(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Tòng Hoàng Tử Đáo Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 406: Vấn tâm kính, xích tử chi tâm
Trên Quan Tinh Lâu.
Lý Thừa Trạch cũng biết chuyện bốn cô gái Lãnh Liên Khanh muốn đến Dương Trạch và bái kiến Quan Tinh Lâu. Sau khi Dương Tái Hưng gặp được các nàng, liền lập tức cho người truyền tin nhanh báo cho Lý Thừa Trạch.
Song Lý Thừa Trạch vốn không định để tâm, dù sao đó là đệ tử Vũ Văn Thành Đô thu nhận, nào phải của hắn. Nhưng hôm nay lại tình cờ gặp mặt.
Lúc này, Gia Cát Lượng và Lý Thừa Trạch đang đánh cờ. Lý Thừa Trạch suy nghĩ chốc lát, cũng không cho người ngăn cản các nàng. Vốn Gia Cát Lượng vừa dịch cờ, vừa nói rõ với Lý Thừa Trạch về chuyện Thiên Dung Cửu Châu và bốn Châu Đông Hải.
Gia Cát Lượng hạ một quân cờ, chợt cười nói: "Xích tử chi tâm, thật thú vị, vô cùng thú vị. Vũ Văn tướng quân thu được một đệ tử hay đó."
Nguyên nhân hai tiểu đạo đồng kinh ngạc đến vậy, chính là bởi Tần Hi Vi có xích tử chi tâm. Hoàng lão giám chính từng nói Vấn Tâm Kính không có tác dụng với một loại người, chỉ có một đáp án, đó chính là người có xích tử chi tâm. Người có xích tử chi tâm, không sợ hãi khi bước đi. Bởi tâm không tạp niệm, nên không hề sợ hãi. Do đó, Vấn Tâm Kính hoàn toàn vô dụng đối với xích tử chi tâm. Cũng bởi có xích tử chi tâm, Tần Hi Vi không sợ Vũ Văn Thành Đô, nàng cảm nhận được Vũ Văn Thành Đô không hề có ác ý với mình.
Đứng trước Vấn Tâm Kính, ngay cả Gia Cát Lượng cũng chợt sững sờ một khoảnh khắc, song ông ta nhanh chóng tự mình tỉnh táo lại. Vấn Tâm Kính cũng có tác dụng với Lý Thừa Trạch, nhưng Thiên Tử Vọng Khí thuật khiến linh đài của Lý Thừa Trạch thanh minh, hiệu quả ước chừng bằng không.
Mỗi người nhìn thấy trong Vấn Tâm Kính đều không giống nhau. Thậm chí có người nói Vấn Tâm Kính có thể nhìn thấy kiếp trước. Lý Thừa Trạch đích thân thí nghiệm qua, quả nhiên là có thể. Hắn nhìn thấy bản thân kiếp trước đang nằm trên giường bệnh đọc sách. Song giây lát sau hắn liền bị Thiên Tử Vọng Khí thuật tự động vận chuyển làm cho tỉnh lại. Đối với hắn mà nói, đó đã là kiếp trước, không cần phải vướng bận.
Xích tử chi tâm là một trong hàng trăm triệu mới có một, là sự tồn tại hiếm có như lông phượng sừng lân. Thậm chí Lý Thừa Trạch có thể nói xác suất này còn thấp hơn nữa. Hắn cũng từng gặp không ít người, đây là lần đầu tiên nghe nói chính thức có người sở hữu xích tử chi tâm tồn tại.
Gia Cát Lượng nhẹ nhàng lay quạt lông, cười nói: "Lão Tử từng nói: Mang đức dày, sánh như trẻ sơ sinh. Đây là một khối ngọc thô tinh khiết không tì vết."
Lý Thừa Trạch hỏi: "Vậy nên bồi dưỡng thế nào?"
Gia Cát Lượng hạ một quân cờ, lắc đầu: "Không cần bồi dưỡng, bồi dưỡng thì chi bằng đổ mực lên một tờ giấy trắng tinh, cứ để thuận theo tự nhiên, cho nó tự mình lựa chọn là đủ. Người có xích tử chi tâm, bất luận cuối cùng lựa chọn con đường nào, luôn có thể mở ra một con đường bằng phẳng. Nếu nhất định phải nói, thì học võ vẫn là cần thiết, dù sao sống lâu hơn một chút chẳng phải tốt sao?"
Nói đoạn, Gia Cát Lượng nhẹ nhàng lay quạt lông, cười lớn.
Ngay khi Lý Thừa Trạch và Gia Cát Lượng đang đánh cờ cùng trò chuyện,
"Tỉnh lại!"
Một tia chớp như bổ thẳng vào thần hải của ba người. Ba cô gái Lãnh Liên Khanh vừa bị tiểu đạo đồng đánh thức khỏi Vấn Tâm Kính. Đây là Phong Lôi Chú của Đạo gia, tác dụng tương tự Sư Tử Hống của Phật môn, là một loại công kích tinh thần. Nhưng ở đây, hai tiểu đồng dùng nó để đánh thức những người chìm đắm trong Vấn Tâm Kính quá lâu, bởi chìm đắm lâu không tốt cho thân thể. Tần Hi Vi thậm chí còn không phát hiện ba người các nàng chìm vào Vấn Tâm Kính, vẫn sung sướng liếm mứt quả.
Kỳ thực, ba người sớm đã lệ rơi đầy mặt, ba người chìm trong hồi ức đại khái là giống nhau, về thảm án Lãnh Nguyệt vương triều hai mươi năm trước.
Lãnh Khanh An lau mặt, rất nhanh chỉnh đốn lại cảm xúc. Nàng cũng không vì hai tiểu đạo đồng chỉ mới mười mấy tuổi mà khinh mạn, liền hành lễ hỏi: "Đa tạ tiểu đạo trưởng, xin hỏi tiểu đạo trưởng đây là vật gì?"
Tiểu đạo đồng cao giọng nói: "Vật này chính là Vấn Tâm Kính, có công hiệu quay đầu về quá khứ, truy căn tố nguyên, minh tâm kiến tính."
Một tiểu đạo đồng khác lại nói: "Ba vị thí chủ chấp niệm quá sâu, cho nên mới chìm đắm."
Sau đó, hai tiểu đồng liền không nói gì nữa.
Quan Sơn Nguyệt hiếu kỳ hỏi: "Hai vị tiểu đạo trưởng sao lại không khuyên chúng ta buông bỏ chấp niệm?"
Tiểu đạo đồng lớn hơn chút cao giọng nói: "Sư phụ nói, chưa trải nỗi khổ của người, chớ khuyên người làm thiện, việc này cũng là đạo lý tương tự."
Lãnh Khanh An mắt sáng lên, lại hỏi: "Xin hỏi hai vị tiểu đạo trưởng bái ai làm sư phụ? Chẳng lẽ là Khâm Thiên Giám Giám Chính, Hoàng lão giám chính sao?"
"Sai rồi! Hai chúng ta theo Gia Cát lão sư tu hành."
Vốn hai vị tiểu đạo đồng trước kia là đệ tử của Hoàng lão giám chính, nhưng đã sớm theo Hoàng lão giám chính đến Quan Tinh Lâu ở Thiên Đô Thành rồi. "Mà lại, Hoàng lão giám thừa đã đi Quan Tinh Lâu ở Thiên Đô Thành phương nam. Nếu các vị là đến tìm Hoàng lão giám thừa, vậy thì đã đến muộn rồi, Hoàng lão giám thừa đã rời Dương Trạch một thời gian."
"Ồ?" Lãnh Liên Khanh và các nàng đều kinh ngạc đôi chút, vượt ngàn dặm xa xôi đến đây, kết quả lại nghe nói Hoàng lão giám chính đã xuôi nam.
"Khoan đã, xin hỏi tiểu đạo trưởng, vừa rồi nói là giám thừa sao?"
"Chính là giám thừa."
Lãnh Khanh An lấy thư viết tay trong tay áo ra cho hai tiểu đạo đồng xem, "Nhưng trên thư của Vũ Văn tướng quân rõ ràng viết Hoàng giám chính."
"Chuyện này, nói ra thì dài lắm."
Tiểu đạo đồng kể lại việc Hoàng lão giám chính xin nghỉ, tìm kiếm cơ hội đột phá Nhập Đạo cảnh. Sau khi đột phá thành công lại được mời về làm giám thừa, việc đến trấn giữ Quan Tinh Lâu ở phương Nam đều kể rõ. Chuyện này cũng chẳng có gì phải gi��u giếm, huống hồ các nàng lại mang theo thư viết tay của Vũ Văn Thành Đô.
Lãnh Khanh An nghi hoặc nói: "Nhưng vì sao đã đột phá tới Nhập Đạo cảnh, lại chỉ làm giám thừa?"
Nàng có thắc mắc này rất bình thường, đường đường một vị Nhập Đạo cảnh, lại làm chức vị thứ hai trong Khâm Thiên Giám. Tiểu đạo đồng đáp lời trôi chảy: "Bởi vì hiện nay giám chính là sư phụ của hai chúng ta, Gia Cát giám chính."
"Xin hỏi hai vị tiểu đạo trưởng có pháp hiệu là gì?"
"Sư phụ ban tên là Thanh Phong."
"Sư phụ ban tên là Minh Nguyệt."
Lãnh Khanh An thăm dò hỏi: "Đa tạ hai vị tiểu đạo trưởng Thanh Phong, Minh Nguyệt đã giải đáp nghi hoặc. Vậy không biết chúng ta liệu có còn được lên lầu nữa không?"
"Sau khi đã vào Quan Tinh Lâu, thì không có chuyện có thể lên hay không thể lên, mời cứ lên là được."
"Đa tạ."
Lãnh Liên Khanh vẫy chào Tần Hi Vi đang thờ ơ liếm mứt quả ở đằng kia. "Đi thôi, Vi Vi." "À nha."
Bốn người men theo cầu thang khuất nẻo từng bước đi lên, đến lầu hai. Trên hương án vẫn bày biện tế phẩm, nén hương đặc chế chỉ mới cháy được chưa đến một nửa.
"Cung phụng là Chưởng Giáo Tiên Tôn Trương Kính Trần của Chân Vũ Giáo. Vị khác thì là Thần Tăng La Ma Đại Sư của Kim Cương Tự. Hai vị thủ lĩnh trong trận chiến trừ yêu diệt ma." Các nàng biết rõ ràng như vậy, là bởi câu trả lời đã bày ra trước mắt, có một tấm bảng gỗ đóng khung viết rõ. "Vi Vi, cùng đến thăm viếng một chút đi." Đây là tiên liệt của Nhân tộc, bất luận là người của vương triều nào, vốn dĩ trong lòng cũng nên có lòng kính sợ.
Ngay sau đó, các nàng lại đến tầng thứ ba, cung phụng chính là Đạo Tôn và Như Lai. Tầng thứ tư chính là điều các nàng khó lòng lý giải, năm vị Thái Thanh, Ngọc Thanh, Thượng Thanh, Hậu Thổ và Nữ Oa. Mượn lời Phạm Nhàn mà nói, trong sử sách không hề có họ. Trong bất kỳ sử sách nào đều không có những danh tự này. Nhưng họ lại được cung phụng tại Quan Tinh Lâu này, quả thực khiến người ta hoài nghi.
Quan Sơn Nguyệt kinh ngạc nói: "Các ngươi có phát hiện không, Quan Tinh Lâu không hề cung phụng bất kỳ vị tiên tổ Đại Càn nào, kể cả vị liệt đế khai quốc Phản Hư cảnh kia."
Lãnh Khanh An gật đầu, phỏng đoán: "Có chứ. Có lẽ là cảm thấy không cần thiết, dù sao đều có từ đường và tông miếu để cung phụng rồi."
Quan Sơn Nguyệt vuốt cằm nói: "Cũng phải, đi thôi."
Sau đó các nàng không ngừng nghỉ, một mạch đi thẳng tới tầng thứ tám.
Bản dịch này do truyen.free độc quyền cung cấp, không chấp nhận sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.