(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Tòng Hoàng Tử Đáo Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 1548: Một luồng hồn phách
Nửa tháng trước, cuộc duyệt binh đã được tổ chức, khiến Ngũ Đại Kiếm Phái và Thất Đại Thế Gia cùng các thế lực hàng đầu khác của Đại La Thiên phải nhìn nhận rõ một sự thật. Đại Càn giờ đây mới chính là thế lực đứng đầu Đại La Thiên. Mặc dù hơn hai năm về trước, Đại Càn vẫn còn là những kẻ ngoại lai, thế nhưng bây giờ, chẳng ai còn dám coi họ là ngoại lai nữa, bởi Cổ Nguyệt Tôn Giả cùng các vị khác đã toàn lực ủng hộ Lý Thừa Trạch.
Việc Lý Thừa Trạch có thể ngồi ngang hàng với Cổ Nguyệt Tôn Giả và đồng bọn lần này đã hoàn toàn minh chứng cho địa vị của y. Cổ Nguyệt Tôn Giả đã nhiều lần nhấn mạnh với họ rằng Đại La Thiên hiện tại vô cùng cần đến Lý Thừa Trạch và đoàn người của y. Trước đây, không ít người cho rằng Cổ Nguyệt Tôn Giả và những người khác đã nói quá sự thật, nhưng giờ đây, không còn bất kỳ tiếng nói phản đối nào nữa. Khi những người đó tập trung lại một chỗ, họ mới giật mình nhận ra đây là một sức mạnh khủng khiếp đến nhường nào.
Có thể nói, nếu không tính đến Cổ Nguyệt Tôn Giả và đoàn người của y, thì các thế lực khác ở Đại La Thiên giao chiến với Đại Càn chưa chắc đã giành được phần thắng. Sau cuộc duyệt binh lần này, họ đã tỉnh táo nhận ra điều đó, và cũng có người chủ động bày tỏ thiện ý với Lý Thừa Trạch cùng đoàn người của y. Lý Thừa Trạch đ��n đây là để kiến lập chính quyền, là để chinh phục, chứ không phải để phá hoại. Nếu có người bày tỏ thiện ý, Lý Thừa Trạch đương nhiên nguyện ý tiếp nhận. Đại La Thiên hiện giờ vốn đã tàn phá không thể chịu đựng thêm nữa, nếu trong quá trình kiến lập chính quyền có thể bớt đi chút cản trở và phá hoại, Lý Thừa Trạch tất nhiên sẽ rất sẵn lòng.
Ban đầu, những thế lực có quan hệ tốt với Đại Càn gồm có Thái Sơ Kiếm Phái, Lăng Tiêu Tông, Thiên Kiếm Tông, Bách Hoa Các, Vũ Thần Tông. Sau cuộc duyệt binh này, trong Thất Đại Thế Gia, các gia tộc như Văn Nhân, Tần, Phong cũng bắt đầu lấy lòng Lý Thừa Trạch. Năm đại kiếm phái lần này đều đứng trên cùng một chiến tuyến, dưới sự dẫn dắt của Diệp Lăng Vân và An Lăng Hân. Các phái còn lại như Thông Thiên Kiếm Phái, Phi Tiên Kiếm Các và Huyền Đô Kiếm Phái cũng lựa chọn giao hảo với Đại Càn. Việc giao hảo với những thế lực này đã đặt nền móng vững chắc cho Lý Thừa Trạch sau này kiến lập chính quyền tại Đại La Thiên. Sau nghi thức duyệt binh này, Đại La Thiên đã bước vào một giai đoạn tương đối hòa bình.
Bởi vì Minh Vương không một lần nào nữa dẫn dắt yêu tộc tấn công tiền tuyến, mà yêu tộc cũng không thể tìm thấy con đường thứ hai nào khác ngoài Bức Tường Than Thở. Ngay cả những yêu tộc có khả năng bay lượn như Chu Hoàng cũng không thể tùy tiện vượt qua Bức Tường Than Thở, bởi vì phía trên được bảo vệ bởi một kết giới trận pháp. Trận pháp tại Bức Tường Than Thở chính là ��ể bảo vệ địa giới còn sót lại của nhân tộc, cho dù Chu Hoàng và đồng bọn muốn bay qua, cũng phải phá hủy trận pháp này trước. Trong giai đoạn hòa bình này, việc luyện binh tự nhiên được giao cho Lý Tĩnh và những người khác, còn Lý Thừa Trạch và Gia Cát Lượng phụ trách lung lạc lòng người.
Sau cuộc duyệt binh một tháng trước, danh vọng của Lý Thừa Trạch tại Đại La Thiên đã đạt đến một tầm cao mới. Sức ảnh hưởng của Lý Thừa Trạch ở Đại La Thiên không còn giới hạn ở tiền tuyến nữa, mà đã bắt đầu lan rộng ra hậu phương. Trong lúc Minh Vương tạm thời ngưng chiến, Lý Thừa Trạch cũng có thời gian để nhìn ngắm cảnh tượng ở hậu phương. Kể từ khi đến Đại La Thiên, khu vực hoạt động chính của Lý Thừa Trạch chủ yếu ở gần Bức Tường Than Thở. Nơi gần hậu phương nhất mà y từng đến là Thần Mộc Sơn Mạch, cũng chính là địa điểm mà Cửu Vĩ Yêu Hồ đã chọn khi ấy. Tuy nhiên, Lý Thừa Trạch căn bản không ở lại Thần Mộc Sơn Mạch lâu, y đã một mạch chạy về phía tiền tuyến và sau đó luôn ở gần khu vực đó.
Để phát triển sức ảnh hưởng của mình, Lý Thừa Trạch đương nhiên không thể chỉ đơn thuần ở tiền tuyến. Hai năm trước y luôn ở tiền tuyến, một là để chiến đấu với Minh Vương, hai là để nâng cao danh vọng của bản thân. Giờ đây, y đã hoàn thành việc xây dựng nền tảng ở tiền tuyến, nên cần đến hậu phương để tạo dựng thanh danh. Danh tiếng của Lý Thừa Trạch ở Đại La Thiên không đến nỗi là hai thái cực, thanh danh của y vô cùng tốt. Chẳng qua, nếu xét theo Bức Tường Than Thở làm ranh giới, danh vọng của Lý Thừa Trạch ở tiền tuyến thì vô cùng cao, nhưng ở hậu phương lại tương đối bình thường. Danh vọng của Lý Thừa Trạch ở tiền tuyến đã đủ để sánh ngang với Cổ Nguyệt Tôn Giả và đồng bọn, dù có thể kém hơn một chút.
Dù sao, Cổ Nguyệt Tôn Giả và đoàn người của y đã gây dựng mấy ngàn năm, trong khi Lý Thừa Trạch mới chỉ đến đây hai năm. Có được hiệu quả như vậy, chính là nhờ Minh Vương dẫn dắt yêu tộc xông đến ban tặng, là nhờ Lữ Bố, Hậu Nghệ và những người khác anh dũng tác chiến ban tặng. Bằng không, nếu Minh Vương vẫn còn đang tranh đấu với các ma thần khác, và tiền tuyến ở vào giai đoạn vô cùng yên ổn khi đó, thì Lý Thừa Trạch sẽ rất khó đứng vững gót chân tại Đại La Thiên, dù sao điểm xuất phát của y ở Đại La Thiên cũng coi như là tương đối thấp. Mối quan hệ giữa y và Cổ Nguyệt Tôn Giả cùng những người khác có lẽ cũng không được như bây giờ, ít nhất thì rất khó đạt được sự hợp tác như vậy.
Danh vọng của Lý Thừa Trạch ở tiền tuyến có thể sánh ngang với Cổ Nguyệt Tôn Giả và đồng bọn, nhưng ở hậu phương thì lại tương đối bình thường. Cùng lắm thì y cũng chỉ là một thế lực khá nổi tiếng, nhưng còn xa mới sánh bằng Ngũ Đại Kiếm Phái và Thất Đại Thế Gia hàng đầu. Lý Thừa Trạch cùng với triều đại Càn Nguyên Đế, có thể ở Đại La Thiên, một nơi mà tin tức truyền bá chậm chạp như vậy, lại có được danh tiếng như hiện nay, cũng có nguyên nhân từ Cổ Nguyệt Tôn Giả và đoàn người của y. Việc Cổ Nguyệt Tôn Giả và đồng bọn đứng ra làm "phát thanh" cho Đại La Thiên, thực sự không phải là chuyện đơn giản. Hơn nữa, còn có việc Thẩm gia, một trong Bát Đại Thế Gia, đã trở thành bậc thang cho triều đại Càn Nguyên Đế. Sự việc này đã khơi dậy sự quan tâm của rất nhiều người.
Cái chết của Thẩm Luyện cũng khiến rất nhiều người vô cùng kinh ngạc. Dù sao, hắn vẫn là một trong những người mạnh nhất, chỉ đứng sau tám vị Tôn Giả, bao gồm cả Cổ Nguyệt Tôn Giả. Nhưng một Thẩm Luyện cường đại như vậy lại chết một cách thảm khốc. Đương nhiên, tội trạng của Thẩm Luyện cũng đã được công bố, không khó để bịt miệng thiên hạ, tội danh chính là ám sát Lý Thừa Trạch. Bởi vậy, cái tên Lý Thừa Trạch ở hậu phương vẫn có một danh tiếng nhất định. Giờ đây, tiền tuyến tương đối yên ổn, Minh Vương trong thời gian ngắn cũng sẽ không ra tay, Lý Thừa Trạch nhân tiện đi một chuyến về hậu phương.
Lần này, những người theo Lý Thừa Trạch về hậu phương không nhiều, chỉ có Lữ Bố, Triệu Vân và Gia Cát Lượng. Những người còn lại đều ở lại tiền tuyến, luôn sẵn sàng ứng phó với cuộc tấn công của Minh Vương và đại quân yêu tộc. Cách thức hành động của Minh Vương không dễ nắm bắt như nhân tộc; y có thể bốc đồng mà dẫn theo đại quân yêu tộc tấn công bất cứ lúc nào. Dù sao, đại quân yêu tộc này, đối với Minh Vương mà nói, thật sự chỉ là những kẻ công cụ mà thôi, ngay cả Chu Hoàng và đồng bọn cũng không ngoại lệ. Ma thần ngay cả đồng loại của mình, tức là các ma thần khác, cũng có thể cắn nuốt lẫn nhau. Càng không thể trông cậy vào việc chúng sẽ coi trọng sinh mạng của bất kỳ ai khác, những kẻ vẫn bị chúng khống chế.
Kể từ lần trước trở về từ Linh Khư Cảnh, Cửu Vĩ Yêu Hồ đã lập tức bế quan, vì vậy Lý Thừa Trạch phải đích thân đi. Lần bế quan này của Cửu Vĩ Yêu Hồ không phải là một lần bế quan bình thường; trước khi bế quan, nàng đã tiết lộ cho Lý Thừa Trạch một bí mật. Tại Thanh Khâu Sơn, thánh địa của tộc Cửu Vĩ Yêu Hồ, nàng đã nhận được một luồng chân linh hồn phách. Đó là của vị tộc trưởng đời trước của tộc Cửu Vĩ Yêu Hồ, người đã chết trong trận chiến với các yêu tộc khác khi lựa chọn tự bạo, vì không muốn trở thành con rối của Minh Vương. Ngoài linh hồn phách của tộc trưởng Cửu Vĩ Yêu Hồ, nàng còn thu được không ít nội đan không trọn vẹn. Đây là những dấu vết còn sót lại sau khi họ tự bạo. Những nội đan không trọn vẹn này, Lý Thừa Trạch rất am hiểu. Tuy nhiên, việc Cửu Vĩ Yêu Hồ có được một luồng hồn phách của tộc trưởng là điều Lý Thừa Trạch chỉ mới biết trước khi nàng bế quan. Bởi vậy, Lý Thừa Trạch phải tự mình tiến về hậu phương.
Truyện dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.