(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Tòng Hoàng Tử Đáo Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 626: Chu Tước Trân Bảo các đổi chủ
Bảy ngày trước, tại Thiên Thương thành.
Phụ thân của Đạm Đài Hạm Chỉ, Đạm Đài Vũ, đã nhận được lời nhắc nhở từ Lý Thừa Trạch thông qua Nam Cung Diệp, lâu chủ của phân lâu Yên Vũ Lâu. Nội dung nhắc nhở chính là Thác Thương Đế đã lệnh cho Thái tử Quý Tinh Bắc nhắm vào ông, với ý đồ thay đổi gia chủ ��ạm Thai gia, đồng thời muốn thay một người khác lên làm các chủ Chu Tước Trân Bảo Các, một người sẽ đứng về phía Thác Thương Hoàng triều.
Mặc dù trước đó đã nhận được cảnh báo, nhưng mọi âm mưu quỷ kế đều vô dụng trước sức mạnh tuyệt đối. Quý Tinh Bắc không đủ uy tín để mời Võ Đế xuất thủ, nhưng nhờ có chiếu chỉ của Thác Thương Đế, hắn vẫn mời được một vị cường giả Phản Hư Cảnh đến hỗ trợ. Một mặt là sự uy hiếp bằng vũ lực của cường giả Phản Hư Cảnh, một mặt là sự ép buộc từ các thế lực khác của Chu Tước Trân Bảo Các. Đối mặt với tình thế này, Đạm Đài Vũ đành phải bất đắc dĩ thoái vị.
Bọn chúng không lập tức ra tay giết Đạm Đài Vũ, vì làm vậy là trái lý lẽ, hơn nữa còn sẽ khiến vị cường giả Phản Hư Cảnh của Đạm Thai gia bất mãn. Nhưng Quý Tinh Bắc cũng không có ý định bỏ qua Đạm Đài Vũ. Theo kế hoạch của hắn, là chờ đợi một thời gian, sau đó tìm cơ hội ra tay sát hại Đạm Đài Vũ. Tuy nhiên, ngay ngày thứ hai sau khi Đạm Đài Vũ từ nhiệm gia chủ, ông đã biến mất không dấu vết.
Với mối quan hệ giữa Thác Thương Hoàng thất và Chu Tước Trân Bảo Các, có thể nói Đạm Đài Vũ đã chứng kiến Quý Tinh Bắc trưởng thành. Bởi vậy, không chỉ Đạm Đài Hạm Chỉ nhìn thấu tâm tính của Quý Tinh Bắc, mà Đạm Đài Vũ cũng vậy. Thân là các chủ Chu Tước Trân Bảo Các, Đạm Đài Vũ đã tiếp xúc qua vô số người, đương nhiên có thể nhìn ra được điều đó. Có thể dùng tám chữ để tóm gọn tâm tính của Quý Tinh Bắc: Hẹp hòi ích kỷ, có thù tất báo. Không đạt được thì hủy diệt, đó là chuyện thường tình. Điều quan trọng nhất là, hắn còn thích trút giận lên người vô tội. Hắn không chiếm được Đạm Đài Hạm Chỉ thì sẽ muốn hủy diệt nàng, và thân là phụ thân của Đạm Đài Hạm Chỉ, Đạm Đài Vũ đương nhiên cũng không thể thoát khỏi tai ương.
Kỳ thực, Đạm Đài Vũ trước đó đã lên kế hoạch muốn lật đổ Thái tử Quý Tinh Bắc. Không phải vì ông yêu quý Thác Thương Hoàng triều đến mức nào, mà bởi ông nhận ra Quý Tinh Bắc đang nhòm ngó Chu Tước Trân Bảo Các, hơn nữa còn ép buộc con gái duy nhất của mình là Đạm Đài Hạm Ch��� rời đi. Đạm Đài Vũ không có lý do gì để không muốn thay đổi một Thái tử như vậy. Điều ông không ngờ tới là Thác Thương Đế lại ra tay nhanh hơn, điều này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của ông. Sau này, Đạm Đài Vũ cũng đã hiểu ra, là do uy hiếp từ Đại Càn Vương triều quá lớn. Trước đó, Đạm Đài Hạm Chỉ từng nói với Đạm Đài Vũ về kế hoạch của Lý Thừa Trạch, vốn dĩ hắn dự định hoàn thành trong vòng hai mươi năm. Ai ngờ chỉ trong khoảng năm năm, Đại Càn đã hoàn thành việc thống nhất toàn bộ ba con đường ranh giới phía Nam của Nam Vực. Điều này khiến cho kế hoạch của Đạm Đài Vũ còn chưa bắt đầu đã phải kết thúc. Tuy nhiên, Đạm Đài Vũ cũng không thất vọng, mặc dù trước mắt Chu Tước Trân Bảo Các đã mất, nhưng có thể nhìn thấy nhiều tiềm lực hơn của Đại Càn cũng không tệ.
Việc lâu chủ Yên Vũ Lâu, Nam Cung Diệp, đã cứu ông, điểm này đã nói rõ rất nhiều vấn đề. Không cần hỏi, Đạm Đài Vũ cũng đã rất rõ ràng rằng Yên Vũ Lâu nhất định đang đứng về phía Đại Càn Vương triều. Đạm Đài Vũ tin tưởng vào ánh mắt của con gái mình. Hiện tại, điều duy nhất ông cần làm là thành thật ẩn mình bên cạnh Nam Cung Diệp, không để người khác phát hiện, tránh bị bắt giữ. Tránh trở thành con tin của Thác Thương Hoàng triều, dùng để ảnh hưởng mối quan hệ giữa Đạm Đài Hạm Chỉ và Lý Thừa Trạch, hoặc làm quân cờ trong chiến tranh. Những điều này, dù cho Nam Cung Diệp không nhắc nhở ông, thì ông cũng hiểu rõ. Đạm Đài Vũ ít khi có được khoảng thời gian rảnh rỗi đến thế sau khi trở thành gia chủ. Ông quyết định dùng thời gian này để bế quan tu luyện.
Chuyện Chu Tước Trân Bảo Các và Đạm Thai gia thay đổi gia chủ, Đạm Đài Hạm Chỉ đã được Nam Cung Diệp và Ninh Nguyệt Nga thông báo. Đối với các chủ Chu Tước Trân Bảo Các mà mình quản lý, Đạm Đài Hạm Chỉ đã đặt ra những hạn chế nhất định. Đồng thời, trong quân Đại Càn đã có những tinh nhuệ, được phái đến âm thầm giám sát các thành viên của Chu Tước Trân Bảo Các.
Không giống như Yên Vũ Lâu, tu vi của các chủ Chu Tước Trân Bảo Các không nhất định phải đạt đến Thiên Nhân Hợp Nhất Cảnh. Điều quan trọng là khả năng kiếm tiền và tầm nhìn. Trong Chu Tước Trân Bảo Các, người có khả năng chiến đấu là các cung phụng, còn các chủ thì lo việc kiếm tiền; đây là hai nhóm người riêng biệt. Hơn nữa, các các chủ ở phương Nam chắc chắn không thể sánh bằng các các chủ trong lãnh thổ Thác Thương Hoàng triều, và hai đại vương triều phương Bắc. Bởi vì họ đã hùng mạnh từ rất lâu, trong khi Đại Càn chỉ m���i quật khởi trong vài năm gần đây. Điều này khiến cho việc kiểm soát các các chủ Chu Tước Trân Bảo Các trở nên quá dễ dàng đối với Lý Thừa Trạch. Đương nhiên, kỳ thực Lý Thừa Trạch cũng không có ý định khống chế những các chủ này; điều hắn muốn làm chỉ có một việc, đó là giữ lại tất cả những bảo vật cất giữ trong Chu Tước Trân Bảo Các. Người có thể đi, nhưng đồ vật nhất định phải ở lại. Mặt khác, nếu bọn họ dám phái người từ phương Bắc xuống để thay thế Đạm Đài Hạm Chỉ, Lý Thừa Trạch cũng tuyệt đối sẽ không cho phép.
Về phía Đại Càn Vương triều, mọi nơi đều tự động bắt đầu ăn mừng. Nguyên nhân rất đơn giản, đó là sự thay đổi trên Phong Vân Bảng, khi Lý Thừa Trạch và Triệu Vân cùng xuất hiện thêm trên đó. Điều này tượng trưng cho sự thống trị của Đại Càn Vương triều ngày càng ổn định, tự nhiên cần phải ăn mừng. Chỉ khi trở thành dân chúng Đại Càn, họ mới có thể cảm nhận được sự khác biệt so với các vương triều khác. Đã là dân của một vương triều, đương nhiên trở thành dân Đại Càn hạnh phúc hơn là điều tốt đẹp nhất. Kết quả là, Dương Trạch, Thiên Khải thành, Thiên Đô thành và các thành lớn khác đều tự động bắt đầu reo hò chúc mừng, thậm chí có thể nói là trống kèn rộn ràng. Mọi người bắt đầu giăng đèn kết hoa, các cửa hàng lớn cũng nhao nhao mở ra các hoạt động chúc mừng.
Về phần hai vị nhân vật chính, một người đang nghị sự cùng vài vị văn thần trong Ngự Thư Phòng. Còn người kia, chính là Triệu Vân, cửa nhà ông gần như bị người ta đạp đổ, không ít người dự định đến bái sư. Tuy nhiên, đối với việc lựa chọn đệ tử, Triệu Vân cũng tương tự như Vũ Văn Thành Đô, đều xem trọng "mắt duyên". Hiện tại, ông vẫn chưa tìm thấy đệ tử nào muốn truyền dạy. Nhưng vì người đến quá đông, Triệu Vân đành phải bất đắc dĩ đóng cửa từ chối tiếp khách, sau đó chạy tới Quan Tinh Lâu để tránh bị quấy rầy. Triệu Vân và Gia Cát Lượng ngồi đối diện nhau, hai người không bàn chuyện quân quốc đại sự gì, mà chỉ đơn thuần trò chuyện phiếm.
"Thừa tướng, Cánh Đức và Vân Trường đều nói, cuối năm muốn t��m ngài, ta cùng Mạnh Khởi sẽ uống rượu với ngài."
Gia Cát Lượng cười lớn đáp: "Được."
Triệu Vân chỉ lên mái vòm, tò mò hỏi: "Vân cô nương ở trên đó vẫn chưa đột phá sao?"
Triệu Vân nhớ rằng Vân Truy Nguyệt đã lĩnh hội ở đó được một tháng rồi. Hơn nữa, trên đó còn có Phong Linh Nguyệt và Doãn Minh Nguyệt, khiến Triệu Vân muốn lên cũng không tiện.
Gia Cát Lượng lắc đầu nói: "Ngoài việc lĩnh hội, nàng e rằng còn muốn mượn cơ hội này để đột phá tới Nhập Đạo Cảnh."
Triệu Vân thở dài: "Cũng không biết sau khi nàng đột phá, khi hay tin Trích Tinh Tông bị diệt môn, sẽ có cảm tưởng thế nào."
Gia Cát Lượng trầm ngâm nói: "Dựa vào sự hiểu biết của ta về cô nương Phong, chắc chắn nàng sẽ báo thù cho các nàng."
Đúng lúc này, trên tầng thứ chín của Quan Tinh Lâu đột nhiên truyền đến dị động, linh khí thiên địa cấp tốc hội tụ. Gia Cát Lượng và Triệu Vân nhìn nhau, đồng thanh nói: "Xem ra là muốn đột phá!"
"Đi thôi, chúng ta lên xem thử."
Cùng lúc đó, Hoàng Phủ Hoàn Chân, người vẫn luôn mật thiết chú ý đến Vân Truy Nguyệt, cũng đã xuất quan và đi đến Quan Tinh Lâu.
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay tái bản.