Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Tòng Hoàng Tử Đáo Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 5: Lữ Bố

Đêm đó.

Sau khi dọn dẹp giường chiếu, Tri Họa liền hành lễ với Lý Thừa Trạch, người đang khoanh chân tĩnh tọa trước cửa sổ.

“Điện hạ, ngài nên nghỉ ngơi.”

Tri Họa vẫn có quyền nói ra lời ấy, bởi vì đây là mệnh lệnh của Liễu Như Yên Đại Đế, mẹ của Lý Thừa Trạch.

Chân khí du tẩu trong kinh mạch của Lý Thừa Trạch, kỳ kinh bát mạch tự động lưu chuyển, thông suốt.

“Chờ thêm một chút, ta đang đợi một người.”

“Vâng.”

Mặc dù rất nghi hoặc không biết Lý Thừa Trạch rốt cuộc đang đợi ai, nhưng Tri Họa vẫn chôn giấu sự nghi hoặc đó trong lòng.

“Đến rồi.”

“Đến rồi ư?”

Tri Họa nhìn quanh bốn phía, nhưng không cảm nhận được bất kỳ khí tức nào.

“Mở cửa ra ngươi sẽ biết.”

Lúc này Tri Họa mới chợt nhận ra, dưới ánh nến chiếu rọi, xuyên qua lớp cửa sổ mờ ảo, nàng thấp thoáng thấy một thân ảnh cao lớn.

Tri Họa không phải một tiểu cô nương mười mấy tuổi. Chịu ảnh hưởng từ điện hạ của mình, nàng cũng đã học được chút bản lĩnh mặt không đổi sắc dù núi Thái Sơn có sụp đổ, nên không hề kinh hãi kêu lên. Huống hồ nàng lại có tu vi trong người, một thời gian trước dưới sự trợ giúp tài nguyên tu hành của Lý Thừa Trạch, nàng đã đột phá đến cảnh giới Tam Hoa Tụ Đỉnh. Thế nhưng nàng phải đợi đến khi điện hạ nhắc nhở, mới biết có người đứng ngoài cửa.

Điều quan trọng hơn là Lữ Bố làm thế nào mà vào được? Đây chính là nơi ở của hoàng tộc, cổng chính của viện này còn có thị vệ trực đêm.

Khôi ngô cường tráng, bá đạo tự tin, kinh qua trăm trận chiến, khí thế sắc bén không thể cản phá. Đây là cảm giác đầu tiên của Tri Họa khi nhìn thấy Lữ Bố. Nếu không phải Lý Thừa Trạch nói đây là người hắn đang đợi, Tri Họa tuyệt đối không thể nào cho phép Lữ Bố bước vào.

Tri Họa, người vừa liếc mắt nhìn Lữ Bố, cả người cứng đờ như bị hóa đá. Thậm chí nàng còn không hay biết Lữ Bố đã khẽ gật đầu với nàng trong im lặng.

Bộ khôi giáp điêu long nặng nề tự phát ra tiếng động khi bước đi, tiếng giày chiến ma sát với gạch đá vang vọng trong căn phòng rộng lớn. Tiếng vang ấy khiến Tri Họa đang sững sờ chợt bừng tỉnh, nàng vội vàng bước nhanh tới trước mặt điện hạ của mình.

“Dừng bước!”

Nguy hiểm, vô cùng nguy hiểm. Đây là cảm giác của Tri Họa sau khi đối mặt với Lữ Bố. Nàng là lần đầu tiên nhìn thấy đôi mắt tràn đầy sát ý nghiêm nghị đến vậy.

Lý Thừa Trạch vỗ nhẹ cánh tay Tri Họa an ủi: “Không sao, người nhà cả.”

Lữ Bố cũng không mang theo Phương Thiên Họa Kích hay cung, chỉ khoác trên mình bộ chiến giáp. Với thân cao chín thước (ước chừng 2,07m nếu tính một thước Hán bằng 23cm), Lữ Bố toát ra khí chất áp bức vô cùng. Lý Thừa Trạch đã đủ cao, hơn tám thước, nhưng khi đứng lên cũng thấp hơn Lữ Bố gần một cái đầu. Vẻ ngoài của Lữ Bố trông có vẻ chưa đến ba mươi tuổi. Ba mươi tuổi ở thế giới này cũng không phải là độ tuổi lớn.

Trên Tiềm Long Bảng có khoảng một trăm người, những ai chưa quá bốn mươi tuổi đều có thể có tên. Lý Thừa Trạch từng thoáng chú ý đến bảng danh sách này, thế hệ trẻ Nam Vực có tên trên Tiềm Long Bảng không đủ hai mươi người. Đại ca và nhị ca của hắn không có tên, người yếu nhất trên bảng cũng ở cảnh giới Tam Hoa Tụ Đỉnh. Cha của hắn, Lý Kiến Nghiệp, ngược lại từng có tên trên Tiềm Long Bảng.

Tiềm Long Bảng, trừ một số ít người có ý chí kiên định ra, cuộc cạnh tranh rất kịch liệt, danh sách thường xuyên thay đổi. Ngoài sự thay đổi về xếp hạng, những thiên tài bỏ mình giữa đường cũng không phải là không có. Lữ Bố hiện đang ở đỉnh phong Ngũ Khí Triều Nguyên, tuyệt đối có thể có tên trên Tiềm Long Bảng, hơn nữa thứ hạng còn rất cao. Bởi vì trong số một trăm người trên Tiềm Long Bảng, chỉ có bảy người là cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất. Nói cách khác, ở thế giới này, tính cả Trung Châu và bốn đại vực, tổng cộng năm mảnh đại lục, thế hệ này, những người dưới bốn mươi tuổi đạt đến cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất chỉ có bảy vị.

Chỉ là, sự xuất hiện đột ngột của Lữ Bố e rằng sẽ khiến Yên Vũ Lâu, nơi lập ra Tiềm Long Bảng, phải vò đầu bứt tai mà bạc tóc mất thôi?

“Gã này rốt cuộc từ đâu mà xuất hiện?”

Lý Thừa Trạch có thể tưởng tượng được cảnh bọn họ vò đầu bứt tai khi xem xét tư liệu của Lữ Bố.

Lữ Bố dung mạo oai hùng, thần thái uy nghiêm, khiến người nhìn vào không khỏi sinh lòng kính sợ. Sau khi nhìn nhau với Lý Thừa Trạch đang khoanh chân dưới đất, Lữ Bố không chút do dự quỳ một gối xuống đất, trầm giọng nói:

“Lữ Bố, Lữ Phụng Tiên tham kiến chúa công.���

Tri Họa chớp chớp mắt, sững sờ tại chỗ. Chuyện xảy ra quá nhanh. Dù nàng có trải qua bao nhiêu huấn luyện đi chăng nữa cũng không thể lường trước được điều này! So với nàng, Lý Thừa Trạch, người vốn đã quen che giấu cảm xúc, lại tỏ ra vô cùng bình tĩnh.

“Phụng Tiên xin đứng lên, tạm thời cứ gọi ta là Tần Vương hoặc Điện hạ là được.”

“Vâng! Điện hạ.”

“Phụng Tiên, ngươi tạm thời không nên xuất hiện công khai, ta muốn xem thử trên đường đến Kỳ Châu, liệu có ai đến ám sát ta hay không.”

Kỳ Châu nằm ở phía đông bắc Kinh Đô, khoảng cách đường thẳng vượt quá năm ngàn dặm. Nơi đó vốn là địa bàn của vương triều Bắc Chu, nhưng nay đã thuộc về vương triều Đại Càn. Càng xa rời Kinh Đô, Lý Thừa Trạch càng gặp nguy hiểm. Hắn có thể chết vì bất kỳ lý do kỳ lạ nào. Chỉ cần đưa ra một lý do hợp lý, thì có thể ra tay giết người. Chỉ cần lý do của ngươi có thể thuyết phục Hoàng Đế. Dù sao thì những thổ phỉ có thực lực không kém cũng có thể trở thành thổ hoàng đế tự do tự tại, còn hơn bị người khác hạn chế, mặc cho người định đoạt. Vì vậy, không chỉ ở Nam Vực, mà thực ra ở Trung Châu và bốn đại vực, những tai họa như mã phỉ, thổ phỉ này vẫn luôn không thể nào trừ tận gốc.

Lý Thừa Trạch cũng không lo lắng Tri Họa sẽ tiết lộ tin tức. Người sống trên đời, nếu không có vài người đáng để tin tưởng và phó thác chân tình, chẳng phải quá thất bại ư. Nhưng một đội ngũ càng nhiều ngư��i biết bí mật, càng khó giữ kín, Lý Thừa Trạch không thể đảm bảo ai trong số đó sẽ không tiết lộ tin tức.

“Vâng!”

Lữ Bố dứt khoát gật đầu. Trải qua kiếp trước từ đỉnh cao cường thịnh đến cô độc, không người thân thích, thân vong đạo tiêu. Thêm vào đó, tâm thần được tẩm bổ nhờ Ngũ Khí Triều Nguyên, khiến trái tim cuồng nhiệt, bốc đồng và bất an của Lữ Bố cũng đã bình ổn đi không ít. Nhưng điều đó vẫn chưa thể xóa nhòa khát vọng chiến đấu và sự kiêu ngạo của hắn. Đến với một thế giới võ đạo hưng thịnh, càng khiến Lữ Bố mong muốn được giao đấu với các anh hùng thiên hạ.

Sau khi Lữ Bố rời đi, Tri Họa vẫn còn cứng đờ một lúc lâu, sau đó mới thở phào một hơi thật dài. Nàng đưa tay ra sau lưng tự kiểm tra, cảm thán nói: “Điện hạ, ngài có biết không? Cả lưng thiếp đều ướt đẫm mồ hôi.”

Động tác này khiến dáng người mỹ lệ của nàng lộ ra không sót chút nào. Lý Thừa Trạch khẽ cười một tiếng: “Vậy thì để người chuẩn bị nước, cùng nhau đi tắm thôi.”

Nhẹ nhàng tựa vào vai điện hạ của mình, Tri Họa hưởng thụ lấy giây phút tĩnh mịch này.

“Nàng không hỏi ta hắn là ai, từ đâu đến, vì sao lại nhận ta làm chủ sao?”

Một cường giả vô danh đột nhiên xuất hiện, ai cũng sẽ hiếu kỳ. Hiện giờ, ngược lại là Lý Thừa Trạch hiếu kỳ vì sao Tri Họa không hỏi hắn.

Tri Họa ngẩng đầu khỏi vai Lý Thừa Trạch, nhìn thẳng vào mắt hắn, nhẹ giọng nói nhỏ:

“Điện hạ muốn nói tự nhiên sẽ nói với thiếp, điện hạ không nói, thiếp liền không hỏi.”

...

“Điện hạ, ngài tu luyện thế này không khỏi quá khắc khổ rồi.”

Tri Họa từ từ tỉnh dậy trên giường, nhìn ra ngoài cửa sổ thấy trời còn chưa sáng hẳn, hơi u ám. Nàng nhẩm tính thời gian, Lý Thừa Trạch ngủ nhiều nhất cũng chỉ được hai canh giờ. Tri Họa chỉ là cảm khái một câu, nàng không mong Lý Thừa Trạch sẽ trả lời mình. Nàng rất rõ ràng rằng điện hạ của mình khi tu hành từ trước đến nay luôn chuyên tâm không vướng bận việc gì. Hiện giờ nàng đã có thể phân biệt rõ ràng Lý Thừa Trạch đang thật sự tu hành hay chỉ là chợp mắt. Người tu hành bình thường rất khó tiến vào trạng thái minh tưởng, nhưng điện hạ của nàng lại có thể làm được. Nàng chỉ có thể nói rằng, thượng thiên quả thực rất ưu ái điện hạ của mình.

Sau khi kết thúc việc tu hành thường lệ buổi sáng, ý thức của Lý Thừa Trạch liền tiến vào Anh Hồn Tháp. Hắn có một vấn đề cấp bách cần phải giải quyết.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của những dịch giả tại truyen.free, xin trân trọng đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free