thử rốt cuộc câu "chắc chắn không sai" của hắn có đúng không.
Mọi sáng tạo trong bản dịch này đều được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.