(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Tòng Hoàng Tử Đáo Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 475: 15 năm trước chuyện cũ
Cơ hội tiêu diệt Phong Linh Nguyệt đã ở ngay trước mắt, không rõ liệu đây có phải là cơ hội duy nhất trong đời hay không.
Tóm lại, Hoàng Phủ Duy Minh và Trường Vân đạo nhân không cam lòng dễ dàng bỏ qua cơ hội tốt để đoạt mạng Phong Linh Nguyệt này.
Đại Càn vương triều dù mạnh mẽ, nhưng cũng chỉ là vương triều ở Nam vực, lẽ nào có thể phái đại quân kéo đến biên giới?
Tuy nhiên, theo bọn họ nhận định, Lý Bạch, Lữ Bố, Gia Cát Lượng và Vũ Văn Thành Đô mới thực sự là vấn đề nghiêm trọng.
Lý Bạch đã là người đứng thứ hai mươi ba trên Phong Vân bảng, với thực lực hắn đã thể hiện tại đại hội vấn kiếm, được công nhận là người số một dưới cảnh giới Phản Hư.
Còn Lữ Bố và Vũ Văn Thành Đô cũng không phải hạng người hiền lành.
Hoàng Phủ gia và Thiếu Dương phái tuy đều có cường giả cảnh giới Phản Hư, nhưng cũng sẽ không dễ dàng ra tay.
Huống hồ, trên giang hồ hiện nay ai nấy đều rõ, Vương thị ở Nam vực – Vương Tố Tố đã chọn Lý Thừa Trạch.
Nói cách khác, có thể xem Vương Lăng Vân, người đứng thứ chín Phong Vân bảng, là người của Đại Càn vương triều.
Hơn nữa, thế nhân đều biết Bạch Hồ kiếm tiên Lý Thái Bạch kết giao rộng rãi bạn bè, với tính cách hào sảng không bị ràng buộc, hắn có rất nhiều bằng hữu.
Bá kiếm tiên Vương Long Diệp, Mặc kiếm tiên Tô Vũ Mặc, Kiếm Ma Thân Đồ Tín, Ngọc kiếm tiên B��i Khê Vân, Áo trắng kiếm tiên Tạ Lập Ngôn đều là bằng hữu của hắn.
Tương tự, còn có Kiếm tiên tử Tạ Linh Uẩn, Biệt Ly kiếm Phong Ly, hai vị này cũng là những nhân vật tầm cỡ.
Đây đều là những thành quả tuyệt vời của tập san giang hồ Yên Vũ Lâu.
Tất cả những điều này đã được ghi chép rõ ràng, chi tiết trên tổng san của bốn vực Trung Châu, sau đại hội vấn kiếm diễn ra trước đó.
Điều này có nghĩa là, cường giả Phản Hư cảnh của Hoàng Phủ gia và Thiếu Dương phái không hề có chút uy hiếp nào đối với Đại Càn vương triều và Lý Thừa Trạch.
Càng không cần nhắc đến Diệp Bá Tiên của Tàng Long vương triều,
Trong số đó, bối cảnh của hắn lại nhỏ bé nhất.
Thế nhưng, họ vẫn lựa chọn liều mình đánh cược một phen,
dưới sự lôi kéo của Trường Vân chân nhân và Hoàng Phủ Duy Minh, Diệp Bá Tiên vẫn cùng họ ra tay.
Thế nhưng, chỉ một giây sau, bọn họ đã bị cơn gió lớn cuốn bay đi.
Gia Cát Lượng quay sang mỉm cười với Phong Linh Nguyệt đang ngẩn ngơ:
“Phong cô nương, chúng ta đi thôi.”
Phong Linh Nguyệt khẽ nhếch môi, một nụ cười gần như không thể nhận ra xuất hiện, rồi vội vàng bước theo Gia Cát Lượng.
Theo suy đoán của Gia Cát Lượng, trong rừng sương mù hẳn là có truyền thừa, và những màn sương cùng trận pháp này là dùng để khảo nghiệm những người đặt chân đến.
Nếu có thể phá giải những trận pháp này, tìm được trận nhãn giữa màn sương mù này, ắt sẽ có thể thu hoạch truyền thừa và rời khỏi khu rừng sương mù rộng lớn này.
Gia Cát Lượng cảm thấy mình đang ngày càng đến gần.
Trước khi gặp Hoàng Phủ Duy Minh và những người khác, chủ yếu là Phong Linh Nguyệt đặt câu hỏi; giờ đây nàng lại như một cô gái nhỏ, không dám nói nhiều.
Dù sao, thực lực Gia Cát Lượng vừa thể hiện đủ để nghiền ép nàng, còn những câu hỏi trước đó chẳng qua là để thăm dò Gia Cát Lượng mà thôi.
Trong tình cảnh hiện tại, nếu còn tiếp tục truy vấn không ngừng, chẳng phải sẽ tự đặt mình vào thế bất lợi sao, Phong Linh Nguyệt đâu phải kẻ ngốc.
Ngược lại, Gia Cát Lượng bắt đầu đặt câu hỏi.
“Phong cô nương vừa nói huynh trưởng Diệp Bá Tiên vây công cô, rốt cuộc là chuyện gì vậy?”
Phong Linh Nguyệt kinh ngạc nói: “Chuyện này mà ngươi lại không biết ư? Khi đó mọi người bàn tán ầm ĩ khắp nơi mà.”
“Thực sự không biết.”
Gia Cát Lượng cũng không giải thích lý do.
Thấy vẻ mặt Gia Cát Lượng không giống giả vờ, Phong Linh Nguyệt cũng không giấu giếm, bắt đầu chậm rãi kể lại sự việc.
Kỳ thực, chuyện này đã từng xuất hiện trên tập san Nam vực, và cũng từng theo chiến tích của Phong Linh Nguyệt mà leo lên Tiềm Long bảng.
Nhưng Phong Linh Nguyệt đã rời khỏi Tiềm Long bảng từ rất lâu rồi, nên việc Gia Cát Lượng không biết cũng là lẽ thường.
“Đó cũng là chuyện của mười lăm năm trước rồi.”
Chuyện này đối với toàn bộ Trích Tinh tông đều là một sự kiện đau lòng, cho dù thời gian đã trôi qua mười lăm năm, khi nhắc lại chuyện này, Phong Linh Nguyệt vẫn có chút nghẹn ngào.
“Sư phụ ta là người của Hoàng Phủ gia, sau khi bị trục xuất khỏi gia môn, Hoàng Phủ gia vẫn không buông tha, nhất là sau khi sư phụ đột phá đến cảnh giới Phản Hư.”
“Để ép sư phụ ta phải ra mặt, Hoàng Phủ gia bắt đầu không từ thủ đoạn nào.”
“Hoàng Phủ gia đã bắt một vị sư thúc của ta là Nhan Thanh, đồng thời liên kết với rất nhiều vương triều, tông môn ở Đông vực.”
“Lấy Nhan sư thúc làm mồi nhử, dụ chúng ta đến đó.”
“Thiếu Dương phái và Tàng Long vương triều cũng nằm trong số đó.”
“Khi đó sư phụ ta vẫn chưa đạt đến cảnh giới Hợp Đạo, sau khi bị dụ dỗ, bà đã bị vây công bằng trận pháp, rơi vào trùng vây, ác chiến một ngày một đêm mới thoát khỏi hiểm cảnh.”
Trận chiến này Gia Cát Lượng đúng là đã từng nghe nói qua, đây chính là trận chiến vang danh thiên hạ của Hoàng Phủ Hoàn Chân.
Cũng chính sau trận chiến này, Hoàng Phủ Hoàn Chân đã phá rồi lập, đạt được cảnh giới Hợp Đạo.
Khi đó, những người vây công bà có mấy cường giả cảnh giới Phản Hư:
Cường giả Phản Hư cảnh của Hoàng Phủ gia,
chưởng giáo Thiếu Dương phái, Thuần Dương chân nhân cảnh giới Phản Hư,
cường giả Phản Hư cảnh của ba đại siêu cấp vương triều Đông vực,
cùng với Thất chân nhân hộ điện Thiên Cương Điện của Thiếu Dương phái,
còn có mấy chục vị môn nhân chính đạo liên thủ, cộng thêm trận pháp hạn chế Hoàng Phủ Hoàn Chân.
Họ dốc hết toàn lực, chỉ vì muốn giết chết một mình bà.
Kết quả là Hoàng Phủ Hoàn Chân vẫn sát phạt mở ra một con đường máu.
Phong Linh Nguyệt không nói về trận chiến đó, mà là kể lại những sự việc xảy ra dưới góc nhìn của nàng.
“Ta cùng các môn nhân khác, theo yêu cầu của sư phụ, đi cứu Nhan sư thúc, dù chúng ta đã rất cẩn thận, nhưng vẫn bị phát hiện.”
Trong lời kể còn có một chuyện Phong Linh Nguyệt không đề cập tới: trước đó Trích Tinh tông đã xuất hiện nội gián, cũng chính vì nội gián này mà Nhan Thanh mới bị bắt, khiến kế hoạch của họ bị bại lộ.
“Chúng ta cũng bị vây hãm, phải trả cái giá rất đắt mới phá vây thành công, nhưng cuối cùng chỉ còn lại ta và Nhan sư thúc.”
Kết quả là Nhan Thanh đã tự bạo, trọng thương hơn mười người, Phong Linh Nguyệt nhân cơ hội giết chết Lá Bá Kiếm cùng những kẻ khác, rồi vội vàng chạy thoát.
Tổng cộng có ba mươi ba người cùng Phong Linh Nguyệt đi cứu Nhan Thanh, nhưng cuối cùng không những không cứu được Nhan Thanh, mà còn chỉ còn lại duy nhất một mình Phong Linh Nguyệt.
Trận chiến này khiến Trích Tinh tông nguyên khí trọng thương, nhưng đây vẫn chỉ là một phần nguyên nhân; điều thực sự khiến Trích Tinh tông bị trọng thương chính là nội gián.
Mặc dù Hoàng Phủ Hoàn Chân đã phá vây thành công, nhưng bà cũng bị trọng thương, và nội gián cũng xuất đầu lộ diện vào lúc này.
Nội gián chính là sư huynh của Hoàng Phủ Hoàn Chân, hắn đã dẫn dắt các môn nhân bị hắn xúi giục tiến hành đấu tranh nội bộ.
Mục đích là để tranh giành vị trí Tông chủ Trích Tinh tông mà hắn cho rằng vốn dĩ thuộc về mình, mặt khác chính là yêu không được mà hóa hận thù.
Nếu không phải Hoàng Phủ Hoàn Chân đột phá đến cảnh giới Hợp Đạo, có lẽ Trích Tinh tông đã sớm đổi chủ.
Hoàng Phủ Hoàn Chân có thể trở thành tông chủ Trích Tinh tông là có lý do, lý do chính là bởi vì nàng đủ mạnh.
Sư phụ của bà tin rằng chỉ có Hoàng Phủ Hoàn Chân mới có thể khiến Trích Tinh tông phát triển rạng rỡ.
Dù có bao nhiêu âm mưu quỷ kế, trước thực lực tuyệt đối cũng chỉ là hư ảo, Hoàng Phủ Hoàn Chân đã tự tay giết chết sư huynh của mình.
Sau đó, Hoàng Phủ Hoàn Chân đã tiến hành một đợt thanh trừng nội bộ thảm khốc đối với Trích Tinh tông, cuối cùng môn nhân mười phần chỉ còn một.
Trích Tinh tông ban đầu có cả đệ tử nam và nữ,
nhưng hiện tại chỉ còn lại toàn nữ tử.
Kỳ thực, nếu không phải sư phụ Hoàng Phủ Hoàn Chân đối xử với bà như con gái ruột, bởi vì từ nhỏ đã rời nhà, bà chưa từng cảm nhận được tình mẹ.
Đồng thời, trước khi tạ thế, ông còn giao phó bà phải quản lý tốt Trích Tinh tông, thì Hoàng Phủ Hoàn Chân đã sớm không làm tông chủ nữa rồi.
Hoàng Phủ Hoàn Chân cũng không phụ sự kỳ vọng của sư phụ bà, mặc dù hiện tại môn nhân không còn nhiều, nhưng Hoàng Phủ Hoàn Chân vẫn gầy dựng được uy danh cho Trích Tinh tông.
Trở thành một trong hai Ma giáo lừng lẫy uy danh hiện nay, đồng thời còn bồi dưỡng được ba đệ tử đầy tiền đồ là Phong Linh Nguyệt, Doãn Minh Nguyệt và Vân Truy Nguyệt.
--- Bản dịch này được tạo ra và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.