(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Tòng Hoàng Tử Đáo Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 668: Ám sát
Tháng Mười Hai, ngày hai mươi bảy, Màn đêm buông xuống, ánh trăng rọi vào nhà.
Bắc Lãnh Thành không có chợ đêm. Nguyên nhân đại khái đều không nằm ngoài việc khó quản lý, e ngại phát sinh các vấn đề về trị an. Hơn nữa, nếu đại đa số dân chúng đều tụ tập ở chợ đêm, ắt sẽ có phi tặc hoành hành, thậm chí còn có thể lộng hành trắng trợn. Đại Càn cũng tương tự như vậy, khi mới mở chợ đêm đã từng đối mặt với vấn nạn phi tặc. Sau khi Lục Phiến Môn cùng các phủ nha địa phương liên hợp chỉnh đốn, tình hình mới được cải thiện đáng kể. Tuy nói hiện tại phi tặc vẫn tồn tại, nhưng nhìn chung đã vô cùng thưa thớt.
Bách tính Bắc Lãnh Thành không có quá nhiều hạng mục giải trí. Cuộc sống về đêm chỉ gói gọn trong sòng bạc và thanh lâu. Thế nhưng, đại đa số người sau khi đêm xuống đều thành thật đi ngủ, vợ con sum vầy trên giường ấm.
Trong bóng đêm, một thích khách toàn thân ẩn mình, chỉ lộ ra đôi mắt, xuất hiện tại phủ Thượng quân tướng quân. Người xuất hiện tại phủ tướng quân chính là sát thủ Huyết Sát đường, một phân nhánh đặc biệt của Mật Thám ty do Giả Hủ quản lý. Thượng quân tướng quân Bành Đồng không phải nhờ chiến công hiển hách mà trở thành thống lĩnh Cấm quân. Ngược lại, điều này là do nữ nhi của hắn là sủng phi của Bắc Mãng Đế.
Trước kia, vì không có nguy cơ nên Bắc Mãng Đế mặc kệ bọn họ. Nay chính bản thân Bắc Mãng Đế đang lâm nguy, nên ông ta cũng lười nhác không muốn bận tâm đến sống chết của họ nữa. Qua một lỗ nhỏ trên màn cửa sổ, mê hồn hương lan tỏa vào căn phòng. Trên giường, Bành Đồng đang ôm tiểu thiếp mới nạp, vẫn còn ngủ say... Chuyện tương tự cũng diễn ra tại nơi các quan văn thuộc phái muốn đầu hàng Thác Thương hoàng triều.
“A!!!”
Một tiếng thét thê lương của nữ tử làm kinh động tất cả mọi người.
“Tình hình thế nào?”
“Đã xảy ra chuyện gì?!”
Trong phòng tiểu thiếp, Thượng quân tướng quân Bành Đồng đã tắt thở. Hắn chết thật an tường, thi thể đã lạnh cóng.
Mới hôm qua thôi, Bành Đồng còn hùng hồn biện luận trên triều đình, nói không thể đầu hàng, tuyệt đối không thể đầu hàng... Đương nhiên, việc hắn nói không thể đầu hàng không phải do sự cương trực như Thiên Linh Đế, mà Bành Đồng chỉ đơn thuần không muốn từ bỏ quyền lực trong tay. Nếu không phải Bắc Mãng Đế đang làm Hoàng đế, thì một kẻ Ngoại Cương cảnh được đắp đổi bằng thuốc men như hắn làm sao có thể trở thành một trong những thống lĩnh Cấm quân, Thượng quân tướng quân? Nguyên nhân Bắc Mãng Đế để hắn làm một trong các thống lĩnh Cấm quân cũng rất đơn giản: nơi đây là kinh đô, Hoàng đế không dễ bị ám sát như vậy. Hơn nữa, Bắc Mãng Đế kỳ thực không quá muốn để những người quá mạnh vào làm thống lĩnh Cấm quân, vì làm vậy rất có thể sẽ phát hiện ra Bàng Cự Nguyên trong kho vũ khí hoàng gia đã chết.
Vốn dĩ việc Thượng quân tướng quân Bành Đồng chết đã là một đại án. Nhưng khi mọi người cùng nhau đến phủ nha báo án, mới phát hiện số người chết không chỉ riêng Bành Đồng.
Mà là cả sáu người!
Trong sáu người này, ba người thuộc phe kiên quyết không đầu hàng. Ba người còn lại thuộc phe muốn đầu hàng Thác Thương hoàng triều. Thế nhưng, sáu người lại chết theo những cách khác nhau: có người bị cắt đứt yết hầu, có người chết vì trúng độc. Địa điểm sáu người chết cũng không giống nhau. Có người chết tại thanh lâu, có người trong chính nhà mình, có người thậm chí bị giết trên đường về nhà. Một người chết thảm nhất là bị thủ lĩnh Huy���t Sát đường Phương Sát ra tay. Trong bóng đêm, hắn bị chém đứt đầu ngay giữa đường rồi sau đó y thản nhiên rời đi.
Trước việc này, Bắc Mãng Đế bày tỏ sự tức giận!
“Phẫn nộ, trẫm vô cùng phẫn nộ!”
“Lại dám có kẻ ám sát tướng quân! Lần tới chẳng lẽ sẽ là ám sát trẫm sao?”
Bắc Mãng Đế lập tức ra lệnh điều tra toàn thành! Thế nhưng, sát thủ Phương Sát đêm qua giờ đây đang ở trong Ngự thư phòng, đứng phía sau Giả Hủ. Nếu không phải vì biết mình vẫn còn hữu dụng, nói thật, Bắc Mãng Đế sẽ không dám nhìn thẳng vào Phương Sát.
“Bệ hạ, Quý phi nương nương cầu kiến!”
“Không gặp!”
Bắc Mãng Đế quả quyết từ chối. Giả Hủ đang ở đây, hơn nữa, một trong những hung thủ đêm qua là Phương Sát cũng đang ở đây.
“Bệ hạ, ngài phải làm chủ cho phụ thân thiếp!”
Bên ngoài Ngự thư phòng, vẫn vang vọng tiếng kêu than của nữ tử.
“Bảo nàng đừng khóc lóc ồn ào bên ngoài Ngự thư phòng, thật xúi quẩy!”
Khi thái giám theo hầu định đi truyền lời, Giả Hủ đã ngăn lại hắn.
“Bệ hạ, lúc này ngài càng n��n an ủi Quý phi nương nương, bày tỏ sự đồng cảm với nàng, đồng thời tuyên bố nhất định sẽ điều tra rõ ràng vụ việc này.”
Giả Hủ rất muốn nói rằng hành động của Bắc Mãng Đế trông rất giống như chính ông ta đã phái người giết Bành Đồng.
Nghe lời Giả Hủ, Bắc Mãng Đế cũng kịp thời phản ứng. Với chuyện này, thái độ của ông ta không thể quá thờ ơ, diễn kịch cũng phải làm cho trọn vẹn. Mặc dù Bành Quý phi có chút tò mò về Giả Hủ là ai, nhưng vì ông ta trông quá đỗi bình thường nên nàng nhanh chóng không còn để ý nữa. Dù sao, nàng đến đây không phải để gặp Giả Hủ, mà là để Bắc Mãng Đế điều tra rõ vụ việc, báo thù cho phụ thân nàng. Bành Quý phi hiểu rõ phải làm sao để vội vàng khóc lóc thảm thiết, khóc đến lê hoa đái vũ, khóc đến đáng thương khiến người khác phải động lòng. Đáng tiếc, Bắc Mãng Đế hiện tại như một sát thủ máu lạnh cứng rắn như sắt, bất kỳ ai muốn cản đường Bắc Mãng Đế sống sót đều là kẻ thù của ông ta. Chỉ đến khi Bắc Mãng Đế liên tục bày tỏ sẽ điều tra rõ ràng vụ việc, Bành Quý phi mới hài lòng rời đi.
Giả Hủ đến đây là để nói rõ tình hình với Bắc Mãng Đế. Đêm nay, số người chết không chỉ dừng lại ở sáu người, mà còn cả những kẻ kiên quyết không đầu hàng, và cả những kẻ muốn đầu hàng Thác Thương hoàng triều. Nhưng đêm nay cũng chính là nhóm cuối cùng. Giả Hủ đây chính là ra tay sát phạt trắng trợn. Kỳ thực, nếu có đầu óc linh hoạt một chút, người ta có thể nhận ra, đây là do những kẻ muốn đầu hàng Đại Càn làm. Đương nhiên, còn có một cách nói khác, hoàn toàn có thể nói là để bôi nhọ những kẻ muốn đầu hàng Đại Càn này.
“Vu khống, hắn đang vu khống ta!”
Thật ra, nếu muốn làm cho dư luận hỗn loạn, thì nên giết một hai kẻ muốn đầu hàng Đại Càn. Như vậy sẽ căn bản không biết được ai đã ra tay, hoặc nói là không rõ phe phái nào đã hành động. Nhưng Giả Hủ suy nghĩ một chút, cảm thấy vẫn không cần thiết phải làm như vậy, đừng để lát nữa giết tới giết lui bọn họ lại không muốn đầu hàng Đại Càn nữa.
“Tiên sinh Văn Hòa có chắc chắn không? Dù sao tối qua đã chết sáu người, bọn chúng nhất định sẽ tăng cường đề phòng.”
Giả Hủ nhếch miệng mỉm cười.
Trong Huyết Sát đường của Mật Thám ty có ba vị thủ lĩnh. Phương Sát chỉ là đại thủ lĩnh, cũng là người mạnh nhất. Còn có hai vị thủ lĩnh khác, đồng dạng là Thiên Nhân Hợp Nhất cảnh. Thêm vào Hàn Cầm Hổ xung phong nhận việc muốn giúp sức, ba vị thủ lĩnh cộng thêm Hàn Cầm Hổ, muốn giết thì giết, muốn chạy thì chạy. Thậm chí có thể mở vô song rồi sau đó mới bỏ chạy.
Ban đầu Giả Hủ không có ý định để Hàn Cầm Hổ ra tay, nhưng đã hắn muốn ra tay thì Giả Hủ cũng không ngăn cản. Đại khái giống như cấm chỉ động vật biểu diễn, nhưng lại không thể ngăn cản động vật cứng đầu muốn biểu diễn. Giả Hủ dĩ nhiên rất vui mừng thấy việc thành, Hàn Cầm Hổ ra tay thì càng thêm vững chắc. Sau khi đối chiếu danh sách với Bắc Mãng Đế, Giả Hủ liền mang theo Phương Sát rời đi.
Hiện tại, lòng người Bắc Lãnh Thành đang bàng hoàng. Mang theo Phương Sát đi trên đường cái, Giả Hủ vẫn luôn nghe được người qua lại đang bàn tán về việc Thượng quân tướng quân Bành Đồng cùng sáu người khác bị giết. Rất nhanh, Giả Hủ lại nghe thấy có người nghị luận sáu người này là người của phe kiên quyết không đầu hàng và phe muốn đầu hàng Thác Thương hoàng triều. Giả Hủ muốn chính là hiệu quả này. Hắn không sợ người khác phát hiện, chỉ sợ người khác không phát hiện. Ban đầu hắn còn định để mật thám đưa đẩy một chút dư luận, nhưng giờ xem ra thì không cần nữa. Trừ việc ám sát phải ẩn giấu thân phận, nhưng trong phương diện giết người này, Giả Hủ lần này lại công khai ra mặt. Chính là muốn giết đến mức khiến người khác kinh sợ, giết đến mức các phe phái khác không còn dám có ý kiến gì nữa.
Từng dòng chuyển ngữ, tựa như phong thư bí mật, độc quyền trao gửi tại truyen.free.