(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Tòng Hoàng Tử Đáo Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 867: Không Dung Băng, Cửu Thải Thần Lộc
Lôi Văn Băng Hổ nuốt chửng khối băng cứng tựa ngọn lửa, bởi nó chưa từng xuất hiện trước mặt nhân loại, nên không có tên gọi cụ thể. Có một loại gọi là Lưu Ly Băng Diễm khá tương đồng. Song, Lưu Ly Băng Diễm đích thực là một ngọn lửa. Còn khối băng cứng kia lại không tan chảy, có thể xem là Bất Dung Băng. Lôi Văn Băng Hổ vốn thuộc tính lôi và kim, sau khi nuốt chửng khối băng, nó đã lột xác hoàn toàn thành thuộc tính băng. Điều này cũng cho thấy sự bá đạo của ngọn lửa trời đất.
Lôi Văn Băng Hổ nuốt chửng Bất Dung Băng, kỳ thực cũng là trong lúc trọng thương, cố gắng giành lấy một tia hi vọng sống mà thôi. Đây là một hành vi vô cùng mạo hiểm. Chẳng qua cuối cùng Lôi Văn Băng Hổ đã thành công. Giờ đây, Lôi Văn Băng Hổ chỉ muốn làm một việc, đó là trở nên mạnh mẽ hơn, sau đó tìm Thiên Thương Thanh Long báo thù. Tuy nhiên, Lôi Văn Băng Hổ cần nhiều sự trợ giúp hơn. Thiên Thương Thanh Long không phải là một con rồng đơn độc, nó có rất nhiều hậu duệ. Hơn nữa, năm trăm năm đã trôi qua, thực lực hiện tại của Thiên Thương Thanh Long như thế nào, Lôi Văn Băng Hổ cũng không dám chắc.
Sau khi nuốt chửng Bất Dung Băng, Lôi Văn Băng Hổ đã ngủ say gần năm trăm năm, nhưng Thiên Thương Thanh Long thì không. Chính vì vậy, Lôi Văn Băng Hổ đã thu phục man tộc và hung thú ở Cực Bắc Băng Nguyên, nó muốn thống nhất Bắc Vực! Vừa vặn, man tộc cũng có ý định tiến về phía nam, hai bên xem như hợp ý nhau. Nói đúng hơn, man tộc chẳng qua là bề ngoài thần phục mà thôi, dù sao chúng cũng không thể đánh bại Lôi Văn Băng Hổ. Giờ đây, cơ hội để trở nên cường đại hơn đang ở ngay trước mắt, giết chết Lý Bạch, hơn nữa nuốt chửng Thanh Liên Hỏa... Lôi Văn Băng Hổ có thể trở nên mạnh mẽ hơn nữa!
Với trạng thái hiện tại của Lôi Văn Băng Hổ, tùy tiện nuốt chửng Thanh Liên Hỏa chắc chắn sẽ gặp nguy hiểm, nhưng nó vẫn cam nguyện mạo hiểm. Nếu không mạo hiểm, Lôi Văn Băng Hổ muốn tìm Thiên Thương Thanh Long báo thù vẫn rất khó khăn. Lôi Văn Băng Hổ cho rằng mình đã nắm chắc phần thắng, kết quả lại buông lỏng cảnh giác. Lý Bạch cũng không chỉ phụ trợ Tạo Hóa Thanh Liên Hỏa lên Thông Thiên Kiếm, mà Thanh Liên Tứ Kiếm cũng có thể làm được. Hơn nữa, trận đồ của Thanh Liên Tứ Kiếm huyễn hóa thành vô số thanh kiếm, Lôi Văn Băng Hổ căn bản không thể nào phán đoán được thanh kiếm nào là thật.
Trong hiệp giao chiến đầu tiên giữa Lý Bạch và Lôi Văn Băng Hổ, Lý Bạch lại chiếm thế thượng phong. Dựa vào sự khắc chế của Tạo Hóa Thanh Liên Hỏa đối với Bất Dung Băng. Dĩ nhiên, nguyên nhân chủ yếu nhất là Lôi Văn Băng Hổ đã khinh địch, dù sao nó đường đường là một đại yêu Hợp Đạo cảnh. Nhưng tổn thương Lý Bạch gây ra cho nó lại không đáng kể. Mặc dù Tạo Hóa Thanh Liên Hỏa có sự khắc chế đối với Bất Dung Băng, nhưng bản thân Lôi Văn Băng Hổ lại có khả năng tự phục hồi. Đây chính là sự áp chế về thực lực.
Hơn nữa, Lôi Văn Băng Hổ phát hiện bản thân bị thương liền nổi giận, nó gầm lên một tiếng giận dữ. Bão tuyết lập tức lấy Lôi Văn Băng Hổ làm trung tâm, nhanh chóng khuếch tán ra bốn phía... Lý Bạch đã dùng Thanh Liên Tứ Kiếm cùng Thông Thiên Kiếm chắn trước người, Tạo Hóa Thanh Liên Hỏa cháy rực rỡ. Trạng thái hiện tại của Thanh Liên Tứ Kiếm chính là bị đóng băng, rồi tan chảy, lại đóng băng, rồi lại tan chảy... Nhưng tình huống như vậy lại bất lợi cho Lý Bạch.
Bởi vì nếu so đấu chân khí, hiện nay Lý Bạch, ngay cả khi có Tạo Hóa Thanh Liên Hỏa, thứ thoạt nhìn như một động cơ vĩnh cửu 'bug', cũng rất khó tranh đấu với Lôi Văn Băng Hổ. Dù sao, sau khi nuốt chửng Bất Dung Băng, Lôi Văn Băng Hổ trong số các đại yêu Hợp Đạo cảnh cũng thuộc hàng đầu. Lý Bạch có thể gây ra tổn thương cho nó, hoàn toàn dựa vào sự khắc chế của Tạo Hóa Thanh Liên Hỏa đối với Bất Dung Băng. Phạm vi bao trùm và tốc độ khuếch trương của bão tuyết do Lôi Văn Băng Hổ tạo ra, khủng bố đến mức dị thường. Điều này cũng phải nhờ vào sự cải tạo của Bất Dung Băng đối với cơ thể Lôi Văn Băng Hổ trong suốt năm trăm năm ngủ say. Hiện nay, Lôi Văn Băng Hổ chính là một khối Bất Dung Băng di động.
Tuyết Trắng trong thời gian ngắn ngủi chạy trốn được hai mươi dặm, nhưng vẫn nhanh chóng bị bão tuyết đuổi kịp, hơn nữa trực tiếp bị đóng băng. Tuyết Trắng bị đóng băng vẫn giữ nguyên tư thế đang chạy. Cảnh tượng tràn ngập nguy cơ. Vừa chống đỡ bão tuyết trước mặt, Lý Bạch vừa dùng Ngự Kiếm Thuật thao túng Thanh Liên Kiếm, thiêu đốt Thanh Liên Hỏa. Hắn muốn dùng Thanh Liên Hỏa giúp Tuyết Trắng tan băng. Rất đáng tiếc, Thanh Liên Kiếm không thể kiên trì tới bên cạnh Tuyết Trắng. Thanh Liên Kiếm bị đông cứng thành băng, rơi xuống đất, Lý Bạch mất đi quyền khống chế đối với nó.
Cảnh tượng dường như chỉ có thể trông chờ vào Cửu Vĩ Yêu Hồ tự mình nhớ ra, và liếc nhìn Tuyết Trắng cùng Lý Bạch một cái. Nhưng Cửu Vĩ Yêu Hồ kể từ khi có được Trích Tinh Quyết đã được cải tiến, vẫn luôn say mê tu hành. Hơn nữa, Lý Bạch và Tuyết Trắng đã ở bên ngoài nhiều năm mà không có chuyện gì xảy ra, nên giờ đây Cửu Vĩ Yêu Hồ phải mấy ngày mới nhìn tới một lần cũng là chuyện thường tình. Cũng may trời không tuyệt đường sống. Một bóng dáng bốn vó dẫm trên băng tuyết chậm rãi đi tới.
Khi bóng dáng bốn vó kia từ từ tiến đến, sông băng dần dần hóa thành bãi cỏ, khối băng cứng đóng băng Tuyết Trắng cũng bị hòa tan.
"Ai da!"
Tuyết Trắng, người vẫn giữ tư thế chạy trốn, ngã nhào xuống đất. Tuyết Trắng không còn thời gian chạy trốn, thậm chí cũng không có thời gian để suy nghĩ chuyện gì vừa xảy ra. Tuyết Trắng quyết định không chạy trốn nữa, lấy ra Hồn Thiên Kính Thủy từ trong bọc nhỏ đeo trên người. Cũng may, cách dùng Hồn Thiên Kính Thủy rất đơn giản. Chỉ cần nói chuyện với tấm gương là được.
"Mẫu thân! Mẫu thân! Mau tới cứu mạng con!"
Tuyết Trắng hướng về phía Hồn Thiên Kính Thủy vội vàng kêu lớn. Vào lúc này, Tuyết Trắng mới chậm chạp nhận ra dưới chân mình đã không còn là sông băng. Mà là một mảnh bãi cỏ xanh mơn mởn. Còn bóng dáng bốn vó với tốc độ dần tăng nhanh, đã tiến đến bên cạnh Lý Bạch. Lôi Văn Băng Hổ đang phẫn nộ cũng ngừng tạo ra bão tuyết. Lôi Văn Băng Hổ cảm nhận được kẻ đến không hề tầm thường.
Lôi Văn Băng Hổ cảm nhận được trên người kẻ đến có uy thế không hề kém Thiên Thương Thanh Long, thậm chí còn mơ hồ nhỉnh hơn. Hơn nữa, có thể ở một nơi như Cực Bắc Băng Nguyên, cộng thêm trong tình huống Lôi Văn Băng Hổ đang thao túng bão tuyết, lại để mặt đất xuất hiện bãi cỏ. Bản thân điều đó đã chứng minh kẻ đến vô cùng phi phàm. Bản thể của Lôi Văn Băng Hổ là một con Lôi Văn Huyền Hổ màu đen. Nó cũng không thuộc Bạch Hổ tộc, huyết mạch cũng không đủ mạnh. Lôi Văn Huyền Hổ có thể trưởng thành đến mức độ hiện tại, là nhờ sự cố gắng của bản thân, cùng với một chút vận may.
Lý Bạch điên cuồng thở hổn hển, trên trán toát mồ hôi lạnh. Cùng lúc đó, một tấm gương nước xuất hiện từ bên cạnh Tuyết Trắng, Cửu Vĩ Yêu Hồ và Tuyết Chiếu từ trong bước ra. Ban đầu Cửu Vĩ Yêu Hồ và Tuyết Chiếu vẫn rất vội vàng, nhưng khi Cửu Vĩ Yêu Hồ nhìn thấy bóng dáng bốn vó phía trước, cùng với bãi cỏ và sông băng xung quanh phân định rõ ràng, Cửu Vĩ Yêu Hồ cũng không còn vội vã nữa.
Bóng dáng bốn vó phía trước cao chừng một trượng, dài hơn ba trượng, bộ lông trên tứ chi và thân thể màu xanh đen xen kẽ, có một chiếc đuôi ngắn. Bề ngoài tựa như hươu, trên đỉnh đầu có tám chiếc sừng, mỗi bên bốn chiếc, trên sừng có ánh sáng sắc màu rực rỡ. Nhìn kỹ, có thể phát hiện bản thân những chiếc sừng hiện lên màu vàng nhạt, còn có cửu thải đá quý điểm xuyết ở những chỗ uốn cong của sừng. Đầu của nó hiện ra màu xanh da trời, ánh mắt cùng màu lông. Trên lồng ngực của nó có những đường vân hình chữ V ngược màu vàng nhạt, hơn nữa còn bao phủ một lớp lông màu xanh lam tựa như khăn choàng. Ngoài bộ lông xanh đen xen kẽ, trên người nó còn có một vài đường vân màu vàng. Đây là một linh thú vô cùng mỹ lệ.
Bóng dáng bốn vó tựa như hươu này, chính là Cửu Thải Thần Lộc mà Cửu Vĩ Yêu Hồ đã gặp hai lần trước đó, một linh thú nổi danh ngang với nàng.
***
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về trang truyện miễn phí này, độc quyền và không sao chép dưới mọi hình thức.