Ngày 15 tháng 6. Cứ ba tháng một kỳ, Tiềm Long Bảng của Yên Vũ Lâu lại được công bố.

So với Phong Vân Bảng ít khi thay đổi, và Chí Tôn Bảng trăm năm không hề biến động, thì dù chỉ ba tháng, Tiềm Long Bảng lại có sự biến động rất lớn. Có thể nói, có những thiên tài quật khởi nhanh chóng, vừa leo lên Tiềm Long Bảng ba tháng trước, thì đến kỳ tiếp theo đã không còn tên. Bởi lẽ, họ đã bỏ mạng.

Biến động lớn nhất từ trước đến nay của Tiềm Long Bảng là lần thay đổi gần bảy mươi người. Đó là vào hai trăm năm trước, trong một cuộc đại chiến chính ma, cảnh tượng chém giết quả thực là trời đất u ám, nhật nguyệt mờ mịt.

Có người phất lên danh tiếng, cũng có kẻ ảm đạm mà ngã xuống. Bởi vậy, giới giang hồ rất chú trọng đến bảng xếp hạng Tiềm Long.

Đặc biệt là những người sống gần Đại Càn vương triều, rất nhiều người đang theo dõi sát sao xem Yên Vũ Lâu sẽ xếp Lữ Bố ở vị trí nào.

Mỗi kỳ, trang đầu tiên sẽ có bảng tổng xếp hạng từ một đến một trăm. Mỗi nhân vật có tên trên Tiềm Long Bảng sẽ được liệt kê theo quê quán, tuổi tác, xuất thân, tu vi, công pháp, binh khí, chiến tích, lý do lên bảng, vân vân...

Một số chiến tích khá nổi danh còn có phần bình luận. Những lời bình này do các nhân vật Thiên Nhân Hợp Nhất Cảnh và Nhập Đạo Cảnh của Yên Vũ Lâu đưa ra, đôi khi còn có thêm bình luận từ các tông sư trên Phong V��n Bảng.

Đối với tuyệt đại đa số mọi người mà nói, những lời bình này đã đủ sức thuyết phục. Trong thời đại mà việc truyền tin còn lạc hậu như ở thôn làng, và thông tin về việc Đại Thanh diệt vong cũng đã là chuyện cũ rích, mọi tin tức đều cực kỳ trì trệ, lạc hậu. Vậy mà có thể từ một bản tập san nhìn thấy nhiều tin tức như vậy, lại còn là tin tức được đảm bảo chân thực, sức hút của nó thật khó mà tưởng tượng.

Kỳ Châu, Thiên Môn Thành, Đại Càn.

Trở về Chu Tước Trân Bảo Các, Linh Nhi giơ cao cánh tay nhỏ, vẫy vẫy cuốn sách bìa đen trong tay.

"Tiểu thư, mua được rồi!!!"

Linh Nhi dường như đã vận dụng tinh thần "có tiền có thể sai khiến quỷ thần", mua được kỳ Tiềm Long Bảng mới nhất từ tay một nữ tử vừa nhanh chóng giật lấy bản mới.

Nền đen tuyền, ba chữ lớn « Tiềm Long Bảng » viết ở phía bên phải, thêm vào ngày phát hành, đó chính là trang bìa của tập san quý ba tháng một lần của Tiềm Long Bảng. Rất thuần phác, nhưng đủ sức gây chú ý.

"Tiểu thư, ngày xưa chỉ một lượng bạc cho một bản « Tiềm Long Bảng », giờ đây đã lên đến năm lượng bạc, thật là điên rồ!"

Phải biết rằng, khi giá cả ổn định, một bát mì không thịt cũng chỉ hai văn tiền. Việc bỏ ra một lượng bạc để mua một tập san đã là vô cùng xa xỉ. Rất nhiều người đều phải gom góp tiền bạc, mua chung một bản rồi chia nhau đọc.

Kỹ thuật in ấn bằng bản khắc thực chất đã xuất hiện từ rất sớm trong thời đại này, và có lẽ Yên Vũ Lâu chính là nơi đầu tiên ứng dụng. Nếu không có số lượng tập san lớn như vậy được phát hành, e rằng việc chép tay tin tức giang hồ sẽ khiến người của Yên Vũ Lâu mỏi tay, rút gân.

Yên Vũ Lâu còn sử dụng một loại khoáng thạch kỳ lạ để khắc ấn, có thể tẩy xóa chữ viết trên đó để tái sử dụng.

Do sự xuất hiện mạnh mẽ của Lữ Bố, không ít người gần Đại Càn đã suy đoán Lữ Bố sẽ xếp thứ mấy trên Tiềm Long Bảng, thậm chí còn mở cuộc cá cược vì điều này.

Đáp án rất nhanh được công bố.

Danh tính: Lữ Bố, tự Phụng Tiên (chú 1)

Tuổi tác: 25 tuổi lẻ sáu tháng (chú 2)

Tu vi: Thiên Nhân Hợp Nhất Cảnh

Xếp hạng: Vị thứ 3

Thế lực trực thuộc: Đại Càn vương triều, Nam Vực (chú 3)

Vũ khí: Phương Thiên Họa Kích, tên là Xích Long Phương Thiên Kích

Công pháp: Thần Ma Luyện Kim Thân (phẩm cấp công pháp không rõ, tạm thời định là Cửu Chuyển, toàn thân thần lực.)

Chiến tích: Tại huyện Bình An thuộc Kỳ Châu, Đại Càn vương triều, khi còn ở đỉnh phong Ngũ Khí Triều Nguyên Cảnh đã một mình chém giết hắc giao trưởng thành hung thú cấp chín, sau đó thăng cấp Thiên Nhân Hợp Nhất Cảnh;

Tại Thiên Môn Thành thuộc Hưng Vân Chu vương triều, một mình chém giết Mạnh Kinh Đào và Trần Thanh thuộc Thiên Nhân Hợp Nhất Cảnh cùng bốn vị Ngũ Khí Triều Nguyên Cảnh, sau đó lại một mũi tên phá Thiên Môn;

Tại Liên Vân Quan thuộc Thông Châu, Hưng Vân Chu vương triều, một mình đối đầu ba vị Thiên Nhân Hợp Nhất Cảnh của Hưng Vân Chu vương triều là Thẩm Nhạc, Diệp Ninh và Lý Hoàng, cả ba đều bỏ mạng;

Dẫn 3.000 kỵ binh sói, trong 10 ngày liên tiếp phá 3 châu 13 thành, một đường tiến thẳng đến kinh đô của Hưng Vân Chu vương triều, tuyên chiến với Bắc Chu Vũ Vương, sau đ�� toàn thây trở về!

Tất cả các võ giả nhìn thấy chiến tích này của Lữ Bố đều kinh ngạc đến há hốc mồm.

"Cái này? Lại không phải hạng nhất?!"

Các võ giả hiểu rõ luật ngầm trong đó lại có chút thản nhiên, thậm chí còn khâm phục Yên Vũ Lâu dám xếp Lữ Bố ở vị trí thứ ba.

Lời bình: Thiên Nhân Hợp Nhất Cảnh trẻ tuổi nhất được ghi nhận, vượt cấp chém giết hắc giao cấp chín, một mình đối đầu nhiều Thiên Nhân Hợp Nhất Cảnh, ta không xứng để đánh giá. —— Chiêm Trọng, Lâu chủ phân lâu Nam Vực của Yên Vũ Lâu.

Chỉ một câu "ta không xứng để đánh giá" suýt nữa đã khiến Đạm Đài Hạm Chỉ bật cười. Thực ra, nếu muốn đánh giá thì không phải là không được, chỉ cần để Lâu chủ Yên Vũ Lâu là Ninh Nguyệt Nga bình luận là đủ rồi, nhưng không hiểu sao lại không có lời bình. Điểm này ngược lại khiến Đạm Đài Hạm Chỉ có chút nghi hoặc.

Chú thích 1: Lữ Bố xuất thân từ Viêm Hoàng Bí Cảnh, sự tích trước đó không rõ. Theo lời Lữ Bố, 'tự' là tên tự, là tên khác ngoài tên thật, dùng để biểu thị đức hạnh hoặc ý ngh��a của tên thật.

Chú thích 2: Lâu chủ phân lâu Nam Vực của Yên Vũ Lâu là Chiêm Trọng đã đo qua cốt linh, tuổi tác này là thật.

Chú thích 3: Trực thuộc Tần Vương Lý Thừa Trạch, Tam hoàng tử của Đại Càn vương triều.

Linh Nhi nhíu mày hỏi: "Tiểu thư, vậy mà mới hạng ba? Ta không hiểu!"

Đạm Đài Hạm Chỉ khẽ cười, lắc đầu giải thích:

"Thực ra, việc Lữ Bố có thể xếp hạng ba đã vượt quá dự liệu của ta, ta vốn nghĩ hắn sẽ ở hạng tám."

"Trừ khi Lữ Bố đánh bại Trương Nguyên Trinh hạng nhất hoặc Quân Huyền Sách hạng nhì, hoặc là giết được một cường giả Nhập Đạo Cảnh, nếu không thì chỉ có thể ở hạng ba thôi."

"Bởi vì thế lực phía sau bọn họ vượt xa Đại Càn vương triều."

"Trong bối cảnh hai đại tông môn ẩn thế là Đông Hải Ẩn Đảo Sương Mù và Cực Tây Huyền Không Sơn vẫn chưa xuất thế ngày nay, thì đây chính là tông môn số một và hoàng triều số một hiện tại, ài."

Đạm Đài Hạm Chỉ bật cười, đúng như Chiêm Trọng và Lý Thừa Trạch đã từng nói, "có người ắt có giang hồ". Tiềm Long Bảng không thể n��o hoàn toàn dựa theo chiến tích và công bằng để sắp xếp, nhiều nhất cũng chỉ có thể đạt được sự công bằng tương đối mà thôi.

Nguyên bản, bảy vị trí đầu của Tiềm Long Bảng là rất cố định.

Hạng nhất: Trương Nguyên Trinh, người gác cổng.

Hạng hai: Quân Huyền Sách của Tam Thánh Hoàng Triều.

Hạng ba: Tạ Linh Uẩn của Tạ thị Đông Vực.

Hạng tư: Giác Viễn của Thanh Long Tự.

Hạng năm: Già La của A Tu La Giáo.

Hạng sáu: Phong Ly của Huyền Thiên Kiếm Phái.

Hạng bảy: Vương Tố Tố của Vương thị Nam Vực.

Bảy người này đều có tu vi Thiên Nhân Hợp Nhất Cảnh. Chỉ cần không ai trong số họ đột phá lên cảnh giới cao hơn Thiên Nhân Hợp Nhất Cảnh, thì cùng lắm cũng chỉ có sự điều chỉnh nhỏ giữa vài người trong số họ mà thôi.

Trong đó, A Tu La Giáo đã tách ra từ một chi nhánh của Pháp Hoa Tự, một ngôi chùa Phật Môn khác, từ ngàn năm trước. Nói chính xác hơn là đã phản bội. Bởi vậy, A Tu La Giáo cũng bị thế nhân gọi là... Ma giáo.

Linh Nhi nhíu mày, vẫn không thể nào lý giải.

"Tiểu thư, không đúng. Theo lời người nói, thì bảy người đứng đầu kia, thế lực sau lưng của họ đều vượt xa Đại Càn vương triều mới phải chứ."

Đạm Đài Hạm Chỉ vuốt cằm nói: "Cho nên ta mới nói, thứ hạng này của Yên Vũ Lâu khiến ta có chút bất ngờ, nhưng vẫn có thể giải thích được."

"Trương Nguyên Trinh được xưng là vô địch trong Thiên Nhân Hợp Nhất Cảnh, không thể dễ dàng lung lay vị trí."

"Quân Huyền Sách là người kiêu ngạo, một mực không chấp nhận việc Trương Nguyên Trinh vượt qua mình, trong một năm đã giao chiến với Trương Nguyên Trinh không dưới mười trận. Lữ Bố không xếp trên hắn thì cũng không sao."

"Tạ Linh Uẩn ở xa Đông Vực, kiếm tâm chưa thông suốt, hoàn toàn không màng thế sự, chẳng hề bận tâm đến xếp hạng gì."

"Giác Viễn và Già La hai người này bất hòa, sẽ không để ý đến Lữ Bố, trừ phi Lữ Bố đánh đến tận cửa."

"Phong Ly tính cách phóng khoáng, chỉ hứng thú với việc dùng kiếm, trong thế hệ này chỉ xem Tạ Linh Uẩn là đối thủ."

"Cuối cùng là Vương Tố Tố, nàng là huyền tôn nữ của Thương Tiên Vương Lăng Vân – người xếp thứ chín trên Phong Vân Bảng."

"Vương Lăng Vân đánh giá về nàng là 'ngông nghênh vung thương, sống vì thương'."

"Nàng cả ngày bận rộn khắp nơi hành hiệp trượng nghĩa, thì làm gì có thời gian rảnh bận tâm đến Tiềm Long Bảng. Ngươi có gạch tên nàng khỏi Tiềm Long Bảng, nàng cũng sẽ không để ý."

Bản dịch tinh tuyển này là thành quả độc quyền của truyen.free.