(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Tòng Hoàng Tử Đáo Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 326: Thiên ngoại thiên
Thịnh Càn cung, Lập Chính điện.
Vừa nhìn thấy ba chiếc chìa khóa đá trong tay Lý Thừa Trạch, Vương Tố Tố bừng tỉnh khỏi cơn ngái ngủ, khoanh chân ngồi trên chiếc giường trải gấm, kể lại lai lịch của những chiếc chìa khóa đá cho Lý Thừa Trạch.
"Vật này không tên, nhưng nó là một tư cách."
"Tư cách tiến vào Thiên Ngoại Thiên."
Lý Thừa Trạch nhìn đăm đăm, đôi mắt hơi vô hồn: "Thiên Ngoại Thiên..."
Vương Tố Tố ngạc nhiên nói: "Xem ra ngươi đã từng nghe qua cái tên này, nhưng cũng không có gì lạ." Dù sao, Đại Càn vương triều vốn còn có Lý Mạnh Châu và Lý Kiến Nghiệp là hai vị cường giả Nhập Đạo cảnh. Vả lại, Thiên Ngoại Thiên đối với các thế lực có Vấn Đạo tam cảnh thì không phải bí mật gì quá lớn.
Lý Thừa Trạch vuốt cằm nói: "Đúng là có nghe qua, từ khi ta còn rất nhỏ đã từng nghe nói."
Vương Tố Tố khẽ gật đầu, sau đó giải thích: "Thiên Ngoại Thiên rốt cuộc xuất hiện từ khi nào thì không ai biết rõ. Chỉ biết Thiên Ngoại Thiên cứ năm mươi năm mới mở một lần. Có người bảo nó là bí cảnh, có người lại nói là di tích thượng cổ, cũng có người cho rằng đó là một tiểu thế giới khác. Cao tổ của ta chỉ nói với ta rằng, bên trong có vô số di tích, đại diện cho vô vàn khí vận cùng cơ duyên."
"Cao tổ từng đi vào sao?"
Vương Tố Tố khẽ gật đầu: "Đương nhiên rồi. Ta nói thế này cho ngươi dễ hiểu, mười hai vị trên Chí Tôn bảng, hẳn đều từng bước vào Thiên Ngoại Thiên, có vài người ta có thể khẳng định. Chẳng hạn như Thủ Nhất Môn Lão Thiên Sư Tấm Sư Diễn, Quang Minh Tự Ma La Đại Sư, Trích Tinh Giáo Hoàng Phủ Hoàn Chân..."
Trong mười hai vị trên Chí Tôn bảng, chỉ có một nữ tử. Đó chính là 'Trích Tinh Xạ Nguyệt' của Trích Tinh Giáo – Hoàng Phủ Hoàn Chân. Đồng thời, nàng cũng là Hợp Đạo cảnh trẻ tuổi nhất. Nàng xuất thân từ Đông Vực Bách Hoa Hoàng Triều, thuộc Hoàng Phủ gia, một trong những thế gia ngàn năm lừng lẫy ngang hàng với Vương gia. Thế nhưng nàng đã rời khỏi Hoàng Phủ gia. Tông môn nàng thuộc về, Trích Tinh Tông, cũng được xưng là Trích Tinh Giáo, cùng A Tu La Giáo song song trở thành hai đại Ma giáo đương thời.
Vương Tố Tố chợt nhận ra mình đã nói hơi xa chủ đề.
"Mỗi một vị chí tôn sau khi bước vào Thiên Ngoại Thiên và trở ra, đều thu hoạch được cơ duyên cực lớn. Có người lĩnh ngộ kiếm ý, có người hoàn thiện công pháp, cũng có người nhận được truyền thừa. Trần Thanh Y, người đứng thứ ba trên Phong Vân bảng, cũng là tại Thiên Ngoại Thiên mà rèn luyện quyền ý của mình đến cực hạn, tu vi đột phá tới Phản Hư cảnh mới trở thành Trần Thanh Y 'quyền trấn sơn hà'. Cao tổ của ta cũng từng hoàn thiện thương pháp trong Thiên Ngoại Thiên, khiến thương ý của ông đạt tới một cảnh giới cực hạn khác."
"Thôi, ta đã nói lạc đề rồi, quay lại chuyện Thiên Ngoại Thiên. Tóm lại, Thiên Ngoại Thiên dù không nhất định giúp ngươi một bước lên trời, từ Thiên Nhân Hợp Nhất cảnh trực tiếp tiến vào Vấn Đạo tam cảnh, nhưng nó là một nơi tràn ngập vô số cơ duyên, có thể đặt nền móng vững chắc cho tương lai của ngươi. Đương nhiên, cuối cùng vẫn phải xét đến con người. Không phải ai đi vào cũng đều có cơ duyên, có thì là có, không có thì là không có."
"Thiên Ngoại Thiên cứ năm mươi năm mới mở một lần, nhưng địa điểm xuất hiện lại không cố định, đã từng xuất hiện ở cả bốn vực của Trung Châu. Hơn nữa, thời gian mở ra vô cùng ngắn ngủi, chỉ một canh giờ là cửa vào sẽ đóng lại."
Lý Thừa Trạch cau mày nói: "Một canh giờ?"
Một canh giờ quá ngắn, nếu xuất hiện ở Trung Châu, ngay cả ngựa Xích Thố cũng không thể kịp đến.
Vương Tố Tố biết hắn đang lo lắng điều gì, nàng cười lắc đầu, giải thích: "Đừng nóng vội. Trừ cánh cửa xuất hiện bất chợt kia, chiếc chìa khóa trong tay ngươi chính là chìa khóa để tiến vào Thiên Ngoại Thiên. Đến khi Thiên Ngoại Thiên mở ra, ngươi chỉ cần rót chân khí vào, cửa vào sẽ mở ra cho ngươi, nhưng mỗi chiếc chìa khóa chỉ có thể đưa một người vào mà thôi."
Lý Thừa Trạch hỏi: "Ngươi biết rõ như vậy, lại thêm cao tổ cũng từng đi vào rồi, vậy Vương gia có bao nhiêu chiếc chìa khóa Thiên Ngoại Thiên?"
Vương Tố Tố giơ tay phải lên, ra dấu ba ngón. "Ba chiếc. Ta chỉ có thể lấy được một chiếc trong đó, hai chiếc còn lại đã có chủ, không thể đưa cho ngươi được. Ta vốn còn nghĩ không biết có thể chuẩn bị cho ngươi một chiếc hay không, không ngờ ngươi đã lặng lẽ thu thập được ba chiếc."
Vương Tố Tố hiếu kỳ hỏi: "Ba chiếc chìa khóa này ngươi lấy được từ đâu vậy?"
Lý Thừa Trạch giải thích: "Phục Thiên Kiếm Phái và Hoàng Tuyền Hội, chìa khóa đều l�� từ bọn họ mà có được."
Vương Tố Tố vuốt cằm nói: "Thì ra là vậy. Ta nhớ rồi, Phục Thiên Kiếm Thạch của Phục Thiên Kiếm Phái hình như cũng là từ Thiên Ngoại Thiên mà có được."
Khối Phục Thiên Kiếm Thạch này đã được Lý Bạch mang về, giờ đang được đặt tại Vấn Đỉnh Các trong Thịnh Càn cung.
"Thiên Ngoại Thiên khi nào sẽ mở ra?"
"Năm sau, ngày mười lăm tháng ba."
Năm sau ngày mười lăm tháng ba, mà giờ là cuối tháng năm, còn những chín tháng nữa.
Lý Thừa Trạch vuốt cằm nói: "Được. Đến lúc đó chúng ta cùng nhau đi vào. Vậy ngươi không cần quay về lấy chìa khóa sao?"
"Không cần, nó đang ở trên tay ta đây. Cao tổ đã giao cho ta trước khi ta rời nhà."
Vương Tố Tố lật tay phải, trong lòng bàn tay cũng xuất hiện một chiếc chìa khóa đá y hệt.
"Cao tổ cũng sẽ đi vào sao?"
Vương Tố Tố lắc đầu, giải thích: "Sẽ không. Sau khi đã vào Thiên Ngoại Thiên một lần, sẽ không thể vào lại nữa. Hơn nữa Thiên Ngoại Thiên có hạn chế, tu vi cao nhất chỉ có thể là Nhập Đạo cảnh cửu trọng thiên, cao tổ mà vào chỉ có thể đứng nhìn. Người có thể tiến vào Thiên Ngoại Thiên, tu vi thấp nhất cũng phải là Ngũ Khí Triều Nguyên cảnh. Và phải là con cháu của những tông môn đỉnh tiêm như Ngũ Đại Hoàng Triều, Thế Gia ngàn năm, Hai Đại Đạo Môn, Ba Đại Phật Tông. Tức là Trương Nguyên Trinh, Quân Huyền Sách, Tạ Linh Uẩn, Phong Ly, Triệu Ngọc Lân, Giác Viễn, và cả Dạ Nhật nữa, bọn họ đều sẽ đi vào."
Vương Tố Tố nói những người này đều là những Thiên Nhân Hợp Nhất cảnh từng nằm trong Tiềm Long bảng. Nhưng có vài người đã đột phá lên Nhập Đạo cảnh. Hiện tại, Tiềm Long bảng sớm đã có những thay đổi lớn.
"Phỏng chừng lần này còn có thể nhìn thấy không ít người nằm trong tốp 50 Tiềm Long bảng trước đây."
Vương Tố Tố nói tiếp: "Cũng sẽ có những cường giả Nhập Đạo cảnh tham gia, mà số lượng này không kém gì, thậm chí còn nhiều hơn thế hệ Thiên Nhân Hợp Nhất cảnh trẻ tuổi. Thông thường mà nói, nếu một thế lực có ba chiếc chìa khóa, thì thường sẽ phân chia cho hai vị Nhập Đạo cảnh và một vị Thiên Nhân Hợp Nhất cảnh."
Vương Tố Tố đang nói đến những thế lực có nội tình cực sâu như Ngũ Đại Hoàng Triều, Hai Đại Đạo Môn, Ba Đại Phật Tông.
"Vương gia chúng ta cũng vậy. Ta vốn là vị Thiên Nhân Hợp Nhất cảnh được chọn, kết quả giờ ta đã là Nhập Đạo cảnh. Thế hệ trẻ tuổi đại diện cho tương lai, còn những Nhập Đạo cảnh này lại đại diện cho hiện tại. Nếu ta nhớ không lầm, Hoàng Phủ Hoàn Chân trước đây chính là lấy tu vi Nhập Đạo cảnh tiến vào Thiên Ngoại Thiên, sau khi trở ra không lâu thì hoàn thiện công pháp của nàng. Đại khái là như vậy. Còn lại những điều liên quan đến việc tiến vào Thiên Ngoại Thiên vào tháng ba năm sau, ta sẽ giải thích cho ngươi sau."
Lý Thừa Trạch không ngờ rằng lai lịch của chiếc chìa khóa đá lại bất phàm đến vậy. Hiện tại hắn đã có ba chiếc. Mà giờ đây, cách thời điểm Thiên Ngoại Thiên mở ra còn những chín tháng, hắn cần phải đi thu thập thêm nhiều chìa khóa nữa. Nếu Lý Bạch về sau không có chìa khóa, nhất định phải dành cho y một chiếc. Và Lữ Bố đã là Nhập Đạo cảnh ngũ trọng thiên, lại thêm thần ma hóa, tất nhiên cũng muốn giữ lại một chiếc. Cộng thêm chính Lý Thừa Trạch nữa, vậy là ba chiếc chìa khóa này đã hết. Càng không cần nói đến lão cha Lý Kiến Nghiệp của Lý Thừa Trạch, ông ấy cũng rất muốn tiến vào Thiên Ngoại Thiên. Còn có Các lão Lý Mạnh Châu, nếu không có ông ấy thì có lẽ cũng không có Lý Thừa Trạch của ngày hôm nay. Nếu có thêm chìa khóa, Lý Thừa Trạch vẫn phải dành cho họ một chiếc. Mà Lý Thừa Trạch không thể nào đi hỏi Vương Tố Tố để xin chìa khóa từ tay Vương gia. Vương gia có nhiều người như vậy, e là ngay cả họ cũng không đủ dùng. Vì kế hoạch trước mắt, Lý Thừa Trạch chỉ nghĩ ra một biện pháp.
Những dòng chữ này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.