(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Tòng Hoàng Tử Đáo Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 198: Cửu Vĩ Yêu hồ
Lúc này, Lý Bạch mới nhận ra phía sau Mộc Lâm có một vòm cửa hang động, ước chừng đủ rộng để vài người cùng đi.
Trong đường hầm dù không có ánh nắng, nhưng lại bất ngờ mọc đầy hoa tươi và cây xanh. Lý Bạch đoán rằng có lẽ đây là tác dụng của trưởng lão Mộc Lâm.
Vừa đi trong hành lang, Tuyết Trắng vừa giới thiệu cho Lý Bạch:
"Đây là Mộc Lâm gia gia, chắc hẳn là sinh linh sống lâu nhất trong Thập Vạn Đại Sơn."
Mộc Lâm đang chống quải trượng bỗng nhiên dừng bước.
Vô số đốm sáng xanh biếc từ trên người Mộc Lâm hiện ra, cuối cùng tụ lại thành hư ảnh một đại thụ che trời.
Lý Bạch thấy rõ hình dáng đại thụ che trời, nó không giống bản thể Mộc Lâm trước đó chút nào.
Hư ảnh cây đại thụ này cành lá vươn ra tứ phía, tầng tầng lớp lớp, cao vút như che kín cả vòm trời, dường như toàn bộ thiên địa đều nằm dưới tán cây của nó.
Giọng Mộc Lâm già nua, đầy vẻ phong sương vang vọng giữa hành lang.
"Nói đến mấy trăm ngàn năm trước, có một gốc thần thụ, nảy mầm ba ngàn năm, cắm rễ ba ngàn năm, phồn vinh ba ngàn năm, bốn mùa xanh tươi, vĩnh viễn không mục nát. Nó cao đến tận Thiên giới, rễ cây đâm thẳng tới..."
Tuyết Trắng hối hận, Mộc Lâm gia gia lại bắt đầu rồi.
Tuyết Trắng liền nói tiếp, cắt ngang lời Mộc Lâm: "Đừng kể nữa! Tên nó là thông thiên Kiến Mộc, ai chẳng biết!"
Lý Bạch không tiếp lời, khiến Mộc Lâm sững sờ.
Ông ta mang vẻ mặt giận dữ vì "con cháu không chịu tiến tới", nhìn Lý Bạch hỏi:
"Người trẻ tuổi, sao ngươi không hỏi, lão phu có phải là thông thiên Kiến Mộc không?"
Lý Bạch đã biết đáp án này, đương nhiên không cần hỏi.
Lý Bạch đành bất đắc dĩ chắp tay phối hợp: "Xin hỏi tiền bối có phải là thông thiên Kiến Mộc không ạ?"
Mộc Lâm tỏ vẻ "trẻ nhỏ dễ dạy", vuốt vuốt bộ râu lục, chậm rãi nói: "Không phải lão phu."
Lý Bạch cũng chẳng nghĩ ngợi gì về đáp án này, chỉ bình thản gật đầu.
"Sao ngươi không hỏi lão phu có phải là con cháu của thông thiên Kiến Mộc không?"
Đã đến lúc phải phối hợp diễn xuất rồi.
Lý Bạch làm ra vẻ hỏi dò: "Ngài là...?"
Mộc Lâm xua tay: "À, không phải, lão phu không có quan hệ gì với thông thiên Kiến Mộc cả."
Lý Bạch thầm nghĩ trong lòng: *Hóa ra đoạn vừa rồi toàn là lời vô nghĩa, thảo nào tiểu hồ ly lại phiền đến vậy...*
Mộc Lâm lại gật gù đắc ý tự giới thiệu:
"Bản thể lão phu là cây thanh mộc dài vạn dặm, không có gì đặc biệt, chỉ là sinh cơ bàng bạc, nói cách khác chính là kẻ không thể chết già."
Lý Bạch rất muốn nói, "tiếng người" không phải nói như thế.
Tiểu hồ ly dùng giọng non nớt nói:
"Mộc Lâm gia gia chắc hẳn đã hơn hai ngàn tuổi rồi."
Mộc Lâm vuốt râu, vẻ mặt hồi ức.
"Chắc là hơn hai ngàn tuổi rồi, bản thể lão phu sinh ra ở Thập Vạn Đại Sơn, cắm rễ ở Thập Vạn Đại Sơn, rất có thể cũng sẽ chết già ở Thập Vạn Đại Sơn."
Sau khi đi qua một hành lang rất dài, trước mắt bỗng trở nên rộng mở sáng sủa, ánh nắng xuyên qua kẽ lá rải bóng cây xuống mặt đất.
Vừa đi xuyên qua hành lang, Lý Bạch chợt nhận ra điều kỳ lạ, hắn chỉ lên bầu trời, rồi lại chỉ vào hành lang phía sau lưng.
"Khoan đã, cái hành lang này có tác dụng gì?"
Mộc Lâm mỉm cười.
"Người trẻ tuổi này quả là biết chuyện nha."
"Không cần ta gợi ý đã tự mình hỏi rồi."
"Chỉ có tác dụng trang trí thôi."
"..." Lý Bạch bất đắc dĩ che trán.
"Đùa chút thôi, ha ha ha!"
Tiểu hồ ly dùng móng vuốt chọc nhẹ vào mắt cá chân Lý Bạch, giọng non nớt nói: "Thật ra thì vẫn có tác dụng đó nha."
"Gần Thiên Cụm Sơn không thể ngự không phi hành, trừ phi là những ai vốn đã có khả năng bay lượn như Tốn Phong thúc thúc với đôi cánh lớn kia."
Nghe Tuyết Trắng nói vậy, Lý Bạch thử một chút, quả nhiên phát hiện mình không thể ngự không phi hành.
"Được rồi, mẫu thân của ta đang ở không xa đâu, đi thôi."
Đây là giữa sườn núi Thiên Cụm Sơn, còn cách tuyến đường ranh giới tuyết trắng xa lắm. Tiểu hồ ly dẫn đường phía trước, sau khi xuyên qua một mảnh rừng rậm...
"Mẫu thân!"
Nhìn thấy thân ảnh đang nghiêng dựa vào ghế đá, gác chân lên, tiểu hồ ly liền dậm bước mạnh mẽ nhưng đầy vẻ ưu nhã, đến gần ghế đá không xa, dốc sức nhảy vọt lên!
Cái đầu nhỏ của nàng cứ thế mà đâm sầm vào ghế đá.
"Ai nha!"
Tiểu hồ ly cứ thế mà ngã lăn xuống.
"Vẫn còn thiếu chút nữa."
Đầu tiên là một tiếng cười khẽ, chợt một giọng nữ cực kỳ vũ mị, tựa như lời thì thầm của tình nhân, vang lên.
Mặc dù chưa nhìn rõ thân ảnh trên vương tọa, nhưng đây là lần đầu tiên Lý Bạch cảm thấy giọng nói của một người có thể quyến rũ đến mức khiến người ta hồn xiêu phách lạc như vậy.
"Ôm ta một cái! Ôm ta một cái!"
Tiểu hồ ly nhảy nhót tại chỗ, ý đồ bám vào quần áo của Vạn Yêu Nữ Hoàng mà trèo lên.
Nghe vậy, Vạn Yêu Nữ Hoàng cúi người bế Tuyết Trắng lên, dùng tay nhẹ nhàng vuốt ve lông tóc của nàng.
Lý Bạch cũng theo sau Mộc Lâm với bước chân chậm rãi, đi đến trước ghế đá chừng năm mươi bước.
Lúc này, một tia nắng xuyên qua kẽ lá rọi xuống ghế đá, chiếu rõ khuôn mặt người phụ nữ trên ghế.
Nàng trông chừng ba mươi tuổi, dù bản thể là hồ ly, nhưng lại không hề mang đến cảm giác yêu dã.
Mái tóc dài màu bạch kim gợn sóng như thể được chăm sóc kỹ lưỡng từ gốc đến ngọn, vừa nhìn đã toát lên vẻ ung dung ưu nhã.
Dù đã hóa thành hình người, nhưng hai bên đỉnh đầu nàng vẫn có đôi tai cáo, cùng chín cái đuôi cáo phía sau lưng không hề che giấu mà uốn lượn vắt lên ghế đá.
Tôn lên làn da trắng nõn là một khuôn mặt trái xoan với đường nét mềm mại, đôi con ngươi vàng óng hơi có vẻ đạm mạc, ngũ quan tinh xảo đến mức không thể tìm ra bất kỳ khuyết điểm nào, đôi môi đỏ mọng quyến rũ khiến người ta ngẩn ngơ.
Trên trán nàng có một vệt vân đỏ tựa như mũi tên bó lại, hai bên má là ba vệt vân đỏ giống như móng vuốt sắc nhọn.
Giữa cổ đeo một chiếc vòng cổ màu vàng ôm sát, phía dưới vòng cổ là một viên bảo thạch hình thoi màu đỏ.
Nàng mặc một chiếc váy đen cổ chữ V hở vai, khoe trọn vẹn thân hình mỹ lệ, trên cổ áo đính một viên hồng bảo thạch lấp lánh nổi bật.
"Sự nghiệp tuyến" của nàng thì bị đôi tai dựng thẳng của tiểu hồ ly che mất, một chiếc đai lưng màu vàng phác họa nên vòng eo thon gọn, dường như có thể nắm trọn trong một bàn tay.
Người này chính là Vạn Yêu Nữ Hoàng —— Cửu Vĩ Yêu Hồ.
Lý Bạch dám cam đoan, đây là người phụ nữ xinh đẹp nhất mà hắn từng thấy trong đời, không ai sánh bằng, "khuynh quốc khuynh thành" chính là để miêu tả nàng.
Nhưng đây không phải là một tồn tại mà hắn có thể trêu chọc.
Vạn Yêu Nữ Hoàng, Cửu Vĩ Yêu Hồ.
Hiện tại, thế gian có năm con Hoàng cấp hung thú đã biết, tương đương với cảnh giới Hợp Đạo cảnh.
Đó là Thanh Long xanh biếc, Cửu Thiên Huyền Hoàng, Mặc Diễm Kỳ Lân, Cửu Sắc Thần Hươu, và cuối cùng là Cửu Vĩ Yêu Hồ.
Trong số đó, Thanh Long, Huyền Hoàng và Kỳ Lân đều có nơi ở cố định, mỗi con đều bảo vệ tộc quần của mình.
Còn Cửu Sắc Thần Hươu là một độc hành hiệp, một mình lang thang khắp Trung Châu Tứ Vực, thậm chí cả hải ngoại, không ai biết nó đi đâu.
Tương tự Cửu Sắc Thần Hươu chính là Cửu Vĩ Yêu Hồ.
Nàng cũng không có tộc quần, thuần túy là một độc hành hiệp.
Thế nhân không biết Cửu Vĩ Yêu Hồ đã đi đâu,
Ai ngờ, hóa ra nàng lại ẩn cư tại Thập Vạn Đại Sơn.
Cùng lúc đó, một câu hỏi chợt trỗi lên trong lòng Lý Bạch.
Tuyết Trắng thật sự là con của Cửu Vĩ Yêu Hồ sao?
Nhưng hắn không hề lộ ra, biểu cảm cũng không thay đổi.
Cửu Vĩ Yêu Hồ một tay ôm tiểu hồ ly, một tay chống lên lan can ghế đá, cười nhẹ nhàng nhìn Lý Bạch đứng trước mặt.
"Lý Bạch? Lý Thái Bạch?"
Giọng Cửu Vĩ Yêu Hồ rất êm tai, có chất cảm, lại mang theo chút từ tính.
Lý Bạch chắp tay hành lễ: "Bẩm Nữ Hoàng, chính là tại hạ."
"Vì sao ngươi lại có hai cái tên?"
"Bẩm Nữ Hoàng, Lý là họ, Bạch là tên, Thái Bạch là tên chữ, đây là tập tục ở quê hương của chúng ta..."
Cửu Vĩ Yêu Hồ khẽ cười một tiếng, khuỷu tay chống lên lan can,
Nàng một tay chống cằm, khẽ nói:
"Ta biết rồi, Viêm Hoàng bí cảnh, phải không?"
Những dòng chữ này được độc quyền chuyển ngữ bởi Truyen.Free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả.