Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Thế Tranh Bá: Từ Hoàng Tử Đến Thiên Cổ Nhất Đế - Chương 108: Tất cả đều là tri thức điểm mù

Vương Tố Tố nhíu mày: "Thượng cổ di tích?"

Nếu là đại mộ, vậy thì cũng chẳng có gì đáng nói, đại mộ cùng lắm cũng chỉ là lăng mộ của đế vương, chư hầu hay thế gia. Vương Tố Tố không cho rằng địa cung di tích này thuộc về Trương gia, không phải vì Trương gia không xứng. Chỉ là, nếu thật sự là lăng mộ của người Trương gia, thì bọn họ sẽ không tự mình xông vào. Tự mình đi cướp mộ nhà mình ư? Chẳng lẽ là sống không còn kiên nhẫn sao?

Nhưng thượng cổ di tích thì lại khác, nó đại diện cho đan dược, công pháp, vũ khí và những cơ duyên trọng bảo. Những di tích có thể lưu lại từ thời thượng cổ thì không có cái nào là không đáng giá. Đương nhiên cũng đi kèm với rủi ro. Vương Tố Tố có chút tán đồng với lời Lý Thừa Trạch, đại khái chỉ có địa cung di tích mới có thể khiến hơn 1.000 người đổ xô vào như vậy.

Lý Thừa Trạch đầu tiên là dò xét hoàn cảnh xung quanh, sau đó lui lại vài bước, ghi nhớ đại khái hình dáng xung quanh. "Ngươi đang làm gì vậy?" Vương Tố Tố nhìn Lý Thừa Trạch dùng ngón trỏ và ngón cái hai tay tạo thành một khung vuông, nhắm một mắt quan sát tới lui, không khỏi hỏi.

Lý Thừa Trạch rất nhanh đưa ra phán đoán. Hắn chỉ vào dãy núi ẩn mình ở phía đông bắc, chậm rãi nói: "Chu Vũ Thạch Sơn là một núi lửa hoạt động tiềm ẩn, hay còn gọi là núi lửa ngủ đông." Lý Thừa Trạch vừa nói ra đã khiến Vương Tố Tố ngỡ ngàng, nàng cau mày hỏi: "Núi lửa hoạt động là gì, núi lửa ngủ đông là gì?" Đối với Vương Tố Tố mà nói, đây là những thuật ngữ mới lạ. Nàng rất chắc chắn mình chưa từng nghe thấy bao giờ. Tri Họa và Chu Thái cũng vểnh tai lắng nghe, hiển nhiên bọn họ cũng rất tò mò.

Lý Thừa Trạch khẽ cười một tiếng: "Nàng từng thấy núi lửa phun trào bao giờ chưa?" Vương Tố Tố vuốt cằm nói: "Từng nghe nói qua, nhưng chưa từng thấy bao giờ." Lý Thừa Trạch giải thích: "Những núi lửa phun trào, được dự đoán sẽ phun trào trở lại, thậm chí có thể dự đoán đại khái thời gian phun trào, đó chính là núi lửa hoạt động."

"Còn núi lửa ngủ đông là những núi lửa đã từng phun trào, nhưng sau đó im lìm trong một thời gian rất dài mà không phun trào nữa, dù vẫn giữ nguyên khả năng phun trào." Vương Tố Tố gật đầu nửa hiểu nửa không. "Còn có thể dự đoán thời gian phun trào ư? Đây là do chính ngươi phát hiện sao?" Lý Thừa Trạch lắc đầu: "Không phải, là trên sách cổ, những cuốn bí tịch thượng cổ độc nhất vô nhị mà ngươi chắc chắn chưa từng thấy qua." "Thôi không nói chuyện này nữa. Ta đã tra cứu ghi chép, lần gần đây nhất Chu Vũ Thạch Sơn phun trào là một ngàn năm về trước." "Mặc dù gần 1.000 năm qua, ngọn núi đã trở nên yên tĩnh, nhưng địa nhiệt nơi đây cực kỳ phong phú, không ít khe nứt địa chất và miệng dung nham đều duy trì nhiệt độ rất cao. Ta nghĩ điểm này hẳn ngươi cũng cảm nhận được."

Vương Tố Tố gật đầu. Mặc dù nàng nghe không hiểu, nhưng nàng quả thật có thể cảm nhận được nhiệt độ nơi đây cao hơn một chút. "Ngoài ra, ngươi có ngửi thấy một mùi vị kỳ lạ nào không?" "Có, nhưng ta không biết đó là mùi gì." "Mùi đó gọi là mùi lưu huỳnh, xem ra ngươi chưa từng ngâm suối nước nóng bao giờ." Vương Tố Tố chợt bừng tỉnh: "Khó trách, ta cứ thấy mùi vị đó rất quen thuộc." À, hóa ra nàng đã từng ngâm suối nước nóng rồi.

Lý Thừa Trạch suy đoán: "Hẳn là vụ nổ gây ra địa chấn trước đó đã khiến địa cung di tích ở đây mở ra, dẫn đến âm uế chi khí ngút trời nơi đây." Nguyên nhân cụ thể hắn cũng chỉ là nghe đồn, nhưng kết quả cuối cùng là di tích đã được mở ra.

"Chủ phong hướng về phía đông, tử khí đông lai (khí chết từ phía đông đến), đông thuộc mộc, lại thêm nơi đây có rừng cây, cũng thuộc mộc." "Nơi đây chính là núi lửa, phía dưới có dung nham, đây là hỏa. Chủ phong hấp thụ tử khí, cũng thuộc hỏa." "Nơi đây ngoài Chu Vũ thạch còn có quặng sắt, đây là kim." ... "Phía sau núi có sông, dưới đất có ám lưu, đây là thủy." "Còn Thổ ư, tự nhiên chính là đất này rồi." "Nơi đây ngũ hành đều đủ, dựa núi, kề sông." "Nếu ta không đoán sai, địa điểm của địa cung di tích chắc chắn là nơi ba mặt núi bao quanh." "Hơn nữa, phía trước di tích nhất định phải có một khoảng đất bằng phẳng rộng lớn, đồng thời càng xa hơn còn có cảnh đẹp tự nhiên uốn lượn, theo thuyết Thiên Nhân Hợp Nhất, để ngăn chặn sát khí cho di tích."

Lý Thừa Trạch nói xong một tràng dài, cầm bát lên húp một ngụm canh thịt. Vương Tố Tố, Tri Họa và Chu Thái ba người ngỡ ngàng. Một đoạn văn dài như vậy, ba người chỉ nghe hiểu mỗi cụm "Thiên Nhân Hợp Nhất", giống hệt vẻ mặt vừa nghe thầy giáo giảng bài toán lý vậy. Rõ ràng chữ nào bọn họ cũng hiểu, nhưng khi ghép lại với nhau thì hoàn toàn không tài nào hiểu nổi. Đúng là những kiến thức nằm ngoài tầm hiểu biết!

"Các ngươi chỉ cần biết rằng chủ nhân ngôi mộ này tuyệt đối bất phàm là được. Bất quá nha, nơi tốt cũng cần phải xứng với người tốt... Trong mộ hẳn có bảo vật, nhưng cũng đi kèm với hung hiểm." "Ừ ừ!" Ba người đồng thanh gật đầu.

Sau khi Vương Tố Tố ăn uống no đủ, bốn người lại một lần nữa hướng về phía đông bắc mà đi tới. Cũng không có những tình tiết kiểu như một nồi canh thịt hay bữa nướng đã chinh phục được vị giác của Vương Tố Tố. Vương Tố Tố xuất thân từ Vương gia Nam Vực, nào có sơn hào hải vị gì chưa từng nếm qua, huống hồ thứ này lại không phải do Lý Thừa Trạch tự tay làm.

Lý Thừa Trạch chỉ về phía trước nói: "Rất gần rồi." Vương Tố Tố quyết định dứt khoát: "Tăng tốc!" Lý Thừa Trạch đưa tay ngăn nàng lại: "Chờ một chút." "Sao vậy?" "Ta phải nói rõ với nàng một chuyện trước đã." Vương Tố Tố cau mày nói: "Có chuyện gì thì nói thẳng." "Hơn hai tháng đã trôi qua, những người đó chưa chắc còn sống. Nếu nàng vì cứu người mà xuống đây, e rằng không cần thiết." Vương Tố Tố đưa ánh mắt kỳ lạ nhìn hắn. "Ta nói ngươi thông minh như vậy, chẳng lẽ quên chúng ta cũng đang bị kẹt ở đây sao? Từ khoảnh khắc chúng ta bước vào đây, chúng ta đã không còn lựa chọn nào khác." Trư��c đó nàng không biết thứ gì đã ngăn cách Chu Vũ Thạch Sơn với thế giới bên ngoài. Nhưng giờ đây nàng đã hiểu, có lẽ là do trận pháp di tích cùng âm uế chi khí. "Hơn nữa, ba người các ngươi cũng là người, ta vẫn có thể lựa chọn cứu giúp các ngươi cơ mà."

Vương Tố Tố đúng là một người thú vị! Lý Thừa Trạch cười nói: "Nàng rất có ý tứ." Vương Tố Tố gật đầu cười đáp: "Ngươi cũng thế."

Trước mắt Lý Thừa Trạch và ba người kia đột nhiên quang đãng mở rộng. Lý Thừa Trạch đột nhiên vẻ mặt nghiêm trọng nói: "Hai tin tức, một tốt, một xấu, nàng muốn nghe tin nào trước?" Vương Tố Tố hối thúc: "Nói mau!" "Tin tốt là đã tìm thấy rồi, tin xấu là xem ra nó lại bị phong bế lần nữa." "Chuyện này mà ngươi cũng cần phải nói sao!" Vương Tố Tố suýt nữa không nhịn được muốn đấm Lý Thừa Trạch một cái. Chuyện mắt thường cũng nhìn thấy rõ ràng, còn cần phải lặp lại lần nữa sao! Lý Thừa Trạch suy đoán: "Đoán chừng là trước đó lại có dư chấn, dẫn đến đá vụn vùi lấp bên trong này. Chúng ta hãy bắt tay dọn dẹp một chút đá vụn trước." Để tránh gây ra bất kỳ tổn hại nào cho di tích, bọn họ chọn phương pháp đơn giản và tự nhiên nhất: hoặc đẩy sang một bên hoặc dịch chuyển đi. Lý Thừa Trạch dùng tay nhẹ nhàng quét sạch lớp bụi trên khối đá khổng lồ cuối cùng, một tảng đá phong ấn màu đen to lớn khắc bàn long bất ngờ xuất hiện trước mắt. "Khắc hình bàn long, nét bút thật hùng vĩ." Vương Tố Tố cảm thán một câu rồi nhẹ nhàng đẩy thử, nhưng thấy nó không hề nhúc nhích, liền nói: "Tảng đá này e rằng nặng hơn 100.000 cân. Các ngươi lùi ra sau đi, ta sẽ thử phá hủy nó." Vương Tố Tố trước giờ vẫn luôn cậy mạnh, bất cứ thứ gì nàng cũng có thể dùng trường thương dọn thành một con đường bằng phẳng. Lý Thừa Trạch lắc đầu: "Không cần, để ta làm." Hắn chú ý thấy vành dưới của tảng đá phong ấn hình bàn long này đang bị kẹp bởi rất nhiều tảng đá lớn nhỏ khác nhau. Lý Thừa Trạch rút ra Tài Vân kiếm bên hông. Vương Tố Tố chỉ liếc một cái đã nhận ra thanh kiếm này bất phàm. "Kiếm tốt đấy, nhưng cách ngươi làm này có khác gì việc ta dùng trường thương phá hủy tảng đá đâu?" Vương Tố Tố vô thức cho rằng Lý Thừa Trạch muốn dùng cương khí bám vào Tài Vân kiếm để phá vỡ tảng đá phong ấn này. "Ai bảo thế?" "Nàng đã rút kiếm rồi mà." "Sơn nhân tự có diệu kế."

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free