(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Tòng Hoàng Tử Đáo Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 471: Mỹ nữ cứu mỹ nhân
Nghe tin Đạm Đài Hạm Chỉ gặp nguy hiểm, đôi mắt Lý Thừa Trạch lóe lên hàn quang, sát khí bừng bừng. Lại thêm nàng còn nhắc đến việc may mắn được Tạ Linh Uẩn cứu giúp, điều đó cho thấy tình thế lúc bấy giờ hẳn là vô cùng nguy hiểm.
Thấy Lý Thừa Trạch nhíu mày, Đạm Đài Hạm Chỉ liền biết hắn đang tức giận. Nàng chần chừ một lát, không biết có nên trả lời hay không. Nàng thậm chí còn có chút hối hận vì đã khơi gợi chuyện này.
Tạ Linh Uẩn bèn thay nàng trả lời câu hỏi ấy: "Thái tử của Thác Thương hoàng triều, Quý Tinh Bắc."
Nơi đây người quá đông, hiển nhiên không phải chỗ thích hợp để trò chuyện. Lý Thừa Trạch liền chỉ lên mái vòm. "Vừa đi vừa nói chuyện."
Đúng lúc này, Tạ Linh Uẩn chợt nhìn Vân Truy Nguyệt hỏi: "Vị này là ai?"
Vân Truy Nguyệt tự giới thiệu: "Trích Tinh tông Vân Truy Nguyệt. Chúng ta gặp nhau tại một tòa thần điện, sau đó tạm thời kết bạn đồng hành."
Nghe đến cái tên này, Tạ Linh Uẩn và Đạm Đài Hạm Chỉ nhìn nhau, đều lộ vẻ kinh ngạc. Mặc dù có nguyên nhân Vân Truy Nguyệt xuất thân từ Ma giáo, nhưng điều quan trọng nhất vẫn là ba chữ Trích Tinh tông kia. Bởi sự hiện diện của Hoàng Phủ Hoàn Chân, Trích Tinh tông là một trong số ít tông môn đứng đầu thế gian này. Mặc dù xét về tài lực, Tạ thị và Đạm Đài gia rất giàu có, nhưng nếu luận về võ lực, không thể không thừa nhận rằng hiện tại Tạ thị và Đạm Đài gia hợp sức cũng không thể sánh bằng Trích Tinh tông. Đương nhiên, điều này cũng không khiến Tạ Linh Uẩn phải sợ hãi.
"Tạ Linh Uẩn."
"Đạm Đài Hạm Chỉ."
Tạ Linh Uẩn và Đạm Đài Hạm Chỉ cũng đáp lễ. Bởi vì Vân Truy Nguyệt và Lý Thừa Trạch kết bạn đồng hành, đồng thời hai bên cũng không có thù oán, các nàng không hề biểu lộ địch ý.
Dưới cái nhìn chăm chú của các võ giả khác, đoàn người Lý Thừa Trạch đi lên tầng thứ mười chín.
Hối Minh và Già La vừa giao chiến ở tầng thứ mười chín, nhưng nhờ có trận pháp bảo hộ nên nơi đây không đến nỗi hỗn loạn, và cũng không có ai ở lại. Lý Thừa Trạch dùng Thiên Tử Vọng Khí thuật che giấu khí cơ, người bên ngoài chỉ có thể nhìn thấy sương mù mờ ảo chứ không thể nghe thấy họ nói chuyện. Ngoài ra còn có Điển Vi và Hứa Chử hai người canh gác bên ngoài.
Vân Truy Nguyệt cũng không có mặt dày bám theo. Nàng chỉ đối mặt Tạ Linh Uẩn và những người khác một lát rồi rời đi. Nàng đi lên tầng ba mươi, nếu không có thu hoạch gì, nàng sẽ rời đi để tìm sư tỷ mình.
Theo yêu cầu của Lý Thừa Trạch, Đạm Đài Hạm Chỉ cuối cùng vẫn chọn kể lại sự việc m���t cách chân thật nhất, dù sao Tạ Linh Uẩn cũng đã nói nàng ấy có thể nói.
"Vào ngày thứ hai ta đến Thiên Ngoại Thiên..."
Sự việc xảy ra là do nhiều yếu tố bất lợi chồng chất lên nhau. Đạm Đài Hạm Chỉ không may mắn khi mãi không gặp được người nhà, nhưng điều bất hạnh hơn cả là nàng lại "may mắn" gặp phải thái tử Thác Thương hoàng triều, Quý Tinh Bắc. Nếu chỉ là Quý Tinh Bắc, Đạm Đài Hạm Chỉ hoàn toàn không sợ hãi hắn, bởi vì cho đến bây giờ Quý Tinh Bắc vẫn chưa đột phá đến Thiên Nhân Hợp Nhất cảnh. Đặc biệt là trong cái thời đại được giới võ giả xưng là đại thế này. Quý Tinh Bắc trong số các thái tử của ngũ đại hoàng triều, là một sự tồn tại yếu kém. Đừng nói so với Quân Huyền Sách của Trung Châu Tam Thánh hoàng triều, tu vi của hắn hiện tại xếp thứ hai từ dưới đếm lên trong số các thái tử của ngũ đại hoàng triều. Người xếp cuối cùng là thái tử Hạ Trường Xuyên của Đông Vực Bách Hoa hoàng triều.
Nhưng Quý Tinh Bắc không đơn độc, hắn còn có một vị tôn thất cảnh giới Nhập Đạo cùng tiến vào Thiên Ngoại Thiên với hắn, tên là Gió Mùa. Nếu chỉ đơn thuần gặp mặt, thì cũng không có gì đáng nói. Nhưng Quý Tinh Bắc đã từng theo đuổi Đạm Đài Hạm Chỉ. Yêu mà không có được, kế hoạch dựa vào Đạm Đài gia để củng cố vị trí thái tử cũng đổ bể, cộng thêm việc nhìn thấy Đạm Đài Hạm Chỉ ngày càng tốt hơn, tu vi cũng đã đạt đến Thiên Nhân Hợp Nhất cảnh. Quý Tinh Bắc không thể chịu đựng được. Hắn quyết định "gạo nấu thành cơm". Độc dược, thuốc mê và xuân dược cơ bản không có tác dụng đối với võ giả Thiên Nhân Hợp Nhất cảnh. Nhưng điều đó không phải vấn đề lớn. Quý Tinh Bắc đã chọn cách "bá vương ngạnh thượng cung".
Với sự trợ giúp của Gió Mùa, Đạm Đài Hạm Chỉ không phải là đối thủ, chỉ có thể chọn cách chạy trốn. Trong suốt thời gian đó, hiểm nguy trùng trùng. May mắn là nàng vẫn còn thần binh cấp tám trở lên là Nghe Mưa Xuân, hơn nữa Lý Thừa Trạch còn truyền cho nàng Chân Võ Ngự Kiếm Thuật. Nhờ có Ngự Kiếm Thuật trợ giúp, và cũng bởi vì linh khí đất trời trong Thiên Ngoại Thiên tràn đầy, chân khí của Đạm Đài Hạm Chỉ vẫn luôn không bị tiêu hao cạn kiệt, nàng cứ thế ngự kiếm bay đi rất nhanh. Nhưng cuối cùng nàng vẫn bị thương, bị Gió Mùa một đao đánh văng từ trên không trung xuống, rơi như diều đứt dây.
[Hèn chi lại thay y phục...] Lý Thừa Trạch thầm nghĩ trong lòng.
Thông thường mà nói, trong mười ngày nay, không ai rảnh rỗi đến mức tắm rửa và thay quần áo, mà Đạm Đài Hạm Chỉ cũng không phải người như vậy. Trừ phi thật sự gặp phải tình huống cần phải thay quần áo, ví dụ như để ẩn nấp, hoặc là như Hoàng Hùng kia bị Lý Thừa Trạch đánh rách nát y phục.
May mắn là trời không tuyệt đường sống, nơi Đạm Đài Hạm Chỉ rơi xuống cách Tạ Linh Uẩn không xa. Thấy có người đột nhiên nhanh chóng rơi xuống từ trên không, lại có vẻ quen mắt, Tạ Linh Uẩn liền chạy đến xem xét. Khi Tạ Linh Uẩn đuổi tới nơi, Đạm Đài Hạm Chỉ đã bị thương vô cùng nghiêm trọng. Phía sau vai trái có một vết thương sâu đến xương, máu chảy đầm đìa cánh tay. Trên người nàng còn có khoảng mười mấy vết thương khác. Bộ cung trang màu trắng của nàng đã bị nhuộm đỏ, khiến những đóa hồng mai trên đó càng thêm tươi thắm. Lúc đó, Đạm Đài Hạm Chỉ triệu hồi Nghe Mưa Xuân, tay chống trường kiếm miễn cưỡng đứng dậy, ánh mắt lộ vẻ quyết tuyệt. Nghe thấy tiếng Tạ Linh Uẩn, rồi nhìn thấy nàng đến, Đạm Đài Hạm Chỉ mới thở phào nhẹ nhõm.
Những chuyện sau đó Đạm Đài Hạm Chỉ liền quên mất, bởi vì đạo kiếm khí của Gió Mùa đã khiến nàng trọng thương, cộng thêm việc nàng đã vận dụng tốc độ tối đa khiến chân khí gần như cạn kiệt. Thấy Tạ Linh Uẩn đến, tảng đá trong lòng nàng cuối cùng cũng rơi xuống, rồi nàng lập tức hôn mê bất tỉnh.
Tạ Linh Uẩn bổ sung thêm: "Ta chỉ là đánh lui Quý Tinh Bắc và Gió Mùa. Bọn chúng thấy tình thế không thành thì rời đi, nhưng Thác Thương hoàng triều không chỉ có mỗi Gió Mùa là cường giả Nhập Đạo cảnh tiến vào đây." Về sau, để đề phòng Gió Mùa và Quý Tinh Bắc lại lần nữa xâm phạm, Tạ Linh Uẩn liền kết bạn đồng hành cùng Đạm Đài Hạm Chỉ.
Lý Thừa Trạch chỉ gật đầu, không nói lời nào tức giận. Giờ có tức giận cũng vô ích, muốn báo thù thì trước tiên phải tìm được Quý Tinh Bắc đã. "Vết thương của nàng đã ổn chưa?"
Đạm Đài Hạm Chỉ lắc đầu: "Chàng yên tâm đi, Linh Uẩn đã cho ta dùng Phục Nguyên Đan, đồng thời xử lý vết thương cho ta, nên đã gần như khỏi hẳn rồi."
Lý Thừa Trạch gật đầu: "Không sao là tốt rồi, đa tạ nàng."
Tạ Linh Uẩn xua tay: "Chỉ là việc nhỏ thôi."
"Mấy ngày nay các nàng có thu hoạch gì không?"
Đạm Đài Hạm Chỉ lắc đầu: "Nếu không tính linh dược, thì ta không có gì cả."
Tạ Linh Uẩn nói ngắn gọn: "Ta đạt được một đạo kiếm ý, nhưng rốt cuộc có thể lĩnh ngộ được điều gì thì vẫn chưa biết."
Lý Thừa Trạch vuốt cằm nói: "Ta cũng vậy, dị động vừa rồi ở Hắc Long Tháp chính là do ta gây ra." Ngay sau đó, hắn liền kể cho các nàng nghe về huyễn cảnh trong bức bích họa Hắc Long vừa rồi. "Ta có được ký ức của Hắc Long, bên trong dường như có cả công pháp và ký ức truyền thừa. Tóm lại rất hỗn độn, cần phải chỉnh lý lại sau khi ra ngoài."
Đạm Đài Hạm Chỉ không khỏi mỉm cười, nửa đùa nửa thật nói: "Thật ra vừa rồi khi đi đến tầng mười tám đông người nhất mà nhìn thấy chàng, ta đã có cảm giác đó là chàng rồi, không ngờ đúng là như vậy." Tạ Linh Uẩn muốn nói Đạm Đài Hạm Chỉ nói rất đúng, nàng thật ra cũng có cảm giác như vậy.
Lý Thừa Trạch cười nói: "Chưa hết đâu, Hứa Chử còn đang lĩnh ngộ một bộ quyền pháp ở tầng thứ chín, đó là Côn Ngô Quyền."
Hành trình vạn dặm xuyên qua thế giới này, toàn bộ tinh hoa đều được hé mở độc quyền trên truyen.free.